دوکنشین فریولی
دوکنشین فریولی | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۵۶۸–۸۲۸ | |||||||||
![]() دوکنشین فریولی در شمال شرقی ایتالیا در منطقه لومبارد | |||||||||
| وضعیت |
| ||||||||
| پایتخت | چیویداله دل فریولی | ||||||||
| زبان(های) رایج | |||||||||
| دوک فریولی | |||||||||
• ۵۶۸-~۵۸۴ یا ۵۸۴–۵۹۸ | گراسولف اول فریولی | ||||||||
• ۷۷۴–۷۷۶ | هرودگاد فریولی | ||||||||
• ۸۱۹–۸۲۸ | بالدریک فریولی (آخرین) | ||||||||
| دوره تاریخی | قرون وسطای آغازین | ||||||||
• بنیانگذاری | ۵۶۸ | ||||||||
• تهاجم آوار | ۶۱۰ | ||||||||
• محاصره پاویا پادشاهی لومبارد | ۷۷۳–۷۷۴ | ||||||||
• به شهرستانهای کوچکتر تقسیم شده است | ۸۲۸ | ||||||||
• به عنوان فریولی دوباره برقرار شد | ۸۴۶ | ||||||||
| |||||||||
| امروز بخشی از | فریولی ونتسیا جولیا | ||||||||
دوکنشین فریولی (انگلیسی: Duchy of Friuli) یک دوکنشین لومبارد در فریولی امروزی بود، اولین دوکنشینی که پس از فتح شبهجزیره ایتالیا در سال ۵۶۸ تأسیس شد. این دوکنشین یکی از بزرگترین قلمروها در لانگوباردیا ماژور و حائل مهمی بین پادشاهی لومبارد و اسلاوها، آوارها و امپراتوری بیزانس بود. شهر اصلی اصلی در این استان، آکوئیلیای رومی بود، اما پایتخت لومبارد فریولی، فوروم جولی، سیویدال امروزی، بود.
اربابان فریولی به همراه دوکهای اسپولتو، بنونتو و ترنت، اغلب تلاش میکردند تا استقلال خود را از قدرت سلطنتی مستقر در پاویا برقرار کنند، اما بیفایده بود. پس از لشکرکشی شارلمانی به لومبارد و شکست شاه دسیدریوس در سال ۷۷۴، فریولی در امپراتوری کارولنژی ادغام شد، اما آخرین دوک لومبارد، هرودگاد از فریولی، در سمت خود باقی ماند تا اینکه در سال ۷۷۶ شورش کرد و برکنار شد.
تحت حکومت کارولنژیان، این دوکنشین به تدریج به یک استان مرزی وسیع تبدیل شد، زیرا فرانکها ایستریا را در سال ۷۸۸ از بیزانسیها گرفتند و سپس در طول جنگهای آوار در دهه ۷۹۰ به پیشروی به سمت شرق ادامه دادند. سرزمینهای شرقی تازه تصرف شده، از کارنیولا تا پانونیای سفلی نیز تحت اداره دوکهای فرانکی فریولی قرار گرفتند، تا اینکه در سال ۸۲۸، این دوکنشین سرانجام به چهار شهرستان تقسیم شد و در نتیجه منطقه مرکزی فریولی به عنوان مارس فریولی سازماندهی شد.
تاریخچه
ریشهها
قلمرو ونیزی اطراف فوروم یولی، که هنوز در اثر جنگ گوتیک ویران شده بود، اولین قلمرو در ایتالیای سابق رومی بود که در سال ۵۶۸ توسط لومباردها به رهبری پادشاهشان آلبوین فتح شد. آلبوین پیش از ادامه نفوذ به سمت جنوب ایتالیا، پادگان بزرگی را در سیویدال باقی گذاشت و حکومت این منطقه را به برادرزاده و مارپافیاس (سپردار)، گیسولف، به عنوان دوکس سپرد. او اجازه داشت فاراها یا خانوادههای اشرافی را که مایل به سکونت در این سرزمین بود، انتخاب کند.
