رمبو ۴ (فیلم)

رمبو ۴
پوستر فیلم
کارگردانسیلوستر استالونه
تهیه‌کنندهآوی لرنر
کوین کینگ تمپلتون
جان تامپسون
فیلمنامه‌نویسسیلوستر استالونه
بر پایهکتاب دیوید مورل
بازیگرانسیلوستر استالونه
جولی بنز
متیو مارزدن
گراهام مک‌تاویش
تیم کانگ
پال کلاوس
کن هاوارد
ریچارد کرنا
موسیقیبرایان تایلر
فیلم‌بردارگلن مک فارون
تدوین‌گرشان آلبرتسون
شرکت
تولید
Nu Image Films
for Equity Pictures Medienfonds GmbH[۱]
توزیع‌کنندهلاینزگیت
واینستین کمپانی
تاریخ‌های انتشار
  • ۲۵ ژانویه ۲۰۰۸ (۲۰۰۸-0۱-۲۵)
مدت زمان
۹۱ دقیقه
کشورآمریکا
زبانانگلیسی
هزینهٔ فیلم۵۰ میلیون دلار[۲]
فروش گیشه۱۱۳ میلیون دلار

رمبو ۴ (به انگلیسی: Rambo 4) یک فیلم اکشن و جنگی آمریکایی محصول سال ۲۰۰۸ به نویسندگی و کارگردانی سیلوستر استالونه است. این فیلم که دنباله‌ای بر رمبو ۳ (۱۹۸۸) و چهارمین قسمت از مجموعه فیلم‌های رمبو محسوب می‌شود که بر اساس شخصیتی خلق شده توسط نویسنده دیوید مورل ساخته شده است. استالونه در نقش جان رمبو را بازی می‌کند که گروهی از مزدوران را برای نجات مبلغان مسیحی که توسط یک واحد پیاده‌نظام محلی ربوده شده‌اند، به میانمار هدایت می‌کند. این فیلم به یاد ریچارد کرنا، که در فیلم‌های قبلی نقش سرهنگ سم تراتمن را بازی کرده بود و در سال ۲۰۰۳ درگذشت، ساخته شده است.

حقوق مربوط به مجموعه فیلم‌های رمبو در سال ۱۹۹۷ پس از ورشکستگی شرکت کارولکو پیکچرز به میرامکس فیلمز فروخته شد. میرامکس قصد داشت فیلم چهارم را تولید کند، اما استالونه انگیزه‌ای برای بازی مجدد در این نقش نداشت. سپس این حقوق در سال ۲۰۰۵ به نو ایمیج و میلنیوم فیلمز فروخته شد که قبل از اکران راکی بالبوآ (۲۰۰۶) چراغ سبز را به این فیلم نشان دادند. فیلمبرداری در ژانویه ۲۰۰۷ در تایلند، مکزیک و ایالات متحده آغاز شد و در ماه مه همان سال به پایان رسید.

فیلم رمبو در ۲۵ ژانویه ۲۰۰۸ توسط شرکت‌های لاینزگیت فیلمز و واینستین در ایالات متحده و در ۱۴ فوریه توسط وارنر برادرز پیکچرز در آلمان اکران شد. این فیلم با نقدهای متفاوتی روبرو شد، از جمله کارگردانی و بازی استالونه، صحنه‌های اکشن و موسیقی متن، و انتقادهایی به خاطر طرح داستان، خشونت بیش از حد و تفاسیر سیاسی. در گیشه، این فیلم در سراسر جهان ۱۱۳ میلیون دلار فروش داشت، در حالی که بودجه تولید آن بین ۴۷ تا ۵۰ میلیون دلار بود. پس از این فیلم، فیلم رمبو: آخرین خون در سال ۲۰۱۹ اکران شد.

