اقتصاد لندن

اقتصاد
لندن بزرگ‌ترین اقتصاد شهری در اروپا است[۱] و در کنار نیویورک، بیشترین پیوند را با اقتصاد جهانی دارد.[۲]
آمارها
جمعیتالگو:UK subdivision population (الگو:UK subdivision statistics year)[۳]
تولید ناخالص داخلی۵۶۲٫۲ میلیارد پوند (۲۰۲۲)[۴]
سرانه تولید ناخالص داخلی
۶۳٬۴۰۷ پوند (۲۰۲۲)[۴]
نیروی کار
۴٬۷۲۶٬۰۰۰ نفر / ۷۴٫۴٪ در اشتغال (ژانویه–مارس ۲۰۲۴)[الف][۵]
نیروی کار
بر پایه شغل
فهرست
  • ۳۳٫۲٪ مشاغل حرفه‌ای
  • ۱۶٫۹٪ مشاغل نیمه‌حرفه‌ای
  • ۱۳٫۱٪ مدیران، کارگردانان و مقامات ارشد
  • ۸٫۹٪ امور اداری و دفتری
  • ۶٫۶٪ مشاغل ابتدایی
  • ۶٫۵٪ مراقبت، تفریح و سایر خدمات
  • ۶٫۰٪ مشاغل فنی
  • ۵٫۵٪ فروش و خدمات مشتری
  • ۳٫۲٪ اپراتورهای فرایند، کارخانه و ماشین‌آلات
  • (ژانویه–دسامبر ۲۰۲۳)[ب][۵]
بی‌کاری۲۲۸٬۰۰۰ نفر / ۴٫۶٪ (ژانویه–مارس ۲۰۲۴)[پ][۵]
متوسط حقوق ناخالص
۷۹۶٫۳۰ پوند در هفته (۲۰۲۳)[ت][۵]
تجارت خارجی
صادرات۱۹۰٫۰ میلیارد پوند (۲۰۲۱)[ث][۶]
کالاهای صادراتی
۳۷٫۸ میلیارد پوند (۲۰۲۱)[ج][۶]
واردات۱۳۸٫۵ میلیارد پوند (۲۰۲۱)[ث][۶]
کالاهای وارداتی
۶۲٫۶ میلیارد پوند (۲۰۲۱)[ج][۶]
همهٔ مقدارها -مگر موردهای ذکرشده- به دلار آمریکا است

اقتصاد لندن تحت سلطهٔ بخش سوم اقتصاد است، به‌ویژه خدمات مالی و خدمات حرفه‌ای مرتبط، که ارتباطات قوی‌ای با اقتصاد سایر مناطق بریتانیا و اقتصاد بین‌المللی دارند.[۷] علاوه بر این‌که لندن پایتخت بریتانیا است، یکی از مراکز مالی پیشرو جهان برای بازرگانی بین‌المللی و تجارت محسوب می‌شود و یکی از «مراکز فرماندهی» اقتصاد جهانی است.[۸][۹][۱۰]

لندن پرجمعیت‌ترین منطقه، منطقه شهری و منطقه کلان‌شهری در بریتانیا است.[۱۱] بر اساس گزارش نهاد بروکینگز، لندن در سال ۲۰۱۱ پنجمین اقتصاد کلان‌شهری بزرگ جهان را داشت.[۱۲] برخی از مناطق آن دارای ارزش افزوده ناخالص سرانه‌ای تخمینی تا ۱۱۶٬۸۰۰ پوند (۱۶۲٬۲۰۰ دلار) هستند.[۱۳] مازاد مالی لندن که در سال ۲۰۱۶–۲۰۱۷ معادل ۳۲٫۵ میلیارد پوند بود، عمدتاً برای تأمین مالی خدمات در سایر بخش‌های بریتانیا استفاده شد.[۱۴][۱۵]

لندن حدود ۲۲ درصد از اقتصاد بریتانیا را تولید می‌کند.[۱۶][۱۷] در آغاز سال ۲۰۱۳، تعداد ۸۴۱٬۰۰۰ کسب‌وکار خصوصی در لندن فعالیت داشتند، که بیش از هر منطقه یا کشور دیگری در بریتانیا است. ۱۸ درصد این کسب‌وکارها در بخش فعالیت‌های حرفه‌ای، علمی و فنی و ۱۵ درصد در بخش ساخت‌وساز فعالیت داشتند. بسیاری از این کسب‌وکارها، بنگاه‌های کوچک و متوسط هستند.[۱۸]

تولید ناخالص داخلی (GDP)

لندن بزرگ‌تر ۵۱۹.۱۷۸ میلیارد پوند یا حدود ۱/۴ کل تولید ناخالص داخلی بریتانیا را تولید کرده است.[۱۹]

ارزش افزوده ناخالص (GVA) بر اساس منطقه

منطقه ارزش افزوده ناخالص (میلیارد پوند)[۱۹]
منطقه کمدن لندن و سیتی لندن ۱۳۳.۹۵۲
شهر وست‌مینستر ۸۹.۴۴۹
منطقه تاور هملتس لندن ۳۶.۵۵۶
منطقه هرینگی لندن و منطقه ایزلینگتون لندن ۳۰.۰۲۰
منطقه لویشام لندن و منطقه سات‌ارک لندن ۲۵.۵۸۱
منطقه هانزلو لندن و منطقه ریچموند آپون تیمز لندن ۲۱.۹۷۲
منطقه هکنی لندن و منطقه نیوهام لندن ۱۸.۸۴۵
منطقه هرو لندن و منطقه هیلینگدون لندن ۱۷.۳۷۰
منطقه مرتون لندن و منطقه سلطنتی کینگستون آپون تیمز ۱۴.۹۶۹
منطقه لمبت لندن ۱۴.۸۵۳
منطقه بکسلی لندن و منطقه سلطنتی گرینیچ ۱۲.۰۰۸
منطقه کرویدون لندن ۱۰.۶۷۶
منطقه بارکینگ و دگنهام لندن و منطقه هیورینگ لندن ۱۰.۲۸۴
منطقه ردبریج لندن و منطقه والتام فورست لندن ۹.۸۷۵
منطقه بارنت لندن ۹.۶۳۳
منطقه ایلینگ لندن ۸.۹۸۴
منطقه برنت لندن ۸.۹۶۷
منطقه انفیلد لندن ۷.۸۸۶
منطقه بروملی لندن ۷.۴۹۳

صنایع خدماتی

لندن زودتر از دیگر شهرهای اروپایی، به‌ویژه پس از جنگ جهانی دوم، به اقتصادی عمدتاً مبتنی بر خدمات تبدیل شد. عوامل متعددی در موفقیت لندن به‌عنوان بخش سوم اقتصاد و یک مرکز تجاری نقش دارند:

