سفیدبرفی (فیلم ۲۰۲۵)

سفیدبرفیِ دیزنی
پوستر پخش سینمایی
انگلیسیDisney's Snow White
کارگردانمارک وب
تهیه‌کننده
فیلمنامه‌نویسارین کرسیدا ویلسون
بر پایهسفیدبرفی و هفت کوتوله از استودیو انیمیشن والت دیزنی و
«سفیدبرفی»
اثر برادران گریم
بازیگران
موسیقی
فیلم‌بردارمندی واکر
تدوین‌گر
شرکت
تولید
توزیع‌کنندهاستودیو سینمایی والت دیزنی
تاریخ‌های انتشار
  • ۱۲ مارس ۲۰۲۵ (۲۰۲۵-0۳-۱۲) (قلعه سگوبیا)
  • ۲۱ مارس ۲۰۲۵ (۲۰۲۵-0۳-۲۱) (ایالات متحده)
مدت زمان
۱۰۹ دقیقه[۱]
کشورایالات متحده
زبانانگلیسی
هزینهٔ فیلم۲۴۰–۲۷۰ میلیون دلار[۲][۳][۴]
فروش گیشه۲۰۵٫۶ میلیون دلار[۵][۶]

سفیدبرفیِ دیزنی[۷] یا به سادگی سفیدبرفی (به انگلیسی: Disney's Snow White)، یک فیلم فانتزی موزیکال آمریکایی محصول ۲۰۲۵ به کارگردانی مارک وب و نویسندگی ارین کرسیدا ویلسون است. این فیلم که توسط شرکت والت دیزنی پیکچرز و مارک پلت پروداکشنز ساخته شده است، بازسازی لایو اکشن پویانمایی والت دیزنی با نام سفیدبرفی و هفت کوتوله از سال ۱۹۳۷ است که خود بر اساس داستان افسانه‌ای «سفیدبرفی» اثر برادران گریم ساخته شده است. در این فیلم ریچل زگلر نقش شخصیت اصلی را ایفا می‌کند، شاهدختی که مصمم است تا پادشاهی خود را از نامادری ظالم‌اش، ملکه شیطانی (گل گدوت)، پس‌بگیرد و در این مسیر با هفت مرد کوتوله و یک راهزن بی‌پروا به‌نام جاناتان (اندرو برنپ) آشنا می‌شود.

برنامه‌ریزی برای بازسازی فیلم سفیدبرفی و هفت کوتوله محصول ۱۹۳۷ در اکتبر ۲۰۱۶ تأیید شد و ویلسون به عنوان فیلمنامه‌نویس معرفی شد. وب در می ۲۰۱۹ برای کارگردانی فیلم وارد مذاکره شد و در سپتامبر ۲۰۱۹ به عنوان کارگردان به فیلم پیوست. فیلمبرداری عمدتاً در استودیوهای پاین‌وود، انگلستان، از مارس تا ژوئیه ۲۰۲۲ انجام شد. این فیلم قرار بود در مارس ۲۰۲۴ اکران شود اما به‌دلیل جریان اعتصاب سگ-افترا در سال ۲۰۲۳ با تاخیر مواجه شد.

فیلم قبل از اکران با جنجال‌های قابل توجه‌ای ازجمله تغییرات داستانی، انتخاب کوررنگ بازیگران (برگزیدن بازیگر بدون توجه به قومیت یا نژاد)، و همچنین بازیگران غیرکوتوله که برای بازی شخصیت‌های اصلی کوتوله انتخاب شده‌اند، همراه بوده است. واکنش‌های منفی بیشتر ناشی از انتقادات عمومی زگلر از فیلم اصلی و دیدگاه‌های سیاسی او و همچنین دیدگاه‌های مخالف او و گادوت در مورد درگیری فلسطین و اسرائیل بود که منجر به درخواست‌ها برای تحریم شد.

مراسم افتتاحیهٔ سفیدبرفی در ۱۲ مارس ۲۰۲۵ در قلعه سگوبیا در سگوبیا، اسپانیا برگزار شد. این فیلم در ۲۱ مارس ۲۰۲۵ به‌وسیلهٔ استودیو سینمایی والت دیزنی در سینماهای ایالات متحده اکران شد.[۸] این فیلم با بودجهٔ تولید ۲۴۰ تا ۲۷۰ میلیون دلار، یکی از پرهزینه‌ترین فیلم‌های دیزنی است. سفیدبرفی نقدهای مختلفی از منتقدان دریافت کرده و ۲۰۵٫۶ میلیون دلار در سراسر جهان فروش داشت و به دلیل بودجه بالای خود تبدیل به بمب گیشه شد.

داستان

ملکه‌ای خیرخواه در میان طوفان برف دختری به دنیا می‌آورد. برای گرامی‌داشت آن روز، او و همسرش نام دختر را سفیدبرفی می‌گذارند. سال‌ها بعد، ملکه بر اثر بیماری ناگهانی می‌میرد و پادشاه پیش از عزیمت به یک لشکرکشی نظامی، شتاب‌زده با زنی دیگر ازدواج می‌کند. با ناپدید شدن پادشاه، همسر جدید تاج و تخت را غصب کرده و چهرهٔ واقعی خود را آشکار می‌سازد: جادوگری مغرور که خودپسندی‌اش از زیبایی‌اش پیشی گرفته است.

با روی کار آمدن ملکه بدجنس، مردم یا به فقر مطلق می‌افتند یا به اجبار به خدمت گارد سلطنتی درمی‌آیند. او که بیم دارد زیبایی سفیدبرفی از او پیشی گیرد، دختر را در قصر زندانی کرده، وادارش می‌کند به‌عنوان خدمتکار آشپزخانه کار کند و هر روز از آینهٔ جادویی می‌پرسد: «زیباترین در همهٔ سرزمین کیست؟» و آینه همیشه به نفع او پاسخ می‌دهد.

روزی سفیدبرفی «جاناتان»، رهبر گروهی راهزن را می‌بیند که به انبار قصر دستبرد می‌زند. وقتی حکم می‌شود او را به دروازه‌ها ببندند، سفیدبرفی آزادش می‌کند. همان روز، آینهٔ جادویی اعلام می‌کند که سفیدبرفی زیباترین است. ملکه به شکارچی سلطنتی فرمان می‌دهد او را به جنگل برده، بکشد و قلبش را در جعبه‌ای جواهرنشان بازگرداند. اما شکارچی حقیقت را به سفیدبرفی می‌گوید و او را به فرار تشویق می‌کند. سفیدبرفی به عمق جنگل می‌گریزد.

حیوانات جنگل او را به کلبه‌ای دورافتاده می‌رسانند. شب‌هنگام که بیدار می‌شود، با صاحبان کلبه روبه‌رو می‌گردد: هفت کوتوله‌ای که در معدن الماس کار می‌کنند. آن‌ها دلشان به حالش می‌سوزد و اجازه می‌دهند بماند. در این میان، ملکه که از طریق آینه فهمیده سفیدبرفی زنده است، شکارچی را زندانی کرده و دستور جست‌وجو می‌دهد.

سفیدبرفی دوباره جاناتان را در جنگل می‌بیند و همراه او و راهزنان با سربازان می‌جنگد. پیش از آنکه جاناتان برای یافتن پادشاه — که سفیدبرفی باور دارد هنوز زنده است — برود، هر دو به احساساتشان پی می‌برند. اما جاناتان به دست سربازان اسیر و نزد ملکه زندانی می‌شود. ملکه مکان سفیدبرفی را حدس زده و در خلوتگاهش سیبی جادویی و زهرآلود می‌سازد که هر کس بخورد، به خوابی مرگ‌مانند فرو می‌رود.

او خود را به شکل پیرزنی دوره‌گرد درمی‌آورد و پس از رفتن کوتوله‌ها به معدن، به کلبه می‌رود. با ادعای اینکه از یاران جاناتان است، سفیدبرفی را فریب می‌دهد تا سیب را بخورد و سپس فاش می‌کند که پدرش را کشته است. سفیدبرفی بی‌هوش می‌شود و ملکه به قصر بازمی‌گردد. کوتوله‌ها هنگام بازگشت، پیکر بی‌جان او را می‌یابند. جاناتان که همراه شکارچی گریخته، می‌رسد و با بوسه‌ای غمگین او را بیدار می‌کند. سفیدبرفی کوتوله‌ها و راهزنان را گرد می‌آورد تا ملکهٔ بدجنس را سرنگون کنند.

