اول شخص مفرد (مجموعه‌داستان)

اول شخص مفرد
نویسنده(ها)هاروکی موراکامی
کشورژاپن
زبانژاپنی
تاریخ نشر
۲۰۲۰
شمار صفحات۱۴۵

اول شخص مفرد مجموعه‌ای از هشت داستان به قلم هاروکی موراکامی، نویسندهٔ ژاپنی است.[۱] این کتاب ابتدا در سال ۲۰۲۰ منتشر شد. همان‌طور که از عنوان مشخص است، تمام داستان‌ها به زبان اول‌شخص مفرد روایت می‌شوند.[۲]

فهرست داستان‌ها

  • خامه
  • بر بالین سنگی
  • چارلی پارکر بوسا نووا می‌نوازد
  • با بیتلز
  • اعترافات میمون شیناگاوایی
  • کارناوال
  • مجموعه‌اشعار یاکولت سوالوز
  • اول شخص مفرد

سبک و مضامین

همان‌طور که از عنوان مجموعه مشخص است، تمام هشت داستان به زبان اول‌شخص مفرد روایت می‌شوند.[۳][۲] تمام داستان‌ها خیالی هستند، اما در بعضی موارد مثل «مجموعه‌اشعار یاکولت سوالوز» مرز میان خیال و واقعیت تا حدی محو می‌شود.[۴] راویان تمام داستان‌ها مردانی میانسال هستند که از خاطرات گذشته‌شان می‌گویند.[۵][۶] به‌جز راوی «مجموعه‌اشعار یاکولت سوالوز» که «هاروکی موراکامی» است، بقیهٔ راویان ناشناس می‌مانند.[۵][۷] استفادهٔ مداوم از روایت اول‌شخص مفرد باعث شده بعضی منتقدان گمانه‌زنی کنند که راویان در واقع یک نفرند.[۸] اتفاقاً با علاقه‌ای که به موسیقی جاز و بیسبال دارند تا حد زیادی به خود موراکامی شبیه‌اند.

داستان‌ها مشتمل بر تأملاتی فلسفی درباب عشق، تنهایی، انزوا، پیری، زمان و خاطرات هستند.[۷][۳][۹][۱۰][۱۱] بعضی درون‌مایه‌ها همچون دلتنگی وجودی[۱۲][۱۳] و موسیقی، به‌خصوص کلاسیک، جاز و بیتلز، پیوسته در داستان‌ها تکرار می‌شود.[۱۴] موراکامی در بعضی از داستان‌ها، از جمله «چارلی پارکر بوسا نووا می‌نوازد» و «اعترافات میمون شیناگاوایی»، از رئالیسم جادویی همیشگی خود نیز استفاده می‌کند.[۱۵][۴]

بازخورد انتقادی

پابلیشرز ویکلی این مجموعه را «گواهی بر استعداد و خلاقیت ماندگار موراکامی» خواند و نوشت «استعداد موراکامی در رئالیسم جادوییِ تأمل‌برانگیز و پرابهام» در داستان‌های «چارلی پارکر بوسا نووا می‌نوازد» و «اعترافات میمون شیناگاوایی» به‌خوبی به چشم می‌آید.[۴] کرکس ریویو نیز این اثر را «کتابی لازم برای کتابخانهٔ همهٔ طرفداران موراکامی» خواند.[۱۶]

منابع

  1. ↑ "一人称単数 村上春樹著". The Nikkei (به ژاپنی). 29 August 2020. Retrieved 26 December 2020.
  2. 1 2 "First Person Singular by Haruki Murakami". Penguin Random House. Retrieved 26 December 2020.
  3. 1 2 Wiersema, Robert J. (11 April 2021). "Murakami's characters mysogynistic? No wonder they're so miserable". Toronto Star. Retrieved 20 April 2021.
  4. 1 2 3 "Fiction Book Review: First Person Singular by Haruki Murakami, trans. from the Japanese by Philip Gabriel". Publishers Weekly. 18 November 2020. Retrieved 26 December 2020.
  5. 1 2 Steen, Emma (5 April 2021). "Haruki Murakami's new book 'First Person Singular' goes on sale April 6". Time Out. Retrieved 20 April 2021.
  6. ↑ "Put a spring in your step with the 10 best books of April". The Christian Science Monitor. 16 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
  7. 1 2 Hayden, David (2 April 2021). "First Person Singular by Haruki Murakami review – meditations on ageing and memory". The Guardian. Retrieved 20 April 2021.
  8. ↑ Massie, Allan (1 April 2021). "Book review: First Person Singular, by Haruki Murakami". The Scotsman. Retrieved 20 April 2021.
  9. ↑ Cheuk, Leland (12 April 2021). "Haruki Murakami's 'First Person Singular' will satisfy fans with its uncanny scenarios". The Washington Post. Retrieved 20 April 2021.
  10. ↑ Nurnberg, Alexander (4 April 2021). "First Person Singular by Haruki Murakami review — musical stories from Japan's literary superstar". The Sunday Times. Retrieved 20 April 2021.
  11. ↑ Alim, Arjun Neil (1 April 2021). "First Person Singular by Haruki Murakami review". Evening Standard. Retrieved 20 April 2021.
  12. ↑ Cohen, Bernard (18 April 2021). "First Person Singular: Haruki Murakami's new collection of short stories is a real pleasure". Post Magazine. South China Morning Post. Retrieved 20 April 2021.
  13. ↑ Doyle, Rob (12 April 2021). "First Person Singular by Haruki Murakami review – crowd-pleaser in cruise control". The Guardian. Retrieved 20 April 2021.
  14. ↑ McAlpin, Heller (4 April 2021). "'First Person Singular' Asks A Lot Of Questions — But Shies Away From Answers". NPR. Retrieved 20 April 2021.
  15. ↑ Gutterman, Annabel; Kambhampaty, Anna Purna (18 December 2020). "The 21 Most Anticipated Books of 2021". Time. Retrieved 20 April 2021.
  16. ↑ "First Person Singular: Stories by Haruki Murakami ; translated by Philip Gabriel". Kirkus Reviews. 15 December 2020. Retrieved 31 March 2021.