آتشبس ۲۰۰۸ اسرائیل و حماس
آتشبس ۲۰۰۸ اسرائیل و حماس یا (به اصطلاح عربی برای آرامش) «تحادیه»، یک توافق ششماهه با میانجیگری مصر بود که از ۱۹ ژوئن ۲۰۰۸ بین حماس و اسرائیل به اجرا درآمد.[۲] طبق توافق با میانجیگری مصر، اسرائیل قول داد حملات هوایی و سایر حملات را متوقف کند، در حالی که در عوض، حملات موشکی از غزه به اسرائیل صورت نخواهد گرفت. پس از برقراری آتشبس، اسرائیل قرار بود به تدریج شروع به کاهش محاصره غزه کند.[۲]
در طول هفته اول آتشبس، شبهنظامیان جهاد اسلامی به سمت اسرائیل موشک شلیک کردند. جهاد اسلامی تحت فشار حماس موافقت کرده بود که به آتشبس موقت که قرار بود فقط در غزه اعمال شود، پایبند باشد، اما از ایده عدم پاسخ به اقدامات نظامی اسرائیل در کرانه باختری خودداری کرد. نیویورک تایمز گزارش داد که اقدام جهاد اسلامی، آتشبس حماس و اسرائیل در غزه را نقض کرد.[۳] در طول ۵ ماه بعدی آتشبس، حملات غزه بهطور قابل توجهی کاهش یافت و در مجموع ۱۹ موشک و ۱۸ خمپاره شلیک شد،[۳][۴] در مقایسه با ۱۱۹۹ موشک و ۱۰۷۲ خمپاره در سال ۲۰۰۸ تا ۱۹ ژوئن، کاهشی ۹۸ درصدی را نشان میدهد.[۵]
این توافق از اسرائیل میخواست که ظرف ۷۲ ساعت سطح کالاهای ورودی به غزه را نسبت به دوره قبل از آتشبس، ۳۰ درصد افزایش دهد و تمام گذرگاههای مرزی را باز کند و «اجازه انتقال تمام کالاهایی را که ممنوع و محدود شده بودند، به غزه بدهد». افزایش عرضه غذا، آب، دارو و سوخت بهبود یافت، اما این افزایش تنها بهطور متوسط حدود ۲۰ درصد از سطح عادی بود.[۶] دو ماه بعد، حجم کالاهای ورودی برای بهبود قابل توجه شرایط زندگی بسیار کم بود،[۷] و مانع از پر کردن مجدد فروشگاههای آنروا شد. اسرائیل در سال ۲۰۰۸ به مقامات آمریکایی گفت که اقتصاد غزه را «در آستانه فروپاشی» نگه خواهد داشت.[۸]
در ۴ نوامبر ۲۰۰۸، اسرائیل به غزه حمله کرد و شش شبهنظامی حماس را کشت و عملاً به آتشبس پایان داد. ارتش اسرائیل اعلام کرد که هدف این حمله تونلی بوده که به گفته آنها حماس قصد داشته از آن برای دستگیری سربازان اسرائیلی مستقر در حصار مرزی در فاصله ۲۵۰ متری استفاده کند. مقامات حماس گفتند که این تونل برای اهداف دفاعی حفر شده است. پس از حمله اسرائیل، حماس رگباری از موشک را به سمت اهدافی در جنوب اسرائیل شلیک کرد. در ۲۰ دسامبر، حماس اعلام کرد که آتشبس را تمدید نخواهد کرد. اسرائیل در ۲۷ دسامبر ۲۰۰۸ عملیات سرب گداخته، یک حمله زمینی و هوایی سازمانیافته علیه اهداف نظامی و پلیس در غزه تحت کنترل حماس، را آغاز کرد که جرقه جنگ غزه (۲۰۰۸–۲۰۰۹) را زد.
پیشینه
حماس پس از پیروزی در انتخابات ۲۰۰۶ مجلس فلسطین، کنترل اداری غزه را به دست گرفت و پس از درگیری نظامی با فتح، این کنترل را تثبیت کرد. سپس اسرائیل و مصر به این دلیل که فتح دیگر امنیت را تأمین نمیکند، گذرگاههای مرزی خود با غزه را تا حدی بستند. آنها این منطقه را محاصره کردند و بسیاری از صادرات را ممنوع کردند و فقط به اندازهای که از بحران انسانی یا بهداشتی جلوگیری شود، اجازه واردات دادند.[۹] پس از اقدامات خشونتآمیز فراوان، روزنامهنگاران خارجی به دلیل عدم امنیت در این منطقه، نوار غزه را ترک کردند.[۱۰][۱۱]
در نتیجه تشدید تحریم اسرائیل علیه غزه در ژوئن ۲۰۰۷،[۱۲] حماس و دیگر گروههای شبهنظامی فلسطینی تعداد موشکها و خمپارههای قسام شلیکشده از نوار غزه به جنوب اسرائیل را ماهانه بیش از دو برابر کردند. اسرائیل در طول سالهای ۲۰۰۷ و ۲۰۰۸ حملات هوایی و یورشهایی را علیه حماس و سایر اهداف در غزه انجام داد.[۱۳] حماس، اسرائیل را یک دولت نامشروع میداند و اسرائیل، حماس را یک گروه تروریستی میداند که باید برچیده شود.[۱۴] هیچ متن یا مکانیسم اجرایی مورد توافق طرفین در تفاهمنامهای که بین دو طرف منعقد شده است، وجود ندارد، چرا که هیچکدام دیگری را به رسمیت نمیشناسند و این توافقنامه میتواند آتشبس یا متارکه رسمی را تسهیل کند.[۱۴]
جیمی کارتر، رئیسجمهور سابق، پس از بازدید از اسرائیل و فلسطین در آوریل ۲۰۰۸ اظهار داشت: «رهبران فلسطینی غزه در مورد هیچ موضوعی متعهد نبودند. این رهبران ادعا میکردند که موشکها تنها راه پاسخ به حبس آنها و برجسته کردن وضعیت انسانیشان است. با این حال، رهبران ارشد حماس در دمشق موافقت کردند که فقط در غزه آتشبس را در نظر بگیرند، مشروط بر اینکه اسرائیل به غزه حمله نکند و اجازه دهد کمکهای بشردوستانه عادی به شهروندان فلسطینی تحویل داده شود.»[۱۵] حماس مایل بود آتشبس را هم در غزه و هم در کرانه باختری تحت کنترل فتح در نظر بگیرد، اما اسرائیلیها فقط به توافق غزه علاقهمند بودند.[۱۴][۱۵]
در آغاز آتشبس، نخستوزیر ایهود اولمرت اظهار داشت که «ما هیچ توهمی نداریم. آرامش شکننده است و احتمالاً کوتاهمدت خواهد بود.»[۱۶] او همچنین گفت که «حماس آدرس غزه است و مسئولیت هر اتفاقی که در غزه میافتد را بر عهده دارد.»[۱۶] رهبری حماس نیز انتظارات کمی داشت. تنها چند دقیقه قبل از شروع، هواپیماهای اسرائیلی به یک گروه پرتاب موشک در غزه شلیک کردند و یک شبهنظامی را کشتند.[۱۷] نخستوزیر اسماعیل هنیه دوره پیشنهادی را به زبان عربی به عنوان تحدیه توصیف کرد، به معنای لحظهای موقت از آرامش و نه آتشبس رسمی.[۱۸]
مخالفان اسرائیل در کنست این توافق را به باد انتقاد گرفتند. بنیامین نتانیاهو، رئیس حزب لیکود، گفت: «این یک آرامش نیست، بلکه توافق اسرائیل برای مسلح کردن مجدد حماس است… ما در ازای این چه چیزی به دست میآوریم؟» در فلسطین، محمود عباس، رئیس تشکیلات خودگردان، از آن تمجید کرد و از این آرامش برای آشتی با حماس استفاده کرد.[۱۷] هاآرتص ادعا کرده است که حتی در همان آغاز آتشبس، ایهود باراک، وزیر دفاع، یک برنامه جامع جمعآوری اطلاعات را برای تنظیم برنامههای جنگی علیه حماس آماده کرده بود.[۱۹]
شرایط آتشبس
دفتر هماهنگی امور بشردوستانه سازمان ملل متحد، اجزای اصلی آتشبس را به شرح زیر خلاصه کرد:
در ۱۹ ژوئن، ساعت ۶ صبح، آتشبس بین اسرائیل و حماس به اجرا درآمد. به عنوان بخشی از آتشبس، شبهنظامیان فلسطینی موافقت کردند که حملات خود به اسرائیل را فوراً متوقف کنند و اسرائیل نیز موافقت کرد که عملیات نظامی خود در غزه را متوقف کند. اسرائیل همچنین موافقت کرد که محاصره غزه را کاهش دهد و به تدریج ممنوعیت واردات تعداد زیادی از کالاها را لغو کند. قرار است این آتشبس به مدت شش ماه برقرار باشد.
