سیاگریوس

سیاگریوس (درگذشته ۴۸۶/۴۸۷ میلادی) رهبر یک جامعه رومی منزوی مستقر در سوآسون بود که پس از آنکه امپراتوری روم کنترل منطقه پیرامون خود را از دست داد، همچنان به حیات خود ادامه می‌داد. مورخان مدرن از دولت او با عنوان قلمرو سوآسون یاد می‌کنند، زیرا گریگوری تور، نویسنده سده ششم، از سیاگریوس با عنوان «شاه رومیان» (rex Romanorum) یاد کرده است، در حالی که تواریخ فردگار او را یک پاتریسین رومی می‌نامد. با این حال، عنوان «شاه» (rex) به‌طور سنتی توسط رهبران رومی استفاده نمی‌شد و در این دوره، این عنوان بیشتر با حاکمان فرانک‌ها مرتبط بود که بر دیگر شهرهای پیشین رومی در همان منطقه حکومت می‌کردند.

سیاگریوس توسط پادشاه فرانک، کلوویس یکم در نبرد سوآسون (جنگ فرانک-روم ۴۸۶) در حدود سال ۴۸۶ کشته شد و این رویداد به‌طور کلی به عنوان گامی بزرگ در تصرف بعدی بیشتر گالیا توسط کلوویس شناخته می‌شود که شهرهای رومی و فرانک و نیروهای نظامی آن‌ها را متحد کرد.

پدر سیاگریوس، ایگیدیوس نام داشت و او رهبر نظامی رومی در گالیا بود که تحت فرمان امپراتور ماژوریان (حکمرانی ۴۵۷–۴۶۱) منصوب‌شده بود. پس از قتل ماژوریان، او امپراتور جدید را نپذیرفت و موقعیت خود را در شمال گالیا حفظ کرد، در حالی که جنوب گالیا توسط پادشاهی‌های بزرگ ویزیگوت‌ها و بورگونی‌ها اداره می‌شد که هر دو متحد امپراتور بودند. تقسیم دقیق قدرت بین ایگیدیوس و دیگر نیروهای مسلح در شمال گالیا مانند فرانک‌ها نامشخص است و پس از مرگ او در سال ۴۶۵، این ابهام بیشتر شد. گریگوری ذکر می‌کند که ایگیدیوس پیش از پسرش بر سوآسون تسلط داشت، اما ماهیت این تسلط روشن نیست.

پیش از حمله کلوویس

طرحی بزرگ از وسعت قلمرو سیاگریوس
سیاگریوس اسیر شده نزد آلاریک دوم آورده می‌شود که دستور می‌دهد او را نزد کلوویس یکم بفرستند

سیاگریوس تنها دو بار توسط گریگوری تور ذکر‌شده است.[۱][۲] در یک بخش که تفسیر آن دشوار است (II.18)، او اشاره می‌کند که وقتی ایگیدیوس درگذشت، پسرش سیاگریوس جانشین او شد. به نظر می‌رسد این بخش از متن‌های کپی‌شده از سالنامه‌هایی تشکیل‌شده که در غیر این صورت گم شده‌اند. ایگیدیوس از طریق تعداد کمی از اسناد به عنوان رهبر نظامی رومی (magister militum) در گالیا شناخته می‌شود که تحت فرمان امپراتور ماژوریان (حکمرانی ۴۵۷–۴۶۱) در سال ۴۵۷ منصوب شد و (مانند امپراتوری بیزانس) از به رسمیت شناختن امپراتور جدید لیبیوس سوروس پس از قتل ماژوریان در سال ۴۶۱ خودداری کرد. پس از آن، او به شمال گالیا محدود شد، در حالی که جنوب گالیا توسط پادشاهی‌های بزرگ ویزیگوت‌ها و بورگونی‌ها اداره می‌شد که متحدان امپراتور و شاه‌ساز ریکیمر (درگذشته ۴۷۲) بودند. در سال ۴۶۳، اسناد معاصر مختلف نشان می‌دهند که او یا «فرانک‌ها» با موفقیت در اورلئان با ویزیگوت‌ها جنگیدند و فردریک، برادر پادشاه، کشته شد. در سال ۴۶۵، خود ایگیدیوس به قتل رسید.[۳] در شمال گالیا، ممکن است ایگیدیوس پیوندهای خانوادگی با سوآسون‌داشته باشد که به او موقعیتی از قدرت در آنجا داده بود.[۴]

