اگر پا داشتم به تو لگد میزدم
| اگر پا داشتم به تو لگد میزدم | |
|---|---|
 پوستر اکران سینمایی | |
| کارگردان | مری برانستین |
| تهیهکننده |
|
| نویسنده | مری برانستین |
| بازیگران | |
| فیلمبردار | کریستوفر مسینا |
| تدوینگر | لوسین جانستون |
شرکت تولید |
|
| توزیعکننده | A24 |
تاریخهای انتشار |
|
مدت زمان | ۱۱۴ دقیقه[۱] |
| کشور | ایالات متحده |
| زبان | انگلیسی |
| فروش گیشه | ۱٫۲ میلیون دلار[۲][۳] |
اگر پا داشتم، به تو لگد میزدم یک فیلم درام روانشناختی آمریکایی محصول ۲۰۲۵ است که توسط مری برانستین نوشته و کارگردانی شده است. در این فیلم رز بایرن، کونان اوبراین، دنیل مکدونالد، کریستین اسلیتر و ایسپ راکی بازی میکنند.
این فیلم برای نخستین بار در جشنواره فیلم ساندنس ۲۰۲۵ در ۲۴ ژانویه ۲۰۲۵ اکران شد. در ۷۵امین جشنواره بینالمللی فیلم برلین، رز بایرن برنده خرس نقرهای بهترین بازیگر نقش اول شد. این فیلم توسط A24 در ایالات متحده در ۱۰ اکتبر ۲۰۲۵ منتشر شد.
داستان
لیندا درمانگری است که تحت فشار شدید است و همزمان مراقب دخترش است که دچار اختلال خوردن است. صورت دختر هرگز نشان داده نمیشود و او باید هر شب از طریق لوله PEG تغذیه شود و خواستههای او استرس زیادی به لیندا وارد میکند. وضعیت خانواده هنگامی بدتر میشود که سقف اتاق خواب آپارتمانشان در مونتاوک فرو میریزد و خانه را دچار سیل میکند. با غیبت همسرش چارلز که برای دو ماه به سفر کاری رفته، لیندا مجبور میشود با دخترش به یک متل فرسوده نقل مکان کند.
چارلز تنها شکایت و انتقاد میکند و هیچ حمایت واقعی ارائه نمیدهد. از نظر حرفهای، لیندا با مراجعانی در بحران احاطه شده، ازجمله کارولین، مادری که در میانهٔ جلسه نوزادش را رها میکند. لیندا به همکار روانشناس خود برای کمک مراجعه میکند اما او بهتدریج از رفتارهای لیندا خسته میشود و نهایتاً پس از عبور مکرر از مرزهای حرفهای، او را بهعنوان بیمار نمیپذیرد. در متل، لیندا با دیانا، پذیرش هتل، و همسایهاش جیمز آشنا میشود که منبع غیرمنتظرهای از آرامش و هرجومرج میشوند. جیمز به او در خرید مواد مخدر آنلاین کمک میکند و از دخترش حمایت عاطفی میکند، اما رابطهٔ آنها پیچیده و در نهایت تنشزا میشود.
کارولین بعدها به خانهٔ او میآید، اما پس از رد کمک، لیندا را کتک زده و میگریزد. زمانی که به لیندا گفته میشود دخترش نمیتواند وزن لازم برای برداشتن لوله PEG را بهدستآورد، او دخترش را به خانه میبرد و لوله را برمیدارد و سپس تصور میکند محل جراحی بسته شده است. وقتی لیندا به آپارتمانش برمیگردد، میبیند چارلز ناگهان بازگشته و سوراخ سقف را تعمیر کرده است. او تلاش میکند واقعیت ترک کودکشان را پنهان کند، اما جیمز حقیقت را به چارلز میگوید. وقتی چارلز میبیند لیندا لوله تغذیه را برداشته، لیندا به سمت اقیانوس میرود و تلاش میکند خودکشی کند. لیندا با بیدار شدن و نگاه دخترش میگوید که بهتر خواهد شد.
