جانشینی (فصل ۴)

جانشینی فصل ۴
پوستر تبلیغاتی
بازیگران
شمار قسمت‌ها۱۰
انتشار
شبکهٔ اصلیاچ‌بی‌او
انتشار اصلی۲۶ مارس –
۲۸ مه ۲۰۲۳
گاه‌شمار فصل‌ها

چهارمین و آخرین فصل از مجموعه تلویزیونی طنزآمیز و کمدی درام آمریکایی جانشینی، در تاریخ ۲۶ مارس ۲۰۲۳ از شبکه اچ‌بی‌او پخش شد. جسی آرمسترانگ، خالق مجموعه، به عنوان شورانر فصل فعالیت می‌کند. این سریال داستان خانواده روی، مالکین یک شرکت خوشه‌ای جهانی رسانه و سرگرمی، «وی‌استار روی‌کو»، و کشمکش‌های آن‌ها برای کنترل شرکت در شرایط نامشخص بودن سلامت پدر خانواده را روایت می‌کند.

این فصل شامل یک گروه بازیگر است که از جمله آن‌ها می‌توان به نیکولاس براون، برایان کاکس، کیران کالکین، داگمارا دومینچیک، پیتر فریدمن، جاستین لوپ، متیو مک‌فادن، دیوید راشی، آلن راک، جین اسمیت-کمرون، سارا اسنوک، فیشر استیونس و جرمی استرانگ اشاره کرد که همه از فصل قبلی بازگشته‌اند. هیام عباس و آرین مؤید که در فصل سوم فقط در نقش‌های فرعی حضور داشتند و در فصل دوم جزو بازیگران اصلی بودند، در قسمت‌هایی که حضور دارند به عنوان بازیگران اصلی اعتبار داده شده‌اند. الکساندر اسکاشگورد نیز پس از حضور در نقش فرعی در فصل قبلی، در این فصل به جمع بازیگران اصلی پیوسته است.

در اکتبر ۲۰۲۱، شبکه اچ‌بی‌او سریال «جانشینی» را برای فصل چهارم تمدید کرد و آرمسترانگ در فوریه ۲۰۲۳ تأیید کرد که این فصل، آخرین فصل سریال خواهد بود. فیلم‌برداری فصل در ژوئن ۲۰۲۲ در نیویورک آغاز شد و بعداً تولید به نروژ، لس آنجلس و باربادوس منتقل شد و اوایل سال ۲۰۲۳ به پایان رسید. این فصل شامل ده قسمت است که نسبت به فصل قبل که شامل نه قسمت بود، افزایش یافته است.

این فصل با تحسین منتقدان مواجه شد و برای ۲۷ جایزه جوایز امی ساعات پربیننده نامزد شد که بیشترین تعداد در بین فصل‌های سریال بود. این فصل شش جایزه را کسب کرد، از جمله: جایزهٔ امی ساعات پربیننده برای بهترین مجموعه تلویزیونی درام، جایزه امی ساعات پربیننده برای بهترین بازیگر نقش اول مرد در مجموعه تلویزیونی درام برای کالکین، جایزه امی ساعات پربیننده برای بهترین بازیگر نقش اول زن در مجموعه تلویزیونی درام برای اسنوک، جایزه امی ساعات پربیننده برای بهترین بازیگر مکمل مرد در مجموعه تلویزیونی درام برای مک‌فادین، جایزه امی ساعات پربیننده برای بهترین نویسندگی در یک مجموعه درام برای آرمسترانگ، جایزه امی ساعات پربیننده برای بهترین کارگردانی در یک مجموعه درام برای مارک میلود. قسمت پایانی فصل، پرمخاطب‌ترین قسمت سریال «جانشینی» بود.

بازیگران و شخصیت‌ها

اصلی

تکرارشونده

مهمان

  • کوئنتین مورالس در نقش آیورسن روی
  • چری جونز در نقش نان پیرس
  • آنابل دکستر-جونز در نقش نائومی پیرس
  • کیلین دورل جونز در نقش رمی
  • مری بردسانگ در نقش ماریان هیرش
  • کیتلین فیتزجرالد که نقش تابیتا هیز را ایفا می‌کند، اعلام شده بود که در این فصل حضور خواهد داشت،[۱] اما در نهایت در هیچ صحنه‌ای ظاهر نشد.[۲]