در چندین سند موجود، ایگیدیوس با نیروهای فرانک در شمال گالیا و به‌ویژه با پادشاه شیلدریک مرتبط است. گریگوری (II.12) حتی ادعا کرد که ایگیدیوس به مدت ۸ سال به عنوان پادشاه فرانک‌ها انتخاب‌شده بود، در دوره‌ای که شیلدریک به دلیل اغوای دخترانشان در میان آن‌ها محبوب نبود. اگرچه محققان نسبت به جزئیات این «داستان پریان» تردید دارند، بسیاری ارتباط بین این دو مرد را جدی می‌گیرند و معتقدند که شیلدریک گروهی از نیروهای فرانکِ همسو با روم را برای ایگیدیوس در طول نبرد اورلئان در سال ۴۶۳ (جنگ گوتیک علیه ایگیدیوس) رهبری می‌کرد، زمانی که نیروهای ویزیگوت شکست خوردند.[۵]

پس از ذکر اینکه ایگیدیوس درگذشت و پسری از خود بر جای گذاشت، گریگوری تور از یک رویداد به رویداد دیگر می‌پرد و به نبردهایی در منطقه لوآر اشاره می‌کند. محققان مدرن معتقدند این نبردها در حدود سال ۴۶۹ رخ داده است، زمانی که اسناد نشان می‌دهند امپراتور آنتمیوس که مورد حمایت شرق بود، برای جلوگیری از تسلط ویزیگوت‌ها بر تمام گالیا، درخواست کمک از بریتانیا کرد.[۶] در متن گریگوری، نیروهای ویزیگوت به بریتون‌ها در نزدیکی بورژ حمله کردند و شخصی که در غیر این صورت ناشناخته است، کنت پل، به همراه رومیان و فرانک‌ها، یک نیروی ویزیگوت را غارت کرد. ذکر‌شده است که پل کشته شد و پس از آن شیلدریک آنژه را که در دست ساکسون‌ها بود، تصرف کرد. هیچ ذکری از سیاگریوس که ممکن است هنوز جوان‌بوده باشد، وجود ندارد. علاوه بر این، اگرچه محققان مدرن تمایل دارند این بخش را به این معنا تفسیر کنند که کنت پل و شیلدریک در همان طرف ایگیدیوس بودند، اما هم تواریخ فردگار و هم لیبر هیستوریا فرانکورو گریگوری را به گونه‌ای تفسیر کردند که شیلدریک کنت پل را کشته است و همان‌طور که مورخ ادوارد جیمز اشاره کرده است: «حداقل دو جناح در میان رومیان وجود داشت و رومیانِ پل لزوماً رومیانِ ایگیدیوس نبودند، و در واقع، شیلدریک نیز لزوماً متحد ایگیدیوس نبود».[۷] علاوه بر این، ما «نمی‌دانیم سیاگریوس در آن زمان چقدر جوان‌بوده، یا آیا تحت حمایت کنت پل‌بوده، یا در واقع، آیا توسط شیلدریک در برابر کنت پل و جناح او محافظت می‌شده است».[۸]

پس از مرگ ایگیدیوس، مشخص نیست که قدرت سیاسی در شمال گالیا چگونه بین رهبران مختلف تقسیم‌شده بود یا چند رهبر وجود داشت. مشخصاً بیش از یک منطقه رومی (civitas) وجود داشت که توسط یک پادشاه اداره می‌شد—گریگوری به چندین پادشاه فرانکِ شهرها مانند راگناخار در کمبره اشاره می‌کند. دو نامه از رومیان معاصر به یک رومی به نام آربوگاست اشاره دارند که در تری‌یر مستقر بود و در یک نامه با عنوان رومی comes (کنت) از او یاد‌شده است، اگرچه نامه دیگر ذکر می‌کند که قانون رومی دیگر در اطراف تری‌یر اجرا نمی‌شود.[۹] از سوی دیگر، شیلدریک در اسناد معاصر با شهر خاصی مرتبط نبود، اگرچه شواهد باستان‌شناسی نشان می‌دهد که او در تورنه دفن‌شده است. برخی از مورخان مانند ادوارد جیمز پیشنهاد کرده‌اند که شیلدریک ممکن است نقش رهبری بر منطقه وسیع‌تری‌داشته باشد و حتی ممکن است به همان شکلی که پادشاهان بورگونی حتی پس از برکناری آخرین امپراتور غربی توسط اودوآکر در ایتالیا در سال ۴۷۶ دیده می‌شدند، به عنوان یک مقام رومی دیده‌شده باشد. جیمز خاطرنشان کرد که نامه‌ای از رمیجوس به کلوویس بیان می‌کرد که اجداد او استان رومی بلجیکا سکوندا را که شامل تورنه، رنس و سوآسون بود، اداره می‌کردند و زندگی‌نامه جنویو دو بار از شیلدریک به عنوان فردی مهم در زمینه منطقه پاریس یاد می‌کند. مقبره شیلدریک همچنین نشان‌های یک فرمانده نظامی رومی را نشان می‌دهد، بنابراین وقتی گریگوری اشاره می‌کند که شیلدریک با اودوآکر علیه آلامان‌ها که بخشی از ایتالیا را تهدید می‌کردند همکاری کرده، جیمز این احتمال را جدی می‌گیرد.[۱۰]