سفیدبرفی با نامادری‌اش روبه‌رو می‌شود. ملکه با گذاشتن خنجری الماس‌نشان در دست او، تحریکش می‌کند که تاج و تخت را بگیرد. اما سفیدبرفی از آسیب زدن به او خودداری کرده و مردم را به یاد روزگار خوش دوران پدر و مادرش می‌اندازد. نگهبانان تحت تأثیر قرار گرفته، به او می‌پیوندند. ملکه قصد حمله دارد، اما کوتوله‌ها و راهزنان از سفیدبرفی دفاع می‌کنند. آینهٔ جادویی به ملکه می‌گوید که سفیدبرفی همیشه به سبب مهربانی و عدالتش زیباتر خواهد بود. سفیدبرفی می‌رسد و می‌بیند ملکه با خشم آینه — منبع قدرتش — را می‌شکند. در نتیجه، خود به شیشه بدل شده و در گردابی ناپدید می‌شود، در حالی که آینه دوباره ترمیم می‌گردد. در جشنی باشکوه، سفیدبرفی به‌عنوان ملکهٔ جدید تاج‌گذاری می‌کند و همهٔ مردم برای شادی و جشن گرد هم می‌آیند.

بازیگران

  • ریچل زگلر درنقش سفیدبرفی، یک شاهدخت پاک‌دل و نترس که مصمم است پادشاهی خود را از استبداد نامادری‌اش پاک کند.[۹]
    • امیلیا فاچر درنقش کودکی سفیدبرفی
    • اولیویا ورال درنقش نوزادی سفیدبرفی
  • گل گدوت درنقش ملکه شیطانی، نامادری مغرور، حسود و مستبد سفیدبرفی که وسواس زیادی دارد زیباترین فرد باشد.[۱۰]
  • اندرو برنپ درنقش جاناتان، شخصیت جدیدی که در فیلم به‌عنوان معشوق سفیدبرفی (که تا حدی بر اساس شاهزاده فیلم اصلی ساخته شده است) و یک شورشی که می‌خواهد سلطنت ملکه شیطانی را به چالش بکشد ظاهر شده است.[۱۱]
  • آنسو کابیا درنقش شکارچی، یک شکارچی بی‌نام و خدمتکار ملکه شیطانی که می‌خواهد به دستور او سفیدبرفی را بکشد و قلبش بازگرداند.[۱۲]
  • پاتریک پیج به‌عنوان ضبط صدای آینه جادویی، آینه‌ای اسرارآمیز که صادقانه به سؤال ملکه شیطانی در خصوص اینکه چه کسی از همه زیباتر است پاسخ می‌دهد.[۱۳]
  • هدلی فریزر و لورنا آندریا در نقش‌های پادشاه مهربان و ملکه مهربان، والدین سفیدبرفی[۱۴]

هفت کوتوله

  • جرمی سوئیفت به‌عنوان ضبط صدای دکتر، رهبر هوشمند هفت کوتوله
    • جاناتان بورن درنقش دکتر (موشن‌کپچر/عروسک‌گردان)
  • تیتوس بورگس به‌عنوان ضبط صدای باشفول، یکی از اعضای هفت کوتوله که خجالتی است.
    • لیا هیل درنقش باشفول (موشن‌کپچر/عروسک‌گردان)
  • اندرو بارت فلدمن به‌عنوان ضبط صدای دوپی، یکی از اعضای هفت کوتوله که تا زمان بیدار شدن سفیدبرفی از خواب مرگ‌آلود صحبت نمی‌کند و صداهای دیگری تولید می‌کند. بعداً مشخص می‌شود که دوپی راوی داستان است.
    • جای بتوته درنقش دوپی (موشن‌کپچر/عروسک‌گردان)
  • مارتین کلبا به‌عنوان ضبط صدای گرامپی، یکی از اعضای هفت کوتوله که بداخلاق است.
    • امری برنارد درنقش گرامپی (موشن‌کپچر/عروسک‌گردان)
  • جیسون کراویتز به‌عنوان ضبط صدای اسنیزی، یکی از اعضای هفت کوتوله که مرتباً عطسه می‌کند.
    • دومینیک اوون درنقش اسنیزی (موشن‌کپچر/عروسک‌گردان)
  • جورج سالازار به‌عنوان ضبط صدای هپی، یکی از اعضای هفت کوتوله که شاد است.
    • دیوید برچ درنقش هپی (موشن‌کپچر/عروسک‌گردان)
  • اندی گروتلوشن به‌عنوان ضبط صدای اسلیپی، یکی از اعضای هفت کوتوله که همیشه خواب‌آلود است.
    • سندی فاستر درنقش اسلیپی (موشن‌کپچر/عروسک‌گردان)[۱۵]

راهزن‌های گروه جاناتان

  • جورج اپلبی درنقش کویگ
  • کالین مایکل کارمایکل درنقش فارنو
  • ساموئل باکستر درنقش اسکیتی
  • جیمی جانستون درنقش فینچ
  • دوجونا گیفت درنقش میپل
  • ایدریس کارگبو درنقش بینگلی
  • جایه بتوته درنقش نورویچ

گارد سلطنتی

  • آدریان باور درنقش فرماندهٔ نگهبانان
  • فیلیپه بجارانو درنقش نگهبان پل
  • سیمئون اوکس درنقش نگهبان متیو
  • جاشمین جوزف درنقش نگهبان ویلیام
  • چیک چان درنقش نگهبان آرتور[۱۶]

تولید

توسعه و پیش تولید

کارگردان مارک وب (راست) و فیلمنامه‌نویسان گرتا گرویگ و ارین کرسیدا ویلسون.

در ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ورایتی گزارش داد که والت دیزنی پیکچرز در حال توسعه یک بازسازی لایو اکشن از سفیدبرفی و هفت کوتوله است و ارین کرسیدا ویلسون در حال مذاکره برای نوشتن فیلمنامه آن است.[۱۷] در ۳۰ مه ۲۰۱۹ گزارش شد که مارک وب در حال مذاکره برای کارگردانی این فیلم است،[۱۸] و در ۲۹ سپتامبر ۲۰۱۹ کارگردانی فیلم تأیید شد، در حالی که کرسیدا ویلسون تأیید شد که فیلمنامه را می‌نویسد.[۱۹] در ۲۹ مه ۲۰۲۱، گزارش شد که وب همچنان برای کارگردانی این فیلم دلبسته است، اما به دلیل برنامه‌ریزی‌اش برای ساخت سریال تلویزیونی دقیقاً آنسو، کار روی آن را تا اواخر همان سال آغاز نمی‌کند.[۲۰]

انتخاب بازیگران

در ژوئن ۲۰۲۱، ریچل زگلر برای نقش اصلی،[۲۱] و گل گدوت در نوامبر برای نقش ملکه بدجنس انتخاب شدند.[۲۲] در اواخر همان ماه، تأیید شد که گرتا گرویگ مشغول نوشتن فیلمنامه است.[۲۳] در ۷ دسامبر ۲۰۲۱، در طی مصاحبه با اکسترا تی وی، ریچل زگلر فاش کرد که سفیدبرفی بسیار قوی تر از نسخه اصلی خواهد بود.[۲۴] جستجوی بازیگران جدید برای بازیگری جوان برای بازی در نقش سفیدبرفی جوان در بازسازی لایو اکشن اعلام شده است.[۲۵][۲۶] در ۱۲ ژانویه ۲۰۲۲، اعلام شد که اندرو برنپ برای نقش اصلی مرد به عنوان یک شخصیت جدید به نام جاناتان انتخاب شده که به عنوان فردی «رابین هود مانند» توصیف می‌شود که به عنوان عشق سفیدبرفی عمل می‌کند و «او را در نبرد همراهی می‌کند» و نقش خوانندگی نیز خواهد داشت.[۲۷][۲۸]

