مارتین وست

مارتین لیچفیلد وست OM FBA
زادهٔ	۲۳ سپتامبر ۱۹۳۷ لندن، انگلستان
درگذشت	۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۵ (۷۷ سال) آکسفورد، انگلستان
محل تحصیل	کالج بالیول، آکسفورد
پیشه(ها)	استاد، دانشگاهی و نویسنده
شناخته‌شده برای	دانشور کلاسیک
همسر	استفانی پیکارد (ا. ۱۹۶۰)
افتخارات	نشان مریت (۲۰۱۴)

مارتین لیچفیلد وست، OM، FBA (۲۳ سپتامبر ۱۹۳۷ – ۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۵) زبان‌شناس و دانشور کلاسیک بریتانیایی بود. به پاس قدردانی از سهم او در دانش، در سال ۲۰۱۴ به دریافت نشان مریت نائل شد.

وست دربارهٔ موسیقی یونان باستان، تراژدی‌های یونان، شعر یونانی، ارتباط میان یونان و خاور نزدیک باستان، و پیوند میان شمن‌گرایی و دین یونان باستانِ آغازین، از جمله سنت اورفیسم (دین)، نوشته‌هایی داشت. این کار او ریشه در منابعی به زبان‌های اکدی، فنیقی، عبری، هیتی و اوگاریتی، همچنین یونانی و لاتین دارد. وست همچنین بازسازی افسانه‌های نیاهندواروپایی و شعر و تأثیر آن بر یونان باستان را بررسی کرد، به‌ویژه در کتاب سال ۲۰۰۷ با عنوان شعر و اسطورهٔ هندواروپایی (IEPM).

وست همچنین ویرایشی از ایلیادِ هومر را برای کتابخانهٔ توبنریانا تهیه کرد که با پژوهشی دربارهٔ سنت انتقادی و فقه‌اللغهٔ کلی آن با عنوان Studies in the Text and Transmission of the Iliad همراه بود. ده سال بعد جلد دیگری با عنوان The Making of the Iliad منتشر شد و جلدی با عنوان The Making of the Odyssey نیز در سال ۲۰۱۴ به چاپ رسید.

وی همچنین برندهٔ جوایزی همچون نشان مریت، جایزه بالزان، و عضو آکادمی بریتانیا شده است.

زندگی و حرفه

زندگی اولیه و تحصیلات

مارتین لیچفیلد وست در ۲۳ سپتامبر ۱۹۳۷ در بیمارستان عمومی التام (التام، لندن) به دنیا آمد؛ او فرزند ارشد خانواده بود (خواهری کوچک‌تر به نام دکتر جنیفر بایواترز نیز داشت) و پدرش موریس چارلز وست، مهندس عمران، و مادرش کاترین بیکر بود که زادنام او استینثورپ بود. خانوادهٔ او در آن زمان در اورپینگتون زندگی می‌کردند، اما در سال ۱۹۳۹ به همپتون، لندن نقل مکان کردند، جایی که پدرش به‌عنوان مهندس مقیم در هیئت آب متروپولیتن، که مسئول تأمین آب بود، منصوب شد. خانوادهٔ پدری وست اهل کانتی‌های خانگی بودند و خانوادهٔ مادری‌اش از یورک‌شر و کانتی دورام. پدربزرگ پدری‌اش، رابرت وست، در رشتهٔ مهندسی برق تدریس می‌کرد؛ پدربزرگ مادری‌اش، جان استینثورپ، کارگر راه‌آهن اهل پیکرینگ، یورک‌شر شمالی بود. لیچفیلد زادنام مادربزرگ پدری‌اش بود.

