جیووانی اسفورزا

جیووانی اسفورزا
زادهٔ	۵ ژوئیهٔ ۱۴۶۶ پزارو
درگذشت	۲۷ ژوئیهٔ ۱۵۱۰ پزارو

جیووانی اسفورزا (انگلیسی: Giovanni Sforza; ۵ ژوئیهٔ ۱۴۶۶ – ۲۷ ژوئیهٔ ۱۵۱۰) یک کوندوتیروی ایتالیایی، ارباب پزارو و گرادارا از سال ۱۴۸۳ تا زمان مرگش بود. او بیشتر به عنوان اولین شوهر لوکرتسیا بورجا شناخته می‌شود. ازدواج آنها به دلیل ادعای ناتوانی جنسی او در مارس ۱۴۹۷ فسخ شد.

او پسر نامشروع کوستانزو اول سفورتزا، عضوی از خاندان قدرتمند سفورتزا، از نسل پزارو و گرادارا (سلسله میلانی‌ها در آن زمان دوک‌نشین میلان را در اختیار داشتند) بود. با مرگ پدرش در سال ۱۴۸۳، او ارباب پزارو و گرادارا را به ارث برد، اگرچه او تنها هفده سال داشت و بنابراین این اربابی در ابتدا توسط بیوه پدرش، کامیلا داراگونا، به عنوان نایب‌السلطنه اداره می‌شد.

در سال ۱۴۸۹، جیووانی با مادالنا گونزاگا، دختر فدریکو اول مانتوا، ازدواج کرد، اما او سال بعد درگذشت؛ بنابراین، خانواده بورگیا او را به عنوان یک حلقه ارتباطی ارزشمند با میلان می‌دیدند. با کمک پسرعموی جیووانی، کاردینال آسکانیو اسفورتزا، خانواده در فوریه ۱۴۹۲ مذاکرات ازدواج بین جیووانی، که در آن زمان در اواسط دهه بیست سالگی خود بود، و لوکرتسیا بورگیا، دختر نامشروع دوازده ساله پاپ الکساندر ششم، را نهایی کردند. در ۱۲ ژوئن همان سال، یک ازدواج وکالتی صورت گرفت، زیرا در قرارداد عروسی تصریح شده بود که لوکرتسیا در رم بماند و به مدت یک سال ازدواج نکند. مهریه او ۳۱۰۰۰ دوکات بود. ازدواج رسمی در سال ۱۴۹۳ در کاخ واتیکان جشن گرفته شد و مشهور است که یک مراسم مجلل و باشکوه بوده است.

او و لوکرتسیا دو سال را در پزارو گذراندند، که در طی آن اهمیت او برای خانواده جاه‌طلب بورگیا کاهش یافت. اسفورتزا سعی کرد با جاسوسی از نزدیکی خود به بورگیاها به نفع میلان استفاده کند و توسط الکساندر ششم لو رفت. در همین حال، مزایای سیاسی دیگری (به ویژه با ناپل) شکل گرفت و این ازدواج استراتژیک را بی‌فایده کرد. لوکرتسیا که به زندگی مرفه در دربار پاپ عادت داشت، با فضای ایالتی پزارو سازگار نشد. تا کریسمس ۱۴۹۵، هم جیووانی و هم لوکرتسیا دوباره در دربار رم حضور داشتند.

در آن زمان، اسفورتزا می‌دانست که ثروتش متزلزل است. او رم را برای ادامه یک لشکرکشی نظامی ترک کرد و پس از بازگشت در فوریه ۱۴۹۷، به سرعت با لباس مبدل از شهر گریخت.

پاپ در سال ۱۴۹۷ از طرف لوکرزیا درخواست فسخ ازدواج کرد (طلاق در کلیسای کاتولیک مجاز نیست). آسکانیو اسفورزا دوباره برای میانجیگری بین پسرعمویش و خانواده بورجیا فراخوانده شد و سعی کرد جیووانی را به پذیرش فسخ ازدواج متقاعد کند. جیووانی حداقل به دو دلیل از انجام این کار خودداری کرد: اول، او باید جهیزیه قابل توجه لوکرزیا را پس می‌داد و دوم، انجام این کار مستلزم امضای برگه‌ای بود که در آن ناتوانی جنسی خود را اعلام می‌کرد. برخی منابع می‌گویند که جیووانی قبل از ازدواج با لوکرزیا ازدواج کرده و حتی صاحب فرزندان نامشروع شده بود که با توجه به سن او منطقی است. اگر این منابع صحیح باشند، او همیشه ناتوان جنسی نبوده، اما ممکن است بعداً چنین شده باشد.

اسفورزا در پاسخ، لوکرزیا را به زنای با محارم والدین و برادران متهم کرد. این ادعا که ابتدا منحصراً علیه پاپ مطرح شد و بعداً به همه برادران لوکرزیا تعمیم یافت، هنوز هم بر تاریخ خانواده سایه افکنده است. این موضوع بعدها به نمونه‌ای رایج از فسادی تبدیل شد که با وجود عدم اثبات‌پذیری آن، به این خانواده نسبت داده شد.

