تروریستی خواندن سپاه پاسداران
تروریستی خواندن سپاه پاسداران، به قراردادن سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در فهرست گروه‌های تروریستی گفته می‌شود. سپاه پاسداران، شاخه‌ای از نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران است.
| سازمان | تعیین‌کنندگان به عنوان سازمان تروریستی | |
|---|---|---|
 |
سپاه پاسداران انقلاب اسلامی | استرالیا،[۱] بحرین،[۲] کانادا،[۳] اکوادور،[۴] پاراگوئه،[۵] عربستان سعودی،[۶] سوئد،[۷] ایالات متحده آمریکا،[۸] اتحادیه اروپا[۹] |
 |
نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی | آرژانتین،[۱۰][۱۱] بحرین،[۲] کانادا،[۱۲] اسرائیل،[۱۳] عربستان سعودی،[۶] ایالات متحده آمریکا[۱۴] |
سپاه پاسداران توسط برخی از کشورها در فهرست سازمانهای تروریستی قرار گرفته است. اولین کشورهایی که سپاه را در لیست تروریستی خود قرار دادند بحرین و عربستان سعودی در اکتبر سال ۲۰۱۸ بودند.[۱۵][۱۶] همچنین وزارت خزانه‌داری ایالات متحده آمریکا در اکتبر ۲۰۱۷ سپاه پاسداران را در فهرست گروه‌های تروریستی خود قرار داد[۱۷] و دولت آمریکا در ۱۵ آوریل ۲۰۱۹ رسماً نام سپاه پاسداران را وارد لیست سازمانهای تروریستی قراد داد.[۱۸][۱۹] کانادا نیز در اکتبر همان سال سپاه پاسداران را پس از رای‌گیری در پارلمان به فهرست گروه‌های تروریستی خود وارد کرد.[۲۰]
در ۱۹ ژانویه ۲۰۲۳، نمایندگان پارلمان اروپا به قرار گرفتن سپاه در فهرست گروه‌های تروریستی رأی مثبت دادند.[۲۱] اتحادیه اروپا در ۹ بهمن ۱۴۰۴ به دنبال کشتار بیش از ۳۵۰۰۰ تن از معترضان در اعتراضات دی ۱۴۰۴، سپاه پاسداران را در فهرست سازمانهای تروریستی قرار داد.[۲۲][۲۳][۲۴]
ایالات متحده
ایالات متحده آمریکا در تاریخ ۱۵ آوریل ۲۰۱۹ سپاه پاسداران را در لیست گروه‌های تروریستی قرارداد.[۲۵][۱۸] این نخستین بار است که ایالات متحده واحد نظامی یک دولت را به عنوان یک گروه تروریستی شناخته است.[۲۶] قرار دادن بخشی از نیروی نظامی رسمی یک کشور در فهرست تروریستی، از سوی ایالات متحده حتی در زمان اوج خصومت با شوروی نیز رخ نداده است.[۲۷] پس از وضع تحریم‌های مختلف، این اقدام بزرگ‌ترین اقدام علیه جمهوری اسلامی ارزیابی شد.[۲۸][۲۹]
- جمعه هفت شهریور (۲۸ اوت) وزارت دادگستری آمریکا با انتشار بیانیه‌ای مسدود شدن سه شرکت ایرانی «مبین اینترنشنال»، «صحار فایول» و «عمان فایول» را اعلام کردِ، این شرکت‌ها در انتقال محموله سوخت سپاه پاسداران که در لیست تروریستی آمریکا قرار دارد، یاری رسانده‌اند.[۳۰]
- سنای ایالات متحده روز ۴ مه ۲۰۲۲ با ۶۲ رای موافق دولت بایدن را از لغو نام تروریستی سپاه پاسداران منع کرد.[۳۱]
قاسم سلیمانی خطرناک‌ترین انسان جهان است، او و سپاه پاسداران را دستکم نگیرید.