وست در چهارسالگی وارد دبستان خصوصی دنمید شد. در ۱۱سالگی بورسیهٔ خود در کالج کولت (اکنون سنت پالز جونیورز) را از دست داد، اما در عوض جایگاهی شهریه‌پرداز به او پیشنهاد شد. وست در کولت به علاقهٔ خود به زبان‌ها پی برد و در ۱۴سالگی رقیبی برای اسپرانتو اختراع کرد که آن را «یونی‌لینگوا» نامید. در سال ۱۹۵۱، بورسیه‌ای برای مدرسهٔ اصلی، سنت پالز، برد. او که هم در زبان‌شناسی و هم در ریاضیات برتری داشت، به «کلاس هشتم بالایی» ارتقا یافت و یک سال زودتر برای بورسیهٔ کالج بالیول، آکسفورد آزمون داد. از میان استادان راهنمای او می‌توان به دونالد راسل، مایکل استوکس و راسل میگز اشاره کرد. از میان هم‌دوره‌ای‌های او، برندهٔ آیندهٔ جایزه نوبل فیزیک، آنتونی جیمز لگت، و دبیر دائم آینده، پیتر گرگسون، حضور داشتند.

حرفه

وست در بازدیدی از استونی، سپتامبر ۱۹۹۶

وست در سال ۱۹۶۰ در ناتینگهام با هم‌قطار دانشورش استفانی پیکارد ازدواج کرد؛ آن دو پس از سخنرانی‌ای که ادوارد فرانکل در کالج کورپوس کریستی، آکسفورد ایراد کرد و وست در سمینارهای او شرکت می‌کرد، با یکدیگر آشنا شدند. او از سال ۱۹۶۰ تا ۱۹۶۳ عضو پژوهشی جوان در کالج سینت جان، آکسفورد بود. پایان‌نامهٔ دکترای او، شرحی بر تئوگونیای هزیود، در سال ۱۹۶۵ برندهٔ جایزهٔ کانینگتون برای بهترین رسالهٔ کلاسیک سال شد و سال بعد به‌صورت کتاب چاپی ویرایش شد.

از اواسط دههٔ شصت، وست علاقهٔ ویژه‌ای به پیوند ادبیات یونانی با شرق پیدا کرد و در طول چند دهه، که با شاهکار او The East Face of Helicon (۱۹۹۷) به اوج رسید، از این دیدگاه دفاع کرد که ادبیات یونانی تأثیرات و الهامات چشمگیری از ادبیات خاور نزدیک گرفته است. او سمت عضو آموزشی در کالج یونیورسیتی را از سال ۱۹۶۳ تا ۱۹۷۴ بر عهده داشت. در سال ۱۹۷۳، در سن ۳۵سالگی، دومین جوان‌ترین فردی شد که به عضویت آکادمی بریتانیا انتخاب شد. او کرسی استادی در رویال هالووی، دانشگاه لندن به دست آورد که از سال ۱۹۷۴ تا ۱۹۹۱ در اختیار داشت، تا آنکه عضو کالج آل سولز، آکسفورد شد. وست رسماً در سال ۲۰۰۴ بازنشسته شد، اما تا پایان عمرش در آل سولز فعال باقی ماند.

مرگ

وست در سال ۲۰۱۵ در سن ۷۷سالگی در آکسفورد بر اثر سکتهٔ قلبی درگذشت. همکار او در آکسفورد، آرماند دنگور، در ادای احترام به او گفت که وست «مردی کم‌حرف در هفت زبان» بود.

آثار

وست تئوگونیا و کارها و روزهای هزیود را ویرایش و شرح کرد. در سال ۱۹۶۷، او به همراه راینهولد مرکلباخ کتاب Fragmenta Hesiodea را منتشر کرد که ویرایشی شامل دیگر سروده‌های ناتمام منسوب به هزیود بود. او همچنین کتابی دربارهٔ قطعات باقی‌ماندهٔ Catalogue of Womenِ هزیودی ویرایش کرد. وست ایلیاد و ادیسهی هومر را برای کتابخانهٔ توبنریانا و سرودهای هومری را برای کتابخانه کلاسیک لوئب ویرایش کرد.

