جانبداری (فیلم)
| جانبداری | |
|---|---|
 پوستر آلمانی فیلم | |
| کارگردان | ایشتوان سابو |
| تهیهکننده | ایو پاسکیه |
| نویسنده | رونالد هاروود (نمایشنامه و فیلمنامه) |
| بازیگران | هاروی کایتل استلان اسکاشگورد موریتس بلایبتروی بیرگیت مینیشمایر اولریش توکور اولگ تاباکف آر. لی ارمی |
| فیلمبردار | لایوش کولتائی |
| تدوینگر | سیلوی لاندرا |
تاریخهای انتشار | ۱۳ سپتامبر ۲۰۰۱ (جشنواره بینالمللی فیلم تورنتو) ۱۶ فوریه ۲۰۰۲ (آلمان) ۳۰ آوریل ۲۰۰۲ (فرانسه) ۵ سپتامبر ۲۰۰۳ (ایالات متحده آمریکا) ۲۱ نوامبر ۲۰۰۳ (بریتانیا) |
| کشور | آلمان فرانسه اتریش بریتانیا |
| زبان | انگلیسی (نسخهٔ بریتانیایی/آمریکایی) آلمانی و انگلیسی (نسخهٔ بینالمللی) |
جانبداری (انگلیسی: Taking Sides) یک فیلم زندگینامهای به کارگردانی ایشتوان سابو است که در سال ۲۰۰۱ منتشر شد.
داستان فیلم در دوران تفتیش و تجسس برای نازیزدایی در آلمان تحت اشغال متفقین پس از پایان جنگ جهانی دوم اتفاق میافتد و بر پایهٔ بازجوییهای یک بازپرس ارتش آمریکا به نام «سرگرد استیو آرنولد» (با بازی هاروی کایتل) از یک موسیقیدان و رهبر ارکستر آلمانی به نام ویلهلم فورتونگلر (با بازی استلان اسکاشگورد) است که متهم به همکاری با نیروهای آلمان نازی بود.
ویلهلم فورتونگلر علیرغم تلاش سرگرد آرنولد بعدها تبرئه شد. برخی از هنرمندان موسیقی آن دوران شهادت دادند که ویلهلم حاضر نشده بود در مقابل هیتلر سلام نظامی نازی بدهد. یک فیلم مستند بهجامانده از آن دوران نیز نشان میدهد که وی در پایان یک کنسرت و بلافاصله پس از دست دادن با یوزف گوبلس که وزیر پروپاگاندای رایش بود، دستانش را با این تفکر که با یک نازی تماس داشته، بهطور پنهانی با یک دستمال پاک میکند.
پایه تاریخی
با وجود اینکه بسیاری از هنرمندان برجسته آلمانی معاصر کشور را ترک کردند، فورتونگلر پس از به قدرت رسیدن آدولف هیتلر در سال ۱۹۳۳ آلمان را ترک نکرد. او در کنسرتهای متعددی که با حضور مقامات نازی برگزار میشد، به اجرا پرداخت. حتی ضبط آداجیو سمفونی هفتم بروکنر پس از اعلام خبر مرگ هیتلر پخش شد.[۱] در سال ۱۹۴۵، پس از اجرای کنسرتی در وین، نهایتاً به سوئیس رفت. این واقعیتها همراه با شرایط جلسات پاکسازی نازیها باعث تأخیر قابل توجه در پرونده فورتونگلر شد.[۲]
فورتونگلر بهطور مشخص به حمایت از نازیسم متهم شد، به دلیل ماندن در آلمان، اجرای برنامه در مراسم حزب نازی و همچنین بیان اظهارات ضدیهودی علیه ویکتور د ساباتا، رهبر ارکستر نیمهیهودی.[۳] اما در نهایت از تمامی این اتهامات تبرئه شد.[۴]
در واکنش به انتقادهای منتقدان سینما و تماشاگران آمریکایی درباره نمایش افسر آمریکایی پاکسازی نازیها، سرگرد استیو آرنولد (با بازی هاروی کایتل) به عنوان «کارتونی، قلدر و بیفرهنگ»، نویسنده فیلمنامه، رونالد هاروود، در مصاحبه با ژورنال یهودیان گفت که بهدنبال بررسی آرشیوهای مربوط به صورتجلسات پاکسازی نازیها و مصاحبه با مسئولانی که این روندها را نظارت میکردند، رفته است. هاروود اظهار داشت: «آنها از نظر اخلاقی بسیار خشن بودند. آنها مردم را مورد زورگویی قرار میدادند و رفتارهای شدیدی داشتند. اما آنها تازه اردوگاهها را دیده بودند و هیچکس در دنیا چنین چیزی را قبلاً ندیده بود.»[۵]
بازیگران
- هاروی کایتل در نقش سرگرد استیو آرنولد
- استلان اسکاشگورد در نقش ویلهلم فورتونگلر
- موریتس بلایبتروی
- بیرگیت مینیشمایر
- اولریش توکور
- اولگ تاباکف
- هانس تسیشلر
- آرمین رُده
- آر. لی ارمی
- آگوست زیرنر
- توماس تیمه
- فرانک لبوف
منابع
- ↑ Wagnarian Concert of Death. 90 minutes of radio suspense. In: Daily Mail, 4 A.M. edition, 2 may 1945.
- ↑ p. 154, Monod (2005) David. Chapel Hill Settling Scores: German Music, Denazification, and the Americans University of North Carolina Press
- ↑ Monod, David (2005). Settling Scores: German Music, Denazification, and the Americans, 1945-1953. The University of North Carolina Press. p. 149. ISBN 0-8078-2944-7.
- ↑ Smithson, Roger (1997). "Furtwängler's Silent Years: 1945-47". La Société Wilhelm Furtwängler. Société Wilhelm Furtwängler. Archived from the original (.RTF) on 29 September 2007. Retrieved 2007-07-21.
- ↑ "Hitler's Conductor: Man or Monster?". Jewish Journal (به انگلیسی). 2003-09-18. Retrieved 2022-05-22.
پیوند به بیرون