در اوت ۲۰۲۳، فاش شد که یکی دیگر از بازیگران لاتین به نام رناتا واکا، که در فیلم اره ۱۰ انتخاب شده بود، یکی از دو فینالیست در فرایند انتخاب بازیگران برای نقش سفیدبرفی بود. دیگری زگلر بود که در نهایت این نقش را به دست آورد. واکا، یک شهروند مکزیکی، اظهار داشت که فراخوان انتخاب بازیگران برای نقش سفید برفی «برای گروه‌های قومی آزاد بود» و مرحله اول تست شامل خواندن یک آهنگ از پرنسس دیزنی بود.[۲۹]

فیلم‌برداری

فیلمبرداری در ابتدا قرار بود در مارس ۲۰۲۰ در ونکوور، بریتیش کلمبیا، کانادا آغاز شود[۳۰] با این حال، به دلیل دنیاگیری کووید-۱۹ به اواسط یا اواخر سال ۲۰۲۰ به تعویق افتاد.[۳۱][۳۲][۳۳][۳۴] بعداً رسماً اعلام شد که فیلمبرداری در سال ۲۰۲۲ آغاز خواهد شد.[۳۵] در اوت ۲۰۲۱، اعلام شد که فیلمبرداری از مارس ۲۰۲۲ تا ژوئیه ۲۰۲۲ در بریتانیا انجام خواهد شد.[۳۶][۳۷] در مارس ۲۰۲۲، با شروع فیلمبرداری از هفته ۱۴، عکس‌های مجموعه به صورت آنلاین به بیرون درز کرد.[۳۸] آتش‌سوزی مجموعه تولید را در ۱۵ مارس ۲۰۲۲ در استودیو پاین‌وود شعله‌ور کرد. صحنه در حال ساخت بود که بنا به گزارش‌ها، درختی آتش گرفت و منجر به آتش‌سوزی عظیم شد.[۳۹] همچنین، ورایتی به نقل از یک منبع از دیزنی تأیید کرد که «هیچ فیلمبرداری در جریان نبود».[۴۰] برنامه فیلمبرداری نیز برای اینکه زگلر به لس آنجلس سفر کند تا در مراسم اهدای نود و چهارمین دوره جوایز اسکار در ۲۷ مارس ۲۰۲۲ برای حمایت از همکارانش در داستان وست ساید، به لس آنجلس سفر کند، تنظیم شد.[۴۱] در حالی که زگلر در مراسم شرکت می‌کرد، گدوت شروع به فیلمبرداری صحنه‌های خود کرد.[۴۲] در طی یک پادکست با فوربس، گدوت فاش کرد که در این فیلم آواز می‌خواند و می‌رقصد.[۴۳] در ۲۲ آوریل، گدوت تأیید کرد که فیلمبرداری صحنه‌هایش را به پایان رسانده است،[۴۴] او بعدها اضافه کرد که بازی در نقش اولین شرور دیزنی «سرگرم‌کننده و لذیذ» بود و احساس می‌کرد که او می‌توانست به دلیل موزیکال بودن فیلم، با تغییر صدای خود نقش دراماتیک‌تری داشته باشد.[۴۵] در ۱۳ جولای، زگلر فاش کرد که فیلمبرداری به پایان رسیده است.[۴۶][۴۷]

جلوه‌های بصری

مووینگ پیکچر جلوه‌های بصری فیلم را ارائه کرده است.[۴۸]

موسیقی

بنج پاسک و جاستین پل، ترانه‌سراها، که پیش از این شعر دو آهنگ جدید برای بازسازی علاءالدین دیزنی در سال ۲۰۱۹ را نوشته بودند، قرار است آهنگ‌های جدیدی را برای این فیلم بنویسند.[۴۹]

انتشار

در طول رویداد دی۲۳ در سال ۲۰۲۲، اعلام شد که سفید برفی در سال ۲۰۲۴ منتشر خواهد شد. یک کلیپ ۳۰ ثانیه‌ای به‌طور انحصاری برای مخاطبان ارائه شد و زگلر و هم گدوت به عنوان نماینده‌های فیلم در آن حضور داشت.[۵۰][۵۱] با این حال، در اکتبر ۲۰۲۳، ساخت فیلم به یک سال برای ۲۱ مارس ۲۰۲۵ به تعویق افتاد، و دیزنی ادعا کرد که این فیلم به دلیل اعتصابات ۲۰۲۳ سگ-افترا بوده است.[۷] با این حال، منابع نزدیک به دیزنی می‌گویند که دیزنی نگران عملکرد فیلم در گیشه بوده و بیش از ۳۳۰ میلیون دلار تاکنون هزینه فیلم کرده است. تبدیل شدن فیلم به یک بمب گیشه به پتانسیل اقتباس‌های لایو اکشن آینده و بازسازی فیلم‌های انیمیشن آنها آسیب می‌رساند. از زمان پایان اعتصاب SAG-AFTRA، آنها در حال برنامه‌ریزی برای فیلمبرداری مجدد هستند.[۵۲]

بازخورد

گیشه

تا ۳ آوریل ۲۰۲۵، سفید برفی ۶۹٫۸ میلیون دلار در ایالات متحده و کانادا، و ۷۵٫۸ میلیون دلار در سایر مناطق، با مجموع ۱۴۵٫۷ میلیون دلار در سراسر جهان به دست آورده است.[۵][۶] طبق گزارش هالیوود ریپورتر، این فیلم باید حداقل ۵۰۰ میلیون دلار فروش داشته باشد تا به «نقطه امن باکس آفیس» خود برسد.[۵۳]

در ایالات متحده و کانادا، سفیدبرفی همزمان با فیلم‌های شوالیه‌های آلتو و خاکستر اکران شد و پیش‌بینی شده که در آخر هفته افتتاحیه از ۴٫۲۰۰ سینما، ۴۵ تا ۵۵ میلیون دلار فروش داشته باشد.[۲][۳] این فیلم در ابتدا پیش‌بینی می‌شد ۶۳ تا ۷۰ میلیون دلار فروش کند و تحلیل‌گران این پیش‌بینی را با افتتاحیه ۶۹٫۴ میلیون دلاری فیلم مالفیسنت محصول سال ۲۰۱۴ مقایسه کرده‌اند. آن‌ها اعتقاد داشتند که این فیلم بر جنجالی‌های پیرامون خود غلبه کرده و از نظر مالی موفق عمل خواهد کرد، زیرا در آخر هفته اکران رقابت جدی‌ای نخواهد داشت. اما در اواخر فوریه، پیش‌بینی‌ها کاهش یافت.[۵۴] این فیلم در روز نخست اکران ۱۶ میلیون دلار فروش داشت که شامل ۳٫۵ میلیون دلار پیش‌نمایش‌های روز پنج‌شنبه بود.[۵۵]

واکنش نقادانه

بی‌بی‌سی گزارش داد که منتقدان سینمایی بریتانیا در مجموع این فیلم را مورد انتقاد قرار داده‌اند اما نظر منتقدان آمریکایی مطلوب‌تر بود.[۵۶] در وبگاه جمع‌آوری نقد راتن تومیتوز، ٪۴۰ از ۲۴۱ بررسی منتقدان مثبت است، و میانگینِ امتیاز آن ۵٫۲/۱۰ است. اجماع این وبگاه چنین می‌نویسد: «سفیدبرفی، به لطف بازی درخشان و ستاره‌مانند ریچل زگلر، به هیچ‌وجه تجربه‌ای دلگیر در سینما نیست، اما رویکرد محتاطانه‌اش نسبت به منبع اصلی داستان، همراه با برخی انتخاب‌های سبکی خام و ناپخته هم نمی‌تواند رضایت همه را جلب کند.»[۵۷] این فیلم در متاکریتیک که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس نظر ۵۱ منتقدین امتیاز ۵۰ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشان‌گر «نقدهای مختلط یا متوسط» است.[۵۸] تماشاگرانی که توسط سینماسکور نظرسنجی شدند به فیلم نمره متوسط «B+» در مقیاس A+ تا F دادند، در حالی که آنهایی که توسط پست‌ترک مورد بررسی قرار گرفتند، میانگین امتیاز ۳ از ۵ را به فیلم دادند و ۴۳ درصد گفتند که آن را توصیه می‌کنند.[۵۵] هالیوود ریپورتر اشاره کرد که بازسازی‌های قبلی دیزنی امتیاز سینماسکور حدود "A" را دریافت کرده بودند.[۵۳] سفیدبرفی پس از غرق شدن در نقدهای منفی و کسب امتیاز ۱٬۵/۱۰ در IMDb,[۵۹][۶۰] توسط این وبسایت برای بررسی علامت‌گذاری شده است.[۶۱]