  • انگلیسی به‌عنوان زبان مادری و زبان بین‌المللی غالب در کسب‌وکار؛
  • نقش پیشین این شهر به‌عنوان پایتخت امپراتوری بریتانیا؛[۲۰][۲۱]
  • موقعیت جغرافیایی آن در اروپا، زیرا اروپا جمعیتی بیشتر از ایالات متحده دارد،[۲۲] و منطقه زمانی مرکزی آن به لندن امکان می‌دهد که به‌عنوان پلی بین بازارهای ایالات متحده و آسیا عمل کند.[۲۳]
  • رابطه ویژه بین بریتانیا و ایالات متحده،[۲۴] و روابط نزدیک بریتانیا با بسیاری از کشورهای آسیا، آفریقا و خاورمیانه، به‌ویژه آن‌هایی که در اتحادیه کشورهای مشترک‌المنافع هستند.[۲۵]
  • حقوق قراردادهای انگلیسی که مهم‌ترین و پرکاربردترین نظام حقوقی قرارداد در بازرگانی بین‌المللی است.[۲۶]
  • محیط تجاری دوستانه (به‌عنوان مثال، مالیات‌های نسبتاً پایین برای شرکت‌ها و افراد خارجی غیرمقیم[۲۷][۲۸] و در سیتی لندن، جایی که دولت محلی نه توسط جمعیت ساکن، بلکه توسط کسب‌وکارهای مقیم انتخاب می‌شود – سیتی لندن یک دموکراسی تجاری است).[۲۹][۳۰]
  • زیرساخت‌های ترابری مناسب، به‌ویژه صنعت هوانوردی آن.[۳۱][۳۲]
  • سطح بالای کیفیت زندگی.[۳۳]

در حال حاضر، بیش از ۸۵٪ (۳٫۲ میلیون نفر) از جمعیت شاغل لندن بزرگ در صنایع خدماتی فعالیت می‌کنند. حدود نیم میلیون نفر دیگر که در لندن بزرگ ساکن هستند، در بخش‌های تولید و ساخت‌وساز کار می‌کنند که تقریباً به‌طور مساوی بین این دو تقسیم شده‌اند.[۳۴]

مناطق تجاری

لندن پنج منطقه تجاری عمده دارد: سیتی لندن، شهر وست‌مینستر، کنری وورف، منطقه کمدن لندن و ایزلینگتون و لمبت و سات‌ارک. یکی از روش‌های سنجش اهمیت نسبی این مناطق، مقایسه میزان فضای اداری آن‌ها است: در سال ۲۰۰۱، لندن بزرگ دارای ۲۶٬۷۲۱٬۰۰۰ مترمربع فضای اداری بود.

منطقه تجاریفضای اداری (m2)تمرکز تجاری
سیتی لندن۷٬۷۴۰٬۰۰۰خدمات مالی، کارگزاری، بیمه، حقوقی، مدیریت سرمایه، بانکداری
وست‌مینستر۵٬۷۸۰٬۰۰۰دفاتر مرکزی، املاک، بانکداری خصوصی، صندوق‌های تأمینی، دولت
کمدن و ایزلینگتون۲٬۲۹۴٬۰۰۰صنایع خلاق، امور مالی، طراحی، هنر، مد، معماری، رسانه
کنری وورف۲٬۱۲۰٬۰۰۰بانکداری، رسانه، حقوقی
لمبت و سات‌ارک۱٬۷۸۰٬۰۰۰حسابداری، مشاوره، دولت محلی
واترساید، دفتر مرکزی بریتیش ایرویز در منطقه هیلینگدون لندن

راهنمایی مفیدی برای توزیع ثروت در لندن، هزینه اجاره فضای اداری است. می‌فر و سنت جیمزس از گذشته تا به امروز گران‌ترین مناطق هستند – حدود ۱۴۶ پوند به ازای هر فوت مربع در سال. ارزان‌ترین مناطق تجاری شامل واترلو، لندن و سات‌ارک و همچنین East London Tech City، یک قطب نوظهور اما در حال رشد برای شرکت‌های نوپای فناوری، معروف به سیلیکون روندابوت، هستند که اجاره آن‌ها حدود ۶۵ پوند به ازای هر فوت مربع در سال است.[۳۵]

دفاتر مرکزی داخلی و بین‌المللی

بورس لندن بین‌المللی‌ترین بورس اوراق بهادار و بزرگ‌ترین در اروپا است.[۳۶][۳۷] بیش از نیمی از ۱۰۰ شرکت برتر شاخص ۱۰۰ بورس اوراق بهادار فایننشیال تایمز و بیش از ۱۰۰ شرکت از ۵۰۰ شرکت بزرگ اروپا، دفتر مرکزی خود را در مرکز لندن دارند. بیش از ۷۰٪ از شرکت‌های FTSE 100 در منطقه کلان‌شهری لندن واقع شده‌اند و ۷۵٪ از شرکت‌های فرچون ۵۰۰ در لندن دفتر دارند. طبق تحقیقات انجام‌شده توسط Deloitte، «لندن بیشترین تنوع بین‌المللی را در جامعه مدیران اجرایی جهان دارد و رهبران تجاری از ۹۵ ملیت را جذب کرده است که فارغ‌التحصیلان آن‌ها در ۱۳۴ کشور فعالیت دارند».[۳۸]

خدمات مالی

بزرگ‌ترین صنعت لندن همچنان بخش مالی است. این شهر بزرگ‌ترین ارائه‌دهنده خدمات مالی در جهان است و سهم قابل‌توجهی در تراز پرداخت‌های بریتانیا دارد.[۳۹][۴۰] در شاخص مراکز مالی جهانی سال ۲۰۱۷، لندن به‌عنوان رقابتی‌ترین مرکز مالی جهان رتبه‌بندی شد.[۴۱]

با این حال، در رتبه‌بندی سال ۲۰۱۸، لندن این عنوان را به نیویورک واگذار کرد. در رتبه‌بندی مشابه سال ۲۰۲۰، لندن پس از نیویورک در جایگاه دوم قرار گرفت (با شهرهایی مانند شانگهای، توکیو، هنگ کنگ، سنگاپور، پکن، سان فرانسیسکو، شنژن و زوریخ در میان ۱۰ شهر برتر).[۴۲]

سیتی لندن محل استقرار بورس، بانک‌ها، کارگزاری‌ها، مدیریت سرمایه‌گذاری، صندوق بازنشستگی‌ها، صندوق پوشش ریسک‌ها،[۴۳] سرمایه‌گذاری خصوصی، بیمه و بیمه اتکایی است. لندن به‌عنوان یک مرکز مالی برجسته شناخته می‌شود که در آن فعالان خارجی بازارهای مالی برای انجام معاملات با یکدیگر گرد هم می‌آیند.[۹][۴۴]

این شهر همچنین مقر بانک انگلستان، دومین بانک مرکزی قدیمی جهان، و سازمان بانکداری اروپا است، اگرچه این سازمان پس از همه‌پرسی برگزیت در سال ۲۰۱۶، در مارس ۲۰۱۹ به پاریس منتقل شد.[۴۵][۴۶] از دیگر نهادهای کلیدی می‌توان به لویدز لندن در زمینه بیمه و Baltic Exchange برای امور حمل‌ونقل دریایی اشاره کرد.[۴۷][۴۸]