بازیگران
- رز بایرن در نقش لیندا
- کانان اوبراین در نقش روانشناس لیندا
- دنیل مکدونالد در نقش کارولین
- کریستین اسلیتر در نقش چارلز
- ایسپ راکی در نقش جیمز
- مری برانستین در نقش دکتر اسپرینگ
- آیو ولک در نقش دیانا
- دنیل زولغادری در نقش استیفن
- دالنی کویین در نقش دختر لیندا
- رونالد برانستین در نقش همسر کارولین
- لارک وایت در نقش ونسا
- جاش پِیس در نقش برد
- ایوا کورنت در نقش خودش
- مارک استولزنبرگ در نقش پارکبان کلینیک
- هلن هانگ در نقش ایوا
- الا بتی در نقش کیت
- مانو نارایان در نقش صاحبخانه
- ایمی جود لیبرمن در نقش ملانی
تولید
اگر پا داشتم، به تو لگد میزدم فیلمبرداری خود را در اوت و سپتامبر ۲۰۲۳ در مونتاوک، نیویورک آغاز کرد.
انتشار
اگر پا داشتم، به تو لگد میزدم برای نخستین بار در جشنواره فیلم ساندنس ۲۰۲۵ در ۲۴ ژانویه ۲۰۲۵ اکران شد. نمایش بینالمللی آن در فوریه ۲۰۲۵ در ۷۵امین جشنواره بینالمللی فیلم برلین بود و برای خرس طلایی رقابت کرد. رز بایرن برنده خرس نقرهای بهترین بازیگر نقش اول شد. این فیلم توسط A24 در ۱۰ اکتبر ۲۰۲۵ منتشر شد.
جوایز
| جایزه | تاریخ مراسم | دستهبندی | گیرنده | نتیجه |
|---|---|---|---|---|
| جشنواره بینالمللی فیلم برلین | ۲۳ فوریه ۲۰۲۵ | خرس طلایی | اگر پا داشتم، به تو لگد میزدم | نامزد |
| خرس نقرهای بهترین بازیگر نقش اول | رز بایرن | برنده | ||
| جایزه فیلم مستقل گاتهام | ۱ دسامبر ۲۰۲۵ | بهترین فیلم | اگر پا داشتم، به تو لگد میزدم | در انتظار |
| بهترین کارگردانی | مری برانستین | در انتظار | ||
| بهترین فیلمنامه اصلی | در انتظار | |||
| بهترین بازیگر نقش اول | رز بایرن | در انتظار | ||
| جشنواره فیلم میدلبرگ | ۱۹ اکتبر ۲۰۲۵ | جایزه هنرمند پیشگام آگنس واردا | برنده | |
| جشنواره فیلم میل ولی | ۱۰ اکتبر ۲۰۲۵ | جایزه Mind the Gap | برنده | |
| جشنواره فیلم ساوانا | ۲۷ اکتبر ۲۰۲۵ | جایزه Luminary | برنده | |
| جشنواره فیلم سیتخس | ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ | بهترین فیلم | اگر پا داشتم، به تو لگد میزدم | نامزد |
| بهترین بازیگر زن | رز بایرن | برنده | ||
| جشنواره بینالمللی فیلم استکهلم | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۵ | اسب طلایی | اگر پا داشتم، به تو لگد میزدم | نامزد |
منابع
- ↑ "IF I HAD LEGS I'D KICK YOU". دفتر ردهبندی فیلم بریتیش کلمبیا
Consumer Protection BC (به انگلیسی). 24 سپتامبر 2025. Retrieved 24 September 2025. - ↑ "If I Had Legs I'd Kick You – Financial Information". The Numbers. Retrieved 31 October 2025.
- ↑ "If I Had Legs I'd Kick You". Box Office Mojo. Retrieved 31 October 2025.