رومربرگ (فرانکفورت)

رومربِرگ (Römerberg)
Römerberg
میدان تاریخی
سراسرنمای میدان رومربرگ
میدان رومربرگ و ساختمان‌های سنتی زامستاگزبرگ، نما از کلیسای قدیمی نیکولای
نام مستعار: 
زامستاگزبرگ (Samstagsberg)
مختصات: ۵۰°۰۶′۳۹″ شمالی ۰۸°۴۰′۵۶″ شرقی / ۵۰٫۱۱۰۸۳°شمالی ۸٫۶۸۲۲۲°شرقی / 50.11083; 8.68222
کشورآلمان
ایالتهسن
شهرفرانکفورت آم ماین
محلهبافت قدیمی شهر (Altstadt)
حکومت
 • مدیریت شهریشهرداری فرانکفورت
مساحت
 • کل۰٫۰۰۴ کیلومتر مربع (۰٫۰۰۲ مایل مربع)
 (حدود ۴۰۰۰ متر مربع)
ارتفاع
۱۰۰ متر (۳۰۰ فوت)
 منطقه پیاده‌راه و تجاری-گردشگری
منطقهٔ زمانییوتی‌سی +۱ (CET)
 • تابستانی (DST)یوتی‌سی +۲ (CEST)
کد پستی
60311
پیش‌شماره تلفن069
پلاک خودروF

رومربرگ (به آلمانی: Römerberg)؛ میدان مرکزی، تاریخی و نمادین‌ترین بخش قدیمی شهر فرانکفورت آلمان است[۱]. این میدان پیاده‌رو که قدمت آن به دوران قرون وسطی و سده دوازدهم میلادی بازمی‌گردد، در قلب محله «آلتشتات» (بافت قدیمی شهر) واقع شده و در طول تاریخ، محل برگزاری جشن‌های تاج‌گذاری امپراتورهای امپراتوری مقدس روم، بازارهای بزرگ تجاری و مسابقات شوالیه‌ها بوده است.[۲] رومربرگ پس از تخریب کامل در بمباران‌های جنگ جهانی دوم، بر اساس نقشه‌های تاریخی بازسازی شد و امروزه کانون اصلی گردشگری فرانکفورت به شمار می‌رود.

واژه‌شناسی نام

عبارت «رومربرگ» در زبان آلمانی به معنای «کوه رومیان» یا «تپه رومی» است. نام این میدان مستقیماً از ساختمان رومر (تالار شهر) گرفته شده است که در ضلع غربی میدان قرار دارد و شورای شهر فرانکفورت آن را در سال ۱۴۰۵ میلادی از یک بازرگان خریداری کردند[الف].

بناهای شاخص اطراف میدان

میدان رومربرگ توسط مجموعه‌ای از زیباترین شاهکارهای معماری سنتی آلمان احاطه شده است:

  • رومر (Römer): تالار تاریخی شهر فرانکفورت با نمای پلکانی گوتیک و سرخ‌رنگ که بیش از ۶۰۰ سال است به عنوان دفتر شهردار فرانکفورت فعالیت می‌کند[۳].
  • اوست‌سایله (Ostzeile): ردیفی از شش خانه سنتی نیمه‌چوبی (Fachwerkhäuser) در ضلع شرقی میدان که نام‌های منحصربه‌فردی چون «شترمرغ»، «جنگل بزرگ» و «فرشته کوچک» دارند و پس از تخریب در جنگ، در دهه ۱۹۸۰ با دقت بازسازی شدند.[۴]
  • کلیسای قدیمی نیکولای (Alte Nikolaikirche): یک کلیسای گوتیک در ضلع جنوبی میدان که در قرن سیزدهم به عنوان کلیسای دربار امپراتوری ساخته شد و ناقوس‌های آن همچنان در ساعات مشخصی از روز نواخته می‌شوند.
  • چشمه عدالت (Gerechtigkeitsbrunnen): آب‌نمای سنگی در مرکز میدان که مجسمه «بانوی عدالت» (Justitia) را در حالی که ترازو و شمشیر در دست دارد نشان می‌دهد. طبق یک سنت تاریخی، در زمان تاج‌گذاری امپراتورها، از لوله‌های این چشمه به جای آب، شراب قرمز و سفید برای عموم مردم جاری می‌شد[۵].

رویدادهای فرهنگی

رومربرگ به عنوان میدان اصلی شهر، میزبان رویدادهای بزرگ فرهنگی فرانکفورت است. مشهورترین این رویدادها، بازار کریسمس فرانکفورت (Frankfurter Weihnachtsmarkt) است که قدمت آن به سال ۱۳۹۳ میلادی می‌رسد و هر ساله در اواخر نوامبر و دسامبر، این میدان را به یکی از شلوغ‌ترین و زیباترین نقاط آلمان تبدیل می‌کند[۶].

نگارخانه

یادداشتها

  1. ↑ علت نام‌گذاری خودِ ساختمان به «رومر» (رومی) دقیقاً مشخص نیست؛ اما قوی‌ترین فرضیه تاریخی این است که صاحب اصلی ساختمان پیش از فروش آن به شهرداری، بازرگانی بوده که تجارت گسترده‌ای با شهر رم داشته است.

منابع

  1. ↑ "Der Römerberg in Frankfurt". Frankfurt Official Website (in German). City of Frankfurt. Retrieved 3 سپتامبر 2026.
  2. ↑ Schomann, Heinz (2012). Frankfurt am Main und Umgebung (in German). Dumont Buchverlag. p. 42. ISBN 978-3-7701-3214-0.
  3. ↑ "The Römer: Frankfurt's City Hall". Visit Frankfurt (in English). Retrieved 3 سپتامبر 2026.
  4. ↑ Kramer, Waldemar (2008). Frankfurt am Main: Ein Führer zu seinen Kulturbauten (in German). Verlag Waldemar Kramer. p. 28. ISBN 978-3-7829-0583-1.
  5. ↑ "Gerechte Justitia auf dem Römerberg". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). Retrieved 3 سپتامبر 2026.
  6. ↑ "Frankfurt Christmas Market Traditions". Germany Travel (in English). Retrieved 3 سپتامبر 2026.