یک منطقه مالی دوم در کنری وورف در شرق سیتی لندن شکل گرفته است که مقر جهانی دو بانک بزرگ جهان، اچ‌اس‌بی‌سی و بارکلیز، دفتر مرکزی بین‌المللی سیتی‌گروپ و دفتر مرکزی رویترز، سرویس خبری جهانی است. در سال ۲۰۰۹، لندن ۳۶٫۷٪ از کل معاملات ارز جهانی را مدیریت می‌کرد – با میانگین گردش مالی روزانه ۱٫۸۵ تریلیون دلار آمریکا – که در آن، دلارهای بیشتری نسبت به نیویورک و یوروهای بیشتری نسبت به مجموع تمام شهرهای دیگر اروپا معامله می‌شد.[۴۹][۵۰][۵۱][۵۲][۵۳]

لندن مرکز پیشرو برای وام‌های بین‌المللی،[۵۴] بازار مشتقات،[۵۵] بازار پول،[۵۶] بیمه بین‌المللی،[۵۷] تجارت طلا، نقره و فلزات اساسی از طریق بازار بولیون لندن و بورس فلزات لندن[۵۸] و انتشار اوراق بهادار بین‌المللی است.[۵۹][۶۰][۶۱]

صنعت خدمات مالی لندن از عضویت بریتانیا در اتحادیه اروپا (EU) سود می‌برد،[۶۲] هرچند پس از تصمیم بریتانیا برای خروج از اتحادیه اروپا نگرانی‌هایی در این زمینه مطرح شد. با این حال، خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا در اوایل سال ۲۰۲۱ (برگزیت) تنها تأثیر اندکی بر موقعیت لندن به‌عنوان یک مرکز مالی بین‌المللی (IFC) داشت.[۶۳]

ترکیب مقررات ضعیف و ارائه روش‌های پیشرفته توسط نهادهای مالی لندن برای پول‌شویی درآمدهای حاصل از فعالیت‌های مجرمانه در سراسر جهان، از جمله تجارت مواد مخدر، باعث شده است که سیتی لندن به مرکزی جهانی برای تأمین مالی غیرقانونی و لندن به پناهگاهی امن برای متخلفان مالی جهان تبدیل شود، طبق مقالات پژوهشی و گزارش‌هایی که در اواسط دهه ۲۰۱۰ منتشر شده‌اند.[۶۴][۶۵][۶۶][۶۷][۶۸][۶۹]

مرکز BT، دفتر مرکزی گروه بی‌تی، در سیتی لندن

خدمات حرفه‌ای

لندن یک مرکز پیشرو جهانی برای خدمات حرفه‌ای است.[۷۰][۷۱] بسیاری از ارائه‌دهندگان خدمات حرفه‌ای در شهر مستقر هستند، از جمله چهار شرکت برتر حسابداری در جهان و مؤسسات مشاور مدیریت بزرگ. لندن مقر چهار مورد از شش مؤسسه حقوقی بزرگ جهان است و یک مرکز بین‌المللی برجسته برای خدمات حقوقی محسوب می‌شود.[۷۲][۷۳][۷۴]

رسانه

شرکت‌های رسانه‌ای در لندن متمرکز شده‌اند و صنعت توزیع رسانه‌ای، دومین بخش رقابتی لندن محسوب می‌شود.[۷۵] بی‌بی‌سی یکی از کارفرمایان اصلی است و سایر شبکه‌های تلویزیونی و رسانه‌ای نیز دفاتر مرکزی خود را در اطراف شهر مستقر کرده‌اند. بسیاری از روزنامه‌های ملی در لندن ویرایش می‌شوند: در گذشته در خیابان فلیت در سیتی لندن، اما اکنون در سراسر پایتخت پراکنده شده‌اند. سوهو مرکز صنعت پساتولید لندن است. ارتباطات هالیوود با بریتانیا در لندن متمرکز شده و میلیاردها پوند به اقتصاد کمک می‌کند.[۷۶][۷۷]

گردشگری

گردشگری یکی از مهم‌ترین صنایع لندن است. لندن پر بازدیدترین شهر جهان توسط گردشگران بین‌المللی است و در سال ۲۰۱۵، ۱۸٫۸ میلیون گردشگر بین‌المللی را پیش‌بینی کرد، که از بانکوک (۱۸٫۲ میلیون) و پاریس (۱۶٫۱ میلیون) بیشتر بود.[۷۸] در داخل بریتانیا، لندن میزبان ده مورد از پربازدیدترین جاذبه‌های گردشگری است.[۷۹] در سال ۲۰۰۳، گردشگری معادل ۳۵۰٬۰۰۰ شغل تمام‌وقت در لندن ایجاد کرد،[۸۰] در حالی که هزینه‌های سالانه گردشگران حدود ۱۵ میلیارد پوند برآورد شده است.[۸۱]

فناوری

تعداد فزاینده‌ای از شرکت‌های فناوری در لندن مستقر شده‌اند، به‌ویژه در East London Tech City که با نام Silicon Roundabout نیز شناخته می‌شود. سرمایه‌گذاری در بخش فناوری لندن در سال ۲۰۱۵ به ۲٫۲۸ میلیارد دلار رسید، که ۶۹٪ بیشتر از ۱٫۳ میلیارد دلار جذب‌شده در سال ۲۰۱۴ بود. از سال ۲۰۱۰، شرکت‌های فناوری مستقر در لندن در مجموع ۵٫۲ میلیارد دلار سرمایه مخاطره‌پذیر جذب کرده‌اند.[۸۲]

گزارشی از سوی ارنست اند یانگ بر اهمیت لندن در صنعت فین‌تک بریتانیا تأکید می‌کند، به‌ویژه از نظر دسترسی به تخصص و تقاضا برای خدمات این حوزه.[۸۳]

لندن همچنین به‌عنوان سریع‌ترین قطب فناوری در اروپا معرفی شده است و بیش از ۱۰۰ شرکت فناوری برجسته دارد که ارزش آن‌ها ۱ میلیارد دلار یا بیشتر است.[۸۴][۸۵]

خرده‌فروشی

لندن یک مرکز عمده خرده‌فروشی است.[۸۶][۸۷] در سال ۲۰۱۰، این شهر بیشترین فروش خرده‌فروشی غیرخوراکی را در میان تمام شهرهای جهان داشت، با مجموع هزینه‌ای در حدود ۶۴٫۲ میلیارد پوند.[۸۸]

صنعت مد بریتانیا، که مرکز آن در لندن قرار دارد، میلیاردها پوند به اقتصاد کشور کمک می‌کند.[۸۹]

تولید و ساخت‌وساز

در قرن نوزدهم و بیشتر قرن بیستم، لندن یک مرکز بزرگ تولیدی بود (نگاه کنید به رده:موسسه‌های تولیدی در لندن)، با بیش از ۱٫۵ میلیون کارگر صنعتی در سال ۱۹۶۰. با این حال، از دهه ۱۹۶۰ به بعد، این بخش دچار افت شدیدی شد.[۹۰]