از سوی دیگر، سیاگریوس و شیلدریک، مانند همتایان بورگونی خود و اودوآکر، ممکن است خود را تحت اقتدار امپراتور روم شرقی پس از سال ۴۷۶ دیده باشند.[۱۱] یک مورخ معاصر در امپراتوری بیزانس، کاندیدوس ایساروس، گزارش داد که گال‌ها علیه اودوآکر شورش کردند و سفیری به نزد امپراتور شرقی زنون فرستادند که طرف اودوآکر را گرفت. مک‌جورج در حالی که علیه جیمز در مورد اهمیت سیاگریوس استدلال می‌کرد، معتقد بود که این سفارت شکست‌خورده «فقط به طور قابل تصوری» می‌توانست به سیاگریوس مرتبط باشد، زیرا جنوب گالیای رومی توسط پادشاهی‌های ویزیگوت‌ها و بورگونی‌ها اداره می‌شد و «تصور کردن» کسی غیر از سیاگریوس که این تماس را برقرار کرده باشد، دشوار است.[۱۲]

نبرد سوآسون

دومین اشاره به سیاگریوس (II.25)، که تقریباً توسط تواریخ فردگار و لیبر هیستوریا فرانکورو کپی‌شده است، ذکر می‌کند که پس از مرگ شیلدریک، پسرش کلوویس جانشین او شد و در پنجمین سال سلطنتش با خویشاوند خود راگناخار، که پادشاه فرانک در کمبره بود، به سمت سیاگریوس در سوآسون لشکرکشی کرد. آن‌ها سیاگریوس را به نبرد طلبیدند و او در لشکرکشی به میدان نبرد تردید نکرد. او شکست خورد و به نزد آلاریک دوم، پادشاه ویزیگوت‌ها در تولوز گریخت. هنگامی که کلوویس او را تهدید کرد، آلاریک او را تحویل داد و سیاگریوس بعداً مخفیانه در اسارت به قتل رسید.[۱۳]

با وجود انزوا از بخش‌های باقی‌مانده امپراتوری روم، سیاگریوس موفق شد تا حدی اقتدار رومی را در شمال گالیا، مستقل از رهبران فرانک‌ها مانند شیلدریک، برای مدتی نامعلوم حفظ کند. اگرچه شواهد روشنی وجود ندارد، محققان به‌طور کلی فرض می‌کنند که او موقعیت خود را به‌طور قابل‌توجهی طولانی‌تر از پدرش حفظ کرده است.[۱۴]

همان‌طور که ادوارد گیبون بعداً نوشت: «بدون داشتن دانشی دقیق‌تر از قدرت و منابع او، محکوم کردن فرار سریع سیاگریوس که پس از شکست در یک نبرد به دربار دوردست تولوز گریخت، ناجوانمردانه خواهد بود. »[۱۵] تولوز پایتخت آلاریک دوم، پادشاه ویزیگوت‌ها بود. ویزیگوت‌ها که از فرانک‌های پیروز هراسیده بودند، سیاگریوس را زندانی کردند و سپس او را به کلوویس تسلیم کردند. او مدت زیادی پس از آن زنده نماند و به گفته گریگوری تور، مخفیانه اعدام شد.[۱۳]

خانواده

نام سیاگریوس چندین بار در اشرافیت رومی-گالی ظاهر شد و برخی از محققان پیشنهاد کرده‌اند که این یک نام موروثی‌بوده که توسط یک خانواده خاص، به اصطلاح سیاگری‌ها، استفاده می‌شده است.

