جوزپه پینلی

جوزپه «پینو» پینلی (۲۱ اکتبر ۱۹۲۸–۱۵ دسامبر ۱۹۶۹) یک کارگر راه‌آهن و آنارشیست ایتالیایی بود که در سال ۱۹۶۹ در حین بازداشت توسط پلیس ایالتی درگذشت. پینلی عضو انجمن آنارشیستی مستقر در میلان به نام پونته دلا گیسولفا بود. او همچنین دبیر شاخه ایتالیایی صلیب سیاه آنارشیست بود. مرگ او که بسیاری معتقدند توسط اعضای پلیس انجام شده است، الهام‌بخش داریو فو، برنده جایزه نوبل، برای نوشتن نمایشنامه معروف خود با عنوان مرگ تصادفی یک آنارشیست شد.

اوایل زندگی

پینلی در سال ۱۹۵۵

پینلی در میلان از آلفردو پینلی و رزا مالاکارن متولد شد.[۱] خانواده او از طبقه کارگر در یکی از فقیرترین مناطق میلان پس از جنگ جهانی اول بودند. اگرچه او مجبور بود برای گذران زندگی در مشاغل کم‌درآمد زیادی مانند پیشخدمتی و انبارداری کار کند، با این وجود، در دوران جوانی خود وقت کافی برای خواندن کتاب‌های زیاد و فعالیت سیاسی پیدا کرد. در میان سایر فعالیت‌های سیاسی، او همچنین با گروه آنارشیستی که روزنامه هفتگی ایل لیبرتاریو (آزادیخواه) را منتشر می‌کرد، همکاری داشت.[۲]

در سال ۱۹۴۴، پینلی عضو جنبش مقاومت ایتالیا در تیپ فرانکو بود و با گروهی از پارتیزان‌های آنارشیست همکاری کرد که او را با اندیشه‌های آزادی‌خواهانه آشنا کردند.[۳] در سال ۱۹۵۴، او به عنوان یک تعمیرکار راه‌آهن مشغول به کار شد. در سال ۱۹۵۵، پینلی با لیچیا روگنینی ازدواج کرد که در یک کلاس عصرانه اسپرانتو با او آشنا شده بود. در طول دهه ۱۹۶۰، او به فعالیت‌های آنارشیستی خود ادامه داد. او در سال ۱۹۶۲، آنارشیست‌های جوان را در جوانان آزادی‌خواه سازماندهی کرد در سال ۱۹۶۵، او به تأسیس انجمن آنارشیستی به نام ساکو و وانزتی کمک کرد. او همچنین در سال ۱۹۶۸ انجمن پونته دلا گیسولفا (که به نام پل نزدیک نامگذاری شده بود) را تأسیس کرد.[۴]

شرایط مشکوک پیرامون مرگ او

پلاک یادبود جدید به یاد پینلی؛ پلاک قدیمی هنوز آنجاست.

در ۱۲ دسامبر ۱۹۶۹، بمبی در میدان فونتانا در میلان منفجر شد؛ این انفجار ۱۷ کشته و ۸۸ زخمی بر جای گذاشت. پینلی به همراه دیگر آنارشیست‌ها برای بازجویی در مورد حمله دستگیر شدند. درست قبل از نیمه‌شب ۱۵ دسامبر ۱۹۶۹، پینلی از پنجره طبقه چهارم ایستگاه پلیس میلان به پایین سقوط کرد و جان باخت. اعتقاد بر این بود که مرگ او توسط اعضای پلیس رخ داده است.[۵] سه افسر پلیس که پینلی را بازجویی می‌کردند، از جمله کمیسر لوئیجی کالابرسی، در سال ۱۹۷۱ به دلیل مرگ او تحت بازجویی قرار گرفتند. روند قانونی به این نتیجه رسید که مرگ او به دلایل تصادفی بوده است،[۶][۷] با استناد به بیماری فعال.[۸][۹] او ۴۱ ساله بود و همسر و دو دختر خردسالش از او به جا مانده‌اند.

از زمان مرگش، نام پینلی تبرئه شد[۱۰] و حزب راست افراطی سفارش جدید به بمب‌گذاری پیازا فونتانا در سال ۱۹۶۹ متهم شد. در سال ۲۰۰۱، سه نئوفاشیست محکوم شدند[۱۱] حکمی که در مارس ۲۰۰۴ لغو شد؛[۱۲] متهم چهارم، کارلو دیجیلیو، یک جاسوس مظنون به سیا بود که به عنوان شاهد برای دولت تبدیل شد و از پیگرد قانونی مصون ماند.[۱۳] [nb ۱] کالابرسی بعداً در سال ۱۹۷۲ با دو شلیک از یک تپانچه در خارج از خانه‌اش کشته شد.[۱۴] در سال ۱۹۸۸، آدریانو سوفری، رهبر سابق ادامه مبارزه، به همراه اویدیو بومپرسی و جورجیو پیتروستفانی به جرم قتل کالابرسی دستگیر شدند.[۱۵] اتهامات علیه آنها بر اساس شهادتی بود که ۱۶ سال بعد توسط لئوناردو مارینو، یک شبه‌نظامی سابق که به دستور سوفری به قتل کالابرسی اعتراف کرده بود، ارائه شد. سوفری با ادعای بی‌گناهی خود، سرانجام پس از یک محاکمه بسیار جنجالی در سال ۱۹۹۷ محکوم شد.[۱۶]

