دست برندار هنری

دست برندار هنری
پوستر زمان اکران
کارگردانجرالد توماس
تهیه‌کنندهپیتر راجرز
فیلمنامه‌نویستالبرت روثول
بازیگران
موسیقیاریک راجرز
فیلم‌بردارالان هیوم
تدوینگرالف الیس
شرکت
تولید
The Rank Organisation
توزیع‌کنندهرنک اورگانیزیشن
تاریخ‌های انتشار
  • ۲۵ فوریه ۱۹۷۱ (1971-02-25) (بریتانیا)
مدت زمان
۸۹ دقیقه
کشوربریتانیا
زبانانگلیسی
هزینهٔ فیلم۱۴۵٬۰۰۰ پوند

دست برندار هنری (انگلیسی: Carry On Henry) یک فیلم کمدی تاریخی بریتانیایی محصول سال ۱۹۷۱ به کارگردانی جرالد توماس است. این فیلم بیست و یکمین اثر از مجموعه ۳۱ فیلم کمدی دست برندار (۱۹۵۸–۱۹۹۲) به شمار می‌رود. در این فیلم سید جیمز در نقش خیالی هنری هشتم و باربارا ویندسور در نقش بتینا بازی می‌کنند.

داستان فیلم بر پایه مفهوم «تاریخ پنهان» شکل گرفته است؛ به‌طوری که دست‌نوشته‌ای فاش می‌کند هنری هشتم دو همسر دیگر نیز داشته است. هنری هشتم که همسرش را از دست داده، به دلایل سیاسی با ماری فرانسوی ازدواج می‌کند، اما به دلیل علاقه‌اش به سیر و امتناع ماری از خوردن آن، ازدواج آن‌ها به سرانجام نمی‌رسد و هنری به دنبال راهی برای طلاق می‌گردد.

خلاصه داستان

هنری هشتم دو همسر دیگر علاوه بر شش همسر شناخته‌شده‌اش داشته است؛ یکی از آن‌ها ماری از نرماندی است که ازدواجش با او هرگز سرنگرفت. شاه هنری به دلیل نیاز به نیروهای تدافعی نرماندی برای محافظت در برابر اسپانیا، موافقت می‌کند با پرنسس ماری از نرماندی ازدواج کند. با این حال، ماری نمی‌تواند سیر را تحمل کند، در حالی که شاه عاشق خوردن آن است و ماری تا زمانی که هنری خوردن سیر را متوقف نکند، از تمکین و انجام وظایف زناشویی خودداری می‌کند.

شاه هنری به دلیل علاقه شدیدش به سیر، تمایلی به متوقف کردن مصرف آن ندارد و مایل است ازدواج را با طلاق پایان دهد. با این حال، انجام این کار ممکن است منجر به ائتلاف نرماندی با اسپانیا برای حمله به انگلستان شود. او همچنین مجذوب بتینا، دختر لرد هپتون خائن می‌شود که نقشه‌ای را با کاردینال ولسی و توماس کرامول هدایت می‌کند. آنها تلاش می‌کنند هنری را متقاعد کنند که ماری را طلاق دهد تا او با یکی از بستگان پادشاه فرانسه ازدواج کند و از این طریق صلح تأمین شود.

هنری ماری را به خیانت متهم می‌کند و ادعا می‌کند که او با سر روجر د لاجرلی رابطه داشته است؛ شخصی که به اشتباه باور دارد عاشق ماری است (در حالی که او در واقع عاشق سوگلی پادشاه، بتینا است). پس از ناکامی در جلب رضایت سر روجر برای اعتراف به خیانت، هنری تصمیم می‌گیرد او را بکشد؛ اما ماری تهدید می‌کند که اگر سر روجر اعدام شود، پدرش به انگلستان حمله خواهد کرد. هنری که مایل است از شر ماری خلاص شود، تلاش می‌کند تا او را ترور کند. با این حال، تمام نقشه‌های ترور با شکست مواجه شده و در نهایت اثر معکوس می‌گذارند؛ تا جایی که لرد هپتون کشته می‌شود.

