باغ (فیلم ۱۹۹۰)

باغ
کارگرداندرک جارمن
تهیه‌کنندهJames Mackay
نویسندهDerek Jarman
فیلمنامه‌نویسدرک جارمن
بازیگرانتیلدا سوئینتن
مایکل گاف
راویMichael Gough
موسیقیسایمن فیشر ترنر
COIL
Miranda Sex Garden
فیلم‌بردارDerek Jarman, Christopher Hughes, Richard Heslop
تدوین‌گرDerek Jarman, Peter Cartwright, Kevin Collins
توزیع‌کنندهBasilisk Communications
تاریخ‌های انتشار
۱۹۹۰
مدت زمان
۹۵ دقیقه
کشوربریتانیا
زبانانگلیسی
هزینهٔ فیلمGBP£۳۸۰٬۰۰۰

باغ (انگلیسی: The Garden) یک فیلم هنری بریتانیایی محصول سال ۱۹۹۰ به کارگردانی درک جارمن و تهیه‌کنندگی جیمز مک‌کی برای باسلیسک کامیونیکیشنز، با همکاری کانال ۴، بریتیش اسکرین و زد د اف است. از بازیگران آن می‌توان به تیلدا سوئینتن و مایکل گاف اشاره کرد. این فیلم به‌طور آزاد بر پایهٔ داستان به صلیب کشیده شدن مسیح ساخته شده‌است، با این تفاوت که شخصیت مسیح جای خود را به یک زوج همجنس‌گرا داده‌است. این فیلم به‌عنوان تمثیلی از رنج‌هایی که همجنس‌گرایان در دوران بحران ایدز متحمل می‌شدند و طرد شدنشان از سوی بیشتر جامعه دیده می‌شود. این فیلم در هفدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم مسکو شرکت داده شد.[۱]

مرور داستان

فیلم تقریباً بدون دیالوگ است و به شکل اندیشه‌های شخصی جارمن به تصویر کشیده می‌شود، اندیشه‌هایی که با واقعیت مرگ نزدیک او درهم آمیخته‌اند؛ چرا که او هنگام ساخت فیلم مبتلا به اچ‌آی‌وی بود و با مرگ ناشی از ایدز روبه‌رو می‌شد. جارمن در پایان فیلم سوگ‌سرودی برای دوستان ازدست‌رفته می‌خواند.[۲]

داستان فیلم دربارهٔ یک زوج عاشق همجنس‌گراست که زندگی آرمان‌گرایانه‌شان با دستگیری، تحقیر، شکنجه و قتل متوقف می‌شود. میان این رویدادها، تصاویری غیرخطی از شمایل‌های دینی دیده می‌شود: مریم (با بازی تیلدا سوینتن) که بیش‌ازحد در معرض دید است و توسط پاپاراتزی با بالاکلاوا مورد آزار قرار می‌گیرد؛ یک زن تراجنسیتی که در پس‌زمینهٔ صدای شکار روباه همانند او تحقیر و سرزنش می‌شود، آن هم توسط پاپاراتزی و زنان سیس‌جندر؛ عیسی که شاهد گذر جهان از برابرش است؛ یهودا که به دار آویخته می‌شود و از پیکرش برای تبلیغ کارت اعتباری استفاده می‌کنند؛ و چکیدن آب از تصویری از مسیح بر صلیب.

تصاویر دیگری شامل حوار‌یون دوازده‌گانه است که در قالب ۱۲ زن با بابوشکا نشان داده می‌شوند و کنار دریا نشسته‌اند و انگشتانشان را دور لبهٔ لیوان‌های شراب می‌چرخانند تا صدایی شوم ایجاد کنند.[۲]

فیلم به این می‌پردازد که در قرن بیستم دگرباشی چگونه دیده می‌شد و به‌ویژه به بخش ۲۸ اشاره می‌کند که جارمن از ابتدا با آن مخالف بود. فیلم با نماهایی غیرمعمول و رنگ‌خورده از سواحل و تغییرات عجیب میان موسیقی کلاسیک، موسیقی قبرسی و دیگر انواع موسیقی و صدا همراه است.

تولید

فیلم دارای موسیقی متن از سایمون فیشر-ترنر و طراحی صحنه از درک براون است.

رسانه خانگی

باغ بر روی دی‌وی‌دی و بلوری در دسترس است.[۳]

بازیگران

تیلدا سوینتن در نقش مریم

جانی میلز در نقش معشوق

فیلیپ مک‌دونالد در نقش یوسف

پیت لی-ویلسون در نقش شیطان

اسپنسر لی در نقش مریم مجدلیه / آدم

جودی گرابر در نقش پسر جوان

راجر کوک در نقش مسیح

کوین کالینز در نقش معشوق

جک بیرکت در نقش پیلاطس (با نام اورلاندو)


بازیگران دیگر: داون آرچیبالد، میلو بل، ورنون دابتچف، مایکل گو، میرابل لا مانچگا و جسیکا مارتین.

پذیرش

در راتن تومیتوز، باغ بر اساس شش نقد، ۱۰۰٪ امتیاز تأیید با میانگین امتیاز ۸٫۷۵ از ۱۰ دارد.[۴]

جانت مسلین از روزنامهٔ نیویورک تایمز در سال ۱۹۹۱، فیلم را «ترکیبی از تصاویر آشفته» دانست و آن را «آمیخته‌ای عجیب از تفکر و خشم» توصیف کرد. او نوشت که فیلم «انرژی سوزان و رنگارنگی همانند یک کالیدوسکوپ» دارد و همچنین «صداقت و دردناکیِ موقعیت شخصی خودِ آقای جارمن» را بازتاب می‌دهد.[۲]

منابع

  1. "17th Moscow International Film Festival (1991)". MIFF. Archived from the original on 3 April 2014. Retrieved 4 March 2013.
  2. 1 2 3 Maslin, Janet (1991). "REVIEW/FILM; Derek Jarman's 'Garden' Offers Visions of Decay". New York Times.
  3. "The Garden (Jarman)".
  4. "The Garden (1990)". Rotten Tomatoes. Retrieved 2 July 2020.