بالاترین به پایین‌ترین

بالاترین به پایین‌ترین
پوستر فیلم
کارگرداناسپایک لی
تهیه‌کننده
فیلمنامه‌نویس
  • اسپایک لی
  • آلن فاکس
بازیگراندنزل واشینگتن
ایلفنش هادرا
جفری رایت
آیس اسپایس
ایسپ راکی
دین وینترز
موسیقیهوارد دروسین
فیلم‌بردارمتیو لیباتیک
تدوین‌گربری الکساندر براون
شرکت‌های
تولید
توزیع‌کنندهای۲۴
اپل تی‌وی پلاس
تاریخ‌های انتشار
۱۹ مه ۲۰۲۵ (جشنواره فیلم کن)
۲۲ اوت ۲۰۲۵ (ایالات متحده)
۵ سپتامبر ۲۰۲۵ (اپل تی‌وی پلاس)
مدت زمان
۱۳۳ دقیقه[۱]
کشورآمریکا
زبانانگلیسی
فروش گیشه۱٫۵ میلیون دلار[۲]

عرش تا فرش یا بالاترین به پایین‌ترین (به انگلیسی: Highest 2 Lowest) یک فیلم جنایی، معمایی و دلهره‌آور آمریکایی در سبک نئو-نوآر محصول سال ۲۰۲۵ به کارگردانی اسپایک لی است. این یک بازسازی انگلیسی زبان از فیلم ژاپنی بهشت و دوزخ (۱۹۶۳) می‌باشد، که بر اساس رمان باج پادشاه در سال ۱۹۵۹ نوشته اد مک‌بین ساخته شده است. در این فیلم دنزل واشینگتن، ایلفنش هادرا، جفری رایت، آیس اسپایس، ایسپ راکی و دین وینترز به ایفای نقش پرداخته‌اند.[۳][۴] این پنجمین همکاری بین اسپایک لی و دنزل واشینگتن و اولین همکاری بعد از نوزده سال پس از انتشار فیلم «نفوذی» در سال ۲۰۰۶ است.

این فیلم اولین نمایش جهانی خود را خارج از رقابت جشنواره فیلم کن ۲۰۲۵ در ۱۹ مه ۲۰۲۵ (۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۴) داشت و در ۲۲ اوت ۲۰۲۵ توسط ای۲۴ در ایالات متحده اکران شد، قبل از اینکه در ۵ سپتامبر ۲۰۲۵ در اپل تی‌وی پلاس در دسترس قرار گیرد.[۵]

دنزل واشینگتن که برای اکران این فیلم در کن حضور داشت نخل طلای افتخاری جشنواره کن ۲۰۲۵ را دریافت کرد.[۶]

داستان

دیوید کینگ، غول صنعت موسیقی با لقب «بهترین گوش‌های تجارت»، در آستانه خرید سهام عمده شرکت خود، استکین هیتس، است. اما زندگی او زمانی به هم می‌ریزد که پسرش، تری، ظاهراً ربوده می‌شود. دیوید و همسرش پم آماده پرداخت ۱۷٫۵ میلیون دلار باج هستند تا تری را نجات دهند، اما مشخص می‌شود که فرد ربوده‌شده کایل، پسر پل کریستوفر، راننده و دوست نزدیک دیوید است. دیوید با معضلی روبه‌رو می‌شود: آیا باید دارایی‌اش را برای نجات کایل قربانی کند؟ در همین حال، یونگ فلون، رباینده‌ای مرموز، با استفاده از فناوری و ترفندهای پیچیده، پلیس را گمراه می‌کند.

دیوید و پل با کمک کارآگاهانی چون بل و بریجز، وارد تعقیبی پرهیجان در خیابان‌های نیویورک می‌شوند. در اوج داستان، رویارویی دیوید با یونگ در استودیوی ضبط، به یک نبرد کلامی تبدیل می‌شود که گذشته و انگیزه‌های هر دو را آشکار می‌کند. پایان‌بندی با فداکاری دیوید، پیامدهای عمیقی برای او و خانواده‌اش به همراه دارد.

ساخت

فیلمبرداری در شهر نیویورک در ۴ مارس ۲۰۲۴ با متیو لیباتیک به عنوان فیلمبردار آغاز شد. فیلمبرداری در ۳ ژوئن به پایان رسید.

بازخوردها

  • در وب‌سایت جمع‌آوری نقد و بررسی راتن تومیتوز، براساس رای ۲۱۹ نقد منتقد این فیلم دارای ۸۴ درصد تائیدیه است.
  • در متاکریتیک که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس نظر ۴۷ منتقد، امتیاز ۷۳ از ۱۰۰ را به این فیلم اختصاص داده است که نشان‌دهنده نقدهای «به‌طور کلی مطلوب» است.

گیشه

  • این فیلم در آخر هفته افتتاحیه خود در گیشه عملکرد ضعیفی داشت و ظاهراً «آمار فروش آن چنان ضعیف بود که ای۲۴ و اپل استودیوز در اقدامی غیرمعمول، آمار فروش خود را منتشر نکردند».
  • ورایتی خاطرنشان کرد که این فیلم، جدیدترین فیلمی است که یک نوازنده مشهور به عنوان ستاره مهمان در آن حضور دارد، اما نتوانسته به سود مورد انتظار دست یابد.[۷]

منابع

  1. "Highest 2 Lowest (15)". British Board of Film Classification (به انگلیسی). August 26, 2025. Retrieved August 26, 2025.
  2. "Highest 2 Lowest – Financial Information". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved August 28, 2025.
  3. Gardner, Chris (May 4, 2024). "Spike Lee and Giancarlo Esposito Reunite for Fiat Campaign, Talk Denzel Washington, Megalopolis and AI". The Hollywood Reporter. Retrieved May 4, 2024.
  4. Stephan, Katcy (February 8, 2024). "Denzel Washington and Spike Lee Reuniting to Remake Kurosawa's High and Low With A24 and Apple". Variety. Retrieved 8 February 2024.
  5. Coats, Lauren (May 5, 2025). "'Highest 2 Lowest' Trailer: Denzel Washington and Spike Lee Reunite in New York City Crime Thriller With A$AP Rocky". Variety. Retrieved May 5, 2025.
  6. «اهدای جایزه نخل طلای افتخاری به دنزل واشینگتن در جشنواره کن - دنیای تصویر». ۲۰۲۵-۰۵-۱۹. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۵-۲۰.
  7. Siegel, Tatiana (September 26, 2025). "Why A$AP Rocky, Taylor Swift and The Weeknd Struggle to Turn Music Fame Into Movie Stardom". Variety. Archived from the original on August 22, 2025. Retrieved September 26, 2025.

پیوند به بیرون