قسمت‌ها

شم.
کلی		شم. در
فصل		عنوانکارگرداننویسندهتاریخ انتشار اصلیایالات متحده تعداد بیننده
(میلیون)
۳۰۱«هیولاها»مارک مایلودجسی آرمسترانگ۲۶ مارس ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-03-۲۶)۰٫۵۹۸
۳۱۲«تمرین»بکی مارتینتونی روش و سوزان سون هی استنتون۲ آوریل ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-04-۰۲)۰٫۴۸۱
۳۲۳«عروسی کانر»مارک مایلودجسی آرمسترانگ۹ آوریل ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-04-۰۹)۰٫۶۰۹
۳۳۴«ماه عسل ایالات»لورین اسکافاریاجسی آرمسترانگ و لوسی پربل۱۶ آوریل ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-04-۱۶)۰٫۶۹۵
۳۴۵«فهرست حذف»آندری پارکجان براون و تد کوهن۲۳ آوریل ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-04-۲۳)۰٫۶۵۲
۳۵۶«زندگی+»لورین اسکافاریاجورجیا پریچت و ویل آربری۳۰ آوریل ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-04-۳۰)۰٫۸۴۷
۳۶۷«مهمانی حیاط پشتی»شری اسپرینگر برمن و رابرت پولچینیویل تریسی۷ مه ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-05-۰۷)۰٫۷۳۹
۳۷۸«آمریکا تصمیم می‌گیرد»آندری پارکجسی آرمسترانگ۱۴ مه ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-05-۱۴)۰٫۷۴۶
۳۸۹«کلیسا و دولت»مارک مایلودجسی آرمسترانگ۲۱ مه ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-05-۲۱)۰٫۷۸۹
۳۹۱۰«با چشمان باز»مارک مایلودجسی آرمسترانگ۲۸ مه ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-05-۲۸)۰٫۸۹۶

تولید

توسعه

در ژوئن ۲۰۲۱، تهیه‌کننده اجرایی جورجیا پریچت اظهار کرد که این مجموعه بیش از پنج فصل ادامه نخواهد داشت و احتمالاً پس از فصل چهارم به پایان خواهد رسید.[۳] در ۲۶ اکتبر ۲۰۲۱، اچ‌بی‌او این مجموعه را برای فصل چهارم تمدید کرد. این فصل شامل ده قسمت است که نسبت به فصل قبلی افزایش داشته است.[۴] در مصاحبه‌ای با نیویورکر در ۲۳ فوریهٔ ۲۰۲۳، جسی آرمسترانگ تأیید کرد که این مجموعه با فصل چهارم به پایان خواهد رسید. او بیان کرد که در ابتدا این فصل به عنوان فصل پایانی در نظر گرفته نشده بود، اما «تصمیم برای پایان دادن به مجموعه در طول روند نگارش شکل گرفت و حتی زمانی که فیلم‌برداری را آغاز کردیم، به بازیگران گفتم: مطمئن نیستم، اما فکر می‌کنم این پایان کار است.»[۵]

بازیگران

تمام بازیگران اصلی فصل پیش در این فصل بازگشتند. هیام عباس و آرین مؤید، که در فصل سوم تنها در نقش‌های تکرارشونده ظاهر شده بودند اما در فصل دوم در فهرست بازیگران اصلی قرار داشتند، در فصل چهارم در قسمت‌هایی که حضور دارند، به‌عنوان بازیگران اصلی معرفی شدند. الکساندر اسکارسگارد که پیش‌تر در نقشی تکرارشونده بازی کرده بود،[۶] برای این فصل به فهرست بازیگران اصلی ارتقا یافت.[۷] در ژانویهٔ ۲۰۲۳ اعلام شد که آدام گادلی، آنابت گیش، آیلی هاربو و یوهانس هویکور یوهانسون در فصل چهارم در نقش‌های تکرارشونده حضور خواهند داشت.[۸]

فیلم‌برداری

تولید فصل چهارم که شامل ده قسمت است، در ۲۷ ژوئن ۲۰۲۲ در نیویورک سیتی آغاز شد و مارک مایلود کارگردانی قسمت نخست را بر عهده داشت.[۹] مایلود سپس سه قسمت دیگر از ده قسمت فصل را نیز کارگردانی کرد. دیگر کارگردانان این فصل عبارت بودند از بکی مارتین، لورین اسکافاریا، آندری پارخ و تیم کارگردانی شری اسپرینگر برمن و رابرت پولچینی. در اکتبر ۲۰۲۲ تأیید شد که بخشی از فیلم‌برداری در غرب نروژ انجام شده است. از جمله مکان‌های فیلم‌برداری می‌توان به جاده اقیانوس اطلس، تله‌کابین رومسدالن، رستوران اگن و هتل منظره‌ای جووت اشاره کرد؛ این صحنه‌ها بخشی از داستان مرتبط با شخصیت اسکاشگورد بودند.[۱۰] فیلم‌برداری بخش‌هایی از فصل چهارم همچنین در لس آنجلس و باربادوس انجام شد.[۱۱][۱۲] در ۱۶ ژانویهٔ ۲۰۲۳، متیو مک‌فادین در مصاحبه‌ای با مجلهٔ انترتینمنت ویکلی اظهار داشت: «حدود یک ماه دیگر از فیلم‌برداری باقی مانده است.»[۱۳]