جان بولتون، مشاور امنیت ملی ایالات متحده آمریکا در یک مصاحبه رادیویی. ۲۱ فروردین ۱۳۹۸[۳۲]
مایک پمپئو، وزیر امور خارجه سابق ایالات متحده، در تاریخ ۸ سپتامبر ۲۰۱۹ اعلام کرد که از این پس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در فهرست گروه‌های تروریستی قرار می‌گیرد. به گفته وی این تصمیم‌گیری در تاریخ ۱۵ آوریل ۲۰۱۹ مصادف با ۲۶ فروردین ۱۳۹۸ اجرایی می‌شود.[۳۳] کنگره این اختیار را به وزیر امور خارجه آمریکا، مایک پمپئو، داده است تا هر سازمان و گروه خارجی را به عنوان یک گروه تروریستی خارجی معرفی کند.
دیگر بندهای این مجوز که از سوی 8 U.S.C.1189[۳۴] صادر شده، عبارت است از:
"بر اساس این معاهده وزیر در صورتی مجاز است سازمان‌ها و گروه‌های خارجی را در فهرست گروه‌های تروریستی قرار دهد که
الف) سازمان مورد نظر، یک سازمان خارجی باشد.
ب) این سازمان، فعالیتهای تروریستی داشته باشد (مطابق آنچه که در بندهای 1182(A)(3)(B) این قرارداد تعریف شده است؛ یا با تعاریف بندهای 2656F(D)(۲) در ذیل عنوان ۲۲ مطابق باشد) یا محرز شده باشد که سازمانهای یادشده، در تحقق اهداف تروریستی و کمک به گروه‌ها و سازمانهای تروریستی نقش دارند.
ج) فعالیتهای این سازمانهای تروریستی، امنیت اتباع ایالات متحده و امنیت کشور آمریکا را با تهدید مواجه کند."
بنا به گفته سخنگوی دولت آمریکا[۳۵]برای هر فرد یا نهادی که با سپاه پاسداران همکاری یا تجارت داشته باشد، مجازات‌هایی در نظر گرفته خواهد شد. وی اعلام کرد که این مجازات‌ها ممکن است شامل ۲۰ سال زندان باشد. مطابق فصل 113B از بخش 23312D§ قوانین ایالات متحده، هرگونه همکاری و عملیات مالی با سازمانهای تروریستی خارجی، مجازاتی ۱۰ ساله به دنبال دارد.
واکنش‌ها
پژوهشگر بنیاد دفاع از دموکراسی‌ها بر این باور است که حضور سپاه در سوریه اولین حضور این نهاد نظامی در بیرون از خاک ایران نیست؛ هر چند حمایت از اسد و جنایات جنگی که علیه مردم کشورش مرتکب می‌شود، شاید بارزترین سندی است که ثابت می‌کند سپاه پاسداران، «بزرگ‌ترین تشکل دولتی حامی تروریسم در جهان» است.[۳۶]
ایران
شورای عالی امنیت ملی جمهوری اسلامی نیز در تاریخ نوزدهم فروردین ۱۳۹۸، در اقدامی متقابل، فرماندهی مرکزی آمریکا موسوم به سنتکام و تمامی نیروهای وابسته به آن را "تروریستی" اعلام کرد.[۳۷] در واکنش به این اقدام ایران، حساب توئیتری فرماندهی ارتش آمریکا تصویری از عبور تیم ۲۲ تفنگداران دریایی این کشور در حال عبور از تنگه هرمز منتشر کرد و در توضیح عکس نوشت «ما همیشه مشغول نظارت و پایش هستیم.»[۳۸]
قرار گرفتن سپاه در فهرست تروریستی آمریکا با واکنش‌هایی از سوی سیاستمداران داخل ایران و فرماندهان سپاه همراه بود. محمدعلی جعفری، از فرماندهان سپاه پاسداران انقلاب اسلامی با واکنش برابر قرار دادن نام سپاه در این لیست اظهار کرد نیروهای آمریکایی در غرب آسیا "دیگر آرامش امروز را نخواهند داشت".[۱۸]
نمایندگان مجلس شورای اسلامی نیز در اقدامی نمادین برای حمایت از سپاه دراقدامی هماهنگ اقدام به پوشیدن یونیفرم‌های یک رنگ سبز سپاه در یک جلسه علنی مجلس کردند.[۳۹][۴۰]
آمریکا