جوایز و افتخارات

• ۲۰۰۰: جایزه بالزان برای دوران باستان کلاسیک
• ۲۰۰۲: مدال کنیون برای مطالعات کلاسیک از آکادمی بریتانیا
• ۲۰۰۷: کتابی از مقالات دربارهٔ ادبیات یونان باستان که به مناسبت هفتادمین سالگرد تولد وست نوشته شد

وست دارندهٔ پی‌اچ‌دی و دکتری عالی ادبیات از دانشگاه آکسفورد بود و به عنوان فلو (همکار علمی) آکادمی بریتانیا، عضو مکاتبه‌ای آکادمی علوم گوتینگن (Akademie der Wissenschaften) و عضو آکادمی اروپا در لندن انتخاب شد. الیزابت دوم در فهرست افتخارات سال نوی ۲۰۱۴، نشان مریت (OM) را به او اعطا کرد.

سوابق آموزشی و پژوهشی دانشگاهی

• دانشیار افتخاری، کالج آل سولز، آکسفورد (از سال ۲۰۰۴)
• عضو پژوهشی ارشد، کالج آل سولز، آکسفورد (۱۹۹۱–۲۰۰۴)
• استاد یونانی، دانشگاه لندن (کالج بدفورد، بعدها رویال هالووی، دانشگاه لندن و کالج جدید بدفورد) (۱۹۷۴–۹۱)
• عضو هیئت علمی و مدرس مطالعات کلاسیک، کالج دانشگاهی، آکسفورد (۱۹۶۳–۷۴)
• عضو پژوهشی جوان وودهاوس، کالج سینت جان، آکسفورد، آکسفورد (۱۹۶۰–۶۳)