داستان فیلم

میانمار غرق در خون و آتش است. کشتار مردم بی‌گناه به بدترین شکل به بهانهٔ سرکوب شورشیان، تنها دلیل یک سرهنگ ارتشی روانی و پست‌فطرت است. جان رمبو (با بازی سیلوستر استالونه) سرباز بازنشسته ارتش آمریکا، در تایلند به کار صید ماهی و مار مشغول است و زندگی آرامی دارد. گروهی مدافع حقوق بشر و انسان‌دوست به سرپرستی مردی به نام مایکل (با بازی پال شولتز) از رمبو درخواست می‌کنند تا آن‌ها را برای رسیدن به برمه همراهی کند. رمبو مخالفت کرده و به آن‌ها هشدار می‌دهد که راه آمده را بازگردند. رمبو می‌گوید که در برمه چیزی جز مرگ انتظارشان را نمی‌کشد؛ امّا سارا (با بازی جولی بنز) نامزد مایکل اصرار می‌کند تا رمبو آن‌ها را همراهی کند. او می‌گوید که مردم برمه به غذا و دارو شدیداً نیاز دارند. رمبو در نهایت می‌پذیرد و با آنان همراه می‌شود. در راه آن‌ها با گروهی آدمکش و متجاوز روبه‌رو می‌شوند. رمبو به ناچار با این گروه درگیر شده و آن‌ها را می‌کشد. مایکل مخالفت خود را نسبت به رفتار خشن رمبو اعلام می‌کند و در ادامهٔ مسیر از او می‌خواهد که او و دوستانش را ترک کند. سارا بابت کمک‌های رمبو از او تشکر می‌کند و صلیب کوچکی را که به گردن دارد، به رمبو می‌دهد. مایکل، سارا و دیگر افراد گروه‌شان به دهکده می‌روند و به یاری مردم می‌شتابند ولی دیری نمی‌گذرد که نیروی‌های ارتش برمه از راه می‌رسند و دست به کشتار مردم می‌زنند. سارا و مایکل اسیر می‌شوند و بسیاری از دوستانشان همانند مردم برمه کشته می‌شوند… از رمبو درخواست می‌شود که به یاری آن‌ها بشتابد. این در حالی است که گروهی مزدور نیز رمبو را در این مأموریت همراهی می‌کنند؛ امّا بیشتر افراد این گروه که چیزی جز پول برایشان مهم نیست، قاعدتاً نمی‌توانند با اندیشهٔ رمبو که هدفش چیزی جز کمک و نجات بی‌گناهان نیست، کنار بیایند. مزدوران شبانه به اردوگاه حمله می‌کنند و در حالی که اسرای بازمانده را نجات می‌دهند، افراد بسیاری از دشمن را نیز غافلگیر کرده و می‌کشند. رمبو نیز به کمک سارا می‌شتابد و او را که در معرض تجاوز قرار دارد، نجات می‌دهد. مزدوران نیز منتظر رمبو و سارا نمانده و از صحنه می‌گریزند. سارا و رمبو در یک قدمی مرگ توسط یکی از مزدوران تک‌تیرانداز که برخلاف همراهانش صحنه را خالی نکرده، نجات می‌یابند. پس از مدّتی کشمکش، مزدوران به چنگ سرهنگ ارتشی و دارودسته‌اش می‌افتند. سرهنگ دستور می‌دهد که همهٔ آنان را تیرباران کنند ولی دوباره رمبو به موقع از راه می‌رسد و به کمک یک تیربار به جان دشمن می‌افتد و سرانجام، به کمک شورشیان و البته مزدوران، ارتش برمه از هم می‌پاشد. سرهنگ قصد دارد از صحنه بگریزد، امّا رمبو او را می‌کشد. سارا، مایکل و برخی از مزدوران از این نبرد خونین جان سالم به‌در می‌برند.

در پایان، رمبو، خسته و زخمی و اندوهگین به فاجعهٔ جنگ می‌نگرد و در آخر به مزرعهٔ پدری خود در آریزونا بازمی‌گردد.

بازیگران

  • سیلوستر استالونه در نقش جان رمبو، یک کماندوی کارکشته جنگ ویتنام که اکنون در تایلند ساکن است
  • جولی بنز در نقش سارا میلر، نامزد دکتر برنت و عضوی از یک گروه مبلغ مذهبی
  • تیم کانگ در نقش ان-جو، مزدوری در تیم لوئیس
  • پال کلاوس در نقش دکتر مایکل برنت، رهبر یک تیم مبلغ مذهبی که عازم برمه است
  • کن هاوارد در نقش پدر آرتور مارش، کشیش کلیسا که تیم بنت به او گزارش می‌دهد
  • متیو مارسدن در نقش «پسر مدرسه‌ای»، جوان‌ترین سرباز تیم لوئیس که یک تک‌تیرانداز آموزش‌دیده است
  • گریم مک تاویش در نقش لوئیس، سرباز سابق SAS که اکنون رهبری یک گروه از نیروهای ویژه را بر عهده دارد
  • پال شولتز
  • ری گالگوس در نقش دیاز، مزدوری در تیم لوئیس
  • جیک لا بوتز در نقش ریس، مزدوری در تیم لوئیس که استعداد خوانندگی دارد
  • مائونگ مائونگ خین در نقش سرگرد پا تی تینت، فرمانده قاتل SPDC در منطقه کارن
  • سوپاکورن کیتسووون در نقش ماینت، شورشی کارن که ارواح را به سمت مبلغان مذهبی هدایت می‌کند.
  • سورنرام پاچیمتاساناکارن در نقش تا، کودک خردسالی که ردیاب ماینت است

