فرد اسکولنیک
فرد اسکولنیک | |
|---|---|
| زادهٔ | |
فرد اسکولنیک (انگلیسی: Fred Skolnik) فرد اسکولنیک نویسنده، ویراستار و مترجم آمریکاییتبار است. او در شهر نیویورک به دنیا آمد و از سال ۱۹۶۳ در اسرائیل زندگی میکند و بیشتر در حوزه ویراستاری و ترجمه فعالیت داشته است. او بیشتر بهعنوان سردبیر ویرایش دوم دانشنامه جودائیکا در ۲۲ جلد شناخته میشود[۱][۲] که برنده مدال دارتموث در سال ۲۰۰۷ شد و از سوی نشریه لایبرری ژورنال بهعنوان «دستاوردی شاخص» ستوده شد. او همچنین نویسنده چهار رمان و بیش از صد داستان و مقاله است. گزیدهای از ۲۶ داستان او در سال ۲۰۱۷ با عنوان «آمریکاییها و داستانهای دیگر» منتشر شد.
اسکولنیک کار بر روی دایرةالمعارف را در اوت ۲۰۰۳ آغاز کرد و کار ویرایشی کل پروژه را در اوایل سال ۲۰۰۶ به پایان رساند، و از دفتر خود در اورشلیم بر کار بیش از ۵۰ ویراستار بخش و حدود ۱۲۰۰ همکار نظارت داشت. بیش از نیمی از ۲۰ هزار مدخل نسخه نخست (۱۹۷۲) بازنگری یا بهروزرسانی شدند و بیش از ۲۵۰۰ مدخل جدید تولید شد که مجموعاً شامل ۴.۷ میلیون کلمه جدید بود. علاوه بر این، حدود ۳۰ هزار مورد کتابشناسی جدید افزوده شد. از جمله دانشمندان بینالمللی برجستهای که به عنوان ویراستار خدمت کردند میتوان به مایکل برنباوم (هولوکاست، ایالات متحده، همچنین ویراستار اجرایی)، برندگان جایزه اسرائیل مناحم ایلان (حقوق یهودی)، آویزر راویتسکی (فلسفه یهود)، موشه ایدل (قباله و حسیدیت)، یعقوب لاندائو (اسلام و کشورهای مسلمان) و زیوا آمیشای مایزلز (هنر) اشاره کرد. جودیت آر. باسکین ریاست بخش کاملاً جدید زنان و جنسیت را بر عهده داشت و شما فریدمن نوسازی بخش تلمود را بر اساس تحولات مطالعات تلمودی نظارت میکرد. دینا پورات (ضدیهودیت)، سرجیو دلاپرگولا (جمعیتشناسی) و جاناتان سارنا (ایالات متحده) به عنوان ویراستاران مشاور فعالیت داشتند. در تقدیرنامه جایزه دارتموث، این دایرةالمعارف جدید یهودیت بهعنوان «بررسی معتبر، بینرشتهای و جامع همه جنبههای زندگی، تاریخ و فرهنگ یهودیان» توصیف شده است. از دیگر پروژههای برنده جایزه که اسکولنیک در آنها فعالیت داشته میتوان به دایرةالمعارف جدید یهودیت (ویراستار مشترک، ۲۰۰۲)[۳] و دایرةالمعارف سهجلدی زندگی یهودیان قبل و در طول هولوکاست (ویراستار ارشد، ۲۰۰۱) اشاره کرد.
منابع
- ↑ Skolnik, F., & Berenbaum, M. (2007). Encyclopaedia Judaica. Detroit: Macmillan Reference USA in association with the Keter Pub. House.
- ↑ "Encyclopedia Judaica". Archived from the original on 2011-05-14. Retrieved 2011-06-01.
- ↑ Wigoder, G., Skolnik, F., & Himelstein, S. (2002). The New Encyclopedia of Judaism. New York: New York University Press.