روبن آلتی‌بارماکیان

روبن آلتی‌بارماکیان
زاده۲۸ مهٔ ۱۹۱۹
آدانا، امپراتوری عثمانی
خاستگاهارمنستانی
درگذشته۱۳ مارس ۱۹۹۹ (۷۹ سال)[۱]
نیویورک سیتی، نیویورک، ایالات متحده آمریکا
ژانرترانه‌های فولک ارمنی
Rembetika یونانی
پیشه(ها)موسیقی‌دان، استاد و نوازنده
ساز(ها)ویولن، عود
سال‌های فعالیتاواخر دهه ۱۹۳۰ تا دهه ۱۹۹۰ میلادی
محل تحصیل[[]]

روبن آلتی‌بارماکیان (ارمنی: Ռուբէն Ալթըփարմաքեան انگلیسی: Roupén Altiparmakián[الف]؛ Ρουπέν Ἀλτιπαρμακιάν زادهٔ ۲۸ مهٔ ۱۹۱۹ - درگذشته ۱۳ مارس ۱۹۹۹) موسیقی‌دان، استاد و نوازنده ویولن و عود ارمنی‌تبار اهل ایالات متحده آمریکا بود.

پیشه

در در ۲۸ مه ۱۹۱۹ در آدانا، امپراتوری عثمانی به دنیا آمد و هنگامی که او کودک بود، خانواده آلتیپارماکیان به آتن، یونان نقل مکان کردند.[۲] او اولین ویولن خود را در هشت سالگی از پدرش گرفت. مطالعات او در زمینه موسیقی در کنسرواتوار آتن با جنگ جهانی دوم قطع شد. او به روستاهای کوهستانی یونان گریخت و با نواختن ویولن امرار معاش می‌کرد. شهرت او افزایش یافت و فرصتی برای همکاری با دیگر نوازندگان یونانی به دست آورد و حتی با ویولن خود در تعدادی فیلم ظاهر شد.[۲]

در سال ۱۹۶۲، او به نیویورک سیتی نقل مکان کرد، جایی که حرفه‌اش واقعاً اوج گرفت. او با بسیاری از خوانندگان ارمنی، یونانی و ترک آن روز اجرا کرد و اولین آلبوم خود را با نام «آوازهای عاشقانه ارمنی» در سال ۱۹۶۵ ضبط کرد. اونیک دینکجیان، خواننده ارمنی-آمریکایی مشهور فرانسوی‌الاصل، به عنوان خواننده اصلی آلبوم ظاهر شد، روبن عود می‌نواخت و گاهی اوقات آوازهای پشتیبان تهیه می‌کرد، ویولن می‌نواخت با چند شماره و همچنین نوشتن و یا تنظیم تمام قطعات. آلتیپارماکیان دارای سبک و ریتم موسیقی منحصر به فردی است که شهرت قابل توجهی برای او به ارمغان آورده است. ترانه او «هی والا» که در ابتدا در آلبوم «ترانه‌های عاشقانه ارمنی» منتشر شد، به یک استاندارد در کارنامه گروه‌های کف ارمنی-آمریکایی (گروه‌های رقصی که برای عروسی‌ها و دیگر مراسم‌های قومی می‌نوازند) تبدیل شد. توسط ریچی بربریان و مال برسامیان، جان بیلزیکجیان، رابرت تاکوشیان، رابرت چیلینگیریان، آرا توپوزیان و مایک گستانیان از جمله ضبط شده است.[۲] ترانه «لوسی» او توسط آدیس هارماندیان بدون اینکه اعتبار ترانه‌سرایی روبن قائل شود، پوشش داده شد.

آلبوم‌های «ترانه‌های کف ارمنی» و «تقسیم‌های عود» پس از مرگ او توسط خانواده‌اش منتشر شد. آنها از ضبط‌های منتشرنشده استودیویی، اما عمدتاً خانگی، که روبن در خانه ضبط می‌کرد، گردآوری شده‌اند.

آثار

  • ترانه‌های عاشقانه ارمنی
  • تقسیم‌های عود - گنجینه‌های گمشده Oud Taxims - The Lost Treasures
  • ترانه‌های کف ارمنی روبن[ب]

یادداشت

  1. ↑ Roupen Altiparmakian/Rubēn Alteparmakean/Rubēn Altëparmakean/Roupen Altiparmakian
  2. ↑ Roupen's Armenian Kef Songs

جستارهای وابسته

منابع

  1. ↑ Ήρα Τζούρου (n.d.). "Ο μεγάλος μουσικός Ρουπέν Αλτιπαρμακιάν". armenika.gr (به یونانی). Retrieved 2023-12-06.
  2. 1 2 3 Roupen Altiparmakian[usurped!] ireference.ca
This article is issued from ویکی‌پدیا. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.