اما داناهیو

اما داناهیو
زاده۲۴ اکتبر ۱۹۶۹ (۵۶ سال)
دوبلین، ایرلند
پیشهرمان‌نویس، نویسندهٔ داستان کوتاه، نمایش‌نامه‌نویس، تاریخ‌نگار ادبی
ملیتایرلندی، کانادایی
دانشگاهدانشگاه کمبریج
جوایز مهمجایزهٔ ادبی لامبدا جایزهٔ ادبی تاج طلایی جایزهٔ کتاب استون‌وال جایزهٔ فررو-گروملی
والدیندنیس داناهیو
وبگاه

اما داناهیو[۱] (به انگلیسی: Emma Donoghue) (زادهٔ ۲۴ اکتبر ۱۹۶۹ در دوبلین) نمایش‌نامه‌نویس، تاریخ‌نگار ادبی و رمان‌نویس ایرلندی مقیم کانادا است. کتاب اتاق داناهیو که در سال ۲۰۱۰ انتشار یافت، به فینال جایزهٔ ادبی من بوکر راه یافت[۲] و به اثری پرفروش در سطح جهان بدل گردید. در سال ۱۹۹۵ نیز رمان «باشلق» وی، برندهٔ جایزهٔ کتاب استون‌وال شد و رمان دیگرش اسلمرکین در سال ۲۰۰۰ برندهٔ جایزهٔ فررو-گروملی در زمینهٔ ادبیات لزبینی گردید.[۳][۴] آخرین مجموعهٔ داستان کوتاه وی، با عنوان «موضوعات حساس» در سال ۲۰۰۶ منتشر گردید.

زندگی‌نامه

اما داناهیو در سال ۱۹۶۹ در دوبلین، جزیرهٔ ایرلند به دنیا آمد.[۵] او کوچک‌ترین فرزند از هشت فرزند خانواده بوده و پدرش، دنیس داناهیو، منتقد ادبی آکادمیک است.[۶][۷] داناهیو دارای مدرک دکترای زبان انگلیسی از دانشگاه گرتون کالج کمبریج می‌باشد. اقامتش در کمبریج و حضور در فعالیت‌های مشترک زنانه در آنجا، دست‌مایه خلق مجموعه داستان‌های کوتاه وی با نام «خوش‌آمدید» گردید.[۸] پایان‌نامهٔ داناهیو نیز، بر پایهٔ روابط میان زنان و مردان در ادبیات عامهٔ سده ۱۸ میلادی است.[۹]

هنگامی که داناهیو در کمبریج حضور داشت، با شریک زندگی آینده‌اش، «کریستین رولستون» کانادایی آشنا گردید که هم‌اکنون استاد مطالعات فرانسه و زنان در دانشگاه منطقهٔ غرب انتاریو است. از سال ۱۹۹۸ داناهیو و رولستون برای همیشه به کانادا نقل مکان کردند و در سال ۲۰۰۴ نیز به داناهیو، شهروند کانادایی اعطا گردید. او هم‌اکنون در لندن و انتاریو، به اتفاق رولستون و دو فرزندش زندگی می‌کند.[۱۰]

آثار به فارسی

مطالعهٔ بیشتر

  • Irish Writers on Writing featuring Emma Donoghue. Edited by Eavan Boland (Trinity University Press, 2007).

پی‌نوشت

  1. Pronounce Emma Donoghue in English. Forvo.com. 2010-10-29
  2. «Man Booker Prize 2010 shortlist announced: Man Booker Prize news». بایگانی‌شده از اصلی در ۲ فوریه ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱۷ دسامبر ۲۰۱۱.
  3. "Stonewall Book Awards List". American Library Association.
  4. "Awards". publishingtriangle.org. Publishing Triangle. Retrieved 2 October 2014.
  5. Donoghue, “About Emma Donoghue”, Official website.
  6. Stoffman, Writer has a deft.
  7. Donoghue, “About Emma Donoghue”, Official website.
  8. "Emma Donoghue — Writings". emmadonoghue.com. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 14 January 2016.
  9. Richards, Linda (November 2000). "Interview". January Magazine. Retrieved 5 October 2009.
  10. McEvoy, Marc. "Interview: Emma Donoghue".
  11. داناهیو و قانع، اتاق.
  12. داناهیو و جوادی، اتاق.
  13. داناهیو و منصوری، اتاق.

منابع

  • داناهیو، اما؛ قانع، (مترجم:) علی (۱۳۹۰). اتاق. تهران: نشر آموت. شابک ۹۷۸-۶۰۰-۵۹۴۱-۷۲-۲. از پارامتر ناشناخته |ماه= صرف‌نظر شد (کمک)
  • داناهیو، اما؛ جوادی، (مترجم:) محمد (۱۳۹۰). کیان‌افراز، (ویراستار:) اعظم، ویراستار. اتاق. تهران: انتشارات افراز. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۲۴۳-۶۶۳-۷. از پارامتر ناشناخته |ماه= صرف‌نظر شد (کمک)
  • داناهیو، اما؛ مردانی، (مترجم:) حکیمه (۱۳۹۳). اتاق. تهران: انتشارات امیرکبیر. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۰۰-۱۶۲۳-۷.

پیوند به بیرون