بازخوردها

  • فیلم رمبو نقدهای متفاوتی دریافت کرد، منتقدان سکانس‌های اکشن فیلم و بازی استالونه را ستودند، اما از خشونت بیش از حد فیلم انتقاد کردند.[۳]
  • در سایت راتن تومیتوز، این فیلم بر اساس ۱۵۲ نقد، امتیاز تأیید ۳۸٪ را با میانگین امتیاز ۵ از ۱۰ دارد. نظر منتقدان این سایت این است: «سیلوستر استالونه می‌داند چگونه سکانس‌های اکشن را به تصویر بکشد، اما ریتم نامنظم فیلم و خشونت بیش از حد آن (حتی برای این مجموعه) بیشتر تهوع‌آور است تا سرگرم‌کننده.»
  • در متاکریتیک، فیلم میانگین امتیاز ۴۶ از ۱۰۰ را بر اساس نظر ۲۶ منتقد دارد که نشان‌دهنده «نقدهای متفاوت یا متوسط» است.
  • مخاطبان مورد بررسی در سینماسکور به فیلم امتیاز متوسط «A−» در مقیاس A+ تا F دادند.
  • این فیلم در گیشه ۱۱۳٫۳۴۴٫۲۹۰ دلار فروش داشت که ۴۲٫۷۵۴٫۱۰۵ دلار آن مربوط به کانادا و ایالات متحده بود.

حواشی

  • به استالونه و گروهش اجازه ندادند که در برمه فیلمبرداری کنند؛ بنابراین آنان به جای دیگری رفتند و برمه را بازسازی کردند.
  • چند استخوان سیلوستر استالونه حین فیلمبرداری صحنه‌های اکشن، شکست.
  • استالونه در این فیلم در حالی برای چهارمین بار (و البته با موفقیت) در هیبت جان رمبو ظاهر شد که سن او شصت و دو سال بود.
  • استالونه پس از موفقیت این فیلم اعلام کرد که قسمت پنجم این سری را تحت عنوان رمبو: شکار وحشیانه خواهد ساخت، امّا در حالی که ماجرای فیلمنامه نیز مطرح شده بود، تولید این فیلم متوقف شد. استالونه مدّتی بعد عنوان پنجم رمبو را از شکار وحشیانه به رمبو: آخرین ایستادگی تغییر و از متن و طرح جدیدی برای داستان آن خبر داد ولی ساخت این فیلم نیز متوقف شد. سرانجام در سال ۲۰۱۹ قسمت پنجم با عنوان رمبو: آخرین خون ساخته شد.
  • جولی بنز (بازیگر نقش سارا) پس از احتمال ساخت قسمت پنجم، موافقت خود را با بازی در این فیلم (در صورتی که نقش سارا در قسمت بعد هم حضور داشته باشد) اعلام کرد. جولی بنز می‌گوید: «از تجربهٔ کار با استالونه و حضور در فیلم جان رمبو بی‌نهایت احساس رضایت دارم.»

از دیالوگ‌های فیلم

جان رمبو: یا زندگی کن برای هیچ چیز، یا بمیر برای یک چیز… live for nothing...or die for somthing...

منابع

  1. http://www.rambothefilm.com/credits.jpg%5Bپیوند+مرده%5D
  2. "Rambo 4 Gets a Budget!". MoviesOnline.
  3. Thomson, Katherine (March 28, 2008). "Rambo Reviews: Definitely Violent And Otherwise Mixed". HuffPost. Archived from the original on July 5, 2020. Retrieved July 5, 2020.

پیوند به بیرون