گزارشی از کتابخانه مجلس عوام بریتانیا که در ۲۲ ژانویه ۲۰۰۹ منتشر شد، برداشت حماس از شرایط آتشبس را اینگونه ارائه میدهد:
- توافق متقابل برای توقف تمام فعالیتهای نظامی تا شروع «ساعت صفر» در روز پنجشنبه ۱۹ ژوئن، ساعت ۶ صبح.
- مدت آتشبس طبق توافقی که بین طرفهای ملی با نظارت مصر منعقد شده، شش ماه است.
- آتشبس با اجماع ملی و تحت نظارت مصر اجرا خواهد شد.
- پس از ۷۲ ساعت از آغاز آتشبس، گذرگاههای مرزی باز خواهند شد تا ۳۰ درصد بیشتر کالا وارد نوار غزه شود.
- ده روز پس از آن (یعنی سیزده روز پس از شروع آتشبس)، تمام گذرگاهها بین غزه و اسرائیل باز خواهد شد و اسرائیل اجازه ورود تمام کالاهایی را که ممنوع یا محدود شده بودند، به غزه خواهد داد.
- مصر بعداً برای گسترش آتشبس به کرانه باختری تلاش خواهد کرد.[۲۰]
این توافق همچنین «حرکت به سمت آزادی سرجوخه شالیت» را فراهم کرد.[۲۱] در روز توافق، بیبیسی به مسئله شالیت اشاره کرد و گفت: «انتظار میرود مذاکرات در مورد بازگشت سرباز اسیر اسرائیلی، گیلاد شالیت، ظرف چند روز از سر گرفته شود.»[۲۲] در عوض، آزادی شالیت به موافقت اسرائیل با مبادله زندانیان بستگی خواهد داشت و همانطور که حماس میخواست، جدا از آتشبس مورد بحث قرار خواهد گرفت.[۲۳] پدر و پدربزرگ شالیت به دلیل کنار گذاشتن سرباز از توافق آتشبس، به دولت اسرائیل حمله کردند.[۲۴]
پیشرفت آتشبس
به گزارش نیویورک تایمز، هیچیک از طرفین بهطور کامل به مفاد آتشبس احترام نگذاشتند.[۱۴] حماس متعهد شد که مانع از شلیک موشک توسط گروههای دیگر به اسرائیل شود. این کار چند روز طول کشید، اما تا حد زیادی موفقیتآمیز بود، حماس اراده خود را تحمیل کرد و حتی برخی از کسانی را که موشک شلیک میکردند، زندانی کرد. با این وجود، برخی از موشکها همچنان از غزه شلیک میشدند. از سوی دیگر، محاصره غزه توسط اسرائیل کاهش یافت، اما محمولههای کالا، در حالی که حدود ۲۵ تا ۳۰ درصد افزایش یافته و شامل ترکیبی از اقلام بیشتر بود، هرگز به سطح قبل از محاصره نزدیک نشد. حماس امیدوار بود که این توافق منجر به توقف حملات اسرائیل به کرانه باختری و غزه شود. نیروهای اسرائیلی به حمله به حماس و سایر شبهنظامیان در کرانه باختری ادامه دادند و شبهنظامیان سرکش فلسطینی در غزه را به شلیک موشک واداشتند. ارتش اسرائیل همچنین دهها بمب دستساز و جعبههای آتش تکتیرانداز را در مرز غزه پیدا کرد. اسرائیل به نوبه خود امیدوار بود که این توافق منجر به پیشرفت در مذاکرات برای آزادی گیلعاد شلیط شود؛ هیچیک از این امیدها برآورده نشد.[۱۴] یواسای تودی در اول ژوئیه اعلام کرد که مشخص نیست حماس چگونه بهطور قطعی متوجه شلیک موشک میشود. چندین گروه شبهنظامی در داخل غزه فعالیت میکنند. اما اسرائیل سیاست عدم تحمل را در قبال آتشبس اتخاذ کرده است که در آن هر حملهٔ موشکی و/یا خمپارهای به نوعی مجازات خواهد شد.[۲۵] در ۱۱ اوت ۲۰۰۸، ایهود باراک، وزیر دفاع اسرائیل، گفت که حمله نظامی به نوار غزه حملات موشکی فرامرزی توسط شبهنظامیان فلسطینی را متوقف نخواهد کرد، اما آتشبس هفت هفتهای با میانجیگری مصر، برای اولین بار در سالها، این حملات را متوقف کرده است. او گفت که تعداد موشکهای کوتاهبرد غیرهدایتشونده که از غزه به اسرائیل اصابت میکردند، از صدها به تعداد انگشتشماری کاهش یافته است. در همان روز، یک مقام ارشد حماس گفت که این سازمان اسلامی علاقهای به از سرگیری مذاکرات برای آزادی سرباز ربوده شده اسرائیلی، گیلعاد شالیت، تا زمانی که اسرائیل محاصره غزه را بهطور کامل لغو نکند، ندارد.[۲۶]
نقض آتشبس توسط اسرائیل قبل از ۴ نوامبر ۲۰۰۸
مرکز حقوق بشر فلسطین چندین مورد نقض آتشبس توسط نیروهای دفاعی اسرائیل را در روزهای اولیه آرامش ثبت کرد.