کتاب‌شناسی گزیده

تک‌نگاشت‌ها

• فلسفهٔ یونانی متقدم و مشرق‌زمین (Early Greek Philosophy and the Orient)، آکسفورد: انتشارات دانشگاه آکسفورد ۱۹۷۱، xv + ۲۵۶ ص؛ ترجمه به ایتالیایی، بولونیا ۱۹۹۳
• نقد متن و فن ویرایش قابل‌کاربرد در متون یونانی و لاتین (Textual Criticism and Editorial Technique Applicable to Greek and Latin Texts، Teubner Studienbücher)، اشتوتگارت: بی.جی.توبنر ۱۹۷۳، ۱۵۵ ص؛ ترجمه به یونانی، آتن ۱۹۸۹؛ ترجمه به ایتالیایی، پالرمو ۱۹۹۱؛ ترجمه به مجاری، بوداپست ۱۹۹۹
• پژوهش‌هایی در مرثیه و یامبوس یونانی (Studies in Greek Elegy and Iambus، Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte 14)، برلین، نیویورک: والتر دو گرویتر ۱۹۷۴، ix + ۱۹۸ ص. شابک ‎۹۷۸−۳−۱۱۰−۰۴۵۸۵−۷.
• هلن جاودان: سخنرانی افتتاحیه ایرادشده در ۳۰ آوریل ۱۹۷۵ (Immortal Helen: an inaugural lecture delivered on 30 April 1975)، لندن: کالج بدفورد ۱۹۷۵، ۱۸ ص. شابک ‎۰−۹۰۰۱۴۵−۳۰−۷
• وزن شعر یونانی (Greek Metre)، آکسفورد ۱۹۸۲، xiv + ۲۰۸ ص. شابک ‎۰−۱۹−۸۱۴۰۱۸−۵
• سروده‌های اورفیک (The Orphic Poems)، آکسفورد: انتشارات کلارندون ۱۹۸۳، xii + ۲۷۵ ص. شابک ‎۰−۱۹−۸۱۴۸۵۴−۲؛ ترجمه به ایتالیایی، ناپل ۱۹۹۳؛
• فهرست زنان هزیودی: ماهیت، ساختار و خاستگاه آن (The Hesiodic Catalogue of Women: Its Nature, Structure, and Origins)، آکسفورد: انتشارات کلارندون ۱۹۸۵، viii + ۱۹۳ ص. شابک ‎۰−۱۹−۸۱۴۰۳۴−۷
• درآمدی بر وزن شعر یونانی (Introduction to Greek Metre)، آکسفورد: انتشارات کلارندون ۱۹۸۷، xi + ۹۰ ص. شابک ‎۰−۱۹−۸۷۲۱۳۲−۳
• پژوهش‌هایی دربارهٔ آیسخولوس (Studies in Aeschylus، Beiträge zur Altertumskunde 1)، اشتوتگارت: بی.جی.توبنر ۱۹۹۰، x + ۴۰۶ ص. شابک ‎۳−۵۱۹−۰۷۴۵۰−۸
• موسیقی یونان باستان (Ancient Greek Music)، آکسفورد: انتشارات کلارندون ۱۹۹۲، xiii + ۴۱۰ ص شابک ‎۰−۱۹−۸۱۴۸۹۷−۶؛ ترجمه به یونانی، آتن ۱۹۹۹
• شاعر زن یونانی: سیما و نقش (Die griechische Dichterin: Bild und Rolle، Lectio Teubneriana v)، اشتوتگارت و لایپزیگ: بی.جی.توبنر ۱۹۹۶، ۴۸ ص. شابک ‎۳−۵۱۹−۰۷۵۵۴−۷
• روی شرقی هلیکون: عناصر آسیای غربی در شعر و اسطورهٔ یونانی (The East Face of Helicon: West Asiatic Elements in Greek Poetry and Myth)، آکسفورد: انتشارات کلارندون ۱۹۹۷، xxvi + ۶۶۲ ص. شابک ‎۰−۱۹−۸۱۵۰۴۲−۳
• پژوهش‌هایی در متن و انتقال ایلیاد (Studies in the text and transmission of the Iliad)، مونیخ: کی.جی.ساور ورلاگ (انتشارات) ۲۰۰۱، ۳۰۴ ص. شابک ‎۳−۵۹۸−۷۳۰۰۵−۵
• شعر و اسطورهٔ هندواروپایی (Indo-European Poetry and Myth)، آکسفورد: انتشارات دانشگاه آکسفورد، ۲۰۰۷، ۴۸۰ ص. شابک ‎۹۷۸−۰−۱۹−۹۲۸۰۷۵−۹
• پیدایش ایلیاد: رساله و شرح تحلیلی (The Making of the Iliad: Disquisition and Analytical Commentary)، آکسفورد: انتشارات دانشگاه آکسفورد ۲۰۱۱، ۴۴۱ ص. شابک ‎۹۷۸−۰−۱۹۹−۵۹۰۰۷−۰
• چرخهٔ حماسی: شرحی بر حماسه‌های ازدست‌رفتهٔ تروا (The Epic Cycle: A Commentary on the Lost Troy Epics)، انتشارات دانشگاه آکسفورد ۲۰۱۳. شابک ‎۹۷۸۰۱۹۹۶۶۲۲۵۸
• پیدایش ادیسه (The Making of the 'Odyssey' )، انتشارات دانشگاه آکسفورد ۲۰۱۴. شابک ‎۹۷۸−۰−۱۹۸−۷۱۸۳۶−۹