دوکنشین اصلی از شمال و شمال شرقی به کوههای آلپ کارنیک و آلپ جولیان محدود میشد و از آن جهات به سختی قابل دسترسی بود. از جنوب به راونا، فرماندار بیزانس، محدود میشد، جایی که تا بعدها خط ساحلی نداشت، و از شرق به دشتی منتهی میشد که به حوضه پانونی منتهی میشد، نقطه دسترسی مناسبی برای مهاجمانی مانند آوارها و بعدها مجارها. مرز غربی آن در ابتدا نامشخص بود، تا اینکه فتوحات بیشتر، دوکنشین لمباردی سندا را که در آن سوی رودخانه تاگلیامنتو، بین رودخانههای لیونزا و پیاوه قرار داشت، تأسیس کرد. از همان ابتدا، دوکنشین فریولی نقشی نظامی داشت که در تمام دوران پادشاهی لمباردی آن را حفظ کرد و به این معنی بود که همیشه نقش مهمی در سیاست ایتالیا ایفا میکرد، به طوری که چندین نفر از دوکهای آن به مقام پادشاه رسیدند.
گریسولف، حاکمی توانمند، طبق وقایعنامههای تاریخ لومباردها نوشته پاول دیاکون، جمعیت رومیها را در فریولی سرکوب کرد. او در دوران فترت لمباردی پس از مرگ شاه کلف در سال ۵۷۴، نفوذ بیشتری به دست آورد. اطلاعات کمی در مورد اولین جانشین گیسولف، گراسولف اول، وجود دارد.
قرن هفتم
حدود سال ۶۱۰، نیروهای آوار به فریولی حمله کردند و شهرکهای لومبارد را غارت کردند. در حالی که پادشاه آگیلوف هیچ اقدامی نکرد، دوک گیسولف دوم در نبردی که مهاجمان اقامتگاه او را در سیویدال اشغال کردند، کشته شد. پاول دیاکون این رویداد را با لحنی حماسی روایت میکند. پاول که اصالتاً اهل دوکنشین فریولی بود، خیانت رومیلدا، همسر گیسولف، را که شهر سیویدال را به آوارها تحویل داد، با جزئیات شرح میدهد. آنها دوکنشین را غارت کردند و سپس به پانونیا عقبنشینی کردند. پسران گیسولف دوم، تاسو و کاکو، به سختی توانستند از جنگی که پدرشان در آن جان خود را از دست داد، فرار کنند و کنترل فریولی را به دست بگیرند. آنها علیه اسلاوها لشکرکشی کردند و مرزهای شرقی دوکنشین را بهطور موقت تا ماتری در تیرول شرقی فعلی گسترش دادند. اسلاوها تا زمان سلطنت راچیس به فریولی خراج میدادند. برادران همچنین علیه نیروهای بیزانس در ایتالیا لشکرکشی کردند. در سال ۶۱۵، کنکوردیا تصرف شد و حدود سال ۶۲۵، برادران در کمین در شهر بیزانسی اودرزو توسط پاتریسین گرگوریوس کشته شدند.
سپس گراسولف دوم، برادر گیسولف دوم (و بنابراین عموی تاسو و کاکو) تاج و تخت دوکنشین را به دست گرفت. با این حال، دیگر برادران گیسولف، روموالد و گریمولد، از پذیرش برتری گراسولف خودداری کردند و به دربار آرخیس در دوکنشین بنونتو نقل مکان کردند. پاول دیکون سلطنت گراسولف و جانشینش آگو را بهطور خلاصه شرح میدهد، اما آنها به جنگ علیه بیزانسیها ادامه دادند و اوپیترگیوم در سال ۶۴۲ فتح شد. دوک لوپوس در سال ۶۶۲ به گرادو لشکرکشی کرد که در آن شهر را غارت کرد و گنجینههای پاتریارک آکویلیا را به دست آورد. دوک با گریمولد (که اکنون پادشاه لومباردها بود) بسیار صمیمی بود، و گریمولد وقتی به بنونتو رفت، کاخ خود در پاویا را به او سپرد، اما در سال ۶۶۳ لوپوس شورش کرد. سپس گریمولد با آوارها که به دوکنشین حمله کرده و لوپوس را کشتند، به توافق رسید. آنها سپس از عقبنشینی خودداری کردند و به حملات خود ادامه دادند تا اینکه خود گریمولد مداخله کرد و توانست آنها را به بازگشت به پانونیا ترغیب کند. گریمولد، وچتار را به عنوان دوک بعدی، به جای آرنفریت، پسر لوپوس، منصوب کرد.