در ۱۹ ژوئن ۲۰۰۸، تنها چند ساعت پس از آغاز آتشبس، نیروهای اسرائیلی به سمت ماهیگیران و کشاورزان در غزه آتش گشودند.[۲۷]
در ۲۳ ژوئن، نیروهای اسرائیلی به سوی کودکان و کشاورزان در شمال نوار غزه آتش گشودند و یکی از کشاورزان، جمیل عبدالرحمن الغول، ۶۸ ساله، را از ناحیه گردن زخمی کردند. متعاقباً، خمپارهای از غزه به سمت اسرائیل شلیک شد.[۲۸]
در ۲۴ ژوئن ۲۰۰۸، اسرائیل به شهر نابلس در کرانه باختری، خارج از منطقه آتشبس، حمله کرد[۲۹] و در این حمله، یک فرمانده جهاد اسلامی و یک فلسطینی دیگر کشته شدند.[۳۰] پیش از این حمله، شبهنظامیان ناشناس خمپارهای به جنوب اسرائیل شلیک کرده بودند.[۳۱] بعداً در همان روز، سه راکت قسام از غزه به سدروت، اسرائیل، شلیک شد که باعث دو زخمی جزئی شد؛ جهاد اسلامی مسئولیت این حمله را بر عهده گرفت و اعلام کرد که این حمله در پاسخ به حمله اسرائیل بوده است. سپس اسرائیل گذرگاههای مرزی به غزه را بست؛ این اقدام مورد انتقاد حماس قرار گرفت که گفت اسرائیل «از آرامش عقبنشینی میکند.»[۲۹] اماسانبیسی خشونت آن روز را «اولین آزمایش جدی آتشبس» توصیف کرده است. هر دو طرف پس از آن به دنبال آرامش بودند.[۲۹]
در ۲۵ ژوئن، نیروهای اسرائیلی به سمت کشاورزان در جنوب شرقی نوار غزه آتش گشودند و سالم احمد ابو ریدا، ۸۲ ساله، را از ناحیه دست زخمی کردند.[۳۲] جهاد اسلامی پس از تیراندازی تهدید کرد که شلیک موشک را از سر خواهد گرفت. ابو حمزه، سخنگوی جهاد اسلامی، گفت: «ما به هر تجاوز صهیونیستی در زمان مناسب پاسخ خواهیم داد.» ایهود باراک، وزیر دفاع اسرائیل، دستور بستن تمام گذرگاههای منتهی به نوار غزه را صادر کرد. در پاسخ، تیپ شهدای الاقصی روز بعد یک موشک قسام به سمت نقب غربی شلیک کرد.
در ۲۸ ژوئن، نیروهای دفاعی اسرائیل، محمد العلمی ۷ ساله را در جریان یک عملیات نظامی در روستای بیت عمر، در جنوب الخلیل، کشتند. جهاد اسلامی یک موشک یا خمپاره به جنوب اسرائیل شلیک کرد و تهدید کرد که اگر اسرائیل به عملیات نظامی در کرانه باختری ادامه دهد، حملات موشکی خود را از سر خواهد گرفت.
در ۲۹ ژوئن، محمد رمضان الآغا، یکی از مقامات حماس و مسئول کشاورزی در نوار غزه، گفت که نیروهای دفاعی اسرائیل هر زمان که کشاورزان غزه به زمینهای خود در نزدیکی مرزها میرفتند، به آنها تیراندازی میکردند.
در اول ژوئیه، یک زن فلسطینی در نزدیکی گذرگاه مرزی صوفا در جنوب نوار غزه، در حالی که مشغول چراندن گوسفندانش بود، توسط ارتش اسرائیل از ناحیه پا مورد اصابت گلوله قرار گرفت و زخمی شد.
سخنگوی ارتش اسرائیل اعلام کرد که در ۱۰ ژوئیه، نیروهای اسرائیلی یک فلسطینی غیرمسلح را در نزدیکی مرز در جنوب نوار غزه به قتل رساندند. گردانهای شهدای الاقصی ادعا کردند که قربانی یکی از اعضای آنها بوده است. فلسطینیها ساعاتی پس از این قتل، دو موشک قسام به منطقه نقب غربی اسرائیل شلیک کردند. حماس بلافاصله پس از پرتاب موشکها به سمت اهدافی در اسرائیل، سه شبهنظامی از گردانهای شهدای الاقصی را دستگیر کرد.
در ۱۴ ژوئیه، وزارت کشاورزی تشکیلات خودگردان فلسطین اعلام کرد که ۷۵ درصد از زمینهای کشاورزی در نوار غزه توسط ارتش اسرائیل تخریب شده است.