• هزیود، تئوگونیا، ویرایش‌شده با پیش‌گفتار و شرح از ام. ال. وست، آکسفورد: انتشارات کلارندون ۱۹۶۶، xiii + ۴۵۹ ص. شابک ‎۰−۱۹−۸۱۴۱۶۹−۶.
• قطعات هزیودی (Fragmenta Hesiodea)، ویرایش: ر. مرکلباخ و ام. ال. وست، آکسفورد: انتشارات کلارندون ۱۹۶۷، ۲۳۶ ص.
• یامب‌ها و مرثیه‌های یونانی سروده‌شده پیش از اسکندر. جلد ۱: آرخیلوخوس. هیپوناکس. تئوگنیس (Iambi et elegi Graeci ante Alexandrum cantati. 1)، ویرایش ام. ال. وست، آکسفورد: انتشارات کلارندون ۱۹۷۱، ویرایش بازبینی‌شده ۱۹۸۹، xvi + ۲۵۶ ص
• یامب‌ها و مرثیه‌های یونانی سروده‌شده پیش از اسکندر. جلد ۲: کالینوس. میمنرموس. سمونیدس. سولون. تیرتائوس. قطعات کوچک ناشناس (Iambi et elegi Graeci ante Alexandrum cantati. 2، Minora adespota)، ویرایش ام. ال. وست، آکسفورد: انتشارات کلارندون ۱۹۷۲، ویرایش بازبینی‌شده ۱۹۹۲، x + ۲۴۶ ص.
• برایم بخوان، ای الهه: نخستین بازخوانی ایلیاد هومر (Sing me, goddess. Being the first recitation of Homer's Iliad)، ترجمهٔ مارتین وست، لندن: جرالد داکورث و شرکا ۱۹۷۱، ۴۳ ص. شابک ‎۰−۷۱۵۶−۰۵۹۵-X
• قطعات تئوگنیس و فوکولیدس و برخی سخنان حکیمانهٔ ناشناس (Theognis et Phocylidis fragmenta et adespota quaedam gnomica)، ویرایش ام. ال. وست (Kleine Texte für Vorlesungen und Übungen 192)، برلین: والتر دو گرویتر ۱۹۷۸، iv + ۴۹ ص.
• هزیود، کارها و روزها، ویرایش‌شده با دیباچه و شرح از ام. ال. وست، آکسفورد: انتشارات کلارندون ۱۹۷۸، xiii + ۳۹۹ ص.
• گزیده‌ای از یامب‌ها و مرثیه‌های یونانی (Delectus ex Iambis et Elegis Graecis)، ویرایش ام. ال. وست، آکسفورد: انتشارات کلارندون ۱۹۸۰، ix + ۲۹۵ ص. شابک ‎۰−۱۹−۸۱۴۵۸۹−۶
• سروده‌های آناکرئونتیایی (Carmina Anacreontea)، به کوشش مارتین ال. وست (کتابخانهٔ نویسندگان یونانی و رومی توبنر)، لایپزیگ: توبنر ۱۹۸۴، xxvi + ۶۴ ص؛ چاپ تصحیح‌شده به همراه یک صفحه ضمائم، ۱۹۹۳ شابک ‎۳−۸۱۵۴−۱۰۲۵−۸
• اوریپید، ارستس (نمایش)، ویرایش با ترجمه و شرح از ام. ال. وست، وارمینستر: آریس اند فیلیپس ۱۹۸۷، ix + ۲۹۷ ص. شابک ‎۰−۸۵۶۶۸−۳۱۰−۸
• هزیود، تئوگونیا و کارها و روزها، ترجمه و با دیباچه از ام. ال. وست، آکسفورد: انتشارات دانشگاه آکسفورد ۱۹۸۸، xxv + ۷۹ ص. شابک ‎۰−۱۹−۲۸۱۷۸۸−۴
• تراژدی‌های آیسخولوس همراه با پرومتهٔ شاعری ناشناس (Aeschyli Tragoediae cum incerti poetae Prometheo)، به کوشش مارتین ال. وست (کتابخانهٔ نویسندگان یونانی و رومی توبنر)، اشتوتگارت: بی.جی.توبنر ۱۹۹۰، lxxxv + ۵۰۸ ص. شابک ‎۳−۵۱۹−۰۱۰۱۳−۵
• شعر غنایی یونانی: سروده‌ها و قطعات شاعران یامبی، مرثیه‌سرا و آهنگین یونانی (به استثنای پیندار و باکخولیدس) تا سال ۴۵۰ پیش از میلاد (Greek Lyric Poetry)، [ترجمهٔ منظوم]، آکسفورد: انتشارات دانشگاه آکسفورد ۱۹۹۳، xxv + ۲۱۳ ص. شابک ‎۰−۱۹−۲۸۲۳۶۰−۴
• هومر، ایلیاد. جلد نخست، شامل سرودهای یک تا دوازده (Ilias. Volumen prius rhapsodias I-XII continens)، به کوشش مارتین ال. وست (کتابخانهٔ نویسندگان یونانی و رومی توبنر)، اشتوتگارت و لایپزیگ: بی.جی.توبنر ۱۹۹۸، lxii + ۳۷۲ ص. شابک ‎۳−۵۱۹−۰۱۴۳۱−۹
• هومر، ایلیاد. جلد دوم، شامل سرودهای سیزده تا بیست‌وچهار (Ilias. Volumen alterum rhapsodias XIII-XXIV continens)، به کوشش مارتین ال. وست (کتابخانهٔ نویسندگان یونانی و رومی توبنر)، کی.جی.ساور: لایپزیگ و مونیخ ۲۰۰۰، vii + ۳۹۶ ص.
• سرودهای هومری، آثار غیرمعتبر هومری، زندگی‌نامه‌های هومر (Homeric Apocrypha, Lives of Homer)، ویرایش و ترجمهٔ مارتین ال. وست (مجموعهٔ کتابخانه کلاسیک لوئب، شمارهٔ ۴۹۶)، کمبریج، ماساچوست: انتشارات دانشگاه هاروارد ۲۰۰۳ شابک ‎۰−۶۷۴−۹۹۶۰۶−۲
• قطعات حماسی یونانی از سدهٔ هفتم تا پنجم پیش از میلاد (Greek Epic Fragments from the Seventh to the Fifth Centuries BC)، ویرایش و ترجمهٔ مارتین ال. وست (مجموعهٔ کتابخانه کلاسیک لوئب، شمارهٔ ۴۹۷)، لندن و کمبریج، ماساچوست: انتشارات دانشگاه هاروارد ۲۰۰۳ شابک ‎۰−۶۷۴−۹۹۶۰۵−۴
• دبلیو. اس. بارت، شعر غنایی، تراژدی و نقد متن یونانی: مقالات گردآوری‌شده (Greek Lyric, Tragedy, and Textual Criticism: Collected Papers)، ویرایش ام. ال. وست (آکسفورد و نیویورک، ۲۰۰۷): مقالاتی دربارهٔ استسیخروس، پیندار، باکخولیدس و اوریپید
• سرودهای زرتشت: ترجمه‌ای نو از کهن‌ترین متون مقدس ایران (The Hymns of Zoroaster: A New Translation of the Most Ancient Sacred Texts of Iran)، لیدن، ۲۰۱۰.
• نحو و سبک‌شناسی اوستایی کهن: همراه با ویرایشی از متون (Old Avestan Syntax and Stylistics: With an Edition of the Texts)، برلین: دو گرویتر، ۲۰۱۱.
• هومر، ادیسه، ویرایش ام. ال. وست، (کتابخانهٔ نویسندگان یونانی و رومی توبنر)، دو گرویتر: برلین ۲۰۱۷ (پس از مرگ)