صنایع کاملی از بین رفتند، از جمله کشتی‌سازی (که در سال ۱۹۱۲، پس از صدها سال، با تعطیلی شرکت کشتی‌سازی تیمز متوقف شد)، صنایع الکترونیک مصرفی، هواپیماسازی و بیشتر صنعت خودروسازی. این روند همچنان ادامه دارد، از جمله تعطیلی تأسیسات داروسازی Aesica (قبلاً متعلق به مرک اند کو.) در Ponders End در سال ۲۰۱۱،[۹۱][۹۲] و تعطیلی سانوفی (که در اصل May & Baker بود) در Dagenham تا سال ۲۰۱۳.[۹۳]

با این حال، صنعت داروسازی در بریتانیا همچنان حضور پررنگی در لندن دارد، از جمله دفتر مرکزی جهانی گلاکسواسمیت‌کلاین.[۹۴][۹۵]

تولید

در سال ۲۰۱۶، بیش از ۱۰۰٬۰۰۰ نفر در بخش تولیدی لندن مشغول به کار بودند.[۹۶] اکثر آن‌ها در شرکت‌های متوسط و کوچک فعالیت داشتند و همچنان دارند، مانند کارخانه تولید غذای آماده Charlie Bigham's در Park Royal، شرکت Fox Umbrellas در Croydon، و شرکت Kashket & Partners (متخصص در دوخت یونیفرم‌های نظامی در Lea Valley).

با این حال، تقریباً بزرگ‌ترین تولیدکننده که همچنان در لندن فعالیت می‌کند، فورد بریتانیا است. این شرکت دارای کارخانه تولید موتور دیزل و مرکز عملیاتی وسایل نقلیه در Dagenham است که حدود ۲٬۰۰۰ نفر را استخدام کرده است.[۹۷]

یکی دیگر از نام‌های آشنا در تولید لندن، Brompton Bicycle Ltd است که صدها نفر را در گرینفورد، ایزلینگ به کار گرفته است.

لندن همچنین دارای تولید مواد غذایی و نوشیدنی در مقیاس بزرگ است. نمونه‌هایی از این صنعت عبارت‌اند از: - کارخانه کوکا کولا در Edmonton، نانوایی Warburtons در Enfield، کارخانه یونایتد بیسکویتس در هارلزدن، Fuller's Brewery در چیزیک، کارخانه نستله در هیز، هیلینگدون (تولید قهوه و شکلات)، پالایشگاه تیت اند لایل در سیلورتاون (تولید شکر و شربت).

ساخت‌وساز

در سال ۲۰۱۴، لندن به‌عنوان بهترین شهر برای سرمایه‌گذاری در املاک و مستغلات برای سرمایه‌گذاران خارجی معرفی شد.[۹۸]

در سال ۲۰۱۳، توسعه املاک اداری به بالاترین سطح چهار سال گذشته رسید، به‌طوری که ۹٫۷ میلیون فوت مربع از فضا در ۷۱ پروژه در حال ساخت بود.[۹۹]

یک برنامه ۱۰ ساله ساخت‌وساز به ارزش چند میلیارد پوند در منطقه Nine Elms در ساوت بانک رود تیمز در مرکز لندن آغاز شده است. این پروژه، منطقه‌ای صنعتی و نیمه متروکه را به یک منطقه مدرن مسکونی و تجاری تبدیل خواهد کرد.

این طرح شامل: - بازسازی نیروگاه بترسی، ساخت سفارت‌های جدید برای سفارت ایالات متحده آمریکا در لندن و هلند، بازسازی New Covent Garden Market (بزرگ‌ترین بازار محصولات تازه بریتانیا).

برنامه‌های بهبود حمل‌ونقل شامل: - دو ایستگاه جدید مترو در خط Northern، اسکله‌های جدید برای قایق‌های مسافری، اتوبوس‌های جدید، شبکه‌ای از مسیرهای دوچرخه‌سواری و پیاده‌روها.

یک پل جدید بر روی رودخانه تیمز نیز Nine Elms را به Pimlico متصل خواهد کرد. پس از بهره‌برداری، حدود ۲۵٬۰۰۰ شغل دائمی و ۱۶٬۰۰۰ واحد مسکونی جدید ایجاد خواهد شد.[۱۰۰][۱۰۱][۱۰۲]

سایر پروژه‌های بزرگ ساخت‌وساز شامل Kings Cross Central و Paddington Waterside هستند. در سال ۲۰۱۴، دولت ۲۰ منطقه جدید مسکونی را در لندن مشخص کرد.[۱۰۳]

در فوریه ۲۰۱۵، توسعه ۹ منطقه نخست تأیید شد که ۲۸٬۰۰۰ خانه جدید را تا سال ۲۰۲۵ ایجاد می‌کند، با سرمایه‌گذاری ۲۶۰ میلیون پوندی.[۱۰۴]

آموزش

لندن یکی از مراکز آموزشی پیشرو در جهان است و دارای یکی از بزرگ‌ترین جمعیت دانشجویان بین‌المللی در بین تمام شهرهای جهان است.[۱۰۵][۱۰۶]

دانشگاه لندن دارای بیش از ۱۲۰٬۰۰۰ دانشجو است و بزرگ‌ترین دانشگاه آموزشی حضوری در بریتانیا و یکی از بزرگ‌ترین دانشگاه‌های اروپا محسوب می‌شود. این دانشگاه ۱۹ کالج و ۱۲ مؤسسه دارد.[۱۰۷]

از بزرگ‌ترین کالج‌های دانشگاه لندن می‌توان به کالج دانشگاهی لندن، کینگز کالج لندن، مدرسه اقتصاد لندن و سیتی، دانشگاه لندن اشاره کرد.

امپریال کالج لندن، کینگز کالج لندن، مدرسه اقتصاد لندن، Barts و کالج دانشگاهی لندن از مراکز تحقیقاتی پیشرو محسوب می‌شوند و در سطح جهانی هم‌رده با مؤسسه فناوری ماساچوست، دانشگاه کالیفرنیا، برکلی، دانشگاه پرینستون، دانشکده پزشکی دانشگاه جانز هاپکینز، دانشگاه کلمبیا و سایر دانشگاه‌های معتبر ایالات متحده قرار دارند.[۱۰۸]

بیشتر انجمن علمی‌های پیشرو جهان در لندن مستقر هستند. مؤسسه سلطنتی یکی از قدیمی‌ترین و مهم‌ترین مراکز پژوهشی است که در طول تاریخ به ترویج و گسترش دانش علمی از طریق پژوهش و مطالعه پرداخته است.

لندن همچنین پیشروترین مرکز آموزش هنر در اروپا محسوب می‌شود.[۱۰۹]

ترابری

ترابری یکی از بخش‌های کلیدی اقتصاد لندن است و هم در بخش خدماتی و هم در بخش ساخت‌وساز تأثیرگذار است.

