لودویگ دبلیو. آدامک

لودویگ دبلیو. آدامک (Ludwig W. Adamec) (۱۰ مارس ۱۹۲۴ – ۱ ژانویه ۲۰۱۹) (اسفند ۱۳۲۲ تا دی ۱۳۹۷) پژوهش‌گر اتریشی در حوزه خاورمیانه و افغانستان بود. او استاد ممتاز (Emeritus) در دانشکده مطالعات خاورمیانه و شمال آفریقا در دانشگاه آریزونا بود.[۱] آدامک کتاب‌ها و مقالات متعددی نوشت و ویرایش کرد، از جمله بازچاپ اثر مهم «دایرةالمعارف تاریخی و سیاسی افغانستان» (Historical and Political Gazetteer of Afghanistan) که پیشتر توسط دولت هند بریتانیا تهیه شده اما منتشر نشده بود.

زندگینامه

لودویگ دبلیو. آدامک در سال ۱۹۲۴ در وین متولد شد. پدرش زمانی که او پنج ساله بود درگذشت و مادرش در سال ۱۹۴۰، زمانی که او ۱۶ سال داشت، از دنیا رفت. آدامک به ایدئولوژی نازی علاقه‌ای نداشت و خود را یک «کودک نوسانی» توصیف می‌کرد. پس از چندین فرار از یتیم‌خانه‌ها و تلاش برای عبور از مرز به سوی سوئیس یا کشوری غیر نازی، دستگیر شد و در اردوگاه کار اجباری مورینگن زندانی شد و تا پایان جنگ جهانی دوم در آنجا باقی ماند.[۲]

در سال ۱۹۵۰، آدامک اتریش را ترک کرد و پس از سفرهایی در اروپا، آسیا و آفریقا، در سال ۱۹۵۴ به ایالات متحده آمریکا رفت و در آنجا دکترای مطالعات خاورمیانه را دریافت کرد. در سال ۱۹۶۷، به دانشگاه آریزونا پیوست و به‌عنوان پژوهش‌گر در مطالعات خاورمیانه فعالیت کرد. او تاریخ خاورمیانه و آفریقای پایین صحرا را از حدود سال ۵۰۰ میلادی تا دوران معاصر تدریس می‌کرد و مدتی نیز زبان‌های عربی و فارسی را در دانشگاه آموزش داد.[۳]

در سال ۱۹۷۵، آدامک مرکز مطالعات خاور نزدیک را در دانشگاه تأسیس کرد و به مدت ده سال ریاست آن را برعهده داشت. در سال‌های ۱۹۸۶–۱۹۸۷، او ریاست شعبه افغانستان در صدای آمریکا (VOA) را برعهده داشت. لودویگ آدامک در ۱ ژانویه ۲۰۱۹ در توسان، آریزونا، در ۹۵ سالگی درگذشت.[۴]

آثار

    • Afghanistan, 1900–1923: A Diplomatic History (افغانستان، ۱۹۰۰–۱۹۲۳: تاریخ دیپلماتیک)، برکلی: University of California Press، ۱۹۶۷.[۵]
    • Afghanistan's Foreign Affairs to the Mid-Twentieth Century: Relations with the USSR, Germany, and Britain (امور خارجه افغانستان تا نیمهٔ قرن بیستم: روابط با شوروی، آلمان و بریتانیا)، توسان: University of Arizona Press، ۱۹۷۴.[۶]
    • Historical and Political Gazetteer of Afghanistan, 6 vols. (دایره‌المعارف تاریخی و سیاسی افغانستان، ۶ جلد)، گراتس: Akad. Druck- und Verl.-Anst.، ۱۹۷۲–۱۹۸۵.[۷]
    • Conflict in Afghanistan: An Encyclopedia (منازعه در افغانستان: دانشنامه)، سانتا باربارا: ABC-CLIO، ۲۰۰۳.[۸]
    • Historical Dictionary of Afghanistan (دایره‌المعارف تاریخی افغانستان)، لانهام: The Scarecrow Press, Inc.، چاپ سوم، ۲۰۰۳.[۹]
    • Historical Dictionary of Afghan Wars, Revolutions, and Insurgencies (دایره‌المعارف تاریخی جنگ‌ها، انقلاب‌ها و قیام‌های افغانستان)، لانهام: Rowman & Littlefield، چاپ دوم، ۲۰۰۵.[۱۰]
    • The A to Z of Islam (الف تا ی اسلام)، چاپ دوم، ۲۰۰۹، انتشارات Orient Paperbacks، شابک 978-81-709454-1-3.[۱۱]
    • Historical Dictionary of Islam (دایره‌المعارف تاریخی اسلام)، Scarecrow Press، چاپ دوم، ۲۰۰۹.[۱۲]

مقالات

    • Anglo-Afghan Treaty of 1921 (معاهدهٔ انگلو-افغان ۱۹۲۱)، Encyclopedia Iranica, جلد II، Fasc. 1، صفحات 36–37، منتشرشده در ۱۹۸۵، به‌روزرسانی شده در ۲۰۱۱.[۱۳]
    • Egypt: Relations with Afghanistan (مصر: روابط با افغانستان)، Encyclopedia Iranica, جلد VIII، Fasc. 3، صفحات 266–267، منتشرشده در ۱۹۹۸، به‌روزرسانی شده در ۲۰۱۱.[۱۴]
    • Third Anglo-Afghan War (سومین جنگ انگلو-افغان)، Encyclopedia Iranica, جلد II، Fasc. 1، صفحات 37–41، منتشرشده در ۱۹۸۵، به‌روزرسانی شده در ۲۰۱۱.[۱۵]

ترجمه به فارسی

  1. تاریخ روابط سیاسی افغانستان از زمان امیر عبدالرحمن تا استقلال؛ ترجمه علی محمد زهما. کابل: افغان کتاب، ۱۳۴۹.

منابع

  1. Ludwig W. Adamec بایگانی‌شده در ۲۰۱۰-۰۶-۲۲ توسط Wayback Machine. Department of Near Eastern Studies. University of Arizona.
  2. The Dignity of Work, by Ludwig Adamec, from Renate S. Meissner on behalf of the National Fund (Ed.): Lives Remembered. Life Stories of Victims of National Socialism. Vienna, 2010, pages 228-235.
  3. Ludwig W. Adamec - Voice of America experts database
  4. "Ludwig W Adamec Obituary - Tucson, AZ". Dignity Memorial (به انگلیسی). Retrieved 2019-09-24.
  5. University of California Press, 1967
  6. University of Arizona Press, 1974
  7. Akad. Druck- und Verl.-Anst., 1972–1985
  8. ABC-CLIO, 2003
  9. The Scarecrow Press, 2003
  10. Rowman & Littlefield, 2005
  11. ISBN 978-81-709454-1-3
  12. Scarecrow Press, 2009
  13. Encyclopedia Iranica, 1985, updated 2011
  14. Encyclopedia Iranica, 1998, updated 2011
  15. Encyclopedia Iranica, 1985, updated 2011