فهرست نام‌های خودمانی نیویورک

نمایی از شهر نیویورک

نام‌های خودمانی نیویورک مجموعه‌ای از نام‌های خودمانی رسمی و غیررسمی است، که برای اشاره به شهر نیویورک واقع در ایالت نیویورک در ایالات متحده آمریکا استفاده شده‌است. «نیویورک سیتی» به‌طور معمول توسط افراد آمریکایی به کلمات «نیویورک»، «ان‌وای»[پ ۱] و «ان‌وای‌سی»[پ ۲] خلاصه می‌شود. استفاده از کلماتی چون «د سیتی»[پ ۳] و «شهر بزرگ»[پ ۴] در بیشتر نیم‌کره غربی برای اشاره به نیویورک متداول است.[۱]

مجسمه سیب در استادیوم سیتی فیلد نیویورک

القابی با قالب‌هایی چون «هنگ کنگ کنار هادسن» و «بغداد روی مترو» نیز دیده‌شده‌است. این نوع القاب در موارد مختلفی برای اشاره به شهرت نیویورک یا تنوع گروه‌های مهاجر در آن استفاده شده‌است.[۲]

نام‌های خودمانی عمده

دیگ ذوب استعاری
  • «بیگ اپل» یا «سیب بزرگ» (به انگلیسی: The Big Apple): این نام برای اولین بار در دهه ۱۹۲۰ میلادی توسط جان جی. فیتز جرالد استفاده شد و در طول دهه ۱۹۷۰ طی یک کارزار تبلیغاتی بین مردم مرسوم شد.[۳]
  • «گاتهام» یا «گاثم» (به انگلیسی: Gotham): این نام ابتدا در سال ۱۸۰۷ توسط واشینگتن اروینگ ابتداع شد و بعد از استفاده گاتهام سیتی در کمیک‌های بتمن از سال ۱۹۴۰ بین مردم مرسوم شد.[۴]
  • «نیو آمستردام» (به انگلیسی: New Amsterdam): نام اولیه نیویورک پیش از تصرف توسط انگلستان در سال ۱۶۶۵. این نام توسط مستعمره‌نشینان هلندی بر این شهر نهاده شده‌بود.[۵]
  • «پنج بخش» (به انگلیسی: The Five Boroughs): برای اشاره به بخش‌های شهر نیویورک. این بخش‌ها شامل پنج شهرستان سابق‌اند که در سال ۱۸۹۸ به یک‌دیگر پیوستند و نیویورک سیتی را تشکیل دادند. این نام برای تأکید بر این نکته به‌کار می‌رود، که محدوده شهر نیویورک محدود به منهتن یا گسترده به منطقه کلان‌شهری نیویورک نیست.[۶]
  • «دیگ ذوب» (به انگلیسی: Melting pot): اشاره به این نکته که مهاجران با فرهنگ‌ها، نژادها و زبان‌های مختلف را گردهم می‌آورد و آن‌ها را در یک جامعه واحد ترکیب می‌کند. این نام برای اشاره به کلیت آمریکا نیز به کار می‌رود، اما کاربرد آن در اجتماع چندفرهنگی نیویورک نمود بیشتر دارد.[۷]
  • «مرکز گیتی» (به انگلیسی: The Center of the Universe): به خصوص هنگام یاد کردن از میدان تایمز.[۸]
  • «پایتخت جهان» (به انگلیسی: The Capital of the World): نامی که توسط افرادی چون ئی بی وایت، نویسنده نیویورکی، و رودی جولیانی، شهردار سابق نیویورک، ترویج داده شد.[۹]
  • «امپایر سیتی» یا «شهر امپراتوری» (به انگلیسی: The Empire City): جرج واشینگتن نیویورک را به دلیل موقعیت جغرافیایی و فرهنگی خاص آن «تخت امپراتور» می‌دانست و در روزنامه‌ای در سال ۱۸۳۶ از این شهر با عنوان «شهر امپراتوری جهان جدید» یاد شد.[۹][۱۰]

پانویس

  1. ↑ NY
  2. ↑ NYC
  3. ↑ The City
  4. ↑ The Big City

منابع

  1. ↑ Hickey, Walter (June 5, 2013). "22 Maps That Show How Americans Speak English Totally Differently From Each Other". Business Insider. Retrieved July 7, 2013.
  2. ↑ Popik, Barry (January 19, 2005). "The Big Apple: 98 Nicknames". Retrieved July 7, 2013.
  3. ↑ «Why Is New York City Known As "The Big Apple" And "Gotham"?». Everything After Z by Dictionary.com (به انگلیسی). ۲۰۱۰-۰۹-۱۱. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۴-۱۷.
  4. ↑ «So, Why Do We Call It Gotham, Anyway?». The New York Public Library. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۴-۱۷.
  5. ↑ «New Amsterdam - Dictionary Definition». Vocabulary.com. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۴-۱۷.
  6. ↑ Medina, Miriam (May 22, 2012). "The Five Boroughs of the City of New York: A Brief Historical Description". The History Box. Archived from the original on 7 October 2017. Retrieved September 3, 2014.
  7. ↑ «New York City Melting Pot - American Egg Board». www.aeb.org. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۷ آوریل ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۴-۱۷.
  8. ↑ "Explore Manhattan Neighborhoods: The Center of the Universe (aka Times Square)". Her Campus (به انگلیسی). Retrieved 2019-04-17.
  9. 1 2 "A history of NYC nicknames | New York, Museums & Attractions, History, Things to Do | reviews, guides, things to do, film". Time Out New York (به انگلیسی). Archived from the original on 2 May 2019. Retrieved 2019-04-17.
  10. ↑ BLAKINGER، KERI. «From Gotham to Metropolis: A look at NYC's best nicknames». nydailynews.com. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۴-۱۷.
This article is issued from ویکی‌پدیا. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.