در ۲۳ ژوئیه، نیروهای دفاعی اسرائیل یک فلسطینی را در نوار غزه به ضرب گلوله زخمی کردند.[۳۳]
رعایت آتشبس توسط حماس قبل از ۴ نوامبر ۲۰۰۸
پیش از حادثه ۴ نوامبر که در آن نیروهای اسرائیلی یک تونل مرزی را تخریب و شش نفر از عوامل آن را کشتند، حماس با دقت به آتشبس پایبند بود - نه اینکه خودش موشک شلیک کند و نه اینکه سایر گروههای فلسطینی را مهار کند. مارک رگو، سخنگوی رسمی اسرائیل، پایبندی حماس به آتشبس را پذیرفت. در مصاحبهای با دیوید فولر در مور۴ نیوز (برنامهای خواهرخوانده کانال ۴ نیوز بریتانیا) در ۹ ژانویه ۲۰۰۹، دو هفته پس از حمله اسرائیل به غزه، رگو توضیح داد که «موفقیت یعنی رهایی جمعیت غیرنظامی جنوب اسرائیل از ترس موشکهای حماس.»[۳۴] وقتی فولر به رگو گفت که «در طول آتشبس قبل از ۴ نوامبر، هیچ موشکی از حماس وجود نداشت، به مدت ۴ ماه هیچ موشکی از حماس وجود نداشت»، رگو پاسخ داد: «درست است». حمایت از دیدگاه رگو در سندی که در اختیار روزنامهنگاران قرار گرفته و توسط مرکز اطلاعات اطلاعاتی و تروریسم میر آمیت اسرائیل منتشر شده است، یافت میشود: «حماس مراقب بود که آتشبس را حفظ کند».[۳۵] علیرغم امتناع اسرائیل از رعایت توافق آتشبس برای پایان دادن به محاصره، حماس در طول تابستان و پاییز ۲۰۰۸ عملاً آتشبس راکتی و خمپارهای از غزه را متوقف کرد. حماس «سعی کرد مفاد این توافقنامه را» بر سایر گروههای فلسطینی اعمال کند و «اقداماتی علیه شبکههایی که این توافقنامه را نقض میکردند» انجام داد، از جمله بازداشتهای کوتاهمدت و مصادره سلاحهای آنها، اما نتوانست حملات موشکی و خمپارهای این گروههای سرکش در غزه را بهطور کامل پایان دهد. حماس برای سیاست خود مبنی بر حفظ آتشبس، به دنبال جلب حمایت افکار عمومی غزه بود.[۳۶][۳۵]
نقض توافق حماس و اسرائیل توسط سایر سازمانهای غزه
یک هفته پس از توافق آتشبس، حماس از سایر جناحهای فلسطینی خواست تا به آتشبس پایبند باشند. حمله موشکی گردانهای شهدای الاقصی به اسرائیل توسط حماس به عنوان «غیرمیهنپرستانه» محکوم شد.[۳۷] حماس ادعا کرد که هر کسی را که از صفوف خود یا گروههای دیگر در حال شلیک موشک دستگیر شود، زندانی خواهد کرد، اما همچنین صریحاً اعلام کرد که مرز با اسرائیل را کنترل نخواهد کرد.[۳۸] در ۲۸ ژوئن، صائب عریقات، مذاکرهکننده ارشد سازمان آزادیبخش فلسطین، از همه گروهها خواست تا به این آرامش احترام بگذارند و آن را «منافع عالی فلسطین» بالاتر از هر چیز دیگری خواند.[۳۹] سه حمله موشکی انجام شده از ۱۹ تا ۲۸ ژوئن باعث شد که اسرائیل روند بازگشایی مناطق مرزی غزه را کند کند.[۳۸] در ۲۹ ژوئن، مرکز اطلاعات و اخبار تروریسم اظهار داشت که حماس ترجیح میدهد فشار خارجی را بر مهاجمان موشکی اعمال کند و از رویارویی مستقیم با آنها خودداری میکند.[۳۹]
حماس معتقد بود که توافق ۱۹ ژوئن، این سازمان را ملزم به پایان دادن به حملات موشکی به اسرائیل در ازای پایان محاصره میکند.[۱۴] به گفته نیویورک تایمز:
| « | چند روز طول کشید، اما آنها تا حد زیادی موفق بودند. حماس اراده خود را تحمیل کرد و حتی برخی از کسانی را که موشک شلیک میکردند، زندانی کرد. آمار اسرائیل و سازمان ملل نشان میدهد که در حالی که بیش از ۳۰۰ موشک در ماه مه به اسرائیل شلیک شده است، ۱۰ تا ۲۰ موشک در ماه ژوئیه شلیک شده است، بسته به اینکه چه کسی شمارش را انجام داده و آیا خمپارهها نیز در نظر گرفته شدهاند یا خیر. در ماه اوت، ۱۰ تا ۳۰ موشک و در ماه سپتامبر، ۵ تا ۱۰ موشک شلیک شده است.[۱۴] | » |
در ۵ ژوئیه، مقامات مصری سلاح و مواد منفجرهای را در صحرای سینا کشف کردند که به گمان آنها مقصد آنها نوار غزه بوده است. در ۸ ژوئیه، ارتش اسرائیل اعلام کرد که شبهنظامیان غزه در نقض دیگری از آتشبس، یک خمپاره به سمت نقب غربی شلیک کردهاند. در ۱۱ ژوئیه، حماس چهار عضو دیگر گردانهای شهدای الاقصی را در روستای بیت حانون در شمال نوار غزه دستگیر کرد. در ۱۲ و ۱۳ ژوئیه، شبهنظامیان غزه موشکهای تکی به سمت اسرائیل شلیک کردند.
حملات موشکی و خمپارهای با نرخ چندین موشک در ماه ادامه یافت.[۱] اندکی پس از شروع آتشبس، مرکز اطلاعات و اخبار تروریسم اظهار داشت که "سازمانهای تروریستی سرکش" مخالف حماس به انجام حملات ادامه دادهاند.[۳۹] با این وجود، شلیک موشک در چهار ماه و نیم بین ۱۸ ژوئن و ۴ نوامبر در مقایسه با چهار ماه و نیم قبل از آتشبس، ۹۸ درصد کاهش یافته است، زیرا از ۱ فوریه تا ۱۸ ژوئن بیش از ۱۸۹۴ موشک به اسرائیل شلیک شده و بین ۱۸ ژوئن و آغاز نوامبر فقط ۳۷ موشک شلیک شده است. [۱] با این حال، میزان شلیک موشک در مقایسه با آرامش نوامبر ۲۰۰۸ با زمان کوتاهی قبل از به قدرت رسیدن حماس در غزه، تنها حدود ۲۰ درصد کاهش یافته است.[۱]
در ۲۰ نوامبر ۲۰۰۸، دیدهبان حقوق بشر نامهای سرگشاده به اسماعیل هنیه، نخستوزیر تشکیلات خودگردان فلسطین در غزه، و خالد مشعل، رهبر جنبش مقاومت اسلامی نوشت و اظهار داشت:
| « | ما میدانیم که تا هفته گذشته حماس به عنوان بخشی از آتشبس ۱۹ ژوئن، تلاشهایی را برای توقف حملات موشکی توسط سایر گروهها انجام داد. با این حال، در طول دوره آتشبس، سایر گروههای مسلح به طور متناوب به شلیک موشک از غزه ادامه دادهاند. به عنوان مرجع حاکم بر نوار غزه، طبق قوانین بینالمللی، مسئولیت شما جلوگیری از چنین حملاتی و دستگیری و پیگرد قانونی عاملان آنهاست. ما همچنین از شما میخواهیم که تمام اقدامات لازم را برای مهار چنین حملات غیرقانونی، چه آتشبس فعلی برقرار باشد و چه پس از مهلت ۱۹ دسامبر تمدید شود، انجام دهید. نیروهای امنیتی تحت کنترل شما در غزه نیز توانایی خود را در مهار شلیک موشک نشان دادهاند. حداقل در دو مورد، پرسنل امنیتی حماس افرادی را که متهم به شلیک موشک بودند، دستگیر کردند. در ۱۰ ژوئیه، حداقل سه عضو تیپ شهدای الاقصی به دلیل شلیک موشک بازداشت شدند. با این حال، همه آنها بعداً آزاد شدند و هیچ اتهامی علیه آنها مطرح نشد.[۴۰] | » |
توافقات محاصره
فلسطینیهایی که آتشبس را مذاکره کردند، معتقد بودند که تجارت در غزه باید به سطوح قبل از عقبنشینی اسرائیل در سال ۲۰۰۵ و پیروزی انتخاباتی حماس بازگردد.[۱۴][۱۵] سیاست اسرائیل، کاهش محاصره را به موفقیت در کاهش شلیک موشک گره زده بود. اسرائیل در دوره قبل از آرامش، افزایش ۲۰ درصدی کالاهایی که با کامیون به غزه حمل میشدند را مجاز دانست، از ۷۰ به ۹۰ کامیون در روز،[۱۴] و این شامل نه تنها کالاهای بشردوستانه، بلکه لباس، کفش، یخچال و مصالح ساختمانی نیز میشد. تأمین سوخت از ۵۵ مگاوات به ۶۵ مگاوات افزایش یافت. بیبیسی نیوز در ۱۱ نوامبر گزارش داد که غزه در آن زمان تنها ۲۸ درصد از میزان کالاهایی را که قبل از تصرف غزه توسط حماس معامله میشد، دریافت میکرد.