کتسی استفن از مجله ورایتی بازی زگلر در نقش سفیدبرفی را ستایش و او را یک «ابرنواختر درخشان» توصیف کرد. او همچنین شخصیت سفیدبرفی را دارای «عمق تازه‌ای به دلیل اشتیاق فراوانش برای تبدیل شدن به رهبری که پدرش به او باور داشت» توصیف کرده است.[۶۲] سیدهانت ادلاخا از آی‌جی‌ان این فیلم را «بهترین بازسازی لایو-اکشن دیزنی در یک دهه اخیر» خوانده و گفته که در عین وفاداری به نسخه اصلی، تلاش کرده جنبه‌های عمیق‌تری به موضوعات آن اضافه کند.[۶۳] برایان ترویت از یواس‌ای تودی نوشته که این فیلم موفق شده است ارتباطی معنادار و امروزی میان موضوعات و عناصر قدیمی داستان برقرار کند.[۶۴] پاتریک گومز از انترتینمنت ویکلی این فیلم را بهترین بهترین نسخه بازسازی‌شده در میان تمام فیلم‌های لایو-اکشن دیزنی نامید.[۶۵]

نیکلاس باربر از بی‌بی‌سی می‌گوید که داستان فیلم شلوغ و پر از جزئیات اضافی است، لحن آن واضح و یکدست نیست و ریتم یا روند پیشروی آن مناسب به نظر نمی‌رسد. با این حال، او معتقد است که این مسائل باعث نمی‌شود فیلم فاجعه باشد، بلکه به نوعی «بحران هویتی»، فیلم را به یکی از جنبه‌های جالب برای تماشا تبدیل کرده است.[۶۶] ویتنی سیبلد از اسلش‌فیلم نیز گفته که فیلم از نظر احساسی «تهی» است، اما برخلاف برخی از بازسازی‌های اخیر، به نظر می‌رسد که حداقل ایده‌ها و افکاری پشت آن وجود دارد.[۶۷] دیوید رونی از هالیوود ریپورتر می‌نویسد که داستان فیلم شبیه به قالب کلیشه‌ای توانمندسازی زنان است که تقریباً در بازسازی‌های مدرن افسانه‌های قدیمی مرسوم شده است. با این حال، اجرای درخشان زگلر با ایمان و احساسی که در نقش خود می‌آورد، باعث می‌شود این کلیشه به‌خوبی قابل‌قبول باشد.[۶۸] دنیل بایر از AwardsWatch نیز بیان می‌کند که کارگردان، مارک وب، کار را بدون دردسر و جنجال غیرضروری به پایان رسانده است و هر زمان که زگلر روی صحنه ظاهر می‌شود، فیلم موفق می‌شود آن حس جادوی خوب و قدیمی دیزنی را بازآفرینی کند.[۶۹] دن روبینز از اسلنت اشاره دارد که فیلم تقریباً به شکلی کلیشه‌ای ساخته شده است تا یک اثر کلاسیک اما بی‌تردید ساده و قدیمی را برای مصرف مدرن به‌روز کند.[۷۰] امی نیکلسون از لس آنجلس تایمز این فیلم را یک مطالعه موردی جذاب در تناقضات غیرممکن امروزی توصیف می‌کند و آن را مانند یک آینه جادویی دانسته که تنش‌های سیاسی زمانه فعلی را منعکس می‌کند.[۷۱] نیل مینو از راجرایبرت.کام اظهار کرده که برخی از بخش‌های فیلم بهتر از سایر بخش‌هاست، اما هیچ‌کدام از آن‌ها شیرینی و خلاقیت اثر انیمیشنی اصلی را ندارند. او اشاره کرده که این نسخه از سفیدبرفی عادل‌ترین نیست و صرفاً خوب است.[۷۲]

جنجال‌ها

نقش سفیدبرفی

انتخاب ریچل زگلر، یک بازیگر کلمبیایی در نقش سفیدبرفی، شخصیتی که در متن اصلی با پوستی «سفید مثل برف» توصیف شده است، جنجال‌هایی را برانگیخت.[۷۳] زگلر در حالی که در سری بازیگران دربارهٔ بازیگران از ورایتی با اندرو گارفیلد حضور داشت، در مورد واکنش بازیگران سفیدبرفی صحبت کرد. این ستاره جوان به یاد آورد که اعلامیه انتخاب بازیگر برای روزها در توییتر رواج داشت به دلیل واکنش شدید او به دریافت نقش و اینکه چگونه او به دنبال استفاده از این نقش و پاسخ برای ابزارهای مثبت تری است تا اینکه اجازه دهد به او برسد. او گفت:

«حتی در یک میلیون سال تصور نمی‌کردم که این یک امکان برای من باشد. شما معمولاً سفیدبرفی‌هایی را نمی‌بینید که لاتین تبار باشند. با اینکه سفیدبرفی در کشورهای اسپانیایی زبان واقعاً یک معامله بزرگ است. چه در مورد کارتون دیزنی صحبت کنید و چه فقط تکرارهای مختلف و افسانه گریم و تمام داستان‌های همراه آن، بلانکا نیوز یک نماد بزرگ است. اما شما به خصوص افرادی را نمی‌بینید که شبیه من هستند یا من هستند که چنین نقش‌هایی را بازی می‌کنند. وقتی اعلام شد، این یک چیز بزرگ بود که برای روزها در توییتر ترند بود، زیرا همه مردم عصبانی بودند. ما باید آنها را در مسیر درست دوست داشته باشیم. در پایان روز، من یک کار برای انجام دادن دارم که واقعاً برای انجام آن هیجان‌زده هستم. من یک پرنسس لاتین می‌شوم.»

انتقاد زگلر از فیلم ۱۹۳۷

زگلر به دلیل اظهارات خود بر ضد فیلم اصلی در مورد شخصیت شاهزاده و شخصیت سفیدبرفی مورد انتقاد قرار گرفت.[۷۵][۷۶] در پاسخ به نظرات او، بسیاری او را به خاطر اینکه سفیدبرفی را «فمینیست‌تر» کرده است، سرزنش کردند.[۷۷] در حالی که دیگران او را به دلیل تفسیر نادرست فمینیسم، با متهم کردن به ترویج کهن الگوی رئیس دختر یا بدگویی به زنانی که به دنبال نقش‌های سنتی زنانه بدون علاقه به قدرت یا رهبری هستند، انتقاد کردند. در همین حال، زگلر از حمایت آنلاین کسانی برخوردار شد که انتقادها را بیش از حد می‌دانستند، با این استدلال که نظرات او اشتباه تفسیر شده و زگلر فیلم را ننوشته است. اشتن اشتاین، یک استراتژیست برند، احساس می‌کرد که از روی اظهارات زگلر به نظر می‌رسد که او برای بازاریابی فیلم آموزش رسانه‌ای ندیده است.[۷۸][۷۹]

دیوید هند، که پدرش به همین نام کارگردانی انیمیشن اصلی را بر عهده داشت، از بازسازی آن همچنین انتقاد کرد و آن را «توهین آمیز» توصیف کرد و پیشنهاد کرد که پدرش و والت دیزنی «در قبر خود خواهند چرخید».[۸۰] این جنجال منجر به این شد که سازمان رسانه ای محافظه کار دیلی‌وایر در ۱۶ اکتبر ۲۰۲۳ (روز صدمین سالگرد دیزنی) راه اندازی سرویس استریم بنتکی را اعلام کرد و انتشار اقتباس فیلم لایو اکشن خود از افسانه اصلی با نام سفیدبرفی و ملکه شیطانی را اعلام کرد که در تلاشی برای رقابت با نسخه دیزنی در سال ۲۰۲۴ اکران می‌شود.[۸۱]

