حبیب برجیان
حبیب برجیان ایرانشناس و متخصص در تاریخ زبانهای ایرانی است. او استاد دانشگاه راتگرز، دانشگاه ایالتی نیوجرسی در ایالات متحدهٔ آمریکا است.
او از اعضای هیئت ویراستاری دانشنامهٔ ایرانیکا است و در زمان حیات احسان یارشاطر دستیار وی بود. برجیان تحصیلات آکادمیک خود را در رشتههای مهندسی و علوم انسانی گذراند و در هر دو زمینه تدریس کرد و آثاری را منتشر کرد. او همزمان با تکمیل تحصیلات فوقدکترایش در مکانیک جامدات، درسهای کارشناسی را در زمینهٔ مطالعات خاور نزدیک و آسیای میانه در دانشگاه کلمبیا گذراند. او مطالعات زبانهای ایرانی را در دانشگاه کلمبیا، دانشگاه تهران و دانشگاه دولتی ایروان گذراند که در نهایت موفق به کسب مدرک دکتری شد. در حال حاضر برجیان پژوهشگر مدعو در راتگرز دانشگاه ایالتی نیوجرسی است.[۱] او عضو هیئت تحریریه مجله پژوهشنامهٔ ایران باستان است.
پژوهش
مطالعات برجیان چند زمینهٔ ایرانشناسی را در بر میگیرد. از آن جمله است تاریخ آسیای مرکزی بهویژه تاجیکستان، و تاریخ اقوام ایرانی زبان در استپهای اوراسیا، ازجمله سکاها، سرمتها، آلانها، و آسیها. در زمینهٔ جغرافیای تاریخی نواحی مختلف فلات ایران تا کنون چندین مقاله از او منتشر شده است.
زمینهٔ پژوهشهای اخیر برجیان گردآوری زبانهای ایرانی و مطالعهٔ آنها در بستر تحول تاریخی زبان است. تا کنون چند کتاب و دهها مقاله به زبانهای فارسی[۲] و انگلیسی در نشریات و دانشنامهها، ازجمله دانشنامهٔ ایرانیکا، از او منتشر شده است.[۳] دامنهٔ این مطالعات، زبانهای مادی، خزری، تاتی، کُردی، بلوچی، سمنانی، لری، بشکردی، لارستانی، گروه زبانهای فارس، گروه زبانهای پامیر، و نیز گویشهای زبان فارسی را در بر میگیرد. چند مقاله او از انگلیسی به زبانهای روسی، فارسی، ارمنی، و چکی ترجمه شده است.[۴]
برجیان پژوهشگر مرکز ایرانشناسی دانشگاه کلمبیا، عضو هیئتمدیرهٔ پروژهٔ زبانهای در معرض خطر در نیویورک،[۵][۶] و مدیر بخش خاور نزدیک در پروژه زبانهای در معرض خطر (طرح مشترک گوگل و دانشگاه هاوایی) بوده است. تحقیقات فعلی او متمرکز بر مستندسازی زبانهای «در خطر نابودی» است.[۷]
کتابشناسی (گزیده)
- کتابت زبانهای ایرانی، تهران: سروش، ۱۳۷۹.
- متون طبری، تهران: میراث مکتوب، ۱۳۸۸.
- گنجینهٔ گویشهای استان اصفهان، تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ۱۳۹۴.
- فصلهای «آریاییان عصر مفرغ»، «ایرانیان استپهای شمالی»، «سکاها»، «سرمتها»، و «آلانها» در جلدهای یکم و دوم از بخش «ایران باستان» کتاب تاریخ جامع ایران.[۸]
- «ترکیب قومیِ قفقاز»، حبیب برجیان، فصلنامهٔ ایرانشناخت، پاییز ۱۳۷۷، شمارهٔ ۱۰، صص ۲۰۶–۲۴۱.
- «زمینلرزه در پندار و اندیشهٔ ایرانی»، نامهٔ فرهنگستان، سال ۸، شمارهٔ ۴، صص ۶–۲۵.