مقاله‌ها

آثار او همچنین شامل مشارکت در فرهنگ‌نامه‌ها و کتاب‌ها و بیش از ۲۰۰ مقاله و نوشتار از سال ۱۹۶۰ است.

• West, M. L. (1960). "Anaxagoras and the Meteorite of 467 B.C.". Journal of the British Astronomical Association. 70 (8): 45–46.
• West, M. L. (1961). "An Ancient Reference to the Quadrantids". Journal of the British Astronomical Association. 71 (5): 104.
• West, M. L. (1961). "Alleged Apparitions of Halley's Comet in the Eighteenth Century B.C. and Earlier". Journal of the British Astronomical Association. 71 (7): 324–326.
• West, M. L. (1961). "Hesiodea". The Classical Quarterly. 11 (2): 130–145. doi:10.1017/S0009838800015469. ISSN 0009-8388. JSTOR 637705. S2CID 246875859.
• West, M. L. (1964). "Two Versions of 'Jabberwocky'". Greece & Rome. 11 (2): 185–187. doi:10.1017/S0017383500014236. ISSN 0017-3835. JSTOR 642244. S2CID 162986660.
• West, M. L. (1964). "The Medieval and Renaissance Manuscripts of Hesiod's Theogony". The Classical Quarterly. 14 (2): 165–189. doi:10.1017/S0009838800023739. ISSN 0009-8388. JSTOR 637722. S2CID 171014323.
• West, Martin L. (1966). "Conjectures on 46 Greek Poets". Philologus (in American English). 110 (1–2): 147–168. doi:10.1524/phil.1966.110.12.147. ISSN 0031-7985. S2CID 164267981.
• West, M. L. (1967). "The Contest of Homer and Hesiod". The Classical Quarterly. 17 (2): 433–450. doi:10.1017/S0009838800028548. ISSN 0009-8388. JSTOR 638018. S2CID 170296593.
• West, Martin L. (1968). "Lidell and Scott". Gnomon. 40 (2): 224. ISSN 0017-1417. JSTOR 27684419.
• West, M. L. (1968). "Notes on the Orphic Hymns". The Classical Quarterly. 18 (2): 288–296. doi:10.1017/S0009838800022126. ISSN 0009-8388. JSTOR 638072. S2CID 170274576.
• West, M. L. (1969). "Near Eastern Material in Hellenistic and Roman Literature". Harvard Studies in Classical Philology. 73: 113–134. doi:10.2307/311152. ISSN 0073-0688. JSTOR 311152.
• West, M. L. (1970). "Note: Hesiod, Fragmenta, Again". The Classical Review. 20 (3): 416. doi:10.1017/S0009840X00227972. ISSN 0009-840X. JSTOR 706397. S2CID 220338675.
• West, M. L. (1971). "Note on a Note". The Journal of Hellenic Studies. 91: 143. doi:10.2307/631383. ISSN 0075-4269. JSTOR 631383. S2CID 161692272.
• West, M. L. (1971). "Stesichorus". The Classical Quarterly. 21 (2): 302–314. doi:10.1017/S0009838800033450. ISSN 0009-8388. JSTOR 637783. S2CID 246878823.
• West, M. L. (1971). "The Cosmology of 'Hippocrates', De Hebdomadibus". The Classical Quarterly. 21 (2): 365–388. doi:10.1017/S0009838800033504. ISSN 0009-8388. JSTOR 637788. PMID 11620550. S2CID 536245.
• West, M. L. (1973). "Indo-European Metre". Glotta. 51 (3/4): 161–187. ISSN 0017-1298. JSTOR 40266268.
• West, M. L. (1973). "Greek Poetry 2000-700 B. C.". The Classical Quarterly. 23 (2): 179–192. doi:10.1017/S0009838800036648. ISSN 0009-8388. JSTOR 638170. S2CID 170581047.
• West, M. L. (1974). "The Medieval Manuscripts of the Works and Days". The Classical Quarterly. 24 (2): 161–185. doi:10.1017/S0009838800032717. ISSN 0009-8388. JSTOR 638479. S2CID 170161908.