ترابری همگانی

لندن دارای سامانه حمل‌ونقل عمومی یکپارچه است که توسط شرکت حمل و نقل لندن (TfL) مدیریت می‌شود و شامل یک شبکه بلیت‌الکترونیکی واحد به نام Oyster card است. این شبکه حمل‌ونقل با موفقیت جابجایی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ را مدیریت کرد.[۱۱۰]

این سامانه شامل موارد زیر است: - متروی لندن - متروی زمینی لندن - قطار سبک داکلندز - London Buses (اتوبوس‌های لندن) - London River Services (خدمات حمل‌ونقل آبی)

لندن همچنین دارای حلقه‌ای از ایستگاه‌های بین‌شهری است که به شهرها، روستاها و کشورهای دیگر متصل می‌شوند. قطار یورواستار از لندن به پاریس، بروکسل و آمستردام خدمات ارائه می‌دهد.[۱۱۱]

کراس‌ریل

کراس‌ریل خط ریلی شرقی-غربی لندن است که در سال ۲۰۲۲ افتتاح شد. این پروژه شامل ۱۱۸ کیلومتر (۷۳ مایل) مسیر ریلی است که یک شاخه آن به فرودگاه هیترو لندن متصل می‌شود.[۱۱۲]

ویژگی اصلی این پروژه، ۴۲ کیلومتر (۲۶ مایل) تونل جدید است که ایستگاه‌های مرکز لندن را به یک شاخه در شرق لندن (Canary Wharf) متصل می‌کند. این پروژه بزرگ‌ترین پروژه ساختمانی اروپا محسوب می‌شود و هزینه آن ۱۵ میلیارد پوند برآورد شده است.[۱۱۳]

Crossrail 2 به‌عنوان یک پروژه اضافی برای گسترش حمل‌ونقل در نظر گرفته شده است.

راه‌ها

بیشتر خیابان‌های مرکز لندن قبل از اختراع خودروها طراحی شده‌اند و در نتیجه، شبکه جاده‌ای لندن اغلب شلوغ است.

هزینه عبور از مرکز لندن - ۱۶ پوند در روز (Congestion Charge) - ۱۲٫۵۰ پوند اضافه در روز برای خودروهایی که استاندارد یورو ۴ (بنزینی) و یورو ۶ (دیزلی) را رعایت نمی‌کنند.[۱۱۴]

فرودگاه‌ها

لندن دارای شش فرودگاه بین‌المللی است که از پرترددترین فرودگاه‌های شهری جهان محسوب می‌شوند: - فرودگاه هیترو لندن - فرودگاه گاتویک - فرودگاه استانستد لندن - فرودگاه لوتن لندن - فرودگاه لندن سی‌تی - فرودگاه جنوبی لندن

برنامه‌های گسترش ظرفیت فرودگاه‌های لندن شامل گسترش فرودگاه هیترو و گسترش فرودگاه گاتویک است. این برنامه‌ها با هدف تقویت رشد اقتصادی بریتانیا و ایجاد یک قطب بین‌المللی حمل‌ونقل هوایی برای ارتباط با کشورهای درحال‌توسعه طراحی شده‌اند.[۱۱۵]

انتظار می‌رود گسترش هیترو منجر به ایجاد ۱۲۰٬۰۰۰ شغل جدید در سراسر بریتانیا و بیش از ۱۰۰ میلیارد پوند سود اقتصادی شود.[۱۱۶][۱۱۷]

بنادر

بندر لندن که روزگاری بزرگ‌ترین بندر جهان بود، اکنون دومین بندر بزرگ بریتانیا محسوب می‌شود و سالانه ۴۸ میلیون تن کالا را جابه‌جا می‌کند.[۱۱۸]

این بندر شامل چندین اسکله، ترمینال و امکانات مختلف است که طی قرون مختلف ساخته شده‌اند. امروزه، بخش عمده‌ای از فعالیت‌های بندری لندن از طریق Port of Tilbury انجام می‌شود که خارج از محدوده لندن بزرگ قرار دارد.

London Gateway، جدیدترین بندر کانتینری بریتانیا، در سال ۲۰۱۳ افتتاح شد. این بندر ۱٫۵ میلیارد پوند هزینه داشته و در Thurrock, Essex در فاصله ۲۰ مایلی (۳۲ کیلومتری) لندن قرار دارد. انتظار می‌رود که سالانه ۳٫۵ میلیون کانتینر را جابه‌جا کند و ۲۷٬۰۰۰ شغل جدید ایجاد کند.[۱۱۹]

جستارهای وابسته

یادداشت‌ها

  1. ↑ شاغلان ۱۶ سال به بالا (تعداد) یا ۱۶–۶۴ سال (درصد)
  2. ↑ درصدها نسبت به کل شاغلان ۱۶ سال به بالا است
  3. ↑ بیکاران ۱۶ سال به بالا. درصد نسبت به جمعیت فعال اقتصادی است.
  4. ↑ میانگین ناخالص هفتگی برای کارمندان تمام‌وقت ساکن در لندن
  5. 1 2 شامل کالاها و خدمات
  6. 1 2 بدون احتساب خدمات

