دونگوک تونگام

Tongguk t'onggam
مجلداتی از دونگ‌کوک تونگ‌کام
نویسنده(ها)سوگوجونگ و دیگران
کشورپادشاهی چوسان
زبانزبان چینی کلاسیک
تاریخ نشر
۱۴۵۸
دونگوک تونگام
هانگول
동국통감
هانجا
東國通鑑
لاتین‌نویسی اصلاح‌شدهDongguk tonggam
مک‌کیون–ریشاورTongguk t'onggam

دونگوک تونگام (انگلیسی: Dongguk Tonggam) به معنی ارتباط با کشور شرقی یک کتاب تاریخی در ارتباط با تاریخ ابتدایی تاریخ کره است که توسط سئو گئو-جونگ (۱۴۲۰–۱۴۸۸) و دیگر دانش پژوهان در قرن ۱۵ نوشته شده‌است. سجو چوسان هشتمین پادشاه سلسله چوسون کره در سال ۱۴۴۶ سفارش نگارش این کتاب را داد و در زمان پادشاهی سئونگ‌جونگ چوسان نهمین پادشاه از این سلسه، در سال ۱۴۸۵ تکمیل شد. چه‌پو (Ch'oe Pu)، یک مقام رسمی، از پژوهشگرانی بود که به گردآوری و ویرایش این اثر کمک کرد. منابع احتمالی این اثر، باقی نمانده‌اند. تونگوک تونگگام کهن‌ترین سند موجود است که نام حاکمان دودمان گوجوسان پس از تانگون را فهرست می‌کند.

محتوا

دونگوک تونگام از سبک سالانه بهره می‌برد. دونگوک تونگام، ۳۸۲ صفحه است که ۱۷۸ صفحه‌ی آن، از اسناد موجود برگزیده شده است و بقیه‌اش را نویسندگانش نوشته‌اند. به طور خاص، چوی‌بو (Choi Bu)، نویسنده‌ی ۱۱۸ مورد از آن‌ها بود. دونگوک تونگام منبع ارزشمندی از اطلاعات و توصیفات تاریخی از تانگون تا سال‌های پایانی دودمان چوسان است.[۱]

ویژگی‌ها

در این کتاب، جایگاه تاریخی گیجا چوسان، ماهان، شیلا و جانشینان آن‌ها ارتقا یافته و جایگاه دانگون چوسان، گوگوریو، بکجه، بالهه و گوریو، نسبتاً پایین آمده است.

این کتاب نخستین بار توسط پادشاه سجو در تلاش برای بازسازی تاریخ کره با پذیرش توصیفات تاریخی رمانتیک و اسطوره‌ای به جای پایبندی به آرمان‌های کنفوسیوسی، گردآوری شد. با این حال، به دلیل تلاش‌های ناهماهنگ گروه‌های فِرَقِ (Yushin) برای محافظت از آرمان‌های کنفوسیوسی، این پروژه تکمیل نشد. <سامگوک ساجئولیو> بخشی از <تونگوک تونگگام> است که تحت توجیهات کنفوسیوسی مورد بازنگری قرار گرفت و هنوز بخشی از فضای رمانتیک در دوران سلطنت پادشاه سجو بود.[۲]

منابع

  1. contents.history.go.kr (به کره‌ای) http://contents.history.go.kr/front/tg/view.do?treeId=0100&levelId=tg_003_1000&ganada=&pageUnit=10. Retrieved 2018-05-27. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  2. "동국통감(東國通鑑) Dongguk Tonggam". Encyclopedia of Korean Culture (به کره‌ای). Retrieved 2023-11-15.