آرامی سامری

آرامی سامری
آرامی سامری
ࠀࠓࠌࠉࠕ Arāmît
بیان	[arɑmiθ], [arɑmit],; [ɑrɑmɑjɑ], [ɔrɔmɔjɔ]
منطقه	اسرائیل و سرزمین فلسطین، عمدتاً در سامریه و خولون.
منقرض‌شده	تا سده دوازدهم میلادی; کاربرد مذهبی
تبار	آفروآسیایی زبان‌های سامی زبان‌های سامی مرکزی زبان‌های سامی شمال‌غربی زبان آرامی Western Jewish Palestinian Aramaic آرامی سامری; ; ; ; ; ; ;
گونه‌های نخستین	Proto-Afroasiatic زبان نیاسامی زبان آرامی باستان زبان آرامی Jewish Palestinian Aramaic آرامی سامری; ; ; ; ;
سامانه نوشتاری	الفبای سامری
کدهای زبان
ایزو ۲–۶۳۹	sam
ایزو ۳–۶۳۹	sam
گلاتولوگ	sama1314

آرامی سامری (انگلیسی: Samaritan Aramaic)، گویش زبان آرامی بود که سامری‌ها در ادبیات مقدس و علمی خود به کار می‌بردند. این را نباید با عبری سامری، زبان پنج‌گانه سامری اشتباه گرفت. آرامی سامری مدتی بین قرن‌های ۱۰ و ۱۲ منقرض شد و سامری‌ها به عنوان زبان عامیانه خود به عربی فلسطینی روی آوردند.

آرامی سامری از نظر شکلی شبیه آرامی ترگمام است و در الفبای سامری نوشته شده است. از آثار مهمی که در آن نوشته شده است می‌توان به ترجمه پنج کتبی سامری، متون حقوقی، تفسیری و عبادی اشاره کرد.

جستارهای وابسته

منابع

↑ آرامی سامری at اتنولوگ (18th ed., 2015)
↑ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Samaritan Aramaic". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. {{cite book}}: Invalid |display-editors=4 (help)

[e18-1] آرامی سامری at اتنولوگ (18th ed., 2015)

[Glottolog-2] Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Samaritan Aramaic". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. {{cite book}}: Invalid |display-editors=4 (help)

[۱]

[۲]