منابع

  1. ↑ Florida, Richard (2017-03-16). "The Economic Power of Cities Compared to Nations". Bloomberg. Retrieved 2024-02-22.
  2. ↑ "The World According to GaWC 2020". GaWC. Loughborough University. 21 August 2020. Archived from the original on 12 ژوئن 2022. Retrieved 3 June 2023.
  3. ↑ الگو:UK subdivision statistics citation
  4. 1 2 "Regional gross domestic product: all ITL regions". Office for National Statistics. 24 April 2024. Retrieved 15 May 2024.
  5. 1 2 3 4 "Labour Market Profile - London". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 22 May 2024.
  6. 1 2 3 4 Tuck, Helen (28 June 2023). "International trade in UK nations, regions and cities: 2021". Office for National Statistics. Retrieved 24 December 2023.
  7. ↑ "Key Facts about UK Financial and Related Professional Services 2016". TheCityUK. 7 March 2016. Retrieved 11 October 2016.
  8. ↑ Sassen, Saskia (2001). The Global City: New York, London, Tokyo (2nd ed.). Princeton University Press.
  9. 1 2 Roberts, Richard (2008). The City: A Guide to London's Global Financial Centre. Economist. p. 2. ASIN 1861978588.
  10. ↑ "London tops Colliers Cities of Influence index". GFM Ltd. 15 February 2017. Archived from the original on 30 ژانویه 2020. Retrieved 20 February 2017; "Global Power City Index 2016". Institute for Urban Strategies, The Mori Memorial Foundation. 18 October 2016. Retrieved 20 February 2017; "Global Financial Centres Index 20" (PDF). زد/ین and China Development Institute. 26 سپتامبر 2016. Archived from the original (PDF) on 28 سپتامبر 2017. Retrieved 11 اکتبر 2016; "Cities of Opportunity 7" (PDF). PwC. 7 September 2016. Retrieved 7 September 2016; "European attractiveness survey 2016 – European cities". EY. 24 May 2016. Archived from the original on 22 February 2017. Retrieved 20 February 2017; "London is the soft power and high skills capital of the world". Deloitte. 2 March 2016. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 2 March 2016.
  11. ↑ بر اساس گزارش یوروستت، لندن بزرگ‌ترین منطقه شهری گسترده است که شهر گسترده و مناطق پرجمعیت را به‌عنوان معیار تعریف می‌کند. یک فهرست پرجمعیت‌ترین شهرهای اتحادیه اروپا بر پایه جمعیت منطقه شهری نشان می‌دهد که لندن در صدر قرار دارد. بااین‌حال، دانشگاه اوینیون در فرانسه ادعا می‌کند که پاریس در رتبه اول و لندن در جایگاه دوم قرار دارد، در صورتی که کل منطقه شهری و پسابندر، یعنی شهرهای حاشیه‌ای نیز در نظر گرفته شوند.
  12. ↑ "Global city GDP 2011". Brookings Institution. Archived from the original on 5 ژوئن 2013. Retrieved 13 مه 2013.
  13. ↑ "This pocket of London is the richest place in Europe... by far". CNNMoney. 26 February 2016. Archived from the original on 30 ژانویه 2020. Retrieved 2018-03-05.
  14. ↑ "Fiscal Transfers". Scotfact (in English). Retrieved 29 April 2020.
  15. ↑ Clark, Greg (2014). The Making of a World City: London 1991 to 2021 (in English). John Wiley & Sons. p. 160. ISBN 978-1-118-60972-9.
  16. ↑ "ONS Regional GVA 2013". Office for National Statistics. Archived from the original on 19 دسامبر 2013. Retrieved 7 January 2014.
  17. ↑ "London's competitive place in the UK and global economies". City of London. 20 ژانویه 2011. Archived from the original on 27 آوریل 2015. Retrieved 24 مه 2015.
  18. ↑ "Business Population Estimates 2013" (PDF). Department for Business, Innovation & Skills. 23 October 2013. Retrieved 16 November 2013.
  19. 1 2 "Regional gross value added (balanced) per head and income components". www.ons.gov.uk.
  20. ↑ Professor Kenneth Morgan (17 February 2012). "Symbiosis: Trade and the British Empire". BBC. Retrieved 13 December 2014.
  21. ↑ "Global Trade and Empire". The British Library. Archived from the original on 14 December 2014. Retrieved 14 December 2014.
  22. ↑ "The Economic Benefits to the UK of EU Membership". European Movement. Archived from the original on 29 June 2015. Retrieved 2 October 2014. با عضویت در اتحادیه اروپا، بریتانیا بخشی از بزرگ‌ترین بازار واحد جهان است – منطقه‌ای اقتصادی بزرگ‌تر از ایالات متحده و ژاپن با مجموع تولید ناخالص داخلی حدود 11 تریلیون پوند. این بازار واحد 500 میلیونی محیطی نسبتاً یکسان را برای تجارت شرکت‌های بریتانیایی فراهم می‌کند. این بازار نه‌تنها شامل تجارت آزاد از نظر عدم وجود عوارض گمرکی یا تعرفه‌ها است، بلکه یک مجموعه قوانین مشترک را نیز ایجاد می‌کند تا کسب‌وکارها مجبور به رعایت 27 مجموعه مختلف مقررات نباشند.
  23. ↑ "London Wants to Tap Chinese Currency Market". The New York Times Deal Book. 16 January 2012. Retrieved 13 December 2014.
  24. ↑ "Press Conference by Kerry, British Foreign Secretary Hague". United Kingdom Foreign and Commonwealth Office, London: U.S. Department of State. 9 September 2013. Retrieved 8 December 2013. جان کری: ما نه‌تنها بزرگ‌ترین سرمایه‌گذاران یکدیگر در کشور خود هستیم، بلکه هر روز تقریباً یک میلیون نفر در آمریکا برای شرکت‌های بریتانیایی که در ایالات متحده حضور دارند کار می‌کنند، همان‌طور که بیش از یک میلیون نفر در بریتانیا برای شرکت‌های آمریکایی کار می‌کنند؛ بنابراین، پیوند ما بسیار عمیق است. ما متعهد به تقویت روابط بریتانیا–ایالات متحده و همچنین روابط ایالات متحده–اتحادیه اروپا به‌عنوان محرک‌های اصلی رفاه اقتصادی خود هستیم.
  25. ↑ "UK bilateral trade relations: business opportunities". Department for Business, Innovation & Skills. 20 September 2012. Archived from the original on 30 مارس 2015. Retrieved 13 December 2014.
  26. ↑ "English Common Law is the most widespread legal system in the world" (PDF). Sweet & Maxwell. November 2008. Archived from the original (PDF) on 2 سپتامبر 2012. Retrieved 16 December 2013.
  27. ↑ "London's Low Taxes Lure Foreign Companies as Banks Retrench". Bloomberg. Retrieved 22 December 2013.
  28. ↑ "KPMG's Annual Tax Competitiveness Survey 2013". KPMG. 2018-09-06. Retrieved 22 December 2013.
  29. ↑ "UK leads the way for business cost competitiveness in the mature markets". KPMG. 2018-09-06. Retrieved 22 December 2013.
  30. ↑ "The UK is the seventh most competitive economy in the world". CityAM. 27 September 2016. Retrieved 9 October 2016.
  31. ↑ "'World class' rating for London's transport". Passenger Transport. 27 March 2013. Archived from the original on 30 July 2020. Retrieved 14 December 2014; "Transport". Greater London Authority. 2015-04-13. Archived from the original on 26 November 2015. Retrieved 14 December 2014.
  32. ↑ "TfL's contactless future for the London commuter". Financial Times. 23 November 2015. Retrieved 2 February 2016; "150 facts for 150 years of the London Tube". The Independent. 9 January 2013. Retrieved 2 February 2016.