نظرات پیتر دینکلیج

در ژانویه ۲۰۲۲، طی مصاحبه‌ای در پادکست دبلیو تی اف از مارک مارون، پیتر دینکلیج بازیگری که نوعی کوتاه‌قامتی دارد و نقش شخصیت‌های آنچنینی را در کارنامه کاری خود بازی می‌کند، دربارهٔ بازسازی لایو اکشن آینده سفید برفی اظهار نظر کرد و آن را به عنوان «داستانی عقب مانده» رد کرده و گفت:

«واقعاً قصد توهین به هیچ‌کسی را ندارم، اما کمی متعجب شدم که دیزنی با افتخار یک زن لاتین را برای نقش سفیدبرفی انتخاب کرد، اما داستان فیلم هنوز هم در مورد سفیدبرفی و هفت کوتوله است. یک قدم به عقب برگردید و نگاه کنید چه کاری انجام می‌دهید. این برای من معنی ندارد… تو از یک جهت مترقی هستی، اما هنوز در حال ساختن آن داستان لعنتی در مورد هفت کوتوله‌ای که در یک غار با هم زندگی می‌کنند هستی؟، داری چه غلطی می‌کنی مرد؟ آیا من کاری برای پیشبرد هدف انجام نداده‌ام؟ حدس می‌زنم صدای من به اندازه بلند نیست. نمی‌دانم کدام استودیو است، اما آنها به این تصمیم افتخار می‌کردند و تمام عشق و احترام به بازیگر زن و همه افرادی که فکر می‌کردند کارشان درست است. اما من فقط می‌گویم، شما دارید چه کار می‌کنید؟»

در پاسخ به اظهارات دینکلیج، دیزنی تصریح کرد که «برای جلوگیری از تقویت کلیشه‌های فیلم انیمیشن اصلی، ما رویکرد متفاوتی را با این هفت شخصیت در پیش گرفته‌ایم و با اعضای جامعه کوتاه‌قامت‌ها مشورت کرده‌ایم.»[۸۳] این فیلم همچنین به دلیل عدم حضور هفت کوتوله از فیلم اصلی به سفیدبرفی تغییر نام یافت.[۸۴][۸۵]

تجسم مجدد از هفت کوتوله

در ژوئیه ۲۰۲۳، تصاویری تولید شده از استودیوی دیزنی در بارکشر نشان داد که تصویر هفت کوتوله برای فیلم دوباره تجسم شده است، که شامل تنها یک بازیگر «واقعاً کوتوله» به همراه شش بازیگر غیرکوتوله دیگر از قومیت‌های مختلف نژادی، شامل شش مرد و یک زن است که مجموعه‌ای از هفت فرد فولکلور آلمانی را به تصویر می‌کشند که همگی به‌عنوان موجودات دورف به تصویر کشیده شده‌اند.[۸۶] پس از انکار اولیه گزارش‌ها مبنی بر اینکه این تصاویر تولید واقعی فیلم را به تصویر می‌کشند، دیزنی بعداً تأیید کرد که آنها واقعاً تولید را به تصویر می‌کشند و بازیگران بدل جایگزین بازیگران اصلی می‌شوند (مارتین کلبا بازیگری که قبلاً تأیید شده بود در فیلم‌های گفته شده حضور نداشت).[۸۷][۸۸] تصمیم برای تجسم مجدد شخصیت‌ها به این عنوان توسط منابع اصلی و رسانه‌های اجتماعی به‌عنوان بیش از حد در حوزه نزاکت سیاسی توصیف شد،[۸۶][۸۸] و همچنین برای از بین بردن فرصت‌های بالقوه بازیگری از جامعه کوتوله‌ها مورد انتقاد قرار گرفت.[۸۹] جیسون اکونیا بازیگر فرنچایز کله‌خر از دیزنی برای عدم انتخاب بازیگران کوتوله انتقاد کرد و از تغییرات ابراز ناامیدی کرد.[۹۰] آکونا گفت: «شما شغل‌هایی را جایگزین می‌کنید که مردم می‌توانستند به عنوان افراد کوتوله داشته باشند. این برای کوتوله‌ها است. چرا «سفید برفی و هفت نفر متوسط» را استخدام می‌کنید؟»[۹۱] کشتی‌گیر و بازیگر دیلن پستل نیز با دیدگاه دینکلیج مخالف بود و در مصاحبه ای با پیرز مورگان، احساسات آکونا را تکرار کرد و از نقش شخصیت‌های کوتوله در فیلم انیمیشن دفاع کرد.[۹۲][۹۳]

در اکتبر ۲۰۲۳، همزمان با اعلام تأخیر فیلم، دیزنی از یک تصویر ظاهری برای فیلم پرده برداری کرد که شامل زگلر در نقش سفید برفی، در کنار هفت کوتوله بود، که همگی شخصیت‌های CGI بودند که شبیه ظاهرشان در فیلم ۱۹۳۷ درست شده‌اند.[۹۴][۹۵][۹۶]

دیدگاه‌های سیاسی بازیگران

انتشار تریلر فیلم به دلیل مواضع متضاد گدوت و زگلر در مورد مناقشه، با حمایت گدوت از اسرائیل و زگلر از فلسطین، درخواست‌هایی را برای تحریم فیلم از سوی هر دو طرف درگیری فلسطین و اسرائیل برانگیخت.[۹۷][۹۸][۹۹][۱۰۰] تماشاگران طرفدار فلسطین از گنجاندن گدوت در فیلم انتقاد کردند و آن را نامناسب دانستند، در حالی که بینندگان طرفدار اسرائیل انتخاب او برای بازی در نقش «شیطان» را «توهین آمیز» دانستند و از آن انتقاد کردند.[۱۰۱] آلیا ملک از کمپین فلسطینی برای تحریم دانشگاهی و فرهنگی اسرائیل گفت: «به دلیل اینکه [گدوت] مستقیم از نسل‌کشی اسرائیل در فلسطین نمایندگی می‌کند، فیلم‌های گل گدوت قابل تحریم هستند».[۱۰۰]

پس از انتشار تریلر، زگلر در توییتی نوشت: «و همیشه به یاد داشته باش، فلسطین را آزاد کنید».[۱۰۲][۱۰۳] بیانیه زگلر توسط فعالان طرفدار فلسطین تمجید شد[۱۰۴][۱۰۳] و توسط دیگران به عنوان ضد اسرائیلی و بی‌احساس نسبت به گدوت مورد انتقاد قرار گرفت.[۱۰۵] افیر آکونیس، سرکنسول اسرائیل در نیویورک، از زگلر انتقاد کرد و از مردم خواست بلیت فیلم بعدی گدوت را بخرند.[۱۰۶][۱۰۳]

در اکتبر ۲۰۲۴، زگلر در طی مصاحبه‌ای به این انتقاد پاسخ داد و گفت: «من نمی‌توانم مرگ کودکان را تماشا کنم. فکر نمی‌کنم این باید یک برداشت داغ باشد. من فقط مسئول آنچه احساس می‌کنم هستم. و سپس مسئول نحوه عملم نیز هستم. ما به یک سال از حملات هولناک ۷ اکتبر نزدیک می‌شویم، اما سال‌های زیادی است که این مناقشه را دنبال می‌کنم. همانند بسیاری از مردم دیگر، من دل شکسته هستم از تلفات جانی که با این آمار جنون آمیز مرگ و میر از هر دو منطقه می‌بینیم.» او افزود که به حمایت از فلسطین در شبکه‌های اجتماعی ادامه خواهد داد.[۱۰۷]

در نوامبر ۲۰۲۴، فراخوان دیگری برای تحریم فیلم توسط طرفداران MAGA انجام شد، پس از آن که زگلر از کسانی که پس از انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۲۴ ایالات متحده به انتخاب مجدد دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور سابق ایالات متحده رای دادند انتقاد کرد، و اشاره ای ناپسند به رئیس‌جمهور منتخب کرد. زگلر بعداً در پاسخ عذرخواهی عمومی کرد و گفت که قصد ندارد پیامش آسیبی به همراه داشته باشد در حالی که دعوت به صلح می‌کند: «به احساساتم اجازه دادم بهترین‌ها را از من بگیرد. نفرت و خشم باعث شده است که ما از صلح و تفاهم، بیشتر و بیشتر دور شویم، و متاسفم که در گفتمان منفی مشارکت کردم. این هفته برای بسیاری از ما یک هفته احساساتی بود. هر کسی حق دارد عقیده خودش را داشته باشد هرچند که با عقاید من متفاوت باشد. من اکنون متعهد به مشارکت مثبت برای فردایی بهتر هستم.»[۱۰۸][۱۰۹][۱۱۰]

