تصور (فیلم)

تصور
پوستر اکران سینمایی
کارگردانعلی بهراد
تهیه‌کنندهجواد نوروزبیگی
نویسندهعلی بهراد
بازیگرانلیلا حاتمی
مهرداد صدیقیان
موسیقیعلیرضا افکاری
فیلم‌بردارعلیرضا برازنده
تدوین‌گرعماد خدابخش
توزیع‌کنندهخانه فیلم (سینما)
فیلیمو (آنلاین)
تاریخ‌های انتشار
۲ خرداد ۱۴۰۱ (کن)
۱۷ خرداد ۱۴۰۲(ایران)
۱۴ شهریور ۱۴۰۲
(اکران آنلاین)
مدت زمان
۷۷ دقیقه
کشورایران
زبانفارسی
هزینهٔ فیلم۱٬۳۵۰٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان
فروش گیشه۱٬۷۰۴٬۸۷۶٬۰۰۰ تومان

تصور فیلم درام عاشقانه ایرانی به کارگردانی و نویسندگی علی بهراد و تهیه‌کنندگی جواد نوروزبیگی محصول سال ۱۴۰۰ است. در این فیلم، مهرداد صدیقیان در نقش یک رانندهٔ تاکسی که عاشق شیرینی فروشی است و همه مسافرانش را شبیه به او می‌بیند و لیلا حاتمی در نقش شیرینی فروش و مسافران راننده، به ایفای نقش پرداخته‌اند.

داستان

تصور در بستر فانتزی و خیال‌گونه، ماجرای یک رانندهٔ تاکسی جوان را روایت می‌کند که هر شب مسافران زن با چهره‌ای مشابه را سوار می‌کند و داستان‌هایشان را می‌شنود. پسر جوان، عاشق یک خانم شیرینی‌پز می‌شود؛ اما در ابراز عشق خود به او ناتوان است. به همین خاطر شروع به خیال‌پردازی دربارهٔ او می‌کند و فضاهایی خالی در داستان فیلم ایجاد می‌شود که پر کردن آن‌ها بر عهدهٔ تصور مخاطب است.

بازیگران

تولید

سال ۱۳۹۶، علی بهراد برای نگارش فیلمنامه‌ای به دفتر جواد نوروزبیگی رفت. او فیلم‌نامهٔ تصور را اولین‌بار با علی مصفا مطرح کرد و به‌دنبال سرمایه برای تولید آن بود که نوروزبیگی برای تولید فیلم اعلام آمادگی کرد.[۱] در دی‌ماه ۱۳۹۹ فیلم‌نامهٔ این فیلم با نام «هرمان» به تهیه‌کنندگی جواد نوروزبیگی و نویسندگی علی بهراد، موافقت شورای ساخت سازمان سینمایی را اخذ کرد و پروانه ساخت گرفت.[۲] علی بهراد دربارهٔ انتخاب این نام برای فیلم گفته است:

نام اولیه فیلم «مادلن» بود، نام همان قنادی‌ای که کاراکتر لیلا حاتمی در آن مشغول به کار است. به دلیل اینکه این نام خارجی است، اجازه آن را ندادند. من پیش‌تر یک فیلم کوتاه به نام «هرمان» ساخته بودم و وقتی از وزارت ارشاد نام دیگری از من خواستند، سریع همان اسم «هرمان» را گفتم تا پروانه نمایش را بگیرم.[۱]

به گفتهٔ جواد نوروزبیگی پیش‌تولید این فیلم حدود پنج ماه طول کشید و هزینه تولید فیلم یک میلیارد و ۳۵۰ میلیون تومان بوده است.[۳] در اسفند ۱۳۹۹ تصویربرداری این فیلم با نام موقت «هِرمان» به کارگردانی علی بهراد و تهیه‌کنندگی جواد نوروزبیگی با فیلم‌برداری علیرضا برازنده در تهران آغاز شد. لیلا حاتمی و مهرداد صدیقیان در این فیلم برای نخستین بار با یکدیگر همکاری می‌کنند.[۴] پس از حدود دو ماه، فیلمبرداری در اواخر فروردین ۱۴۰۰ پایان یافت و با اتمام تصویربرداری، وارد مراحل تدوین و صداگذاری شد. تدوین فیلم را عماد خدابخش برعهده داشت.[۵]

