مانفردو تافوری

مانفردو تافوری (۴ نوامبر ۱۹۳۵ رم، ۲۳ فوریه ۱۹۹۴ ونیز) مورخ، نظریه‌پرداز، منتقد و معمار مارکسیست ایتالیایی بود. از او به عنوان یکی از مهم‌ترین مفسرین نیمه دوم قرن بیستم تاریخ معماری جهان یاد می‌شود. تافوری استاد تاریخ معماری مؤسسه معماری ونیز بود.. تحقیقات بسیاری در مورد رنسانس انجام داده که به زعم او عصر طلایی اروپا بود. کار نهایی او در کتابی به نام شاهزادگان، شهرها و معماران در سال 1992م منتشر شد. در این کتاب ایده‌هایی که به طرح‌های مهم معماری در دوره‌ی رنسانس شکل دادند را در زمینه‌ی فرهنگی، اجتماعی آن دوره در شهرهای فلورانس، رُم و ونیز بررسی می‌کند. در دهه‌ی پرتلاطم هفتاد میلادی، تافوری مقالات مهمی در مجله‌ی «اپوزیسیون» که سردبیر آن پیتر آیزنمن بوده می‌نوشت.

اندیشه:به نظر تافوری، تاریخ معماری از یک طرح الهی(غایت انگارانه) پیروی نمی‌کند. طرحی که درآن، یک زبان بر زبان دیگر چیره شود به طوری‌که آن دو زبان دریک بخشه‌ بندی خطی قرار داشته باشند. در عوض، تاریخ معماری یک کشمکشِ مستمر در سطوح بحرانی، نظری، و ایدئولوژیک در عبور از محدودیت‌های چندگانه‌ی اجرایی است. از آنجا که‌این کشمکش تا این دوران نیز ادامه‌ یافته است، تاریخ معماری به جای اینکه به‌ یک موضوع منسوخ علمی بدل شود به‌یک عرصه‌ی باز برای مناظره تبدیل شده است. به عقیده‌ی تافوری (همانند سایر زمینه‌های فرهنگی و حتی بیشتر)، به دلیل تنش موجود بین ویژگی‌های هنری و مستقل معماری و ابعاد فنّی و عملی آن، معماری توسط بحران تعریف و پایه‌ریزی می‌شود

گزیده نوشته‌ها

  • Teorie e storia dell'architettura. Bari, Laterza, 1968.
    Theories and History of Architecture. Translated by Giorgio Verrecchia. London, 1980.
  • «Per una critica dell'ideologia architettonica ". Contropiano, Materiali Marxisti, no. 1, 1969.
  • Progetto e utopia: Architettura e sviluppo capitalistico. Bari, Laterza, 1973.
    Architecture and Utopia. Design and Capitalist Development. Translated by Barbara Luigia La Penta. Cambridge, MA: MIT Press, 1976.
  • w/ Francesco Dal Co. Architettura contemporanea. Milan, Electa, 1976.
  • La Sfera e il labirinto: Avanguardia e architettura da Piranesi agli anni '70. Turin, Einaudi, 1980.

ترجمه به فارسی

  • معماری و یوتوپیا (طراحی و توسعه سرمایه‌داری)، ترجمه علی اکبری و محسن ابراهیم‌نژاد، تهران: انتشارات پرهام نقش. ۱۳۹۸.

منابع

    • "Manfredo Tafuri (Italy - Italia)". Vitruvio.ch. Archived from the original on 11 November 2016. Retrieved 2014-08-28.
    • "Manfredo Tafuri". The Dictionary of Art Historians. Retrieved 2006-10-10.