- برجیان، حبیب، «لرزهخیزی و زلزله در آسیای مرکزی»، نامهٔ فرهنگستان علوم، شمارهٔ ۶ و ۷، ۱۳۷۶، صص ۱۷۹–۲۰۰.
- Is there Continuity between Persian and Caspian? Linguistic Relationships in South-Central Alborz, American Oriental Society, New Haven, 2013
- The Raji Dialect of Jowshaqan, Munich: LINCOM Europa, 2013.
- Meyma’i. A Central Iranian Plateau Dialect, Munich: LINCOM Europa," 2012.
- "Kerman Languages" in Encyclopædia Iranica, Vol. 16, Fasc. 3, 2017 pp. 301-315.
- "Median Dialects of Kashan" Encyclopædia Iranica, Vol. 16, Fasc. 1, pp. 38-48.
- “Kermanshah. Languages and Dialects”, Encyclopædia Iranica vol. 16, fasc. 3, 2017, pp. 324-329.
- "Isfahan. Geography of the Median Dialects of Isfahan Province", Encyclopædia Iranica, Vol. 14, Fasc. 1, 2007, pp. 84-93.
- "Jarquya" in Encyclopædia Iranica, Vol. XIV, Fasc. 6, pp. 582-588.
- “Yushij: A Dialect of Central Alborz,” Persica 24, 2013, pp. 127-153.
- “Judeo-Iranian Languages,” in Lily Kahn and Aaron D. Rubin, eds. , A Handbook of Jewish Languages, Leiden and Boston: Brill, 2015, pp. 234-295.
- “The Caspian Language of Šahmirzād”, Journal of the American Oriental Society 139/2, 2019.
- “The Balochi Dialect of the Korosh,” Acta Orientalia 67/4, 2014.
- “Perso-Tabaric Dialects in the Language Transition Zone Bordering Mazandaran,” Studia Iranica 42/2, 2013, pp. 195-225.
- “The Tabaroid Dialects of South-Central Alborz,” Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungarica 66/4, 2013, pp. 427-441.
- “The Dialects of he Upper Karaj Valley in the Caspian-Persian Transition Zone,” Journal of the Royal Asiatic Society 22/2, 2012.
- “Plights of Persian in the Modernization Era,” in Joshua A. Fishman and Ofelia García, eds. , Handbook of Language and Ethnic Identity, Oxford University Press, Oxford, 2011-
- “Median Succumbs to Persian after Three Millennia of Coexistence: Language Shift in the Central Iranian Plateau,” Journal of Persianate Societies 2/1, 2009.
- “The Extinct Language of Gurgan,” Journal of the American Oriental Society 128/4, 2008.
- “The Dialect of Khur,” in Mélanges d’ethnographie et de dialectologie irano-aryennes à la mémoire de Charles-Martin Kieffer, Paris, 2018.
- "Talish: people and language: The state of research". Iran and the Caucasus 9/1, 2005, pp. 43-72.
- “The Language of the Kharg Island,” Journal of the Royal Asiatic Society, 29.4 (2019), pp. 659-682.
- “Two Mazandarani Texts from the Nineteenth Century,” Studia Iranica 37/1, 2008, pp. 7-50.
- “Mazandaran: Language and People: The State of Research,” Iran and the Caucasus 8/2, 2004, pp. 289-328.
- “Judeo-Kashani: A Central Iranian Plateau Dialect,” Journal of the American Oriental Society 132/1, 2012, pp. 1-22.
- “The Dialect of Kuhpâya,” Studia Iranica 40/1, 2011, pp. 7-68.
- “The Caspian Dialect of Māhā,” Studia Iranica 47/2, 2018, pp. 7-26.
- “Tabarica II: Some Mazandarani Verbs,” Iran and the Caucasus 12/1, 2008, pp. 73-82.
- “Juhuri: from the Caucasus to New York City” (with Daniel Kaufman), in Maryam Borjian and Charles Häberl, eds. , Special Issue: Middle Eastern Languages in Diasporic USA communities, in International Journal of Sociology of Language, issue 237, Jan. 2016, pp. 51-74.
- “The Komisenian Dialect of Aftar,” Archiv Orientální 76/3, 2008, pp. 379-416.