دونالد ترامپ این اقدام را تنها بخشی از "کمپین فشار حداکثری بر جمهوری اسلامی" خواند[۲۶] و در در بیانیه تحریم سپاه گفت:
«این گام بی‌سابقه که تحت رهبری وزارت خارجه برداشته می‌شود، موید این واقعیت است که [رژیم] ایران نه تنها یک حامی حکومتی تروریسم است، بلکه سپاه پاسداران انقلاب اسلامی فعالانه در تروریسم، به عنوان یک ابزار حکومتداری، مشارکت کرده و آن را تأمین مالی و ترویج می‌کند. سپاه پاسداران ابزار اصلی دولت ایران برای هدایت و اجرای کارزار تروریسم بین‌المللی آن [رژیم] است. این اقدام، گستره و میزان فشار حداکثری ما بر رژیم ایران را به مقدار چشمگیری گسترش خواهد داد. اگر شما با سپاه پاسداران داد و ستد می‌کنید، در حقیقت در حال پشتیبانی مالی از تروریسم هستید.»[۴۱]
مایک پنس معاون رئیس‌جمهوری آمریکا گفت:
«ما به اقداماتمان برای مقابله با آیت‌الله‌ها در ایران به خاطر فعالیتهای ویرانگرشان ادامه خواهیم داد. ما همزمان در کنار مردم ایران خواهیم ماند؛ مردمی که امسال هم به خیابان می‌آیند (ببینید: اعتراضات دی ۱۳۹۶ ایران و تظاهرات ۱۳۹۷ ایران). آن‌ها خواستار برقراری آزادی در کشورشان هستند».[۴۲][۴۳]
مایک پمپئو وزیر خارجه ایالات متحده، در جریان اعلام قرار گرفتن نام سپاه پاسداران در فهرست گروه‌های تروریستی گفت:
«این کار آمریکا نباید هیچ‌کس را غافلگیر کند. سپاه پاسداران از شماری باجگیر تشکیل شده و نه انقلابی‌ها. حالا و با این اقدام همه می‌فهمند چقدر سپاه پاسداران خود را در اقتصاد ایران تنیده است. سپاه پاسداران ۴۰ سال است خود را به شکل یک بخش نظامی نشان داده درحالیکه از هر راه ممکن برای صدورانقلاب استفاده می‌کند».[۴۴][۴۵]
پمپئو روز بعد در جریان مصاحبه‌ای گفت از نظر او بین قاسم سلیمانی فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و ابوبکر البغدادی رهبر داعش تفاوتی نیست و هر دو تروریست هستند.[۴۶] او همچنین در حاشیه یک جلسه در سنای آمریکا مدعی شد که جمهوری اسلامی ایران با القاعده ارتباط دارد.[۴۷]
برایان هوک نماینده ویژه وزارت خارجه آمریکا در امور ایران، سپاه پاسداران را مسئول بسیاری از سرکوب‌ها، دستگیری‌ها و کشتارها در داخل ایران و تنش‌آفرینی در منطقه دانست.[۴۸] و گفت:
«اگر به مناطق بی‌ثباتی در خاورمیانه مثل عراق، سوریه، لبنان، یمن یا بحرین نگاه کنید، می‌بینید که سپاه پاسداران در آنجاست. ضمن اینکه در عراق ۶۰۳ نیروی آمریکایی به دست سپاه پاسداران کشته شدند. دستیابی به صلح و ثبات در خاورمیانه بدون از قدرت انداختن سپاه پاسداران و تضعیف رژیم، ممکن نیست.»[۴۹]
جان بولتون مشاور امنیت ملی کاخ سفید در پیامی در توئیتر گفت:
«با قراردادن سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در فهرست گروه‌های تروریستی خارجی که کار درستی بود، باید برای همه خطر حمایت از سپاه پاسداران واضح و مشخص شده باشد. ایران به استفاده از تروریسم برای هدف قرار دادن ایالات متحده، متحدان و شرکای ما، ادامه می‌دهد.»[۵۰] او همچنین گفت نباید سپاه و به ویژه نیروی قدس را، که سلیمانی فرمانده آن است و در سراسر عراق و سوریه ویرانی به بارمی‌آورد دستکم گرفت. وی ارزیابی جیمز استاوریدیس افسر عالیرتبه بازنشسته نیروی دریایی آمریکا را ارزیابی کاملاً درست خواند، استاوریدیس گفته بود «قاسم سلیمانی یکی از خطرناک‌ترین افراد در جهان است».[۵۱]