  33. ↑ "London is best but not streets ahead of Paris: The winning formula is a free and flexible labour market, a broadly non-corrupt government, good infrastructure and a rich cultural life". London Evening Standard. 7 October 2014. Retrieved 7 October 2014. یک نظرسنجی نشان داد که لندن، شهری است که بیشتر مردم جهان مایلند در آن کار کنند و از پاریس و نیویورک پیشی گرفته است… کیفیت زندگی عامل تعیین‌کننده است.; "London 'is most desirable global city to move to for work'". The Telegraph. 6 October 2014. Retrieved 25 May 2015
  34. ↑ "The Development of London's Economy". London's Economic Plan and Major Industries. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 3 March 2016.
  35. ↑ "Office Rent London: Our Definitive Rental Guide – Updated for 2015 Q1". FindaLondonOffice. 23 April 2015. Retrieved 2 May 2015.
  36. ↑ "Key Facts about the UK as an International Financial Centre 2014" (PDF). TheCityUK. 3 July 2014. p. 4. Archived from the original (PDF) on 10 May 2017. Retrieved 9 October 2016.
  37. ↑ "Top 10 Stock Exchanges in the world". World Stock Exchanges. 2011. Retrieved 24 May 2015.
  38. ↑ "London is the soft power and high skills capital of the world". Deloitte. 2 March 2016. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 2 March 2016.
  39. ↑ "UK trade surplus in financial services highest ever". TheCityUK. 21 July 2015. Archived from the original on 8 September 2015. Retrieved 5 June 2015.
  40. ↑ "Financial Services بایگانی‌شده در ۱۵ ژوئیه ۲۰۰۶ توسط بایگانی اینترنت دولت بریتانیا", UK Trade & Investment, 11 May 2006. Retrieved 3 June 2006.
  41. ↑ "The Global Financial Centres Index 21" (PDF). Long Finance. March 2017. Archived from the original (PDF) on 2017-06-11.
  42. ↑ "The Global Financial Centres Index 28" (PDF). Long Finance. September 2020. Retrieved 26 September 2020.
  43. ↑ "Hedge Funds Boost Leverage and Assets in FCA Survey". Bloomberg. 2 June 2015. Retrieved 4 June 2015.
  44. ↑ "Why, in the era of Wall Street hegemony, do close to half of global financial transactions still flow through territories linked to Britain?". New Left Project. 17 August 2012. Archived from the original on 14 December 2014. Retrieved 14 December 2014.
  45. ↑ "EBA seeks more time in London after Brexit". Financial News. 2018-01-08. Retrieved 2018-04-05.
  46. ↑ "Relocation of the UK-based EU agencies – Consilium". www.consilium.europa.eu (in English). Retrieved 2018-04-16.
  47. ↑ Clark, David (2003). Urban world/global city. Routledge. pp. 174–176. ISBN 978-0-415-32097-9; Shubik, Martin (1999). The theory of money and financial institutions. MIT Press. p. 8. ISBN 978-0-262-69311-0.
  48. ↑ "The value of Europe's international financial centres to the EU economy". 6 ژوئیه 2011. p. 6. Archived from the original on 25 مه 2015. Retrieved 23 مه 2015.
  49. ↑ "Research and statistics FAQ". The City of London. Retrieved 23 فوریه 2012.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:خدمت بایگانی منسوخ (رده)
  50. ↑ "Triennial Central Bank Survey – Foreign exchange and derivatives market activity in 2004" (PDF). Bank for International Settlements. March 2005. Retrieved 2018-03-05.
  51. ↑ "Key facts بایگانی‌شده در ۲۰۱۱-۱۰-۲۳ توسط Wayback Machine", Corporation of London. Retrieved 19 June 2006.
  52. ↑ European Central Bank (July 2017) "The international role of the euro". European Central Bank. p. 28.
  53. ↑ Chatsworth Communications (April 6, 2016) "London's leading position as a USD 2.2 trillion hub for FX trading would be harmed by a Brexit, according to poll of currency market professionals" بایگانی‌شده در ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine.
  54. ↑ "External loans and deposits of banks" (PDF). بانک تسویه حساب‌های بین‌المللی. April 2015. Retrieved 23 May 2015.
  55. ↑ "Triennial Central Bank Survey: OTC interest rate derivatives turnover in April 2013" (PDF). Bank for International Settlements. September 2013. p. 11. Retrieved 20 May 2015.
  56. ↑ "International money market instruments – all issuers By residence of issuer" (PDF). Bank for International Settlements. March 2015. Retrieved 23 May 2015.
  57. ↑ "Key Facts about the UK as an International Financial Centre report 2015" (PDF). TheCityUK. 21 July 2015. p. 3. Retrieved 9 October 2016.
  58. ↑ "LBMA says banks back its plan to change London gold market". Financial Times. 18 August 2016. Retrieved 9 October 2016; "A guide to The London Bullion Market Association" (PDF). London Bullion Market Association. May 2015. Retrieved 9 October 2016; "London Metal Exchange". The London Metal Exchange. Retrieved 9 October 2016.
  59. ↑ "International debt securities – all issuers All maturities, by residence of issuer" (PDF). Bank for International Settlements. March 2015. Retrieved 23 May 2015.
  60. ↑ Professor Ranald Michie, دانشگاه دورام (July 2012). "The City of London as a Global Financial Centre: An historical and comparative perspective". Archived from the original on 2015-07-07. Retrieved 23 May 2015.
  61. ↑ "London Is Eating New York's Lunch". The New York Times Magazine. 29 February 2012. Retrieved 24 May 2015.
  62. ↑ "Brexit: the United-Kingdom and EU financial services" (PDF). Economic Governance Support Unit of the European Parliament. 9 December 2016. p. 1. Retrieved 2 March 2018.
  63. ↑ "London as a Financial Center Since Brexit: Evidence from the 2022 BIS Triennial Survey | Global Development Policy Center". www.bu.edu.
  64. ↑ Dark money: London’s dirty secret Financial Times, 11 May 2016.
  65. ↑ London is now the global money-laundering centre for the drug trade, says crime expert The Independent, 4 July 2015.
  66. ↑ "London property market turned into money laundering safe haven by inadequate supervision, MPs say". The Independent. 15 July 2016.
  67. ↑ "UK draws billions in unrecorded inflows, much from Russia – study". Reuters. Reuters. 10 March 2015. Archived from the original on 26 August 2016.
  68. ↑ "Russian money infects London". 31 March 2015. Archived from the original on 15 آوریل 2015. Retrieved 17 مارس 2025.
  69. ↑ "Private Eye – Official Site – the UK's number one best-selling news and current affairs magazine, edited by Ian Hislop". www.private-eye.co.uk.
  70. ↑ "The Global Financial Centres Index 17" (PDF). Long Finance. مارس 2015. p. 32. Archived from the original (PDF) on 14 آوریل 2015. Retrieved 5 ژوئن 2015.
  71. ↑ "Key Facts about the UK as an International Financial Centre 2014" (PDF). TheCityUK. 3 July 2014. p. 5. Archived from the original (PDF) on 10 May 2017. Retrieved 9 October 2016.
  72. ↑ "The Global 100: Most Revenue 2009". American Lawyer. Archived from the original on 11 اكتبر 2022. Retrieved 13 August 2010. {{cite news}}: تاریخ وارد شده در |archive-date= را بررسی کنید (کمک)