- “The Last Galesh Herdsman: Ethno-Linguistic Materials from South Caspian Rainforests. ” (with Maryam Borjian) Iranian Studies 41/3, 2008, pp. 365-402.
- Essays on Three Iranian Language Groups: Taleqani, Biabanaki, Komisenian, New Haven: American Oriental Society, 2021.
- “Gurughli: The Tajik Versions of the Epic of Köroğlu,” Journal of Iranian Studies, 2025:1-29. doi:10.1017/irn.2024.48.
- “Khordadgan in Jarquya, Journal of Iranian Studies, 2025.
- “Persian words in the Hexaglot Rasuli dictionary,” Pazhuheshha-ye Iranshenasi 23, ed. M. Afshin-Vafai and P. Firoozbakhsh, Tehran: Afshar Endowments, 2024, pp. 153-192.
- “Judeo-Persian Texts from Bukhara,” in The Handbook of Persian Dialects and Dialectology, Berlin: Springer, 2024.
- “Distinctive Features of the Tajik dialect of Kulāb,” Nartamongæ 19, 2024, pp. 193-212.
- “The Khonji Dialect of Lārestān”, Journal of Iranian Linguistics 1/1, 2024, pp. 90-117.
- "Kermāšāni: The Kurdish Dialect of Kermanshah," WORD 70/3, 2024, pp. 199-240.
- (coauthor: Maryam Borjian) “At the Crossroads: The Caspian Languages through a Sociolinguistic Lens,” Iranian and Minority Languages at Home and in Diaspora, ed. Anousha Sedighi, Berlin/Boston: De Gruyter Mouton, 2023, pp. 9-36.
- (coauthors: Ross Perlin, Daniel Kaufman, Habib Borjian, Husnia Khujamyrova), “Wakhi in New York: Multilingualism and language contact in a Pamiri diaspora community,” Iranian and Minority Languages at Home and in Diaspora, ed. Anousha Sedighi, Berlin/Boston: De Gruyter Mouton, 2023, pp. 273-303.
- “Dehnamaki: a newly found Komisenian Variety,” Pažuhešhā-ye zabāni-adabi-e Qafqāz o Kāspian / Literary and Linguistic Studies of the Caucasus and Caspian 3/2, ser. no. 8, 2022, pp. 61-96.
- “The Caspian Language of Tonekābon”, Studia Iranica 51/1, 2022, pp. 7-49.
- (coauthor: A. Qorbanian) “Linguistic contact between Persian and Median in the Mārbin district of Isfahan” (in Persian), in Ali-Akbar Ahmadi Darani and Golpar Nasri, Nāma-ye Sorushyār (Memorial Volume), Qom: Adabiyat, 2022, pp. 815-862.
- “Zabān-e matruk-e Gorgān: dastur, rada, tabār (The Extinct Language of Gurgan: Grammar, Typology, Diachrony),” Pažuhešhā-ye zabāni-adabi-e Qafqāz o Kāspian / Штудии по кавказско-каспийской словесности / Literary and Linguistic Studies of the Caucasus and Caspian 2/2, 2021, pp. 61-96.
- “Thavvolāt-e tārixi-e zabān-e tabari (Historical development of the Tabari language), Штудии по кавказско-каспийской словесности/ Literary and Linguistic Studies of the Caucasus and Caspian 2/1, 2021, pp. 13-35.
منابع
- ↑ Visiting Scholars and Postdoctoral Fellows
- ↑ http://ensani.ir/fa/article/author/39139
- ↑ https://columbia.academia.edu/HabibBorjian
- ↑ http://worldcat.org/identities/lccn-no2003104613/
- ↑ http://elalliance.org/who/
- ↑ https://events.kodoom.com/en/view?id=84183
- ↑ Senior Assistant Editor: Habib Borjian, Editorial Staff
- ↑ «سخنرانی دکتر حبیب برجیان در مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی». بایگانیشده از اصلی در ۷ سپتامبر ۲۰۱۸. دریافتشده در ۱۲ فوریهٔ ۲۰۱۶.