وچتر، که اصالتاً اهل ویچنزا بود، حمله جدید اسلاوها را در ناتیزون دفع کرد. پس از او، تاج و تخت برای چند ماه به لندر و سپس به رودوالد (۶۷۱) رسید. او حدود سال ۶۹۵ توسط آنسفرید عزل شد و مجبور شد ابتدا به ایستریا، سپس به راونا و در نهایت به پاویا و دربار پادشاه کونیپرت فرار کند. به نظر میرسید که پادشاه غصب آنسفرید را تحمل میکند، اما کمی بعد او نیز از کونیپرت شورش کرد و تلاش کرد تاج و تخت را به دست گیرد. این شورش - آخرین شورش از سلسله قیامهایی که همگی در بخش شمال شرقی پادشاهی لومبارد رخ دادند - نشانهای از عدم تمایل لومباردهای این منطقه (معروف به «اتریش») به پذیرش سیاست طرفدار کاتولیک سلسله باواریا بود. این شورشها به رهبری دوکهای فریولی و ترنت در مواقع مختلف، گروههای آریایی و سنتگرا (یعنی نظامیگرا و توسعهطلب) را در مخالفت با سیاست صلحطلبانه پادشاهان پاویا که تمایل به حفظ وضع موجود با بیزانسیها و دستگاه پاپ داشتند، گرد هم آورد. با این حال، در این مورد، پادشاه کونیپرت دست بالا را داشت؛ آنسفیرد در نزدیکی ورونا اسیر و به تبعید فرستاده شد. کونیپرت به جای او، یک حامی وفادار، آدو، برادر دوک رودوالدِ مخلوع، را منصوب کرد. او کمی بیش از یک سال به عنوان دوک سلطنت کرد.
قرن هشتم
با مرگ آدو، در آغاز قرن هشتم، دوکنشین به فردولف، «مردی بیثبات و متکبر»، به گفتهٔ پاول دیکن، رسید که به دنبال افتخار نظامی آسان بود و به همین دلیل برخی از اسلاوها را متقاعد کرد تا به دوکنشین خود حمله کنند. با این حال، این نبرد به دلیل اختلاف داخلی بین دوک و اشرافزادهای به نام آرگایت، منجر به شکست لومباردها شد. اسلاوها به دلیل اشتباهات تاکتیکی فاحش از سوی لومباردها، به پیروزی آسانی دست یافتند و تقریباً تمام اشراف فریولی را نابود کردند. هم فردولف و هم آرگایت درگذشتند و تنها کسی که عملکرد خوبی داشت، مونیخیس، پدر دوک آینده پیتر، بود. سلطنت کوروولوس، جانشین فردولف، نیز کوتاه بود، زیرا او به دلیل توهین به پادشاه دستگیر و برکنار شد. او حدود سال ۷۱۰ با پمو جایگزین شد.
راچیس در یک مینیاتور. پمو مورد احترام پاول دیکن بود (که او را «مردی باهوش و مفید برای کشور» مینامد). او مجبور بود با اسلاوهایی که شکست داده و مجبور به پذیرش شرایط خود کرده بود، مقابله کند. با این حال، کمی بعد، او با کالیکتوس، پاتریارک آکویلیا، درگیر شد. پاتریارک به این واقعیت اعتراض کرد که اسقف زوگلیو، فیدنتیوس، مقر خود را از اسقفنشین واقعی خود به سیویدال منتقل کرده است - تصمیمی که توسط جانشین فیدنتیوس، آماتور، تأیید شد. کالیکتوس، که اسقفنشین اسمی او آکویلیا بود، اما خود به دلیل آسیبپذیری آکویلیا در برابر حملات بیزانس به کورمونس نقل مکان کرده بود، اسقف دیگری را که در پایتخت دوکنشین مستقر بود، نامناسب میدانست؛ بنابراین آماتور را از شهر بیرون راند و محل اقامت او را برای خود تصاحب کرد. پمو اقدامات پاتریارک را نپذیرفت و علیه کالیکتوس اقدام کرد و او را در شرایط سختی زندانی کرد. در این مرحله، شاه لیوتپراند علیه دوک مداخله کرد، او را از عنوانش خلع کرد و دوکنشین را به پسر بزرگش، راچیس، سپرد.