اسرائیل اظهار داشته است که واردات مواد غذایی به نوار غزه به دلیل ناتوانی آن در فعالیت در ایستهای بازرسی مرزی که با حملات مداوم فلسطینیان مواجه هستند، محدود شده است و نه به دلیل محدودیتهای اعمال شده توسط اسرائیل. این کشور حماس را به تشدید کمبود سوخت با رهبری اعتصابات اتحادیههای کارگری توسط کارگران نیروگاه متهم کرده است. همچنین حماس را به کمبود بودجه سیستم مراقبتهای بهداشتی غزه متهم کرده و سپس با وجود تجارت آزاد تجهیزات پزشکی، اسرائیل را به خاطر این وضعیت سرزنش کرده است. اسرائیل معتقد است که برخی از افرادی که ادعا میکنند به مراقبتهای پزشکی در اسرائیل نیاز دارند، در واقع در حال برنامهریزی حملات تروریستی بودهاند و بنابراین دولت را مجبور به اعمال محدودیتهای مسافرتی کردهاند. همچنین حماس را به ادامه قاچاق سلاح به نوار غزه از طریق تونلها به مصر متهم کرده و خاطرنشان کرده است که حملات موشکی بهطور کامل متوقف نشده است.[۴۱]
در طول دوره یکماهه از ۴ نوامبر تا ۸ دسامبر، حدود ۷۰۰ کامیون کالا وارد غزه شد، که تقریباً معادل مقدار موادی است که بدون محاصره در یک روز از آنجا عبور میکرد.[۱۵][۴۲] فوزی برهوم، سخنگوی حماس، در اواسط ژوئیه گفت که «کاهش محدودیتها در گذرگاههای غزه بسیار کند پیش میرود و مردم احساس نمیکنند که اساساً یک آتشبس واقعی و زندگی عادی وجود دارد.» جیمی کارتر اظهار داشته است که معتقد است اگر اسرائیل مایل به لغو محاصره و اجازه ورود مقدار «کافی» از کمکهای بشردوستانه بود، آتشبس میتوانست دوام بیاورد.[۱۵]
گیلعاد شلیط
گروهی از شبهنظامیان غزه، از جمله شاخه نظامی حماس، گردانهای عزالدین قسام، گروهبان دوم اسرائیلی، گیلاد شالیت، را در ژوئن ۲۰۰۶ اسیر کردند و از آن زمان او را به عنوان گروگان نگه داشتند و آزادی او را به آزادی زندانیان فلسطینی توسط اسرائیل ربط دادند.[۴۳] اسرائیل مستقیماً آزادی او را به آتشبس گره زد.[۱۶] با این حال، این موضوع در آتشبس اولیه ذکر نشده بود، که باعث شد پدر و پدربزرگ شالیت به دولت اسرائیل حمله کنند.[۱۷] در مراحل اولیه آرامش، مقامات اسرائیلی اظهار داشتند که «حس خاصی از پیشرفت» در آزادی شالیت یافتهاند.[۳۹] حماس وضعیت شالیت را کاملاً جدا از مذاکرات آتشبس میدانست.[۱۴] این امر توافق در مورد آزادی او را به پایان محاصره غزه توسط اسرائیل مشروط کرد.
عدم پیشرفت در مذاکرات تحت نظارت مصر در مورد شالیت، آتشبس را به شدت تحت فشار قرار داد. پیشنهاد اسرائیل در ماه ژوئن برای آزادی ۴۵۰ زندانی توسط حماس رد شد و حماس درخواست ۱۰۰۰ زندانی را مطرح کرد.[۴۳] اسرائیلیها معتقد بودند که درخواستها برای آزادی شالیت با گذشت زمان افزایش مییابد.[۴۴] آنها همچنین از اعتراض عمومی افرادی که بستگانشان در حملات تروریستی انجام شده توسط زندانیان جان خود را از دست دادهاند، بیم داشتند.[۴۵] تصمیمات حماس همچنین آن را از دولت مصر که بازگشایی گذرگاه مرزی غزه/مصر را با آزادی شالیت مرتبط کرده بود، دور کرد.[۴۶] حماس در طول این مذاکرات، مصریها را واسطه صادقی نمیدانست و به دنبال واسطه دیگری بود.
نقض آتشبس
در ۴ نوامبر ۲۰۰۸، ارتش اسرائیل حداقل ۲۵۰ متر به داخل نوار غزه نفوذ کرد و به دنبال یک تونل گشت، و ادعا کرد که این تونل برای دستگیری سربازان اسرائیلی بوده و قصد دارد به آتشبس ادامه دهد و این حمله را «عملیات دقیق» نامید.[۴۷] به گفته دکتر رابرت پاستور، مشاور ارشد مرکز کارتر، که با خالد مشعل، رئیس دفتر سیاسی حماس در دمشق، دیدار کرد، حماس ادعا کرد که حفر تونل برای اهداف دفاعی بوده است، نه برای دستگیری پرسنل ارتش اسرائیل. پاستور افزود که یکی از مقامات ارتش اسرائیل این واقعیت را برای او تأیید کرد.[۴۸] با کشته شدن شش مبارز حماس،[۱۴][۴۹] حماس اعلام کرد که این حمله «نقض گسترده آتشبس» بوده است.[۵۰] پس از حمله نظامی اسرائیل به حماس در غزه در ۴ نوامبر، حماس حملات موشکی شدید به اسرائیل را از سر گرفت.[۵۱] طبق مقالهای که در ۱۷ نوامبر در دیلی تلگراف منتشر شد، «از زمان آغاز خشونتها در ۵ نوامبر، نیروهای اسرائیلی و شبهنظامیان، که برخی از آنها از حماس هستند، تقریباً هر روز درگیر تبادل آتش و تلافیجویی بودهاند.»[۵۲]
منابع مختلف، اعتبار ادعای ارتش اسرائیل مبنی بر اینکه این تونل برای ربودن سربازان اسرائیلی در آن سوی مرز در نظر گرفته شده بود را به چالش کشیدهاند. . یکی از اعضای مرکز کارتر که در آن زمان درگیر مذاکرات با حماس و اسرائیل بود، گزارش داد که حماس ادعا کرده است که این تونل دفاعی در برابر گلولهباران نیروهای دفاعی اسرائیل بوده است و یک افسر ناشناس نیروهای دفاعی اسرائیل نیز این واقعیت را تأیید کرد.
