مؤسسه آمریکایی مطالعات ایران

مؤسسه آمریکایی مطالعات ایران (انگلیسی: American Institute of Iranian Studies: AIIrS) کنسرسیومی غیرانتفاعی متشکل از دانشگاه‌ها و موزه‌های ایالات متحده آمریکا است که در سال ۱۹۶۷ با هدف ترویج ایران‌شناسی و مطالعات فارسی تأسیس شد. AIIrS تبادل دانشگاهی و فرهنگی بین ایالات متحده و ایران را تسهیل می‌کند و به حمایت از محققان و تأمین مالی تحقیقات در ایران‌شناسی اختصاص دارد. این مؤسسه نماینده مؤسسات آمریکایی آموزش دانشگاهی و تحقیقات در مطالعات ایران است و این حوزه را در برنامه درسی ایالات متحده گسترش می‌دهد.

این مؤسسه عضو شورای مراکز تحقیقاتی آمریکایی خارج از کشور است.

تاریخچه

از سال ۱۹۶۷ تا ۱۹۷۹، AIIrS یک مرکز خارجی در تهران به منظور حمایت و میزبانی از محققان آمریکایی مهمان اداره می‌کرد. این مرکز پس از قطع روابط دیپلماتیک بین ایالات متحده و ایران، مجبور به تعلیق فعالیت‌های خود شد و برای دو دهه بعدی، AIIrS خود را وقف پیشبرد مطالعات ایران در ایالات متحده با ارائه کمک‌های مالی به دانشجویان، برگزاری کنفرانس‌ها و تقویت حس تعلق به جامعه در این زمینه کرد. پس از ابتکار گفتگوی تمدن‌ها در سال ۱۹۹۸، AIIrS اعزام محققان به ایران را از سر گرفت و کمک‌های مالی برای محققان ایرانی جهت تحقیق در ایالات متحده برقرار کرد.

برنامه‌ها

برنامه اصلی AIIrS اعطای کمک‌های مالی کوتاه‌مدت به محققان انفرادی است. فراتر از برنامه‌های بورسیه، AIIrS همچنین از کنفرانس‌های مطالعات ایران در ایالات متحده و خارج از کشور حمایت می‌کند و گاهی بودجه‌ای برای پروژه‌هایی از جمله انتشارات و نمایشگاه‌ها فراهم می‌کند. همچنین جایزه راث را که توسط موقوفه لوئیس راث تأمین می‌شود، به پاس قدردانی از برتری نشان داده شده در ترجمه ادبیات فارسی به انگلیسی اهدا می‌کند.

منابع