  73. ↑ "UK leading the way as an international centre for legal services and dispute resolution". The City UK. 30 January 2014. Archived from the original on 11 July 2015. Retrieved 5 June 2015.
  74. ↑ Whitbread, Jasmine (2019-05-08). "Out for justice: Britain must fight for its status as a global legal hub". www.cityam.com (in English). Retrieved 2019-05-10.
  75. ↑ "London's Place in the UK Economy, 2005-6" (PDF). Archived from the original (PDF) on 25 May 2006. Retrieved 6 November 2006. (960 بایت), p19, Oxford Economic Forecasting on behalf of the Corporation of London. Published November 2005. Retrieved 19 June 2006.
  76. ↑ "UK film's contribution to UK GDP over £4.6b". BFI. 24 April 2014. Archived from the original on 14 دسامبر 2014. Retrieved 14 December 2014.
  77. ↑ "We must build on this golden age for British film". London Evening Standard. 18 March 2014. Retrieved 14 December 2014.
  78. ↑ "London Retains Crown in 2015 MasterCard Global Destinations Cities Index". Mastercard. 3 June 2015. Archived from the original on 5 April 2016. Retrieved 2 March 2016.
  79. ↑ "British Museum tops UK visitor attractions list". BBC. 7 March 2016. Retrieved 7 March 2016.
  80. ↑ "London is the HR centre of opportunity in the UK بایگانی‌شده در ۲۵ مارس ۲۰۰۶ توسط Wayback Machine", PersonnelToday.com, 15 February 2005. Retrieved 3 June 2006.
  81. ↑ "The Importance of Tourism in London بایگانی‌شده در ۲۸ ژوئن ۲۰۰۷ توسط Wayback Machine", Visit London. Retrieved 3 June 2006.
  82. ↑ "UK tech firms smash venture capital funding record". London & Partners. 6 January 2016. Retrieved 2 February 2016.
  83. ↑ "An evaluation of the international FinTech sector" (PDF). EY. 24 February 2016. Retrieved 25 February 2016.
  84. ↑ "London Has Officially Become the Technology Capital of Europe". BrainStation (in American English). 2021-07-21. Retrieved 2023-07-10.
  85. ↑ Willems, Michiel (2021-06-20). "Unicorn nest: UK hits milestone of 100 $1bn tech companies, more than rest of Europe combined". CityAM (in British English). Retrieved 2023-09-17.
  86. ↑ "JLL announces Europe's retail gateway cities". JLL Research. 26 November 2014. Retrieved 2 February 2016.
  87. ↑ "Why London must retain its lead as the world's number one retail destination". City A.M. 17 July 2015. Retrieved 2 February 2016.
  88. ↑ Potter, Mark (17 February 2011). "London tops world cities spending league". Reuters. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 14 May 2011.
  89. ↑ "London Fashion Week: Fashion industry worth £26 billion to UK economy". The Telegraph. 14 February 2014. Retrieved 14 December 2014.
  90. ↑ "Deindustrialisation 1960 to 1980". Exploring 20th century London. Museum of London. Retrieved 22 February 2011.
  91. ↑ "Pharmaceutical plant under threat of closure". Enfield Independent. 2 September 2010. Retrieved 7 April 2011.
  92. ↑ "Complete Plant Closure of Aesica Pharmaceuticals Enfield, UK Facility". PRWeb. 22 March 2011. Archived from the original on 14 October 2012. Retrieved 7 April 2011.
  93. ↑ "Sanofi pulls out of Dagenham". InPharm. Archived from the original on 25 ژوئیه 2011. Retrieved 7 آوریل 2011.
  94. ↑ "The UK is finally catching up with US in biotech investment – venture capital funding more than doubled last year". CityAM. 9 July 2015. Retrieved 10 July 2015. Big push for London
  95. ↑ "The pharmaceutical industry and market in the UK". The Association of the British Pharmaceutical Industry. Archived from the original on 14 دسامبر 2014. Retrieved 14 دسامبر 2014.
  96. ↑ ‘Manufacturing in London’, London Assembly Economy Committee letter to the Mayor of London, February 2016
  97. ↑ "Worldwide Locations". Ford USA corporate site. Retrieved 9 September 2024.
  98. ↑ "London 'best city for foreign property investment opportunities'". The Telegraph. 6 January 2014. Retrieved 14 December 2014.
  99. ↑ "London Office Crane Survey – winter 2013" (Press release). Deloitte Real Estate. 5 نوامبر 2013. Archived from the original on 9 نوامبر 2013. Retrieved 7 نوامبر 2013.
  100. ↑ "NineElms Future". Wandsworth Council. Spring 2010. Archived from the original on 22 اوت 2010. Retrieved 8 سپتامبر 2013.
  101. ↑ "Nine Elms on the South Bank". Wandsworth Council. Archived from the original on 26 اوت 2013. Retrieved 8 سپتامبر 2013.
  102. ↑ "Nine Elms London".
  103. ↑ "London housing zones to create 50,000 new homes". HM Treasury and Department for Communities and Local Government. 13 June 2014. Retrieved 21 February 2015.
  104. ↑ "Mayor names London's first Housing Zones". Greater London Authority. 20 January 2015. Archived from the original on 21 February 2015. Retrieved 21 February 2015.
  105. ↑ "London remains best city in the world to study in new rankings". The Guardian. 2021-07-28. ISSN 0261-3077. Retrieved 2023-12-30.
  106. ↑ "London welcomes record international students in decade as UK becomes most popular overseas study destination". London and Partners News. Retrieved 2023-12-30.
  107. ↑ "University of London Colleges and Institutes". Archived from the original on 22 May 2011.
  108. ↑ "Search". Times Higher Education (THE). 28 February 2024.
  109. ↑ "UK leads the world for creative education as UAL is named in global top two". UAL. 27 February 2019.
  110. ↑ "2012 Olympics transport strategy hailed a success". BBC. 13 August 2012. Retrieved 11 August 2013.
  111. ↑ "Eurostar launches London-Amsterdam route". BBC News. 2018-02-09. Retrieved 2018-03-05.
  112. ↑ "Crossrail Regional Map". Crossrail Ltd. Archived from the original on 24 October 2010. Retrieved 8 September 2013.
  113. ↑ "Crossrail's giant tunnelling machines unveiled". BBC News. 2 January 2012.
  114. ↑ "Congestion Charge (Official)".
  115. ↑ "The global race". Your Heathrow. Archived from the original on 13 اكتبر 2014. Retrieved 8 October 2014. {{cite web}}: تاریخ وارد شده در |archive-date= را بررسی کنید (کمک)
  116. ↑ "New UK jobs". Your Heathrow. Archived from the original on 13 اكتبر 2014. Retrieved 8 October 2014. {{cite web}}: تاریخ وارد شده در |archive-date= را بررسی کنید (کمک)
  117. ↑ "Boosting exports". Your Heathrow. Archived from the original on 13 اكتبر 2014. Retrieved 8 October 2014. {{cite web}}: تاریخ وارد شده در |archive-date= را بررسی کنید (کمک)
  118. ↑ "Provisional Port Statistics 2010" (PDF). وزارت ترابری بریتانیا. Archived from the original (PDF) on 30 اوت 2011. Retrieved 5 September 2011.
  119. ↑ "London Gateway 'super-port' welcomes first vessel". BBC. 7 November 2013.

پیوند به بیرون

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ اقتصاد لندن موجود است.
This page is issued from ویکی‌پدیا. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.