جستارهای وابسته

منابع

  1. "Snow White (2025)". Irish Film Classification Office. February 28, 2025. Retrieved February 28, 2025.
  2. 1 2 D'Alessandro, Anthony (February 7, 2025). "'Snow White' Hopes To Avoid Poison Apples At Box Office With $100M+ Global Opening – Preview". ددلاین هالیوود. Retrieved March 19, 2025.
  3. 1 2 Rubin, Rebecca (March 19, 2025). "Box Office: 'Snow White' Aims for $50 Million, Robert De Niro Mob Drama 'Alto Knights' Heads for Abysmal Debut". Variety. Retrieved March 19, 2025.
  4. Reid, Caroline (November 14, 2024). "Disney Reveals 'Snow White' Remake Is Set To Blow Its Budget". فوربز. Archived from the original on March 1, 2025. Retrieved November 14, 2024.
  5. 1 2 "Disney's Snow White – Financial Information". The Numbers. Retrieved April 2, 2025.
  6. 1 2 "Snow White". Box Office Mojo. Retrieved April 2, 2025.
  7. 1 2 McClintock, Pamela (October 27, 2023). "Disney Delays Snow White and Elio a Year, Removes Jonathan Majors' Magazine Dreams From Calendar". هالیوود ریپورتر. Archived from the original on October 27, 2023. Retrieved October 27, 2023.
  8. D'Alessandro, Anthony (October 27, 2023). "'Magazine Dreams' Unset As Jonathan Majors Faces Trial; Actors Strike Pushes Disney's 'Elio' & 'Snow White' To 2025". ددلاین هالیوود. Archived from the original on October 28, 2023. Retrieved October 27, 2023.
  9. Kroll, Justin (June 22, 2021). "'Snow White': 'West Side Story's Rachel Zegler To Play Title Role In Disney's Live-Action Adaptation Of Animated Classic". ددلاین هالیوود. Archived from the original on June 22, 2021. Retrieved June 22, 2021.
  10. Tomeo, Marissa (January 8, 2022). "Telsey Casting Office Looking to Cast Young Snow White for Disney Feature Film". BroadwayWorld.com. Archived from the original on January 12, 2022. Retrieved January 8, 2022.
  11. Kroll, Justin (November 3, 2021). "Gal Gadot to Play Evil Queen In Disney's Live-Action 'Snow White'". ددلاین هالیوود. Archived from the original on November 4, 2021. Retrieved November 3, 2021.
  12. Kit, Borys (January 12, 2022). "Gal Gadot, Rachel Zegler's Snow White Movie Adds Andrew Burnap". هالیوود ریپورتر. Archived from the original on January 12, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  13. Thompson, Jaden (October 27, 2023). "'Snow White' Reboot First Look: See Rachel Zegler, Seven Dwarfs". Variety. Archived from the original on October 27, 2023. Retrieved October 28, 2023.
  14. Delgado, Sara (November 1, 2023). "Disney's Live-Action Snow White: Release Date, Cast, Trailer and Everything You Need to Know". Teen Vogue (به انگلیسی). Archived from the original on April 5, 2024. Retrieved March 6, 2024.
  15. Amidon, Aurora (July 5, 2022). "Disney's Snow White Remake Casts Pirates of the Caribbean Alum as Grumpy". CBR. Archived from the original on March 26, 2023. Retrieved July 5, 2022.
  16. Sharpe, Josh (December 4, 2024). "Patrick Page Transforms Into SNOW WHITE's Magic Mirror in Behind-the-Scenes Photos". BroadwayWorld. Retrieved December 4, 2024.
  17. "Disney Developing Live-Action 'Snow White' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. October 31, 2016. Archived from the original on August 21, 2020. Retrieved November 1, 2016.
  18. "Marc Webb Eyed to Direct Disney's 'Snow White' Remake (EXCLUSIVE)". Variety. May 30, 2019. Archived from the original on May 30, 2019. Retrieved May 30, 2019.
  19. "EXCLUSIVE: Disney's Live-Action 'Snow White' Remake To Begin Production Next Spring". The DisInsider. September 29, 2019. Archived from the original on September 29, 2019. Retrieved October 15, 2019.
  20. Skyler Shuler (May 29, 2021). "Upcoming Disney Live-Action Remakes/Adaptations". The DisInsider. Archived from the original on June 17, 2021. Retrieved May 29, 2021.
  21. Kroll, Justin (2021-06-22). "'Snow White': 'West Side Story's Rachel Zegler To Play Title Role In Disney's Live-Action Adaptation Of Animated Classic". Deadline (به انگلیسی). Archived from the original on 2021-06-22. Retrieved 2021-06-22.
  22. Kit, Borys (November 3, 2021). "Gal Gadot to Play Evil Queen in Disney's Live-Action 'Snow White'". هالیوود ریپورتر. رسانه رایتس کاپیتال. Archived from the original on November 4, 2021. Retrieved November 4, 2021.
  23. Maitland, Hayley (November 17, 2021). "Heigh-Ho! Greta Gerwig is Penning the Script for Disney's Live-Action Snow White Remake". وگ (مجله). Archived from the original on November 17, 2021. Retrieved November 17, 2021.
  24. Sloss, Morgan (2021-12-07). "27 Things Rachel Zegler Revealed About "West Side Story" – From The Audition Process To Working With Steven Spielberg". BuzzFeed (به انگلیسی). Archived from the original on 2021-12-17. Retrieved 2021-12-17.
  25. Sharpe, Josh (January 8, 2022). "Casting Search Underway for Young Snow White in Upcoming Live-Action Remake". The DisInsider (به انگلیسی). Archived from the original on January 13, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  26. Tomeo, Marissa (January 8, 2022). "Telsey Casting Office Looking to Cast Young Snow White for Disney Feature Film". BroadwayWorld.com (به انگلیسی). Archived from the original on January 12, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  27. Kit, Borys (January 12, 2022). "Andrew Burnap Joins Rachel Zegler, Gal Gadot in Disney's Live-Action Snow White Remake (Exclusive)". هالیوود ریپورتر. Archived from the original on January 12, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  28. Shuler, Skyler (January 12, 2022). "Andrew Burnap Joins Disney's 'Snow White and the Seven Dwarfs'". The DisInsider (به انگلیسی). Archived from the original on January 12, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  29. Ceja, Gabriela (August 31, 2023). "La actriz mexicana que casi le quita el papel de Blancanieves a Rachel Zegler" [The Mexican actress who almost took the role of Snow White from Rachel Zegler]. Cosmopolitan. Retrieved September 2, 2023.
  30. "EXCLUSIVE: Disney's Live-Action 'Snow White' Remake To Begin Production Next Spring". The DisInsider. September 29, 2019. Archived from the original on September 29, 2019. Retrieved October 15, 2019.
  31. D'Alessandro, Anthony (March 13, 2020). "Disney Pausing Production On Features 'Little Mermaid', 'Home Alone', 'Nightmare Alley' & More Until Coronavirus Calms Down". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 13, 2020. Retrieved March 13, 2020.
  32. Kit, Borys; Couch, Aaron. "Disney Suspends Film Production Amid Coronavirus Concerns". هالیوود ریپورتر (به انگلیسی). Archived from the original on March 14, 2020. Retrieved March 13, 2020.
  33. Geek Vibes Nation [@Geekvibesnation] (February 26, 2020). "Marc Webb's 'Snow White and the Seven Dwarfs' Now Looks To Begin Filming This July in Vancouver and Los Angeles. Yesterday we reported the filming was delayed from March to Summer. #SnowWhite #Disney" (Tweet). Retrieved July 6, 2020 via Twitter.