• West, M. L. (1978). "Stesichorus at Lille". Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik. 29: 1–4. ISSN 0084-5388. JSTOR 20181538.
• West, M. L. (1979). "Four Hellenistic First Lines Restored". The Classical Quarterly. 29 (2): 324–326. doi:10.1017/S0009838800035953. ISSN 0009-8388. JSTOR 638099. S2CID 170219390.
• West, M. L. (1979). "The Prometheus Trilogy". The Journal of Hellenic Studies. 99: 130–148. doi:10.2307/630637. ISSN 0075-4269. JSTOR 630637. S2CID 161700684.
• West, M. L. (1982). "Three Topics in Greek Metre". The Classical Quarterly. 32 (2): 281–297. doi:10.1017/S0009838800026458. ISSN 0009-8388. JSTOR 638567. S2CID 170738420.
• West, M. L. (1984). "Problems in the Anacreontea". The Classical Quarterly. 34 (1): 206–221. doi:10.1017/S000983880002944X. ISSN 0009-8388. JSTOR 638350. S2CID 170444118.
• West, M. L. (1985). "Hesiod's Titans". The Journal of Hellenic Studies. 105: 174–175. doi:10.2307/631535. ISSN 0075-4269. JSTOR 631535. S2CID 164115755.
• West, M. L. (1988). "The Rise of the Greek Epic". The Journal of Hellenic Studies. 108: 151–172. doi:10.2307/632637. ISSN 0075-4269. JSTOR 632637. S2CID 162976726.
• West, M. L. (1990). "Notes on Sappho and Alcaeus". Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik. 80: 1–8. ISSN 0084-5388. JSTOR 20187195.
• West, M. L. (1992). "Analecta Musica". Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik. 92: 1–54. ISSN 0084-5388. JSTOR 20188688.
• West, M. L. (1993). "Simonides Redivivus". Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik. 98: 1–14. ISSN 0084-5388. JSTOR 20188914.
• West, M. L. (1994). "Some Oriental Motifs in Archilochus". Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik. 102: 1–5. ISSN 0084-5388. JSTOR 20189117.
• West, M. L. (1994). "The Babylonian Musical Notation and the Hurrian Melodic Texts". Music & Letters. 75 (2): 161–179. doi:10.1093/ml/75.2.161. ISSN 0027-4224. JSTOR 737674.
• West, M. L. (1994). "Ab ovo: Orpheus, Sanchuniathon, and the Origins of the Ionian World Model". The Classical Quarterly. 44 (2): 289–307. doi:10.1017/S0009838800043767. ISSN 0009-8388. JSTOR 639634. S2CID 246879701.
• West, Martin L. (1995). "The Date of the "Iliad"". Museum Helveticum. 52 (4): 203–219. ISSN 0027-4054. JSTOR 24819564.
• West, M. L. (1997). "Akkadian poetry: metre and performance". IRAQ (in English). 59: 175–187. doi:10.1017/S0021088900003405. ISSN 0021-0889.
• West, M. L. (1999). "The Invention of Homer". The Classical Quarterly. 49 (2): 364–382. doi:10.1093/cq/49.2.364. ISSN 0009-8388. JSTOR 639863.
• West, Martin L. (2000). "The Name of Aphrodite". Glotta. 76 (1/2): 134–138. ISSN 0017-1298. JSTOR 40267103.
• West, Martin L. (2001). "Some Homeric Words". Glotta. 77 (1/2): 118–135. ISSN 0017-1298. JSTOR 40262722.
• West, Martin L. (2010). "Rhapsodes at Festivals". Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik. 173: 1–13. ISSN 0084-5388. JSTOR 20756824.
• West, Martin L. (2014). "Nine Poems of Sappho". Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik. 191: 1–12. ISSN 0084-5388. JSTOR 43909573.