انتشار

تصور در سال ۱۴۰۱ به شصت و یکمین دورهٔ هفته منتقدان در جشنواره کن راه یافت.[۶] در اردیبهشت ۱۴۰۱ پوستر بین‌المللی این فیلم با طراحی محمدحسین هوشمندی و عکاسی حبیب مجیدی، منتشر شد.[۷] این فیلم نخستین بار در ۲ خرداد ۱۴۰۱ در هفتاد و پنجمین جشنواره فیلم کن در بخش هفته منتقدان به نمایش درآمد و دو نمایش در روزهای ۲ و ۳ خرداد در سالن «اسپیس میرامار» داشت.[۸][۹]

تصور از ۱۷ خرداد ۱۴۰۲ توسط خانه فیلم در سینماهای سراسر کشور اکران شد.[۱۰] این فیلم از ۱۴ شهریور ۱۴۰۲ در پلتفرم فیلیمو به اکران آنلاین درآمد.[۱۱]

بازخورد

گیشه

تصور در افتتاحیه اکران خود، ۲۸۰۰ نفر مخاطب جذب کرد و ۱۶۱ میلیون تومان فروخت که بسیار کمتر از چیزی بود که از این فیلم انتظار می‌رفت.[۱۲] این فیلم در طول مدت اکران خود، ۲ هزار و ۷۵۱ نوبت نمایش در ۱۷۷ سالن داشت و با این تعداد سانس موفق شد به ۳۷ هزار و ۲۴ مخاطب و ۱ میلیارد و ۶۹۰ میلیون تومان فروش دست پیدا کند.[۱۱]

پاسخ انتقادی

تیم گریرسون، منتقد سینمایی در اسکرین، این فیلم را روایت مرموز دو شخصیت دانست که زندگی‌شان تنها در طول تاکسی‌سواری شبانه‌شان در تهران تلاقی پیدا می‌کند. به عقیدهٔ او، وقایع فیلم لحنی رویاگونه دارد و بیننده را تشویق می‌کند تا هوای اسرارآمیز داستان را در آغوش بگیرد و به طرز بازیگوشانه‌ای از افشای دقیق آنچه در حال روی دادن است، امتناع می‌کند.[۱۳] رافا سیلز راس، منتقد سینما کشمکش شوخ‌طبعانه بین راننده و مسافر را بزرگ‌ترین نقطه قوت تصور دانست. او بازی لیلا حاتمی را «با جذابیتی بی‌وقفه که در مرز پیچیدهٔ بین شوخی و ملودرام پرسه می‌زند» توصیف کرد و بازی مهرداد صدیقیان را در سکوتی سخاوتمندانه، پاسخ سنجیده‌ای به بازی جذاب حاتمی دانست.[۱۴]

نیره رضایی مطلق، منتقد سینما و تلویزیون در ایرنا، این فیلم را روایت رازآلود دو شخصیت راننده و مسافری دانست که زندگی‌شان تنها در طول تاکسی‌سواری شبانه‌شان در تهران تلاقی پیدا می‌کند. او بازی لیلا حاتمی را یکی از نقاط مثبت فیلم دانست و بازی خوب او را یکی از دلایل مهمی دانست که آدم‌های قصه باورپذیر می‌شوند و مخاطب با روایت‌هایشان همراه می‌شود. به اعتقاد او، مهرداد صدیقیان بازی قابل توجهی در فیلم ندارد، اما پابه‌پای حاتمی جلو می‌آید و سعی می‌کند خودش را از سایه بازی‌های او بیرون بکشد.[۱۵] امیرعطا جولایی در رادیو زمانه، این فیلم را «متقاعدکننده» دانست و آن را به‌عنوان یک فیلم اول مورد تحسین قرار داد.[۱۶] رضا صائمی در فیلیموشات، تصور را قصه‌ای سورئالیستی از تجربه‌های عاشقانه دانست که در روایتی غیر خطی به تصویر کشیده می‌شود و داستان مشخصی ندارد و بیشتر روایت موقعیت‌ها و شخصیت‌هاست که در سیالیت دوربین بازنمایی می‌شود.[۱۷]