با وجود اعدام سیاگریوس، این خانواده ظاهراً تحت حکومت فرانک‌ها شکوفا شد. پادشاه گونترام در سال ۵۸۵ یک کنت سیاگریوس را به یک مأموریت دیپلماتیک به امپراتوری بیزانس فرستاد. یکی از اعضای خانواده، سیاگریا، در سال ۷۳۹ کمک مالی بزرگی به راهبان صومعه نووالسا کرد. به گفته موسه، «آخرین عضو شناخته‌شده سیاگری‌ها، راهبی از نانتوآ بود که در سال ۷۵۷ از او یاد‌شده است».[۱۶]

عنوان

مورخان به عنوان «شاه رومیان» که گریگوری تور به او داده است، بی‌اعتماد بوده‌اند؛ حداقل از زمان گودفروید کورت که در سال ۱۸۹۳ آن را به عنوان یک خطای فاحش رد کرد. اجماع عمومی بر پیروی از کورت‌بوده است، بر اساس این حقیقت بدیهی تاریخی که رومیان از زمان اخراج لوکیوس تارکوئینیوس متکبر از پادشاهی متنفر بودند؛ برای مثال، مقاله سیاگریوس در PLRE این عنوان را حذف کرده و ترجیح می‌دهد از او به عنوان یک «حاکم رومی (در شمال گالیا)» یاد کند. با این حال، استیون فانینگ تعدادی از نمونه‌های استفاده از rex را در یک زمینه خنثی، اگر نگوییم مطلوب، گردآوری کرده و استدلال می‌کند که «عبارت شاه رومیان مختص گریگوری تور یا منابع فرانک نیست» و استفاده گریگوری ممکن است در واقع نشان دهد «که آن‌ها بودند، یا دیده می‌شدند که ادعای امپراتور روم بودن را دارند. »[۱۷]

جستارهای وابسته

پانویس

  1. ↑ Gregory of Tours 1916, II.18.
  2. ↑ Gregory of Tours 1916, II,19.
  3. ↑ Martindale 1980, p. 15.
  4. ↑ MacGeorge 2002, pp. 114–115.
  5. ↑ James 1988, pp. 64–65.
  6. ↑ Martindale 1980, pp. 851–852.
  7. ↑ James 1988, p. 69.
  8. ↑ James 1988, pp. 70.
  9. ↑ James 1988, pp. 71–74.
  10. ↑ James 1988, pp. 71–75.
  11. ↑ MacGeorge 2002, p. 116.
  12. ↑ MacGeorge 2002, pp. 115–117.
  13. 1 2 Gregory of Tours 1916, II.27.
  14. ↑ MacGeorge 2002, p. 115.
  15. ↑ Gibbon, Edward. "Chapter 38". Decline and Fall of the Roman Empire.
  16. ↑ Musset 1965, p. 127.
  17. ↑ Fanning 1992.

منابع

  • Fanning, Steven (1992). "Emperors and empires in fifth-century Gaul". In Drinkwater, John & Elton, Hugh (eds.). Fifth-Century Gaul: A Crisis of Identity?. Cambridge: University Press. pp. 288–297. ISBN 0-521-41485-7.
  • Fleuriot, Léon (1980). Les origines de la Bretagne (in French). Paris: Éditions Payot. ISBN 978-2-22812-710-3.
  • Gregory of Tours (1916). History of the Franks. Vol. book II. Translated by Earnest Brehaut. Retrieved 2021-04-03.
  • Hughes, Ian (2015). Patricians and Emperors: The Last Rulers of the Western Roman Empire. Barnsley: Pen & Sword Books. ISBN 978-1-84884-412-4.
  • James, Edward (1988). The Franks. The Peoples of Europe. Oxford, UK; Cambridge, Massachusetts: Basil Blackwell. ISBN 0-631-17936-4.
  • Musset, Lucien (1965). The Germanic Invasions: The Making of Europe 400–600 AD. New York: Barnes & Noble Books. ISBN 978-1-56619-326-9.
  • Martindale, John R., ed. (1980). The Prosopography of the Later Roman Empire: Volume II, AD 395–527. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-20159-4.
  • MacGeorge, Penny (2002). Late Roman Warlords. Oxford University Press. ISBN 0-19-925244-0.

|- style="text-align: center;" |- style="text-align:center;" |style="width:30%;" rowspan="1"|پیشین:
ایگیدیوس | style="width: 40%; text-align: center;" rowspan="1"| حاکم قلمرو سوآسون
۴۶۴–۴۸۶ | style="width: 30%; text-align: center;" rowspan="1"| پسین:
کلوویس یکم |-

This page is issued from ویکی‌پدیا. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.