یووال استاینیتز، نماینده کنست از حزب لیکود، در مصاحبهای با شبکه الجزیره در ۴ ژانویه ۲۰۰۹ اذعان کرد که اسرائیل ماهها قبل، حدود ژوئن ۲۰۰۸، بهطور فعال برای عملیات سرب گداخته آماده شده بود[۵۳]
پیامدها
در ۱۳ دسامبر ۲۰۰۸، اسرائیل اعلام کرد که با تمدید آتشبس موافق است، مشروط بر اینکه حماس به شرایط آن پایبند باشد.[۵۴] شرایطی که هیئتی از حماس در ۱۴ دسامبر در قاهره مطرح کرد، این بود که طرفین به توافق اولیه آتشبس حماس و اسرائیل بازگردند. حماس متعهد میشود که در صورت موافقت اسرائیلیها با بازگشایی گذرگاههای مرزی، عدم کاهش ترافیک تجاری پس از آن و عدم حمله به غزه، تمام حملات موشکی علیه اسرائیل را متوقف کند. در جلسه کابینه اسرائیل در ۲۱ دسامبر، یووال دیسکین، رئیس شاباک، گفت که فکر میکند حماس «به ادامه آتشبس علاقهمند است، اما میخواهد شرایط آن را بهبود بخشد… حماس میخواهد ما محاصره [غزه] را لغو کنیم، حملات را متوقف کنیم و آتشبس را به [کرانه باختری] گسترش دهیم.»[۵۵]
در ۲۰ دسامبر، حماس رسماً اعلام کرد که آتشبس را که در ۱۹ دسامبر منقضی شده بود، تمدید نخواهد کرد و دلیل اصلی آن را بسته بودن مرزهای اسرائیل اعلام کرد و گلولهباران نگب غربی را از سر گرفت. حماس همچنان به شرط پذیرش شرایط توسط دولت اسرائیل، پیشنهاد برقراری مجدد آتشبس را مطرح میکرد. این شرایط به صورت لغو محاصره و ممنوعیت کامل تهاجم نظامی به غزه تعریف شده بود. در آن زمان، حماس همچنین میانجیگری اروپا در مذاکرات برای آزادی گلعاد شالیط را رد کرد و عدم تمایل اسرائیل به همکاری در توافق آتشبس را دلیل این امر دانست.[۵۶]
در ۲۳ دسامبر، محمود الزهار، یکی از رهبران ارشد حماس، در مصاحبهای با یک روزنامه گفت که گروهش حاضر است در صورت خودداری اسرائیل از عملیات در غزه و لغو محاصره، تمدید هدنه را بررسی کند.[۵۷] در همان روز، ارتش اسرائیل سه شبهنظامی فلسطینی را کشت و اظهار داشت که این شبهنظامیان در حال کار گذاشتن مواد منفجره در مرز غزه هستند.[۵۸] اسرائیل همچنین تمایلی به باز کردن گذرگاههای مرزی که از نوامبر بسته شده بود، نداشت.[۵۹] در ۲۴ دسامبر، بیش از ۶۰ گلوله خمپاره و راکتهای کاتیوشا و قسام به نقب اصابت کرد و به ارتش اسرائیل چراغ سبز برای عملیات داده شد.[۶۰] حماس ادعا کرد که در آن روز در مجموع ۸۷ موشک و خمپاره به سمت اسرائیل شلیک کرده است و نام رمز این شلیک را «عملیات لکه نفتی» گذاشت.[۶۱]
در ۲۵ دسامبر ۲۰۰۸، ایهود اولمرت، نخستوزیر اسرائیل، از طریق کانال ماهوارهای عربی زبان العربیه، در «آخرین لحظه» به مردم غزه هشدار داد تا رهبران خود را برای توقف حملات تحت فشار قرار دهند. او گفت: «من اکنون به آنها میگویم، ممکن است آخرین لحظه باشد، به آنها میگویم که این کار را متوقف کنید. ما قویتر هستیم.»[۶۲]

در ۲۶ دسامبر ۲۰۰۸، اسرائیل پنج گذرگاه بین اسرائیل و غزه را برای ارسال کمکهای بشردوستانه بازگشایی کرد. با وجود جابجایی کمکهای امدادی، شبهنظامیان روز جمعه حدود دوازده موشک و خمپاره از غزه به سمت اسرائیل شلیک کردند.[۶۳] سوخت برای نیروگاه اصلی غزه مجاز شد و انتظار میرفت حدود ۱۰۰ کامیون پر از غلات، کمکهای بشردوستانه و سایر کالاها در طول روز وارد شوند.[۶۴] حملات موشکی ادامه یافت - حدود دوازده موشک و خمپاره از غزه به سمت اسرائیل شلیک شد که یکی از آنها بهطور تصادفی به خانهای در شمال غزه برخورد کرد و دو خواهر فلسطینی پنج و سیزده ساله را کشت و سومی را زخمی کرد.[۶۵] به گفته مقامات نظامی اسرائیل، عملیات سرب گداخته که در ۲۷ دسامبر توسط اسرائیل انجام شد، حماس را غافلگیر کرد و در نتیجه تلفات آنها را افزایش داد.
یک نظرسنجی که قبل از حملات موشکی در ۲۴ دسامبر انجام شد، نشان داد که ۴۶ درصد از اسرائیلیها از حمله به نوار غزه حمایت نمیکنند، در حالی که ۴۰ درصد از آنها حمایت کردند.[۶۶] یک نظرسنجی که در ۱ ژانویه، چهار روز پس از شروع عملیات، انجام شد، نشان داد که اکثریت قاطع اسرائیلیها از ادامه عملیات هوایی ارتش علیه اهداف حماس در نوار غزه بدون به خطر انداختن جان سربازان نیروهای دفاعی اسرائیل در یک حمله زمینی حمایت میکنند.[۶۷] در ۹ ژانویه، نظرسنجی افکار عمومی در اسرائیل نشان داد که ۷۶ درصد با آتشبس بدون گیلعاد شلیط مخالفند.[۶۸]
تلفات
طبق دادههای بتسلیم، یک سازمان حقوق بشری اسرائیلی، حداقل نوزده فلسطینی در نوار غزه در جریان آتشبس بر اثر آتشبس اسرائیل جان باختند. سه نفر از آنها غیرنظامی بودند که یکی از آنها نوجوان ۱۵ ساله بود.[۶۹] دادههای این گروه همچنین بیان میکند که هیچ غیرنظامی اسرائیلی یا پرسنل نیروی امنیتی اسرائیل در همان دوره توسط حملات فلسطینیها از نوار غزه کشته نشده است.[۷۰][۷۱]
جستارهای وابسته
منابع
- 1 2 3 4 Summary of Rocket Fire and Mortar Shelling in 2008 بایگانیشده در ۲۴ مه ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine. (pdf) Intelligence and Terrorism Information Center. Retrieved 14 January 2009. pp. 5–7. Drop in rocket fire calculated from data provided in report.