شماری همچون لیندسی گراهام، تد کروز، تاد یانگ، میت رامنی، تام کاتن، کوین کریمر، سام گریوز، آدام کینزینگر، گای رشنتالر، مایکل مککال و ویلیام هورد از این اقدام پشتیبانی کردند.[۵۲][۵۳]
بریتانیا و فرانسه
دو روز بعد در تاریخ ۲۱ فروردین ماه نیروی دریایی فرانسه، نیروی دریایی پادشاهی بریتانیا و نیروی دریایی آمریکا در منطقه، با مسئولیت سنتکام رزمایشی تحت عنوان «نیزه سه‌شاخ آرتمیس ۱۹» در آب‌های خلیج فارس برگزار کردند.[۵۴][۵۵]
استرالیا
روز پنجشنبه ششم آذر ۱۴۰۴ (۲۷ نوامبر ۲۰۲۵) دولت استرالیا رسما سپاه پاسداران انقلاب اسلامی را بر اساس اصلاح قانون کیفری دولت‌های حامی تروریسم ۲۰۲۵، در فهرست حامیان دولتی تروریسم قرار داد. مبنای تصمیم جدید به ارزیابی سازمان اطلاعات و امنیت استرالیا (ASIO) بازمی‌گردد. این سازمان در ارزیابی خود گفته است که سپاه پاسداران عامل دو حمله علیه مراکز یهودیان در سیدنی و ملبورن در سال ۲۰۲۴ میلادی بوده است.[۵۶]
اسرائیل
بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل پس از صدور این دستور که دو روز پیش از برگزاری انتخابات اسرائیل انجام شد، توییت کرد که این فرمان ترامپ، انجام یکی دیگر از خواسته‌های مهم وی بوده است.[۵۷]
پارلمان اروپا
در دی ماه ۱۴۰۱ و به‌دنبال خیزش ۱۴۰۱ در ایران، نمایندگان پارلمان اروپا قطعنامه‌ای ۳۲ بندی در محکومیت جمهوری اسلامی ایران منتشر ساختند و سپاه پاسداران انقلاب اسلامی را سازمانی تروریستی معرفی کردند. پارلمان اروپا از اعضای اتحادیه اروپا نیز درخواست کرد ضمن افزایش حمایت از معترضان در ایران، سپاه پاسداران را در فهرست سازمانهای تروریستی این اتحادیه قرار بدهند. این اقدام موجب بروز انتقاداتی از پارلمان اروپا شد، برخی اعضای اتحادیه اروپا از جمله جوزپ بورل، مسئول وقت سیاست خارجی اتحادیه اروپا از مخالفان این اقدام هستند.[۵۸][۵۹]
به گزارش تایمز، وزارت خارجه بریتانیا نیز که از مخالفان این طرح است، «نگران نوع تعریف این مسئله است که چگونه یک سازمان دولتی را می‌توان تروریستی تعریف کرد».[۶۰]
به دنبال کشتار بیش از ۳۵۰۰۰ تن از معترضان در دی ماه ۱۴۰۴ در اعتراضات دی ۱۴۰۴، اتحادیه اروپا در ۹ بهمن ۱۴۰۴ سپاه پاسداران انقلاب اسلامی را در فهرست سازمانهای تروریستی قرار داد.[۶۱][۶۲][۶۳] بریتانیا نیز به دنبال اتحادیه اروپا اعلام کرد که این کشور نیز سپاه پاسداران را به لیست سازمانهای تروریستی اضافه خواهد کرد.[۶۴]
کانادا
دولت کانادا در ۱۹ ژوئن ۲۰۲۴ اعلام کرد که از این پس سپاه پاسداران را در فهرست سازمانهای تروریستی طبقه‌بندی خواهد کرد.[۶۵]
جمعیت در ایران
بر اساس یک نظرسنجی، ۷۰ درصد جمعیت ایران با اقدام دولت‌های غربی در قرار دادن سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در فهرست سازمانهای تروریستی موافق هستند.[۶۶]
پیامدها