این ازدواج سرانجام در سال ۱۴۹۷ به دلیل عدم ارضای جنسی فسخ شد. خانواده اسفورتزا در آن زمان تهدید کرده بودند که اگر جیووانی به پیشنهاد عمل نکند، از او حمایت نخواهند کرد. این پیشنهاد به او اجازه می‌داد جهیزیه را نگه دارد اما همچنان مستلزم امضای گواهی ناتوانی جنسی بود. اسفورتزا در ماه مارس یا دسامبر با شرایط موافقت کرد. شش ماه بعد، او شهادت قسم‌خورده‌ای مبنی بر باکره بودن لوکرتسیا ارائه داد. لوکرتسیا در آن زمان ظاهراً از این دختر رومی باردار بود که برخی نسب او را به عنوان مدرکی دال بر زنای با محارم بین او و چزاره ذکر می‌کردند. مسلم است که اسفورتزا فرزند او را به دنیا نیاورده است، اما جزئیات بیشتر از آن نامشخص است.

جیووانی در سال ۱۵۰۰ تکفیر شد و شهروندان یکی از شهرهایش سعی در کشتن او داشتند. او همچنین توسط چزاره بورگیا که قصد تصرف زمین‌های اسفورتزا را داشت، مورد حمله قرار گرفت و مجبور به ترک پزارو شد. او بیهوده از تمام قدرت‌های بزرگ آن زمان، از جمله فرانسه و امپراتوری مقدس روم، درخواست کمک کرد. جیووانی اسفورتزا تنها پس از مرگ الکساندر ششم و بیماری چزاره بورجیا (۱۵۰۳) توانست به پزارو بازگردد. سال بعد، پاپ جدید، ژولیوس دوم، او را به عنوان نایب‌السلطنه در پزارو تأیید کرد.

او دوباره با ژینورا تیپولو ازدواج کرد که برایش دو پسر به نام‌های آسکانیو (۴ نوامبر ۱۵۰۵–۲۴ نوامبر ۱۵۰۷) و کوستانزو دوم (۱۵۱۰–۱۵۱۲) به دنیا آورد که در پزارو و گرادارا جانشین او شدند. او همچنین دو دختر طبیعی داشت: باتیستا (درگذشته در سال ۱۵۰۵) و ایزابلا (۱۵۰۳–۱۵۶۱) که در ۱۸ اوت ۱۵۲۰ با سیپریانو سرنیجی (درگذشته در سال ۱۵۳۲، توسط اوتاویانو لامپونیانی کشته شد) و در ۱۵۳۴ با فرانچسکو کارمیناتی، پسر چسیلیا گالرانی، ازدواج کردند، اما این ازدواج به دلیل «خویشاوندی معنوی» باطل اعلام شد.

اسفورزا در سال ۱۵۱۰ در سن ۴۴ سالگی در پزارو درگذشت.

در مینی سریال بی‌بی‌سی در سال ۱۹۸۱، «خانواده بورجیا»، نقش جیووانی را مارک بافری، بازیگر بریتانیایی، بازی کرد. در این اقتباس، جیووانی بسیار ترسو و فروتن به تصویر کشیده شده است.

در سریال «خانواده بورجیا» در سال ۲۰۱۱ از شبکه شوتایم، نقش جیووانی را رونان ویبرت، بازیگر بریتانیایی، بازی کرد. در این سریال، جیووانی بسیار بی‌رحم و سنگدل به تصویر کشیده شده است. در واقع، او در شب عروسی‌شان به لوکرزیا تجاوز می‌کند و به آزار جنسی او ادامه می‌دهد تا اینکه لوکرزیا تصادفی را ترتیب می‌دهد که در آن پایش می‌شکند. پس از لغو ازدواجش، او تحقیر می‌شود و در نهایت توسط چزاره، برادر لوکرزیا، کشته می‌شود.

در سریال فرانسوی-آلمانی «بورجیا»، در سال ۲۰۱۱، مانوئل روبی، بازیگر اتریشی، نقش جیووانی را بازی کرد. جیووانی در این سریال بسیار شبیه به جیووانی به تصویر کشیده شده در مینی سریال بی‌بی‌سی به تصویر کشیده شده است، اگرچه او به اندازه او فروتن نیست و در بیشتر موارد با لوکرزیا بسیار دوستانه رفتار می‌کرد. او حتی سعی می‌کند از دستورات پاپ مبنی بر عدم ازدواج با لوکرزیا سرپیچی کند، اما وقتی او و لوکرزیا بالاخره فرصتی برای همخوابگی پیدا می‌کنند، در اجرای آن مشکل دارد و همین امر باعث می‌شود لوکرزیا از پدرش درخواست فسخ ازدواج کند. جیووانی دوباره به‌طور خلاصه در فصل دوم ظاهر می‌شود، جایی که او و همسر سوم آینده لوکرزیا، آلفونسو دِسته، به ترتیب در حال ازدواج با ژینورا گونزاگا (که در واقع ترکیبی از مادالنا گونزاگا، همسر اول جیووانی و ژینورا تیپولو، همسر سومش است) و آناماریا اسفورزا در یک مراسم عروسی دوگانه نشان داده می‌شوند. پس از آن، او ناموفق سعی می‌کند دوباره لوکرزیا را به عشق خود جلب کند، اما لوکرزیا او را رد می‌کند و به او دستور می‌دهد که به همسرش بازگردد.

• Francesco Ambrogiani. Vita di Giovanni Sforza: (1466–1510). // Società pesarese di studi storici, 2009 – Pesaro (Italy) – 437 pages
• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Giovanni Sforza». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۵.