- 1 2 Peter Walker and agencies (19 June 2008). "Gaza militants and Israel begin fragile truce". The Guardian. Archived from the original on 31 December 2016. Retrieved 13 December 2016.
- 1 2 Isabel Kershner (25 June 2008). "Rockets hit Israel, breaking Hamas truce". International Herald Tribune. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 16 January 2009.
- ↑ "Summary of rocket fire and mortar shelling in 2008" (PDF). Israel Intelligence Heritage & Commemoration Center (IICC). Archived from the original (PDF) on 3 March 2016. Retrieved 21 August 2014.
- ↑ Dr. David Morrison (2 March 2010). "The Israel-Hamas ceasefire of 19 June to 4 Nov. 2008" (PDF). SADAKA. Archived from the original (PDF) on 26 August 2014.
- ↑ Jimmy Carter (8 January 2009). "An Unnecessary War". Washington Post. Archived from the original on 11 September 2017. Retrieved 23 August 2017.
- ↑ Aleem Maqbool (19 August 2008). "Truce barely eases Gaza embargo". BBC News. Archived from the original on 28 January 2015. Retrieved 16 January 2009.
- ↑ "WikiLeaks: Israel aimed to keep Gaza economy on brink of collapse". Haaretz. 5 January 2011. Archived from the original on 27 August 2014. Retrieved 26 August 2014.
- ↑ Isabel Kershner (14 December 2007). "Abbas's Premier Tells Israel to Reopen Gaza". The New York Times. Archived from the original on 30 November 2011. Retrieved 16 January 2009.
- ↑ "Foreigners asked to leave Gaza after AFP journalist abducted - World - News Brief - Newsgd". Archived from the original on 8 January 2009. Retrieved 16 January 2009.
- ↑ Patience, Martin (25 April 2007). "Reporting risks leave Gaza neglected". BBC News. Archived from the original on 8 October 2007. Retrieved 22 April 2010.
- ↑ "Hamas, the Gaza Siege, and Palestinian Unity". The Carter Center. Archived from the original on 8 August 2014. Retrieved 29 August 2014.
- ↑ "Airstrike targets Qassam cell". Ynetnews. 21 May 2007. Archived from the original on 6 January 2009. Retrieved 14 January 2009.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Gaza Truce May Be Revived by Necessity بایگانیشده در ۱ مه ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine. By Ethan Bronner. The New York Times. Published 19 December 2008.
- 1 2 3 4 5 Jimmy Carter on "An Unnecessary War" بایگانیشده در ۳۰ مارس ۲۰۰۹ توسط Wayback Machine. By John Nichols. The Nation. Published 1 August 2009.
- 1 2 3 Olmert: Gaza cease-fire is fragile, may be short lived بایگانیشده در ۲ اکتبر ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine. By Amos Harel and Jack Khoury. Published 18 June 2009.
- 1 2 3 Olmert: Truce with Hamas 'fragile' بایگانیشده در ۲۴ ژانویه ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine. By Joshua Mitnick. The Washington Times. Published 20 June 2008.
- ↑ Hamas offering Israel truce, not peace بایگانیشده در ۵ ژانویه ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine. USA Today. Published 3 December 2008.
- ↑ Ravid, Barak (27 December 2008). "Disinformation, secrecy, deception: How the Gaza offensive came about". Haaretz. Archived from the original on 28 December 2008. Retrieved 27 December 2008.
- ↑ Stephen Jones (22 January 2009). "Gaza: The conflict between Israel and Hamas" (PDF). House of Commons Library.
- ↑ Isabel Kershner (18 June 2008). "Israel Agrees to Truce with Hamas on Gaza". The New York Times. Archived from the original on 1 March 2017. Retrieved 21 February 2017.
- ↑ "Israel agrees to Gaza ceasefire". BBC News. 18 June 2008. Archived from the original on 12 May 2011. Retrieved 18 September 2014.
- ↑ Zvi Bar'el (18 June 2008). "ANALYSIS: Cease-fire deal means Hamas is in charge". www.imra.org.il. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 18 September 2014.
- ↑ Joshua Mitnick (20 June 2008). "Olmert: Truce with Hamas 'fragile'". The Washington Times. Archived from the original on 24 January 2011. Retrieved 29 March 2009.
- ↑ "Israel closes Gaza crossings after rocket attack". USA Today. 1 July 2008. Retrieved 6 July 2009.
- ↑ Division for Palestinian Rights (2008). "Chronological Review of Events Relating to the Question of Palestine, August 2008". UNISPAL. Retrieved 14 July 2017.
- ↑ "IOF troops breach truce in Gaza Strip, shoot at Palestinian fishermen" Palestinian Information Center 20 June 2008 «نسخه آرشیو شده». بایگانیشده از اصلی در ۱۶ فوریه ۲۰۱۱. دریافتشده در ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۵.
- ↑ Division for Palestinian Rights (2008). "Chronological Review of Events Relating to the Question of Palestine, June 2008". UNISPAL. Archived from the original on 7 August 2018. Retrieved 14 July 2017.
- 1 2 3 "Israel closes Gaza crossings after rocket fire". MSNBC.com. 25 June 2008. Archived from the original on 27 June 2008. Retrieved 8 January 2009.
- ↑ "Rockets 'violated Gaza ceasefire'". BBC. 24 June 2008. Archived from the original on 30 December 2008. Retrieved 7 January 2009.
- ↑ Federman, Josef (25 June 2008). "Palestinian rockets threaten truce". The Boston Globe. Archived from the original on 22 January 2009. Retrieved 6 June 2009.
- ↑ "PCHR weekly report No. 26/2008 19–25 June 2008". Archived from the original on 12 June 2009. Retrieved 25 January 2010.
- ↑ Division for Palestinian Rights (2008). "Chronological Review of Events Relating to the Question of Palestine, July 2008". UNISPAL. Archived from the original on 7 August 2018. Retrieved 14 July 2017.
- ↑ Morrison, David (2009). "How Israel torpedoed its ceasefire with Hamas to produce a casus belli". Archived from the original on 31 December 2014. Retrieved 13 July 2017.
- 1 2 "The Six Months of the Lull Arrangement". The Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Centre. 19 December 2008. Archived from the original on 10 June 2017. Retrieved 13 July 2017.
- ↑ Gareth Porter (2009). "Israel Rejected Hamas Ceasefire Offer in December". Huffington Post. Archived from the original on 12 October 2017. Retrieved 21 June 2018.
- ↑ Haniyeh: All Palestinian factions should honor truce بایگانیشده در ۳۱ مارس ۲۰۰۹ توسط Wayback Machine. Ynet News. Published 26 Jun 2008.
- 1 2 Hamas official slams factions for firing rockets into Israel بایگانیشده در ۲ اوت ۲۰۰۹ توسط Wayback Machine. Xinhua News Agency. Published 28 Jun 2008.
