اون دور دورها
| اون دور دورها | |
|---|---|
 | |
| کارگردان | گوردون داگلاس |
| تهیهکننده | مالکوم استوارت |
| نویسنده | ویلیام باورز لاسلو واندی |
| بازیگران | جری لوئیس |
| موسیقی | لالو شیفرین |
| فیلمبردار | ویلیام اچ کلوتیر |
| تدوینگر | هیو اس. فاولر |
شرکت تولید | کُلدواتر شرکت ویاوت |
| توزیعکننده | استودیوهای قرن بیستم |
تاریخهای انتشار |
|
مدت زمان | ۱۰۵ دقیقه |
| کشور | ایالات متحده |
| زبان | انگلیسی |
| هزینهٔ فیلم | ۲٬۹۵۵٬۰۰۰ دلار[۱] |
| فروش گیشه | ۱٫۲ میلیون دلار (تخمینی اجاره آمریکا/کانادا)[۲] ۳۶۱٬۹۳۳ نفر تماشاگر (فرانسه)[۳] |
اون دور دورها (انگلیسی: Way...Way Out) یک فیلم علمی تخیلی کمدی آمریکایی محصول سال ۱۹۶۶ به کارگردانی گوردون داگلاس و با بازی جری لوئیس است. این فیلم توسط استودیوهای قرن بیستم توزیع و توسط مالکوم استوارت تهیه شده است. فیلم که در ۲۶ اکتبر ۱۹۶۶ اکران شد، هم از نظر منتقدان و هم از نظر تجاری با شکست مواجه شد و کمتر از نیمی از بودجه تولید خود را بازگرداند. این همچنین اولین فیلم لوئیس برای کمپانی فاکس قرن بیستم است.
خلاصه داستان
در سال ۱۹۸۹، ایالات متحده همچنان درگیر رقابت فضایی با اتحاد جماهیر شوروی است.
دو فضانورد مرد که ایستگاه هواشناسی ایالات متحده در ماه را اداره میکنند، هافمن و اشمیدلپ، از اثرات اقامت طولانی خود در فضا رنج میبرند و نیاز به تعویض دارند؛ زیرا اشمیدلپ مرتباً هافمن را میبندد و حتی دو دندان جلویی او را شکسته است. اشمیدلپ که از تنهایی و دوری از زنان به تنگ آمده، مدام در حال کشیدن تصاویر غیراخلاقی است.
هارولد کوآنست، رئیس ناوا (NAWA)، نگران است که وضعیت هافمن و اشمیدلپ به آبروریزی برای آژانس تبدیل شود. علاوه بر این، شوروی با قرار دادن اولین زوج (غیر متأهل) زن و مرد در ماه، قدمی در رقابت فضایی به جلو برداشته است. کوآنست تصمیم میگیرد که ایالات متحده باید اولین زوج متأهل را به فضا بفرستد.
در حالی که پرتاب بعدی ناوا نزدیک است، فضانوردان تازهمتأهلی که برای این مأموریت برنامهریزی شده بودند، تد و پگی، پس از اتفاقات شب عروسی از هم جدا میشوند. کوآنست به سرعت به سراغ پیتر متمور و آیلین فوربس میرود؛ فضانوردان مجردی که سالهاست در ناوا بودهاند بدون اینکه مأموریتی انجام داده باشند. در ابتدا پیتر از پذیرش مأموریت خودداری میکند چون نقشههای دیگری دارد. او آیلین را از میان دستهای از عکسهای زنان ناسا انتخاب میکند. آیلین نیز در ابتدا مخالفت میکند زیرا مجبور است با مردی که نمیشناسد یا دوستش ندارد ازدواج کند. فوربس با ازدواج موافقت میکند به این شرط که ازدواج آنها فقط صوری باشد. آنها در حالی که با عجله به سمت دکل پرتاب برده میشوند، سوگند ازدواج یاد میکنند. آیلین و پیتر به زودی متوجه میشوند که در این مأموریت تنها نیستند. آنها جایگزین دو فضانوردی میشوند که تمام وقت در حال دعوا بودند. پس از رفتن آن دو، آیلین و پیتر نیز شروع به دعوا با یکدیگر میکنند.
وقتی به ماه میرسند، بهطور مرتب از سوی فضانوردان شوروی، آنا سوبلووا و ایگور باکلنیکوف، که در ایستگاه فضایی نزدیک آنها زندگی میکنند، بازدید میشوند. ماجراهای خندهداری با مهمانیهای قرصِ ودکا و خودنمایی مردان برای همراهان زیبایشان رخ میدهد. شوروی مظنون به تلاش برای خرابکاری در ایستگاه فضایی آمریکا است، اما به زودی بیگناهی آنها ثابت میشود.