منابع

  1. 1 2 «عاشقانه‌ای که با سخت‌گیری لیلا حاتمی اوج گرفت/یک «تصور» غیرمنتظره». خبرگزاری مهر. ۲۰۲۳-۰۷-۱۸. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۸-۳۰.
  2. «فیلم سازانی که پروانه ساخت گرفتند». خبرگزاری پانا. ۱ دی ۱۳۹۹. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۸-۳۰.
  3. «تهیه‌کننده «تصور»: کارگردانان فیلم اولی به دلیل انگیزه‌شان همیشه مورد توجه‌ام هستند». ایرنا. ۲۹ مرداد ۱۴۰۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۸-۳۰.
  4. «فیلمبرداری «هِرمان» آغاز شد». باشگاه خبرنگاران جوان. ۱۳۹۹-۱۲-۲۶. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۸-۳۰.
  5. «داستان مشترک لیلا حاتمی و مهرداد صدیقیان پایان یافت». خبرگزاری برنا. ۱۴۰۰-۰۱-۲۴. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۸-۳۰.
  6. «ایران با «لیلا حاتمی» راهی هفته منتقدان کن شد». ایرنا. ۳۱ فروردین ۱۴۰۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۸-۳۰.
  7. «فیگورِ خاصِ لیلا حاتمی روی پوستر خارجی فیلم «تصور» / عکس». خبرآنلاین. ۳ اردیبهشت ۱۴۰۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۸-۳۰.
  8. «خودنمایی فیلم‌های ایرانی در جشنواره کن آغاز شد+ جدول نمایش». ایرنا. ۲ خرداد ۱۴۰۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۸-۳۰.
  9. ««تصور» لیلا حاتمی در تدارک اکران + تیزر». ایسنا. ۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۸-۳۰.
  10. «رونمایی از پوستر «تصور» با لیلا حاتمی و مهرداد صدیقیان». ایسنا. ۱۳ خرداد ۱۴۰۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۸-۳۰.
  11. 1 2 «خیلی بی سروصدا شروع شد | اکران آنلاین «تصور» آخرین فیلم اکران شده لیلا حاتمی». فیلم‌نیوز. ۲۰۲۳-۰۹-۰۶. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۸-۳۰.
  12. «افتتاحیه ۵ میلیاردی ۷ فیلم جدید سینماها». ایرنا. ۲۰ خرداد ۱۴۰۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۸-۳۰.
  13. «بازتاب نمایش فیلمی با بازی لیلا حاتمی در کن». www.isna.ir. ایسنا. ۳ خرداد ۱۴۰۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۸-۳۰.
  14. Ross, Rafa Sales (2022-05-24). "'Tasavor (Imagine)' Review: Ali Behrad's Feature Debut Is An Earnest Homage To Love [Cannes]". The Playlist (به انگلیسی). Retrieved 2025-08-30.
  15. «رویاپردازی به سبک تصور». ایرنا. ۲۷ شهریور ۱۴۰۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۸-۳۰.
  16. «وداع با مفهوم عشق در ایرانِ امروز». رادیو زمانه. ۲۰۲۳-۱۰-۰۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۸-۳۰.
  17. صائمی، رضا (۲۰۲۳-۱۰-۱۴). «نقد و یادداشت دربارهٔ فیلم تصور ساخته علی بهراد». فیلیموشات. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۸-۳۰.

پیوند به بیرون