با توجه به نفوذ سپاه پاسداران در اقتصاد ایران، که به علت عدم شفافیت رقم دقیقی وجود نداشته اما چیزی بین ۲۰ تا ۵۰ درصد تخمین زده می‌شود، معامله و تعامل با شرکت‌های وابسته به سپاه پاسداران، از سکوی آمریکا، نه تنها با خطر نقص تحریم که با خطراتی جدی‌تر چون «حمایت از تروریسم» و عقوبتی چون بازداشت، استرداد، یا زندانی شدن افراد مسئول در آمریکا منجر شود. از همین روی این اقدام مانعی جدی‌تر از قبل بر سر معامله با ایران را ایجاد می‌کند چرا که هر معامله ای می‌تواند در نهایت منجر به روبرو شدن شرکت یا فرد مربوط با سپاه شود.[۳۷][۲۸]
با توجه به سابقه تنش میان قایق‌های سپاهی و نیروی دریایی آمریکا و با در نظر گرفتن اینکه در موازین ایالات متحده مذاکره با تروریست‌ها جایی ندارد، درصورت اتفاق افتادن تقابل مجدد با قایق‌های سپاه، دیگر نیروی دریایی آمریکا نمی‌تواند با هشدار صرف به قایق‌های فوق مماشات کند و از آنجایی که عدم پاسخگویی از سوی ایالات متحده موضوعی حیثیتیست و با توجه به عدم وجود امکان برای مذاکره، از این جهت احتمال وقوع درگیری و جنگ بین طرفین بالا می‌رود. یکی از دلایل عمده مخالفت پنتاگون با این اقدام ریاست جمهوری وقت، دونالد ترامپ، نیز همین مسئله ارزیابی شد.[۳۷]
این حرکت ایجاد سازوکار مالی اروپا را که چندان نیز کارآمد نبود ضعیفتر کرد.[۳۷]
این اقدام احتمال اجرایی شدن لوایحی چون اف ای تی اف (گروه ویژه اقدام مالی) و کنوانسیون پالرمو (کنوانسیون مبارزه با جرائم سازمان‌یافته فراملی) و اجرایی شدن سی اف تی (کنوانسیون مقابله با تأمین مالی تروریسم) در ایران را به حداقل رساند.[۳۷]
منابع
- ↑ McIlroy, Tom; Canales, Sarah Basford (2025-08-26). "Iranian ambassador expelled over 'credible intelligence' Iran directed antisemitic attacks on Australian soil". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 2025-08-26.
- 1 2 خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref> غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نامbahrain-listوارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ "Government of Canada lists the IRGC as a terrorist entity". www.canada.ca. 2024-06-19. Archived from the original on 25 February 2025. Retrieved 1 اكتبر 2025.
{{cite web}}: Check date values in:|access-date=(help) - ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref> غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نامecuador2025وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ "Paraguay hits Iran's IRGC with terrorist designation; expands designations for Hamas, Hezbollah". United Press International. 25 April 2025. Archived from the original on 9 August 2025. Retrieved 1 اكتبر 2025.
{{cite web}}: Check date values in:|access-date=(help) - 1 2 "Saudi, Bahrain add Iran's Revolutionary Guards to terrorism lists". Reuters. 23 October 2018. Archived from the original on 8 April 2019. Retrieved 8 April 2019.
- ↑ "Swedish Parliament Votes To Designate Iran's IRGC As Terrorist". Iran International. 7 June 2023. Archived from the original on 15 May 2023. Retrieved 19 June 2024.