انتشار

این فصل در تاریخ ۲۶ مارس ۲۰۲۳ در شبکهٔ اچ‌بی‌او پخش شد و قسمت‌ها به‌صورت هفتگی تا قسمت پایانی در ۲۸ مه ۲۰۲۳ منتشر شدند.[۱۴]

رسانه خانگی

اچ‌بی‌او فصل چهارم را در تاریخ ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۳ بر روی دی‌وی‌دی منتشر کرد.[۱۵][۱۶]

بازخورد

میزان بینندگان

قسمت پایانی فصل، که پایان کل مجموعه نیز بود، ۲٫۹ میلیون بیننده داشت و به پربیننده‌ترین قسمت کل سریال تبدیل شد. این رقم افزایشی ۶۸ درصدی نسبت به ۱٫۷ میلیون بینندهٔ قسمت پایانی فصل سوم بود،[۱۷] که خود رکورد بالاتری برای این سریال به‌شمار می‌رفت.[۱۸][۱۹]

واکنش منتقدان

فصل چهارم و پایانی با تحسین گستردهٔ منتقدان روبه‌رو شد. در وب‌سایت راتن تومیتوز، این فصل با میانگین امتیاز ۹٫۲ از ۱۰ بر اساس ۳۲۴ نقد، امتیاز تأیید ۹۷٪ را دارد. اجماع منتقدان وب‌سایت می‌گوید: «همچنان به اندازهٔ همیشه تماشایی، فصل پایانی جانشینی داستان خانوادهٔ روی را با شکوهی درخشان – و به‌طرزی رنگارنگ و گزنده – به پایان می‌رساند.»[۲۰] در متاکریتیک، این فصل با میانگین وزنی ۹۲ از ۱۰۰ بر اساس ۳۱ نقد، «تحسین جهانی» را دریافت کرده است.[۲۱]

جوایز

فصل چهارم و پایانی جانشینی با ۲۷ نامزدی، در هفتاد و پنجمین جوایز امی ساعات پربیننده بیشترین نامزدی را کسب کرد و شش جایزه به‌دست‌آورد؛ از جمله جایزه امی ساعات پربیننده برای بهترین مجموعهٔ درام، کیران کالکین برای بهترین بازیگر مرد نقش اول در مجموعهٔ درام، سارا اسنوک برای بهترین بازیگر زن نقش اول در مجموعهٔ درام، متیو مک‌فادین برای بهترین بازیگر مرد نقش مکمل در مجموعهٔ درام، و جسی آرمسترانگ و مارک مایلود برای بهترین فیلمنامه در مجموعهٔ درام و بهترین کارگردانی در مجموعهٔ درام به‌ترتیب برای قسمت «عروسی کانر».[۲۲] نامزدی‌ها شامل برایان کاکس و جرمی استرانگ برای بهترین بازیگر مرد نقش اول در مجموعهٔ درام، نیکولاس براون، آلن راک و الکساندر اسکارسگارد برای بهترین بازیگر مرد نقش مکمل در مجموعهٔ درام، جین اسمیت-کمرون برای بهترین بازیگر زن نقش مکمل در مجموعهٔ درام، و جیمز کرامول، آرین مؤید، هیام عباس، چری جونز و هریت والتر برای نقش‌آفرینی مهمان بودند. همچنین این فصل دو نامزدی برای بهترین کارگردانی در مجموعهٔ درام برای قسمت‌های "زندگی+" و "آمریکا تصمیم می‌گیرد" دریافت کرد.[۲۳]

تأثیر بر جانشینی خانواده مرداک

بر اساس گزارشی از کمیسیونر ایالت نوادا در دسامبر ۲۰۲۴ برای دادگاه ارث این ایالت دربارهٔ جانشینی روپرت مرداک، نمایش پیامدهای آشفتهٔ مرگ لوگان روی در قسمت «عروسی کانر» در آوریل ۲۰۲۳ باعث شد فرزندان مرداک دربارهٔ راهبرد روابط عمومی خود در زمان مرگ پدرشان گفت‌وگو کنند. در نهایت، این گفت‌وگوها باعث شد نمایندهٔ صندوق اعتماد الیزابت مرداک یادداشتی برای تدوین طرحی به‌منظور جلوگیری از تکرار چنین وضعیتی در دنیای واقعی تهیه کند.[۲۴]