در سال ۲۰۲۲، به عنوان بخشی از یک پادکست تحقیقاتی دربارهٔ بمب‌گذاری میدان فونتانا توسط واقعیت روزانه , ژنرال جیانادلیو مالتی، که در آن زمان ۹۹ سال داشت و نفر دوم سابق اداره اطلاعات نظامی ایتالیا، سرویس مخفی وزارت دفاع ایتالیا بین سال‌های ۱۹۷۱ تا ۱۹۷۵ بود و به دلیل گمراه کردن تحقیقات میدان فونتانا به ۱۲ ماه زندان محکوم شده بود و از سال ۱۹۸۰ در آفریقای جنوبی متواری بود، دربارهٔ مرگ پینلی صحبت کرد.[۱۷] او خودکشی پینلی را همان‌طور که طبق گزارش‌ها ژنرال ویتو می‌چلی به او گفته بود، «یک دروغ» توصیف کرد. همچنین از سرتیپ ویتو پانسا نقل شده است که یکی از پلیس‌هایی که آن شب در اتاق کالابرسی بودند، به شوخی گفته است: «پینلی آن شب این را خواسته بود.» به گفته پانسا، این حادثه فقط یک حادثه غیرمنتظره نبود که مربوط به پلیس‌های تا حدودی خشن بود، بلکه کسی بود که از پینلی انتقام گرفته بود، کسی که پس از سه روز بازجویی غیرقانونی همچنان به اعتراف ادامه می‌داد. مالتی نتیجه گرفت: «پینلی از پاسخ به سوالات خودداری می‌کند. سپس بازجویان به روش‌های قوی‌تری متوسل می‌شوند و او را تهدید می‌کنند که از پنجره بیرون پرتاب می‌کنند. آنها او را تکان می‌دهند و مجبورش می‌کنند روی طاقچه پنجره بنشیند. با هر پاسخ منفی، پینلی کمی بیشتر به سمت فضای خالی هل داده می‌شود. در نهایت، تعادل خود را از دست می‌دهد و می‌افتد.»[۱۸]

در فرهنگ عامه

مرگ پینلی الهام‌بخش نمایشنامه «مرگ تصادفی یک آنارشیست» اثر داریو فو است، اگرچه در فیلمنامه اصلی به صراحت نام او ذکر نشده بود. فیلم مستند سیاسی «۱۲ دسامبر» (۱۹۷۲) به کارگردانی جووانی بونفانتی دربارهٔ مرگ پینلی بر اساس ایده‌ای از پیر پائولو پازولینی ساخته شد و شامل مصاحبه‌ای با مادر و همسر پینلی بود.[۱۹] مرگ او الهام‌بخش اثر ماندگار و چندرسانه‌ای «مراسم تشییع جنازه آنارشیست پینلی» اثر هنرمند ایتالیایی انریکو باج در سال ۱۹۷۲ شد. در فیلم «پیاتزا فونتانا: توطئه ایتالیایی» (۲۰۱۲)، پینلی توسط پیرفرانچسکو فاوینو به تصویر کشیده شد.[۲۰] نشانه‌هایی از مرگ او همچنین در آهنگ‌های «تصنیف پینلی» (۱۹۶۹)، با نسخه‌های مختلف)، «پناهگاه جمهوری» (۱۹۸۰) اثر واسکو روسی و «چهل سال» (۱۹۹۳) اثر مودنا سیتی رامبلر و آهنگ‌های دیگر وجود دارد.[۲۱]

جستارهای وابسته

  1. ↑ The Italian justice uses a system of state witnesses, who are known as pentiti or collaboratori di giustizia (collaborators with justice) to fight against terrorism and the mafia.