- ↑ "Treasury Designates the IRGC under Terrorism Authority and Targets IRGC and Military Supporters under Counter-Proliferation Authority". treasury.gov. Archived from the original on 15 June 2019. Retrieved 28 June 2019.
- ↑ «EU adds Iran's Revolutionary Guards to 'terrorist list'». www.bbc.com (به انگلیسی). ۲۰۲۶-۰۱-۲۹. دریافت‌شده در ۲۰۲۶-۰۱-۲۹.
- ↑ "Argentina designa a Quds Force como organización terrorista; EEUU celebra la decisión de Milei | N+ Univision Estados Unidos | Univision". www.univision.com (به اسپانیایی). 2026-01-17. Retrieved 2026-01-30.
- ↑ «آرژانتین نیروی قدس سپاه و ۱۳ فرد مرتبط با آن را تروریستی اعلام کرد». صدای آمریکا. ۲۰۲۶-۰۱-۱۸. دریافت‌شده در ۲۰۲۶-۰۱-۳۰.
- ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref> غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نامcanada-listوارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ "List of Terrorist Organizations and Individuals". DNFBP's Duties. Archived from the original on 24 اكتبر 2021. Retrieved 20 March 2023.
{{cite web}}: Check date values in:|archive-date=(help) - ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref> غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نامus-ftoوارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ «عربستان و بحرین سپاه پاسداران ایران و قاسم سلیمانی را در فهرست تروریستی خود قرار دادند». euronews. ۲۰۱۸-۱۰-۲۳. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۸ آوریل ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۱۰-۰۲.
- ↑ «عربستان و بحرین سپاه و سردار سلیمانی را در لیست تروریسم خود قرار دادند». ایسنا. ۲۰۱۸-۱۰-۲۳. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۶ نوامبر ۲۰۱۸. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۱۰-۰۲.
- ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref> غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام:1وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - 1 2 3 «آمریکا سپاه پاسداران را در لیست سازمانهای تروریستی قرار داد». euronews. ۲۰۱۹-۰۴-۰۸. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۲ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۱۰.
- ↑ Foreign Terrorist Organizations, BUREAU OF COUNTERTERRORISM. "Designated Foreign Terrorist Organizations". U.S. Department of State (به انگلیسی). Archived from the original on 27 February 2020. Retrieved 2023-05-10.
- ↑ «پارلمان کانادا سپاه پاسداران ایران را در لیست گروه‌های «تروریستی» قرار داد». العربیة نت. ۲۰۱۹-۱۰-۰۲. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۲ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۱۰-۰۲.
- ↑ «نمایندگان پارلمان اروپا به قرار گرفتن سپاه در فهرست گروه‌های تروریستی اروپا رای مثبت دادند». ایران اینترنشنال. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۹ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۱-۱۹.
- ↑ «اتحادیه اروپا سپاه پاسداران را در فهرست سازمانهای تروریستی قرار داد». BBC News فارسی. ۲۰۲۶-۰۱-۲۹. دریافت‌شده در ۲۰۲۶-۰۱-۳۰.
- ↑ «اتحادیه اروپا سپاه پاسداران را در فهرست تروریستی قرار داد». dw.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۶-۰۱-۳۰.
- ↑ «اتحادیه اروپا سپاه پاسداران را در فهرست سازمانهای تروریستی قرار داد». www.afintl.com. ۲۰۲۶-۰۱-۲۹. دریافت‌شده در ۲۰۲۶-۰۲-۰۱.
- ↑ «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۷ فوریه ۲۰۲۰. دریافت‌شده در ۱۰ مه ۲۰۲۳.
- 1 2 «ادامه اعتراضات در عراق؛ تنها در یک شب دست کم ۱۷ نفر کشته شدند». صدای آمریکا. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۱ دسامبر ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۱۰.
- ↑ «قرار دادن سپاه در فهرست گروه‌های تروریستی چه تبعاتی می‌تواند داشته باشد؟». BBC News فارسی. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۰ مه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۱۰.