آنا با اعلام اینکه باردار است، ایگور را فریب میدهد تا با او ازدواج کند (او این ایده را از آیلین گرفته بود). مراسم عروسی از طریق ماهواره برای کل سیاره پخش میشود و پیتر به عنوان ساقدوش داماد و آیلین به عنوان ساقدوش عروس عمل میکنند.
رسانهها روی این موضوع تمرکز میکنند که شوروی در صف داشتن اولین نوزاد متولد شده در ماه است. هارولد کوآنست، رئیس ناوا، به فضانوردان متأهل خود میگوید که از امتیاز گرفتن شوروی در این مرحله حساس رقابت فضایی ناراضی است و کنایه میزند که این به دلیل ضعیفتر بودن پیتر از ایگور و جذابیت کمتر آیلین نسبت به آنا است. آیلین که از این حرف رنجیده، اعلام میکند که او هم به اندازه آنا باردار است و باعث خوشحالی آقای کوآنست میشود. آیلین پس از پایان تماس با کوآنست، به پیترِ وحشتزده میگوید که او هم دقیقاً به اندازه آنا باردار است، زیرا آنا اصلاً باردار نیست. آن دو واقعاً عاشق یکدیگر شدهاند و آیلین پیشنهاد میدهد که میتوانند ادعای بارداری او را به حقیقت تبدیل کنند. داستان در حالی که آنها در حال شروع این پروژه هستند به پایان میرسد.
بازیگران
- جری لوئیس در نقش پیتر متمور
- کانی استیونز در نقش آیلین فوربس
- رابرت مورلی در نقش هارولد کوآنست
- دنیس ویور در نقش هافمن
- هاوارد موریس در نقش اشمیدلپ
- برایان کیت در نقش ژنرال هالنبای
- دیک شاون در نقش ایگور باکلنیکوف
- آنیتا اکبرگ در نقش آنا سوبلووا
- ویلیام اوکانل در نقش پانسونبی
- بوبو لوئیس در نقش استر داونپورت
- زیگ رومان در نقش نماینده روسیه
- میلتون فروم در نقش نماینده آمریکا
- الکساندر دارسی در نقش دوس هاوکینز
- لیندا هریسون (هنرپیشه) در نقش پگی
- جیمز برولین در نقش تد رابرتسون
راوی فیلم جان «شورتی» پاورز است که مفسر مأموریتهای ناسا برای برنامه فضایی مرکوری بود. برولین و هریسون برای مدت کوتاهی به عنوان زوج تازهمتأهلی که راهی فضا هستند ظاهر میشوند. در عرض یک سال، این دو بخشی از پروژهای بودند که مفهوم فیلم سیاره میمونها (فیلم ۱۹۶۸) را به کمپانی فاکس قرن بیستم ارائه دادند و هریسون بعداً در نقش «نوا» در آن فیلم بازی کرد.
تولید
فیلمبرداری
فیلمبرداری اون دور دورها از ۲۴ ژانویه تا ۳۰ مارس ۱۹۶۶ انجام شد.
موسیقی
آهنگ تیتراژ توسط گروه گری لوئیس و پلیبویز به رهبری پسر لوئیس، گری، اجرا شده است.
ارجاعات تاریخی
این فیلم که در سال ۱۹۶۶ منتشر شد، شامل یک گزارش خبری تلویزیونی آیندهنگرانه از سال ۱۹۸۹ است که در آن سیاستمداران جنوبی همچنان با جنبش حقوق مدنی دست و پنجه نرم میکنند و ریچارد نیکسون قصد دارد از بازنشستگی خارج شود تا حزب جمهوریخواه را متحد کند.
فروش در گیشه
بر اساس سوابق فاکس، فیلم با ۳٬۸۵۵٬۰۰۰ دلار سود حاصل از اجاره، به نقطه سر به سر نرسید؛ زیرا نیاز به کسب ۵٬۱۰۰٬۰۰۰ دلار داشت.
منابع
- ↑ Solomon, Aubrey. Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History (The Scarecrow Filmmakers Series). Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 1989. شابک ۹۷۸−۰−۸۱۰۸−۴۲۴۴−۱. p254
- ↑ "Big Rental Pictures of 1966", Variety, 4 January 1967 p 8
- ↑ Jerry Lewis films French box office information at Box Office Story
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Way...Way Out». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۲۹ ژانویه ۲۰۲۶.
پیوند به بیرون