منابع

  1. ↑ Finzi, Paolo (December 2005). "Giuseppe 'Pino' Pinelli (1928–1969): the 17th victim of the Piazza Fontana bombing". Sicilia Libertaria. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 19 April 2024.
  2. ↑ Heath, Nick (9 November 2006). "Pinelli, Giuseppe 'Pino', 1928–1969". Libcom.org. Archived from the original on 14 January 2021. Retrieved 19 April 2024.
  3. ↑ "Giuseppe Pinelli Italian anarchist militant (1928–1969)". Daily Bleed's Anarchist Encyclopedia. 2008. Archived from the original on 25 January 2008.
  4. ↑ Finzi, Paolo (December 2005). "Giuseppe 'Pino' Pinelli (1928–1969): the 17th victim of the Piazza Fontana bombing". Sicilia Libertaria. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 19 April 2024.
  5. ↑ Clark, Martin; Foot, John (20 July 1998). "Italy: Terrorism of Italy". Encyclopædia Britannica Online. Archived from the original on 16 November 2019. Retrieved 17 July 2011. Updated through the years.{{cite web}}: نگهداری CS1: پست اسکریپت (link)
  6. ↑ "Né omicidio né suicidio: Pinelli cadde perché colto da malore". La Stampa (به ایتالیایی). 29 October 1975. ISSN 1122-1763. Archived from the original on 24 April 2022. Retrieved 26 June 2017.
  7. ↑ Fleury, Matthew (1985). "Dario Fo". Archived from the original on 28 August 2017. Retrieved 19 April 2024. The events upon which the play is based took place in 1969. A bomb exploded in the center of Milan, near the Duomo. Sixteen died. The police blamed the anarchists, one of whom, Giovanni Pinelli [sic], they seized. Later on he was thrown from a window at police headquarters. There is considerable evidence that Pinelli's death was murder, not an accident as the police claimed, so the title Accidental Death of an Anarchist, is ironic. We are sure it was not an accident … It was murder … But this is the official police characterization of the event. The case was filed as an 'accidental death'.
  8. ↑ Romeo, Ilaria (21 October 2022). "La storia di Giuseppe Pinelli, morto senza verità né giustizia". Collettiva (به ایتالیایی). Retrieved 19 April 2024.
  9. ↑ Romeo, Ilaria (15 December 2022). "Il caso Pinelli, storia di un anarchico in cerca di giustizia". Collettiva (به ایتالیایی). Retrieved 19 April 2024.
  10. ↑ Bohlen, Celestine (26 September 1997). "Dispute in Italy Is Conjuring Up Its Terrorist Past". The New York Times. p. 2. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 14 January 2021. Retrieved 19 April 2024.
  11. ↑ "Trio get life for 1969 Milan bombing". CNN. 30 June 2001. Archived from the original on 16 January 2007. Retrieved 19 April 2024.
  12. ↑ "1969: Deadly bomb blasts in Italy". BBC News. 12 December 1969. Archived from the original on 26 December 2010. Retrieved 19 April 2024.
  13. ↑ Willan, Philip (1 July 2001). "Three jailed for 1969 Milan bomb". The Guardian. ISSN 1756-3224. Archived from the original on 16 January 2015. Retrieved 19 April 2024.
  14. ↑ "Assassinato per strada il commissario Calabresi". La Stampa (به ایتالیایی). 17 May 1972. ISSN 1122-1763.
  15. ↑ Sasso, Cinzia (1 August 1988). "Un 'cassiere' raccoglieva armi e denaro delle rapine". La Repubblica (به ایتالیایی). ISSN 0390-1076. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 19 April 2024.
  16. ↑ Foschini, Paolo (23 January 1997). "Definitive le condanne per Sofri e gli altri". Corriere della Sera (به ایتالیایی). ISSN 2499-0485. Archived from the original on 29 May 2015. Retrieved 19 April 2024.
  17. ↑ Nerazzini, Alberto; Sceresini, Andrea (11 December 2020). "'Misero Pinelli sul davanzale. Fu così che poi cadde e morì'". Il Fatto Quotidiano (به ایتالیایی). ISSN 2037-089X. Retrieved 19 April 2024.
  18. ↑ Maiolo, Tiziana (15 December 2020). "Omicidio di Giuseppe Pinelli, così la polizia buttò l'anarchico fuori dalla finestra". Il Riformista (به ایتالیایی). ISSN 2704-8039. Retrieved 12 May 2024.
  19. ↑ "Pasolini in lotta: '12 dicembre'". Cinefilia Ritrovata (به ایتالیایی). 1 July 2015. Retrieved 19 April 2024.
  20. ↑ Marcellan, Francesca (12 December 2023). "12 dicembre: la memoria di piazza Fontana e il film 'Romanzo di una strage'". Volere la luna (به ایتالیایی). Archived from the original on 13 December 2023. Retrieved 19 April 2024.
  21. ↑ "Giuseppe Pinelli". Centro studi libertari (به ایتالیایی). 2020. Retrieved 19 April 2024.

پیوند به بیرون

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ جوزپه پینلی موجود است.
This article is issued from ویکی‌پدیا. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.