- 1 2 تقی‌زاده، رضا (۲۰۱۹-۰۴-۰۸). «نتایج قرار گرفتن سپاه در فهرست «سازمانهای تروریستی خارجی»». رادیو فردا. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۱۰.
- ↑ «هدف آمریکا از تروریستی خواندن سپاه؛ جنگ یا مذاکره؟». euronews. ۲۰۱۹-۰۴-۰۹. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۰ مه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۱۰.
- ↑ «آمریکا وبسایت سه شرکت ایرانی "وابسته به سپاه" را مسدود کرد». دویچه وله فارسی. ۲۹ اوت ۲۰۲۰. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳.
- ↑ «U.S. Senate moves to launch formal talks on massive China competition bill». REUTERS. ۵ مارس ۲۰۲۲. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳.
- ↑ «نظر جان بولتون دربارهٔ قاسم سلیمانی: از خطرناک‌ترین انسان‌های جهان است!». صدای آمریکا. ۲۲ فروردین ۱۳۹۸. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۴ اوت ۲۰۱۹.
- ↑ «نسخه آرشیو شده» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در ۲۷ مارس ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۱۰ مه ۲۰۲۳.
- ↑ «[USC10] 18 USC Ch. 113B: TERRORISM». uscode.house.gov. بایگانی‌شده از اصلی در ۶ ژوئن ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۴-۱۶.
- ↑ «Briefing With Special Representative Hook and Ambassador Sales». U.S. Department of State (به انگلیسی). بایگانی‌شده از اصلی در ۱۰ آوریل ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۴-۱۶.
- ↑ «بررسی نقش سپاه در سوریه و توان نظامی رقبای آمریکا در دو رسانه انگلیسی زبان». صدای آمریکا. بایگانی‌شده از اصلی در ۷ اوت ۲۰۲۰.
- 1 2 3 4 5 «قرار دادن سپاه در فهرست گروه‌های تروریستی چه تبعاتی می‌تواند داشته باشد؟». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳.
- ↑ «نیروی سنتکام آمریکا به تهدید جمهوری اسلامی با انتشار عکسی از تنگه هرمز واکنش نشان داد». صدای آمریکا. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۱۰.
- ↑ McKernan، Bethan (۲۰۱۹-۰۴-۰۹). «Iran's MPs don uniform of Revolutionary Guards in protest at US» (به انگلیسی). The Guardian. شاپا 0261-3077. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۱۰.
- ↑ "Iranian Lawmakers Wear Guard's Uniforms As Show Of Support For IRGC". RFE/RL (به انگلیسی). Archived from the original on 10 May 2023. Retrieved 2023-05-10.
- ↑ "Trump Designates Iran's Revolutionary Guard a Foreign Terrorist Group". بایگانی‌شده در ۲۳ آوریل ۲۰۲۰ توسط Wayback Machine "Trump Designates Iran's Revolutionary Guard a Foreign Terrorist Group".
- ↑ «پنس: همزمان با حمایت از مردم ایران، به مقابله با رفتار مخرب آیت‌الله‌ها ادامه می‌دهیم». صدای آمریکا. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۱۰.
- ↑ مایک پنس در نشست سازمان ملل دربارهٔ ونزوئلا، دربارهٔ ایران چه گفت, archived from the original on 10 May 2023, retrieved 2023-05-10
- ↑ مایک پمپئو: سپاه پاسداران انقلاب اسلامی مشتی باجگیر هستند و نه انقلابی صدای آمریکا
- ↑ «لحظه اعلام نام سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در فهرست گروه‌های تروریستی آمریکا توسط مایک پمپئو». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳.
- ↑ «وزیر خارجه ایالات متحده: قاسم سلیمانی و ابوبکر بغدادی داعش «هر دو تروریست» هستند». صدای آمریکا. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۰ مه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۱۰.
- ↑ «وزیر خارجه آمریکا: جمهوری اسلامی ایران به‌طور حتم با القاعده ارتباط دارد». صدای آمریکا. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۱۰.
- ↑ «برایان هوک در پاسخ به خبرنگار بخش فارسی صدای آمریکا: سپاه مسئول سرکوب در داخل و تنش‌آفرینی در منطقه است». صدای آمریکا. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۱۰.