دوک جدید لشکرکشی به قلمرو اسلاوها (کارنیولا) را رهبری کرد و آن را به عنوان اثبات شجاعت خود غارت کرد. راچیس و جنگجویانش همچنین در دفاع از لیوتپراند، زمانی که در لشکرکشی به فوسومبرون توسط دوکنشین شورشی اسپولتو مورد حمله و خیانت قرار گرفت، خود را متمایز کردند. در نتیجه اعتباری که از این ماجراجوییها به دست آورده بود، راچیس در سال ۷۴۴ پادشاه لومباردها شد و جانشین لیوتپراند، هیلدپراند، را پس از چند ماه حکومت برکنار کرد. راچیس این دوکنشین را به برادرش آیستولف واگذار کرد که تنها چند سال آن را در اختیار داشت، زیرا در سال ۷۴۹ او جانشین راچیس (که توسط دوکهایش برکنار شده بود) به عنوان پادشاه ایتالیا شد.
اطلاعات مربوط به وضعیت دوکنشین در سالهای پایانی پادشاهی لومباردها کمیاب است. این دوک توسط نایبالسلطنههای مشترک، آنسلم و پیتر (۷۴۹–۷۵۶) اداره میشد و آخرین دوکی که ما از او میشناسیم، هرودگارد (۷۷۴–۷۷۶) بود. احتمالاً در این سالها، زمانی که پادشاهی لومبارد توسط حاکمانی با اصالت فریولیایی اداره میشد و قدرت مرکزی به ویژه قوی بود، استقلال این دوکنشین بسیار محدود بود. یک مدرک غیرمستقیم برای این امر این واقعیت است که ایستریا، که پس از پادشاه شدن آیستولف توسط او فتح شد، به دوکنشین ضمیمه نشد، بلکه تحت کنترل مستقیم سلطنتی باقی ماند.
دوکنشین فریولی کارولینگی
پس از محاصره پاویا در سال ۷۷۴، پادشاهی لومبارد توسط شارلمانی فتح شد و او را «به لطف خدا، پادشاه فرانکها و لومباردها» اعلام کردند. او اتحاد شخصی بین دو پادشاهی ایجاد کرد. اگرچه قوانین لومباردها حفظ شد، اما او پادشاهی را به مدل فرانکی، با کنتها به جای دوکها، سازماندهی مجدد کرد، اما به دوک قدرتمند هرودگاد فریولی اجازه داده شد تا دوکنشین خود را حفظ کند، تا اینکه در سال ۷۷۶ شورش کرد. او در نبرد کشته شد و مکاریوس جایگزین او شد.
در سال ۷۸۱، ایتالیای کارولنژی، از جمله فریولی، به پسر شارلمانی، پپین، به عنوان پادشاه ایتالیا منصوب شد. تا سال ۷۸۸، حکومت فرانکی بر ایستریای همسایه، که تا آن زمان قلمرو فرادریایی امپراتوری بیزانس بود، تحمیل شد. در طول جنگهای آوار در دهه ۷۹۰، پادشاه پپین و فرماندهانش چندین لشکرکشی موفق به سمت مناطق شرقی، از کارنیولا تا پانونیای سفلی، انجام دادند. این مناطق به عنوان سرزمینهای مرزی سازماندهی شدند و تحت اداره دوکهای فرانکی فریولی قرار گرفتند؛ بنابراین، دامنه اداری این دوکنشین تا شرق گسترش یافت. پائولینوس دوم، پدرسالار آکویلیا، با ابراز تاسف از مرگ دوک اریک فریولی در سال ۷۹۹، ادعا کرد که دستاوردهای دوک فقید فریولی تا سیرمیوم نیز رسیده است.
