سلب حق یک رؤیا

«سلب حق یک رؤیا»
تک‌آهنگ مگادث
از آلبوم شمارش معکوس برای انقراض
تاریخ پخش۱۳ اکتبر ۱۹۹۲
ژانرهوی متال
زمان۴:۲۱
ناشرکپیتال
ترانه‌سرا(ها)
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های مگادث
«سمفونی ویرانی»
(۱۹۹۲)
«سلب حق یک رؤیا»
(۱۹۹۲)
«به‌شدت عصبی»
(۱۹۹۳)

«سلب حق یک رؤیا» (به انگلیسی: Foreclosure of a Dream) ترانه‌ای از گروه ترش متال آمریکایی مگادث است. این ترانه متعلق به آلبوم ۱۹۹۲ آن‌ها با نام شمارش معکوس برای انقراض است که در همان‌سال به‌صورت تک‌آهنگ هم منتشر شد. تک‌آهنگ «سلب حق یک رؤیا» در زمان انتشارش تا رتبهٔ ۳۰ام جدول «پرفروش‌ترین آهنگ‌های جریان اصلی راک» در ایالات متحده صعود کرد.

دیوید الفسن، بیسیست گروه، در مصاحبه‌ای در سال ۱۹۹۲ دربارهٔ «سلب حق یک رؤیا» گفته است: «این ترانه با اتفاق‌های ناخوشایند رخ‌داده برای خانوادهٔ من که در هارتلند مینه‌سوتا با کشاورزی روزگار می‌گذراندند مرتبط است. عنوان «سلب حق یک رؤیا» هم به حقوق معنوی و هم به مادیات اشاره دارد. سیاست‌گذاری‌های اشتباه دولت ریگان باعث شد آن‌ها همه‌چیزشان را از دست بدهند.» دیو ماستین هم مضمون ترانه را مرتبط با عملکرد تحمیلی و سیاست‌های اقتصادی دوران ریگان و اثر منفی‌اش بر زندگی کشاورزان آمریکایی دانسته است.

«سلب حق یک رؤیا» به نگرانی‌های اقتصادی و نابرابری اجتماعی می‌پردازد. به گفته منتقد موسیقی ادواردو ریوالدیویا، «شاید هیچ ترانه دیگری از مگادث در تاریخ به این اندازه مستقیم و هوشیارانه» با این مسائل برخورد نکرده باشد.[۱] این ترانه بخشی از سخنرانی معروف رئیس‌جمهور وقت آمریکا، جرج اچ. دابلیو. بوش، با عنوان «خوب گوش کن» را سمپل کرده و بیانیه‌ای دربارهٔ خطر مالیات برای «رؤیای آمریکایی» ارائه می‌دهد.[۲] مجله بیلبورد این ترانه را همراه با «سمفونی ویرانی» به دلیل «آگاهی اجتماعی» تحسین کرد و آن‌ها را «بیانیه‌های قدرتمند برای طرفداران هارد راک» توصیف کرد.[۳]

منابع

  1. Rivaldivia, Eduardo. "10 Best Megadeth Songs". Ultimate Classic Rock. Archived from the original on 15 September 2013. Retrieved 30 September 2012.
  2. "Megadeth 'Countdown To Extinction: Live' To Be Released Worldwide On September 24th 2013". Contact Music. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 30 September 2012.
  3. Melinda Newman; Chris Morris; Edward Morris (25 July 1992). "Album Reviews: Megadeth — Countdown to Extinction". Billboard. p. 45. Archived from the original on 30 October 2021. Retrieved October 19, 2013.