  34. "Rumor: Martin Klebba Joins Live-Action 'Snow White' in an Unknown Role". The DisInsider. July 5, 2020. Archived from the original on January 16, 2021. Retrieved July 6, 2020. It is unknown when exactly Snow White will start production, but I’ve heard that the studio is looking at a September/October start in Vancouver, Canada. Also, Disney would need the okay from the Canadian government to begin filming as they are keeping a firm grasp on their citizen’s health and safety due to the COVID-19 outbreak.
  35. Kroll, Justin (2021-06-22). "'Snow White': 'West Side Story's Rachel Zegler To Play Title Role In Disney's Live-Action Adaptation Of Animated Classic". Deadline (به انگلیسی). Archived from the original on 2021-06-22. Retrieved 2021-06-22.
  36. "Disney's Snow White to film in the UK". www.kftv.com. Archived from the original on 2021-08-30. Retrieved 2021-08-31.
  37. "Cast It Talent". castittalent.com. January 12, 2022. Archived from the original on January 12, 2022.
  38. Pillot, Dempsey (2022-03-14). "Leaked Photos Offer A Sneak Peak At Live-Action 'Snow White' Sets". The DisInsider (به انگلیسی). Archived from the original on 2022-03-15. Retrieved 2022-03-14.
  39. Grobar, Matt (March 15, 2022). "Fire Breaks Out At Pinewood Studios – Reports". ددلاین هالیوود. Retrieved 15 March 2022.
  40. Yossman, K. J. (2022-03-15). "Disney's 'Snow White' Set Catches Fire at Pinewood Studios". Variety (به انگلیسی). Retrieved 2022-03-16.
  41. Feinberg, Scott; Feinberg, Scott (2022-03-22). "Oscars: Rachel Zegler Has Been Invited to Be a Presenter (Exclusive)". The Hollywood Reporter (به انگلیسی). Retrieved 2022-03-22.
  42. "Rachel Zegler Shows Off Her 'Snow White' Hairdo at the Oscars". Extra. March 27, 2022. Archived from the original on January 22, 2023. Retrieved March 27, 2022.
  43. Conway, Jeff (April 19, 2022). "Gal Gadot Shares 'GOODLES' News About Her Mac And Cheese Company, Talks 'Wonder Woman 3' And 'The Evil Queen'". فوربز. Archived from the original on February 6, 2023. Retrieved April 19, 2022.
  44. Dick, Jeremy (April 22, 2022). "Gal Gadot Wraps Filming on Live-Action Snow White Remake". Movie Web (به انگلیسی). Archived from the original on January 21, 2023. Retrieved April 22, 2022.
  45. Hong Kong, Vogue (June 29, 2023). "Gal Gadot Stars On Vogue Hong Kong's July Issue". وگ (مجله) (به انگلیسی). Archived from the original on June 29, 2023. Retrieved June 30, 2023.
  46. Leung, Jasmine (July 14, 2022). "Disney's Snow White Transformation from Damsel in Distress to Warrior Princess". HITC. Archived from the original on January 6, 2023. Retrieved July 14, 2022.
  47. Kennedy, Michael (July 14, 2022). "Everything We Know About Disney's Live-Action Snow White Remake". ScreenRant. Archived from the original on July 17, 2022. Retrieved July 14, 2022.
  48. "Filmography". MPC Film. Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved September 16, 2022.
  49. "Disney Developing Live-Action 'Snow White' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. October 31, 2016. Archived from the original on August 21, 2020. Retrieved November 1, 2016.
  50. McCall, Kevin (September 10, 2022). "Disney's 'Snow White' Live-Action Remake Sets Release Window". کلایدر (وبگاه) (به انگلیسی). Archived from the original on 10 September 2022. Retrieved September 10, 2022.
  51. Freitag, Lee (September 10, 2022). "Disney's Live-Action Snow White's Release Window Confirmed". کامیک بوک ریسورسز (به انگلیسی). Archived from the original on 10 September 2022. Retrieved September 10, 2022.
  52. Wilding, Josh (November 3, 2023). "SNOW WHITE: New Report Reveals Shocking Details About The Movie's Huge Budget And Disney's Concerns". ComicBookMovie.com.
  53. 1 2 McClintock, Pamela (March 24, 2025). "Box Office: How 'Snow White' Landed in Potential Bomb Territory". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 24, 2025. Retrieved March 24, 2025.
  54. McClintock, Pamela (February 27, 2025). "Rachel Zegler's 'Snow White' Tracking for $53M Box Office Opening". The Hollywood Reporter. Retrieved March 7, 2025.
  55. 1 2 D'Alessandro, Anthony (March 22, 2025). "Ho-Hum, Ho-Hum: 'Snow White' Opening To $45M On Par With 'Dumbo' – Saturday AM Box Office Update". Deadline. Retrieved March 22, 2025.
  56. «Snow White film is both 'bad' and 'captivating' say critics». BBC News (به انگلیسی). ۲۰۲۵-۰۳-۲۰. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۳-۲۰.
  57. "سفیدبرفی". راتن تومیتوز. فاندانگو مدیا.
  58. "سفیدبرفی". Metacritic. Red Ventures. Retrieved March 21, 2025.
  59. Gearan, Hannah (2025-04-01). "Disney's Snow White Gets IMDb Disclaimer After A Wave Of 1-Star Reviews Makes Overall Rating Plummet". ScreenRant (به انگلیسی). Retrieved 2025-04-03.
  60. Long, Emily (2025-04-01). "Snow White's Review Bombing Explained: Why It Only Has 1.5 On IMDb (And No, It's Not The Lowest-Rated Movie Ever)". ScreenRant (به انگلیسی). Retrieved 2025-04-03.
  61. "'Snow White' Flagged By IMDB Due To Intense Review-Bombing". فوربز. Retrieved April 2, 2025.
  62. Sharf, Zack (March 16, 2025). "'Snow White' First Reactions Praise Film as a 'Visual Feast' and One of Disney's 'Best Live-Action Remakes in Years'". ورایتی. Retrieved March 17, 2025.
  63. Adlakha, Siddhant (March 19, 2025). "Snow White Review". IGN. Archived from the original on March 19, 2025. Retrieved March 19, 2025.
  64. Truitt, Brian. "'Snow White' review: Rachel Zegler enchants in Disney's resonant remake". USA TODAY.
  65. Gomez, Patrick (March 20, 2025). "Snow White review: Disney's best live-action remake is the fairest of them all, thanks to Rachel Zegler". Entertainment Weekly.
  66. "Film review: Disney's Snow White has a major 'identity crisis'". www.bbc.com. March 19, 2025.
  67. Seibold, Witney (March 19, 2025). "Snow White Review: The Latest Disney Remake Is Better Than Expected But Still Pretty Dopey". SlashFilm.
  68. Rooney, David (March 19, 2025). "'Snow White' Review: Rachel Zegler Shines and Gal Gadot Glowers in Disney's Mostly Captivating Live-Action Update." هالیوود ریپورتر. Retrieved March 19, 2025.
  69. "AwardsWatch - 'Snow White' Review: Rachel Zegler IS the Fairest of Them All in Marc Webb's Fairytale Remake [C+]". March 19, 2025.
  70. Rubins, Dan (March 19, 2025). "'Snow White' Review: A Less Heigh-Ho Than Ho-Hum Remake of a Disney Classic." اسلنت مگزین. Retrieved March 20, 2025.
  71. Nicholson, Amy (March 19, 2025). "Review: An uncertain 'Snow White' holds a magic mirror up to polarized times". Los Angeles Times. Archived from the original on March 19, 2025. Retrieved March 19, 2025.
  72. "Snow White movie review & film summary (2025) | Roger Ebert". www.rogerebert.com.
  73. Rosenbloom, Alli (July 19, 2023). "Rachel Zegler wants to be left out of 'nonsensical discourse' related to her 'Snow White' casting". CNN. Archived from the original on August 20, 2023. Retrieved August 20, 2023.
  74. Zack, Sharf (January 31, 2022). "Rachel Zegler Reacts to Backlash Against Her Casting as 'Snow White': 'We Need to Love Them in the Right Direction'". ورایتی (به انگلیسی). Archived from the original on January 31, 2022. Retrieved February 1, 2022.
  75. Hibberd, James (August 18, 2023). "'Snow White' Director's Son Criticizes "Insulting" Disney Remake Starring Rachel Zegler". The Hollywood Reporter. Archived from the original on August 19, 2023. Retrieved August 20, 2023.