هم‌زمان با این اتفاقات، شاه هنری که به شدت تحت فشار است، خود را با استفاده از وسایل شکنجه شکنجه می‌دهد تا حواسش را از مشکلات ماری پرت کند؛ اما ناخواسته بدن خود را کش می‌آورد و قدش بلندتر می‌شود. ماری در نهایت موافقت می‌کند که در ازای زنده ماندن سر روجر و بازگشتش به نرماندی به همراه او، طلاق را بپذیرد و هنری نیز با این موضوع موافقت می‌کند.

هنری سرانجام با کاترین هاوارد ازدواج می‌کند، اما در شب زفاف کشف می‌کند که او نیز به اندازه ماری به سیر علاقه دارد و از خوردن آن لذت می‌برد. هنری که ناامید شده است، پیش کرامول و ولسی می‌رود و التماس می‌کند تا به او در طلاق گرفتن از کاترین و زمینه‌سازی برای ازدواج با هاوارد کمک کنند. اما هر دو مرد فریاد می‌زنند: «ادامه بده، جلاد! ادامه بده!» و تصمیم می‌گیرند که سر بریده شوند تا اینکه در نقشه‌های بیشتری از هنری که آنها را به دردسر بیشتری می‌اندازد شرکت کنند؛ در حالی که هنری با حیرت و شگفتی نظاره‌گر آن‌هاست.

بازیگران

  • سید جیمز در نقش هنری هشتم
  • کنت ویلیامز در نقش توماس کرامول
  • چارلز هاوتری در نقش سر دانیل داپسر
  • جوآن سیمز در نقش ماری از نرماندی
  • تری اسکات در نقش کاردینال ولسی
  • باربارا ویندسور در نقش بتینا
  • کنت کونور در نقش لرد فرانسیس دوجین
  • جولیان اورچارد در نقش دوک دوپینه‌س
  • پتر فرت در نقش شوخ‌طبع دربار
  • پتسی رولندز در نقش کویین
  • درک فرانسیس در نقش لرد هپتون
  • بیل ماردین در نقش جلاد
  • نورمن چاسپل در نقش پیش‌گوی دربار
  • برایان اوولتون در نقش خیاط پادشاه
  • دیوید داپسر در نقش سر روجر د لاجرلی
  • پیتر باتورث در نقش چارلز، دوک سافولک
  • الکساندر دانیون در نقش سفیر فرانسه
  • اریک بارکر در نقش لرد صدراعظم
  • مدلاین اسمیت در نقش آلتا
  • مارگارت نولان در نقش دختر درخانه
  • لئونارد گرینز در نقش شکنجه‌گر

تولید

نگارش

این دومین فیلم از مجموعه دست برندار بود که بر اساس موضوعات تاریخی ساخته شد؛ فیلم اول دست برندار کلئوپاترا (۱۹۶۴) بود. عنوان کاری فیلم ششمین همسر هنری هشتم بود. [۱] فیلم‌نامه توسط تالبرت روثول نوشته شد و داستان آن از ایده‌ای اثر ویلیام دریک اقتباس گردید. [۲]

فیلم‌برداری

فیلم‌برداری در بین اکتبر و نوامبر ۱۹۷۰ انجام شد. مکان‌های فیلم‌برداری شامل قصر کیو در لندن، قلعه وینزر و استودیوهای پاین‌وود در باکینگهام‌شر بود. [۳]

لباس‌های استفاده‌شده در این فیلم، از لباس‌های مجموعه تلویزیونی معروف شش همسر هنری هشتم محصول بی‌بی‌سی امانت گرفته شده بودند. [۴]

انتشار

افتتاحیه جهانی فیلم در ۲۵ فوریه ۱۹۷۱ در سینمای اودئون در میدان لستر لندن برگزار شد. [۵]

استقبال

فیلم دست برندار هنری یکی از موفق‌ترین فیلم‌های این مجموعه در گیشه بریتانیا بود و به یکی از پرفروش‌ترین فیلم‌های سال ۱۹۷۱ در بریتانیا تبدیل شد. [۶]

یادداشت‌ها

منابع

کتاب‌شناسی

  • Ross, Robert (2002). The Carry On Companion. London: Batsford. ISBN 978-0-7134-8771-8.

پیوند به بیرون