منابع

• Fowler, Robert (2018). "Martin Litchfield West" (PDF). Biographical Memoirs of Fellows of the British Academy. XVII: 89–120.
• Gibert, John (23 June 2008). "Review of Finglass‌ Collard & Richardson 2007". Bryn Mawr Classical Review. 2008.06.23.
• Lightfoot, Jane L. (13 August 2015). "Martin West obituary". The Guardian.
• Lightfoot, Jane. L. (2019). "West, Martin Litchfield (1937–2015), Greek scholar, textual critic, and philologist". Oxford Dictionary of National Biography. doi:10.1093/odnb/9780198614128.013.109926. ISBN 978-0-19861-412-8.
• Finglass, P. J.; Collard, C.; Richardson, N. J., eds. (2007). Hesperos: Studies in Ancient Greek Poetry. انتشارات دانشگاه آکسفورد. ISBN 978-0-19-928568-6.
• Staff (21 July 2015). "Professor Martin West, OM". The Telegraph.

مطالعه بیشتر

• , Debrett's People of Today, Debrett's Limited, 18–20 Hill Rise, Richmond, Surrey TW10 6UA United Kingdom.
• Fries, Almut (2015). "Martin Litchfield West (1937–2015)". Studia Metrica et Poetica. 2 (2): 152–158. doi:10.12697/smp.2015.2.2.12. ISSN 2346-6901.
• Lightfoot, J. L. (September 2017). "Martin Litchfield West" (PDF). Proceedings of the American Philosophical Society. 161 (3): 285–292.

پیوند به بیرون

• M.L. West's page at All Souls College, Oxford (archived 2015)
• "M.L. West's page at the Balzan Foundation Prize". Archived from the original on 12 دسامبر 2007. Retrieved 31 اکتبر 2007.
• "M.L. West's page at the British Academy's Kenyon Medal award". Retrieved 11 ژوئن 2006.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:خدمت بایگانی منسوخ (رده)