  76. Power, Ed (14 August 2023). "Disney's failing remake strategy is trashing its legacy". The Telegraph. Archived from the original on August 16, 2023. Retrieved 16 August 2023.
  77. Issa, Natalie (15 August 2023). "The Rachel Zegler, Disney "Snow White" remake controversy explained". Deseret News. Archived from the original on August 16, 2023. Retrieved August 16, 2023.
  78. "Rachel Zegler stirs viral backlash after comments resurface about 'Snow White' remake". NBC News (به انگلیسی). 15 August 2023. Archived from the original on August 16, 2023. Retrieved August 16, 2023.
  79. "Disney's Snow White: Has the fairy tale already gone sour?". BBC News. 14 August 2023. Archived from the original on August 16, 2023. Retrieved 16 August 2023.
  80. Susie Coen (18 August 2023). "'My dad and Walt Disney would be turning in their graves over woke Snow White remake'". The Telegraph.
  81. https://deadline.com/2023/10/daily-wire-snow-white-movie-youtuber-brett-cooper-watch-1235574937/
  82. Parker, Ryan (January 25, 2022). "Disney Responds to Peter Dinklage's 'Snow White' Live-Action Criticisms (Exclusive)". هالیوود ریپورتر (به انگلیسی). Archived from the original on January 25, 2022. Retrieved January 25, 2022.
  83. O'Kane, Caitlin (2022-01-28). "Disney responds to Peter Dinklage's criticism of "Snow White and the Seven Dwarfs" remake". www.cbsnews.com (به انگلیسی). Archived from the original on 2022-01-27. Retrieved 2022-01-28.
  84. Shuler, Skyler (January 25, 2022). "Andrew Burnap Joins Disney's 'Snow White and the Seven Dwarfs'". The DisInsider. Retrieved March 16, 2022. According to TheWrap‘s Drew Taylor, Disney’s live-action adaptation of Snow White and the Seven Dwarfs, simply Snow White, will see the absence of the Seven Dwarfs.
  85. Taylor, Drew (2022-01-25). "Disney Assures Peter Dinklage on 'Snow White' Reboot: 'We Are Taking a Different Approach' on Dwarf Characters". The Wrap (به انگلیسی). Retrieved 2022-03-16.
  86. 1 2 Rosen, Evan (July 15, 2023). "Critics slam 'wokeness' as live-action 'Snow White' appears to ditch the 7 Dwarfs". نیویورک دیلی نیوز. Archived from the original on August 12, 2024. Retrieved August 12, 2024.
  87. Keates, Emma (July 14, 2023). "Disney now says those Snow White photos are simply 'not official' [Updated]". The A.V. Club. Archived from the original on July 17, 2023. Retrieved July 17, 2023.
  88. 1 2 Walsh, Savannah (July 14, 2023). ""Politically Correct" Snow White Photos Spark Backlash". Vanity Fair. Archived from the original on July 20, 2023. Retrieved July 17, 2023.
  89. Noyen, Maria (July 15, 2023). "Disney's 'Snow White' remake appears to ditch the seven dwarfs, set photos suggest, sparking online controversy". Insider. Archived from the original on August 21, 2023. Retrieved July 17, 2023.
  90. "WEE MAN 'SNOW WHITE' MOVIE MAKING BIG MISTAKE... Taking Jobs From Us!!!". TMZ. Archived from the original on July 28, 2023. Retrieved July 28, 2023.
  91. Noyen, Maria (August 4, 2023). "'Jackass' star Wee Man hits out at the 'interesting' decision to cast Hugh Grant as an Oompa Loompa in 'Wonka'". Insider. Archived from the original on April 21, 2024. Retrieved August 25, 2023.
  92. "Peter Dinklage's Snow White Criticism Draws Ire from Actors with Dwarfism". MovieWeb (به انگلیسی). January 31, 2022. Archived from the original on December 29, 2022. Retrieved January 31, 2022.
  93. Seokwang, Lesego. "Dwarf actors slam Peter Dinklage for saying Snow White should ditch the dwarfs". You (به انگلیسی). Archived from the original on February 10, 2022. Retrieved February 24, 2022.
  94. McClintock, Pamela (October 27, 2023). "Disney Delays Snow White Amid SAG-AFTRA Strike". The Hollywood Reporter (به انگلیسی). Archived from the original on October 27, 2023. Retrieved October 27, 2023.
  95. Grobar, Matt (October 27, 2023). "'Snow White' First Look Photo Featuring Rachel Zegler Unveiled By Disney". Deadline. Archived from the original on October 27, 2023. Retrieved October 27, 2023.
  96. "Disney Showcases Magical Look at 'Snow White'". The Walt Disney Company. October 27, 2023. Archived from the original on October 27, 2023. Retrieved October 27, 2023.
  97. "Snow White film faces anti-Israel boycott calls targeting Gal Gadot". تایمز اسرائیل. 14 August 2024. Archived from the original on September 13, 2024. Retrieved September 19, 2024.
  98. Fink, Rachel (August 15, 2024). "Disney's 'Snow White' Remake Sparks Boycott Calls Over Gal Gadot's Casting and Co-star's pro-Palestinian Stance". هاآرتص. Archived from the original on September 19, 2024. Retrieved September 19, 2024.
  99. "BDS calls for boycott of Disney's 'Snow White' starring Israeli Gal Gadot amid growing controversy". The Express Tribune (به انگلیسی). 2024-08-23. Retrieved 2024-10-04.
  100. 1 2 Berger, Eric (2024-08-25). "Bad apple? How Disney's Snow White remake turned sour". گاردین (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Archived from the original on September 19, 2024. Retrieved 2024-09-19.
  101. "Snow White cast clash: Rachel Zegler vs. Gal Gadot—Who will reign remake?". The News International (به انگلیسی). August 19, 2024. Archived from the original on August 20, 2024. Retrieved 2024-09-19.
  102. Fink, Rachel (August 15, 2024). "Disney's 'Snow White' Remake Sparks Boycott Calls Over Gal Gadot's Casting and Co-star's pro-Palestinian Stance". هاآرتص. Archived from the original on September 19, 2024. Retrieved September 19, 2024.
  103. 1 2 3 Berger, Eric (2024-08-25). "Bad apple? How Disney's Snow White remake turned sour". گاردین (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Archived from the original on September 19, 2024. Retrieved 2024-09-19.
  104. "Calls for boycott of Snow White remake grow over casting of Gal Gadot". The New Arab. 16 August 2024. Archived from the original on September 19, 2024. Retrieved September 19, 2024.
  105. "Rachel Zegler's 'Free Palestine' call sparks backlash amidst Snow White promotion". The Express Tribune. August 14, 2024. Archived from the original on September 19, 2024. Retrieved September 19, 2024.
  106. Edelson, Daniel (2024-08-15). "Israel envoy publicly slams Rachel Zegler for supporting Palestinians: 'Shame on her'". وای‌نت (به انگلیسی). Archived from the original on September 20, 2024. Retrieved 2024-09-20.
  107. Hailu, Selome; Stephan, Katcy (2024-10-02). "Rachel Zegler on Reinventing Snow White and Juliet and Facing Off Against Toxic Disney Fans: 'I've Watched Women Get Torn Down My Whole Life'". ورایتی (به انگلیسی). Archived from the original on October 2, 2024. Retrieved 2024-10-02.
  108. Patten, Dominic (November 15, 2024). "Rachel Zegler Apologizes After 'Snow White' Star & Disney Damned By Megyn Kelly & Ruthless Podcast Hosts Over "F*ck Donald Trump" Post". ددلاین هالیوود.
  109. Hibberd, James (November 15, 2024). "Disney's 'Snow White' Rachel Zegler Apologizes for Trump Re-Election Reaction". هالیوود ریپورتر.
  110. Siegel, Tatiana (December 4, 2024). "Disney Got Its Groove Back With 'Moana 2,' but Troubled 'Snow White' Could Halt the Momentum". Variety. Retrieved 2024-12-05.

پیوند به بیرون