منابع

  1. ↑ Petski, Denise (January 26, 2023). "'Succession' Season 4 Premiere Date Set At HBO & Sky; Watch New Teaser Trailer". Deadline. Retrieved January 19, 2025.
  2. ↑ Knight, Lewis (May 31, 2023). "Succession ending explained: Who wins in the HBO drama's finale?". Radio Times. Retrieved January 19, 2025.
  3. ↑ Sharf, Zack (June 28, 2021). "'Succession' Producer Eyes the End of HBO Series: 'Maximum' Five Seasons, 'Possibly' Four". IndieWire. Archived from the original on June 28, 2021. Retrieved June 30, 2021.
  4. ↑ White, Peter (October 26, 2021). "'Succession' Renewed For Season 4 At HBO". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 26, 2021. Retrieved October 26, 2021.
  5. ↑ Mead, Rebecca (February 23, 2023). "The End of 'Succession' Is Near". The New Yorker. Archived from the original on February 24, 2023. Retrieved February 24, 2023.
  6. ↑ Darwish, Meaghan (May 3, 2021). "Alexander Skarsgård Joins HBO's 'Succession' in a Recurring Season 3 Role". TV Insider. Retrieved January 28, 2025.
  7. ↑ Romano, Evan (April 24, 2023). "Lukas Matsson Is Eating Succession Up Whole". Men's Health. Retrieved January 28, 2025.
  8. ↑ Aurthur, Kate (January 26, 2023). "'Succession' Season 4 Premiere Date Unveiled, Roy Kids Plot Against Logan in First Teaser". Variety. Archived from the original on January 26, 2023. Retrieved January 27, 2023.
  9. ↑ Lash, Jolie (June 27, 2022). "'Succession' Season 4 Begins Production, Synopsis and Cast Revealed". The Wrap. Archived from the original on June 27, 2022. Retrieved June 27, 2022.
  10. ↑ Steingrimsen, Morten (October 13, 2022). "'Succession' Heads to Norway: Producer Scott Ferguson Details Season 4's Major Norwegian Storyline (EXCLUSIVE)". Variety. Archived from the original on October 14, 2022. Retrieved October 14, 2022.
  11. ↑ Cumming, Ed (October 21, 2022). "Brian Cox: 'I think there could very easily be an uprising in the United States'". The Telegraph. Archived from the original on October 21, 2022. Retrieved October 23, 2022.
  12. ↑ Knolle, Sharon (May 28, 2023). "'Succession' Director Praises 'Perfectly Painful' Series Finale: 'This Show Has Always Been a Tragedy'". The Wrap. Archived from the original on May 29, 2023. Retrieved May 29, 2023.
  13. ↑ Collis, Clark (January 16, 2023). "Matthew Macfadyen takes a break from shooting Succession season 4 to tease new show Stonehouse". Entertainment Weekly (به انگلیسی). Retrieved October 3, 2024.
  14. ↑ Chitwood, Adam (May 14, 2023). "'Succession' Season 4 Release Schedule: When Do New Episodes Air?". TheWrap (به انگلیسی). Retrieved October 3, 2024.
  15. ↑ "Succession: The Fourth and Final Season DVD". Blu-ray.com. Retrieved February 4, 2024.
  16. ↑ Galbraith IV, Stuart (December 21, 2023). "Succession: The Complete Series (DVD Review)". The Digital Bits. Retrieved February 4, 2024.
  17. ↑ Koblin, John (May 30, 2023). "'Succession' Finale Drew 2.9 Million Viewers Sunday, a Series High". The New York Times (به انگلیسی). ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 4, 2023. Retrieved June 6, 2023.
  18. ↑ Porter, Rick (October 18, 2021). "'Succession' Hits Series High Ratings With Season 3 Premiere". The Hollywood Reporter. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved October 22, 2021.
  19. ↑ Rosario, Alexandra Del (December 13, 2021). "'Succession' Finale Delivers 1.7 Million Viewers, Marks New Series High Viewership For HBO Drama". Deadline. Archived from the original on February 16, 2022. Retrieved February 16, 2022.
  20. ↑ "Succession: Season 4". Rotten Tomatoes. Archived from the original on July 5, 2023. Retrieved July 12, 2023.
  21. ↑ "Succession: Season 4". Metacritic. Archived from the original on July 12, 2023. Retrieved June 5, 2023.
  22. ↑ Nordyke, Kimberly (January 15, 2024). "Emmy Awards: Winners List". The Hollywood Reporter. Retrieved January 16, 2024.
  23. ↑ Moreau, Jordan; Schneider, Michael (July 12, 2023). "Emmys 2023: The Complete Nominations List". Variety. Retrieved July 13, 2023.
  24. ↑ Mahler, Jonathan; Rutenberg, Jim (9 December 2024). "Rupert Murdoch Fails in Bid to Change Family Trust". The New York Times. Retrieved 9 December 2024.

پیوند به بیرون

This article is issued from ویکی‌پدیا. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.