- 1 2 3 4 Implementing the lull arrangement بایگانیشده در ۱۵ آوریل ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine. Intelligence and Terrorism Information Center'. Retrieved 14 January 2009.
- ↑ Letter to Hamas to Stop Rocket Attacks بایگانیشده در ۲۶ مارس ۲۰۱۵ توسط Wayback Machine. By SarahLeah Whitson. Human Rights Watch. Published 20 November 2008.
- ↑ ElKhodary, Taghreed (28 December 2008). "Israeli Attacks in Gaza Strip Continue for Second Day". The New York Times. Archived from the original on 10 April 2009. Retrieved 30 December 2008.
- ↑ Olmert aide supports free Gaza بایگانیشده در ۶ اکتبر ۲۰۱۴ توسط Wayback Machine. By Dion Nissenbaum. McClatchy Newspapers. Published 8 December 2008
- 1 2 Report: Hamas rejects Israeli bid to free 450 prisoners for Shalit بایگانیشده در ۲۰ اکتبر ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine. By Amos Harel. Ha'aretz. Published 29 June 2008.
- ↑ Israeli security officials: Time running out on Shalit deal بایگانیشده در ۳ آوریل ۲۰۰۹ توسط Wayback Machine. By Avi Issacharoff and Amos Harel. Ha'aretz. Published 10 July 2008.
- ↑ Olmert: Mistake to link Shalit release with Gaza truce بایگانیشده در ۷ آوریل ۲۰۰۹ توسط Wayback Machine. By Barak Ravid. Ha'aretz. Published 10 October 2008.
- ↑ Hamas says not interested in renewing Shalit negotiations بایگانیشده در ۱ فوریه ۲۰۰۹ توسط Wayback Machine. By Avi Issacharoff and Amos Harel. Ha'aretz. Published 12 August 2008.
- ↑ McCarthy, Roy (5 November 2008). "Gaza truce broken as Israeli raid kills six Hamas gunmen". The Guardian. London. Archived from the original on 6 January 2018. Retrieved 6 June 2009.
- ↑ "Gareth Porter, 'Israel Rejected Hamas Ceasefire Offer in December'". The Huffington Post. 9 January 2009. Archived from the original on 23 January 2009. Retrieved 6 June 2009.
- ↑ Hider, James (6 November 2008). "Six die in Israeli attack over Hamas 'tunnel under border to kidnap soldier'". The Times. London. Archived from the original on 22 May 2023. Retrieved 8 January 2009.
- ↑ Rory McCarthy (5 November 2008). "Gaza truce broken as Israeli raid kills six Hamas gunmen". The Guardian. London. Archived from the original on 17 January 2009. Retrieved 16 January 2009.
- ↑ Van Esveld, Bill (6 August 2009). "Rockets from Gaza". Human Rights Watch. Archived from the original on 18 June 2017. Retrieved 13 July 2017.
- ↑ Israel decides to maintain Gaza blockade بایگانیشده در ۶ نوامبر ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine The Telegraph. Published 17 November 2008.
- ↑ Institute for Palestine Studies (2009). "Israeli Military Operations against Gaza, 2000–2008" (PDF). Institute for Palestine Studies. 38 (Spring): 122–138. doi:10.1525/jps.2009.XXXVIII.3.122. Archived from the original (PDF) on 24 September 2015. Retrieved 14 July 2017.
- ↑ Sofer, Roni (13 December 2008). "Israel in favor of extending Gaza lull". Ynetnews. Archived from the original on 30 December 2008. Retrieved 27 December 2008.
- ↑ "Israeli leaders 'to topple Hamas'". BBC News. 22 December 2008. Archived from the original on 11 January 2009. Retrieved 23 January 2009.
- ↑ Harel, Amos; Avi Issacharoff; Barak Ravid (21 December 2008). "Hamas declares end to cease-fire, Israeli gov't sources fear violence is unavoidable". Haaretz. Archived from the original on 20 December 2008. Retrieved 27 December 2008.
- ↑ "Hamas: Willing to renew truce". Ynet. 23 December 2008. Archived from the original on 27 May 2012. Retrieved 16 January 2009.
- ↑ al-Mughrabi, Nidal (24 December 2008). "Flare-up dims truce hopes along Israel-Gaza border". Gaza City, PS: Reuters. Archived from the original on 26 December 2008. Retrieved 3 January 2009.
- ↑ Lavie, Mark. "The Associated Press: 3 Gaza militants killed in clash on Israeli border" (2008/12/22 ed.). Archived from the original on 7 January 2009. Retrieved 27 December 2008.
- ↑ Katz, Yaakov; Herb Keinon (24 December 2008). "IDF gets green light to strike Hamas after rocket barrage". Jerusalem Post. Archived from the original on 27 December 2008. Retrieved 27 December 2008.
- ↑ "Hamas: 87 shells fired at Israeli targets in 24 hours". Bethlehem, PS: Ma'an News. 25 December 2008. Archived from the original on 16 January 2009. Retrieved 3 January 2009.
- ↑ "Olmert Delivers 'Last Minute' Warning to Gaza". Fox News. 25 December 2008. Archived from the original on 28 December 2008. Retrieved 16 January 2009.
- ↑ "Israel Reopens Gaza Crossings". The New York Times. 26 December 2008. Archived from the original on 15 November 2018. Retrieved 27 December 2008.
- ↑ "Ha'aretz". Archived from the original on 15 January 2009. Retrieved 16 January 2009.
- ↑ "Israeli attacks on Gaza kill 227". Independent Television News. 27 December 2008. Archived from the original on 21 June 2009. Retrieved 21 August 2011.
- ↑ "Poll: No wide-spread support for IDF Gaza invasion". Archived from the original on 28 December 2008. Retrieved 16 January 2009.
- ↑ "Poll: Most Israelis support continuing Gaza military op - Haaretz - Israel News". Archived from the original on 19 January 2009. Retrieved 16 January 2009.
- ↑ "Poll: 76% oppose truce without Shalit - Israel News, Ynetnews". Ynetnews. 9 January 2009. Archived from the original on 21 January 2009. Retrieved 16 January 2009.
- ↑ "Palestinians killed by Israeli security forces in Gaza Strip". B'Tselem. Archived from the original on 28 June 2010. Retrieved 14 July 2010.
- ↑ "Israeli civilians killed by Palestinians in Israel". B'Tselem. Archived from the original on 28 June 2010. Retrieved 14 July 2010.
- ↑ "Israeli security force personnel killed by Palestinians in Israel". B'Tselem. Archived from the original on 1 July 2010. Retrieved 14 July 2010.
پیوند به بیرون
- آتشبس اسرائیل و حماس مورد انتقاد قرار گرفت. منتشر شده در ۱۹ ژوئن ۲۰۰۸ توسط یونایتد پرس اینترنشنال.
- بان کیمون از خبر توافق اسرائیل و حماس استقبال کرد. منتشر شده در ۱۸ ژوئن ۲۰۰۸ توسط یونایتد پرس اینترنشنال.