افسانه مار سفید
| Legend of the White Snake | |||||||||||||||
 تصویری از کاخ تابستانی، پکن، چین، که این افسانه را به تصویر میکشد | |||||||||||||||
| نویسههای چینی سنتی | 白蛇傳 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نویسههای چینی سادهشده | 白蛇传 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
افسانهٔ مار سفید (انگلیسی: Legend of the White Snake) یک افسانهٔ چینی است که حول محور داستان عاشقانهای بین مردی به نام شو شیان و روح مار زنی به نام بای سوژن شکل گرفته است. این افسانه یکی از چهار داستان فولکلور بزرگ چین بهشمار میرود و سه داستان دیگر عبارتاند از: بانوی منگ جیانگ، عاشقان پروانهای و چوپان و دختر بافنده.[۱]
اقتباسها
تلویزیون
- افسانه مار سفید (۲۰۱۹)، یک مجموعه تلویزیونی است که بر اساس داستان فولکلور کلاسیک و با بازی جو جینگیی و یو منگلونگ ساخته شده است.
پانویس
- ↑ Idema (2012), p. 26.
منابع
- Idema, Wilt L. (2009). The White Snake and Her Son: A Translation of the Precious Scroll of Thunder Peak with Related Texts. Hackett Publishing. ISBN 978-1-60384-375-1.
- —— (2012). "Old Tales for New Times: Some Comments on the Cultural Translation of China's Four Great Folktales in the Twentieth Century 二十世紀中國四大民間故事的文化翻譯" (PDF). Taiwan Journal of East Asian Studies. 9 (1): 25–46. Archived from the original (PDF) on October 6, 2014.
- Mao, Xian (2013). Cowherd and Weaver and other most popular love legends in China. eBook: Kindle Direct Publishing.
پیوند به بیرون
پروندههای رسانهای مربوط به Legend of the White Snake در ویکیانبار