در سال ۸۰۶، امپراتور شارلمانی یک توافق جانشینی را افتتاح کرد و نه تنها ایتالیا و مناطق فریولیایی آن، بلکه باواریا و مرزهای شرقی آن را نیز به پپین واگذار کرد. در سال ۸۱۰، پسرش برنارد جانشین پپین شد، اما فقط در ایتالیا، زیرا جایگاه او محکم نبود (از یک ازدواج مشروع متولد نشده بود). در سال ۸۱۴، عموی برنارد، امپراتور جدید لویی پرهیزگار، پسر بزرگش لوتار را به حکومت باواریا منصوب کرد؛ بنابراین، در مورد صلاحیت بر مناطق مختلف مرزی جنوب شرقی، وضعیت پیچیدهای شروع به ظهور کرد. در سال ۸۱۷، امپراتور لویی فرمان امپراتوری را صادر کرد و پسرش لویی را به عنوان پادشاه باواریا منصوب کرد، و علاوه بر آن، بر کارانتانیا، بوهمیا و سایر اسلاوها و آوارهای وابسته نیز صلاحیت قضایی داشت.
تا پایان همان سال (۸۱۷)، برنارد از سلطنت خلع شد و ایتالیا به لوتار داده شد. دوکهای فریولی او، کادولا (۸۱۷–۸۱۹) و بالدریک، نه تنها بر ایستریا و کارنیولا، بلکه بر کارانتانیا نیز اعمال حاکمیت میکردند. تنها در سال ۸۲۸، زمانی که بالدریک از سلطنت خلع شد، این دوکنشین به چهار شهرستان تقسیم شد که در آن فریولی اصلی و ایستریا تحت صلاحیت قلمرو ایتالیایی لوتار باقی ماندند، در حالی که کارنیولا و پانونیای سفلی به صلاحیت قلمرو باواریا منتقل شدند. در همان زمان، مسئله حکومت مؤثر بر کارانتانیا نیز به نفع لویی باواریایی حل و فصل شد.
بدین ترتیب، دوکنشین وسیع فریولی از کارولینگی منقرض شد و منطقه مرکزی فریولی در نتیجه به عنوان مارس فریولی سازماندهی شد.
در اوایل دوره مدرن، شهرستان شاهزادهنشین گوریزیا و گرادیسکا که تحت حکومت هابسبورگ بودند، بخشهای شرقی دوکنشین سابق فریولی را در بر میگرفتند؛ بنابراین، پادشاهان هابسبورگ از عنوان تاریخی «دوک فریولی» در عنوان بزرگ خود، امپراتور اتریش، استفاده میکردند.
منابع
- Altmann, Wilhelm; Bernheim, Ernst (1891). Ausgewählte Urkunden zur Erläuterung der Verfassungsgeschichte Deutschlands im Mittelalter. Berlin: Gaertners Verlagsbuchhandlung.
- Bowlus, Charles R. (1995). Franks, Moravians, and Magyars: The Struggle for the Middle Danube, 788-907. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
- Goldberg, Eric J. (2006). Struggle for Empire: Kingship and Conflict under Louis the German, 817-876. Ithaca, NY: Cornell University Press.
- Kardaras, Georgios (2018). Byzantium and the Avars, 6th-9th Century AD: Political, Diplomatic and Cultural Relations. Leiden-Boston: Brill.
- Nelson, Janet L. (2019). King and Emperor: A New Life of Charlemagne. Oakland: University of California Press.
- Peters, Edward; Foulke, William D., eds. (2003) [1907]. Paul the Deacon: History of the Lombards. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
- Pohl, Walter (2018). The Avars: A Steppe Empire in Central Europe, 567-822. Ithaca and London: Cornell University Press.
- Reuter, Timothy (2013) [1991]. Germany in the Early Middle Ages c. 800–1056. London and New York: Routledge.
- Schutz, Herbert (2004). The Carolingians in Central Europe, Their History, Arts, and Architecture: A Cultural History of Central Europe, 750-900. Leiden-Boston: Brill.
- Scholz, Bernhard W., ed. (1970). Carolingian Chronicles: Royal Frankish Annals and Nithard's Histories. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
- Vicelja-Matijašić, Marina (2005). "Byzantium and Istria: Some Aspects of Byzantine Presence in Istria" (PDF). Acta Histriae. 13 (1): 185–204.
- Wickham, Chris (1981). Early Medieval Italy: Central Power and Local Society, 400-1000. Totowa, NJ: Barnes & Noble.
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Duchy of Friuli». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۵.
_Italy.png)