- ↑ «برایان هوک: سپاه پاسداران مسئول اجرای سیاست خارجی نظام در صادرات انقلاب است». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳.
- ↑ «بولتون: خطر حمایت از سپاه پاسداران حالا باید برای همه واضح شده باشد». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳.
- ↑ جان بولتون: قاسم سلیمانی از خطرناک‌ترین افراد جهان است؛ سپاه و نیروی قدس را دست کم نگیرید بایگانی‌شده در ۲۴ اوت ۲۰۱۹ توسط Wayback Machine صدای آمریکا
- ↑ «تعدادی از سناتورهای آمریکا از قرار گرفتن سپاه پاسداران در فهرست گروه‌های تروریستی استقبال کردند». صدای آمریکا. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۱۰.
- ↑ «واکنش شماری از اعضای مجلس نمایندگان به قرار گرفتن سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در فهرست گروه‌های تروریستی». صدای آمریکا. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۱۰.
- ↑ «سنتکام آمریکا با مشارکت فرانسه و بریتانیا در خلیج فارس مانور برگزار کرد». صدای آمریکا. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۱۰.
- ↑ فرماندهی مرکزی ایالات متحده آمریکا-سنتکام (2019-04-12). "رزمایش "نیزه سه‌شاخ آرتمیس 19"". Twitter (به انگلیسی). Archived from the original on 30 March 2024. Retrieved 2023-05-10.
- ↑ «استرالیا سپاه را در فهرست حامیان "تروریسم دولتی" قرار داد – DW – ۱۴۰۴/۹/۶». dw.com. بایگانی‌شده از اصلی در ۶ دسامبر ۲۰۲۵. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۱۲-۱۶.
- ↑ «After Tight Race, Netanyahu Appears Poised to Form Israel's Next Government». NYTimes. ۹ آوریل ۲۰۱۹. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۰ آوریل ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۱۰ آوریل ۲۰۱۹.
- ↑ «افزایش انتقادها از مواضع بورل و مخالفت پارلمان اروپا با تعلیق مذاکرات احیای برجام». صدای آمریکا. بایگانی‌شده از اصلی در ۵ فوریه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۲-۰۵.
- ↑ «پارلمان اروپا درخواست حمایت بیشتر از معترضان ایران و تروریستی خواندن سپاه را تصویب کرد». BBC News فارسی. بایگانی‌شده از اصلی در ۵ فوریه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۲-۰۵.
- ↑ «روزنامه تایمز: وزارت خارجه بریتانیا مانع قرار گرفتن سپاه در فهرست گروه‌های تروریستی شده است». BBC News فارسی. ۲۰۲۳-۰۲-۰۳. بایگانی‌شده از اصلی در ۵ فوریه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۲-۰۵.
- ↑ «اتحادیه اروپا سپاه پاسداران را در فهرست سازمانهای تروریستی قرار داد». BBC News فارسی. ۲۰۲۶-۰۱-۲۹. دریافت‌شده در ۲۰۲۶-۰۱-۳۰.
- ↑ «اتحادیه اروپا سپاه پاسداران را در فهرست تروریستی قرار داد». dw.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۶-۰۱-۳۰.
- ↑ «اتحادیه اروپا سپاه پاسداران را در فهرست سازمانهای تروریستی قرار داد». www.afintl.com. ۲۰۲۶-۰۱-۲۹. دریافت‌شده در ۲۰۲۶-۰۲-۰۱.
- ↑ «بریتانیا: سپاه پاسداران را در فهرست سازمانهای تروریستی قرار خواهیم داد». www.iranintl.com. ۲۰۲۶-۰۱-۳۰. دریافت‌شده در ۲۰۲۶-۰۱-۳۰.
- ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref> غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام:6وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ Newsroom, Iran International (2023-02-04). "Opinion Survey Reveals Overwhelming Majority Rejecting Iran's Regime". Iran International (به انگلیسی). Archived from the original on 22 June 2025. Retrieved 2024-11-25.