مدل مو توسط مستر بین از لندن
| «مدل مو توسط مستر بین از لندن» | |
|---|---|
| قسمت مستر بین | |
| شمارهٔ قسمت | قسمت ۱۴ |
| کارگردان | جان بیرکین |
| نویسنده | رابین دریسکول روآن اتکینسون |
| تاریخ پخش اصلی | ۱۵ نوامبر ۱۹۹۵ (انتشار فیلم ویدئویی) ۱۳ اوت ۲۰۰۶ |
| مدت | ۲۶:۱۵ |
| بازیگر(های) مهمان | |
تونی هاسه | |
«مدل مو توسط مستر بین از لندن» (به انگلیسی: Hair by Mr. Bean of London) چهاردهمین قسمت از مجموعه تلویزیونی بریتانیایی مستر بین است که توسط تولیدات تایگر اسپکت با همکاری تیمز ویدئو در سال ۱۹۹۵ تولید شده است. این قسمت نخستین بار به عنوان یک قسمت فیلم ویدئویی اختصاصی در سال ۱۹۹۵ منتشر شد و تا یازده سال بعد، در ۱۳ اوت ۲۰۰۶، از تلویزیون بریتانیا پخش نشد.
داستان
بخش ۱: آرایشگاه
مستر بین به یک آرایشگاه میرود و در حالی که آرایشگر اصلی مشغول مکالمه تلفنی است، خودش را جای او میگذارد. پسری وارد میشود و بین موهایش را به مدل کاسهای کوتاه میکند، اما تصادفی قسمتی از موهای او را میبرد و در نهایت وسط سرش یک جای بزرگ خالی میشود. مشتریان بعدی هم به همان اندازه بدشانس هستند؛ بین دم اسبی مشتری اول را میبرد و پوستیژ مشتری دوم را میتراشد. وقتی آرایشگر اصلی تلفنش تمام میشود، همه مشتریان با عصبانیت به او اعتراض میکنند و میخواهند بدانند «دستیارش» کجاست. بین در حالی که صورتش را پشت یک تقویم از شاهزاده چارلز پنهان کرده است، دزدکی فرار میکند.
بخش ۲: جشن و نمایشگاه حیوانات خانگی
بین به یک مراسم جشن میرود و خودروی مینی خود را در یکی از آغلهای گوسفندان پارک میکند. او در چندین بازی داخل سالن، از جمله بازی «هدفگیری سر مدیر مدرسه»، تقلب میکند. سپس، تدی را در یک نمایش حیوانات خانگی شرکت میدهد و تدی برنده میشود. یک استخوان بزرگ به عنوان جایزه به بین داده میشود، اما او آن را دور میاندازد و به جای آن یک شیشه عسل برمیدارد؛ در حالی که بین فرار میکند و یک بار برای برداشتن قفس تدی بازمیگردد، دعوایی بر سر استخوان بین کودکان و سگهای داخل چادر درمیگیرد.
بخش ۳: ایستگاه راهآهن
بین از قطار در ایستگاه راهآهن سنت پنکراس پیاده میشود و متوجه میشود که بلیت خود را گم کرده است. او سعی میکند در حالی که داخل یک کیسه پستی پنهان شده است، دزدکی از کنار یک نگهبان امنیتی عبور کند. وقتی نگهبان میرود، بین از یک دروازه بالا میرود، اما دو مرد دروازه را میچرخانند. بین از روی دروازه سینه خیز پایین میآید و در نهایت روی ریلهای راهآهن سقوط میکند. دو کارگر ظاهر میشوند و کیسه پستی (در حالی که بین هنوز داخل آن است) را روی قطاری که محمولهای به مقصد مسکو حمل میکند، قرار میدهند. با پخش تیتراژ، تصاویری از یک کشتی در حال حرکت در دریایی طوفانی، یک قطار بخار فرانسوی و گروهی از سربازان که در میدان سرخ رژه میروند، نشان داده میشود، که حاکی از این است که بین واقعاً به روسیه رفته است.
بازیگران
- روآن اتکینسون در نقش مستر بین
- تونی هاسه در نقش دریک (آرایشگر)
- کالین ولز در نقش مرد با موی دم اسبی
- فردریک تریوز در نقش کولونل
- جرج وب در نقش مدیر مدرسه
- رابین دریسکول در نقش نگهبان ایستگاه راهآهن
- سی.جی. آلن در نقش راجر
- سوزی مککنا در نقش مادر جیمی
- جیمی ییتس در نقش جیمی
- متیو اشفورد
تولید
طبق سایر قسمتها، سکانسهای استودیویی در حضور تماشاچیان زنده در استودیوهای تدینگتون ضبط شده است.
روی درب واگن قطار، در کنار نوشته انگلیسی «MOSCOW»، یک نوشته ساختگی به زبان سیریلیک «НПУЛЦА» (نپولسا) به جای «МОСКВА» قابل مشاهده است. در طول تیتراژ پایانی، با وجود اینکه این قسمت تقریباً چهار سال پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی پخش شد، فیلمی که از میدان سرخ نشان داده میشود در شوروی سابق گرفته شده بود. رابین دریسکول، یکی از نویسندگان، در نقش نگهبان قطار یک حضور کوتاه داشت که این اولین حضور رسمی او از زمان قسمت «مستر بین به شهر میرود» بود. ضبط اصلی آهنگ گروه کر که توسط گروه کر کلیسای جامع ساتارک اجرا شده بود، در عنوانبندی آغازین استفاده شد. با این حال، تیتراژ پایانی به اشتباه آن را به گروه کر کلیسای جامع کرایست چرچ، آکسفورد نسبت داده بود.
بخش نخست این قسمت، الهامبخش قسمت «کوتاه کردن مو» از مجموعه پویانمایی مستر بین بود، در حالی که بخش دوم الهامبخش قسمت «اسکرپر تمیزکاری میکند» از همین مجموعه بود. صحنهای از قطار که از بخش سوم الهام گرفته شده بود، در تعطیلات مستر بین به نمایش درآمد.
پخش
«مدل مو توسط مستر بین لندن» در سال ۱۹۹۵ به عنوان یک ویدئوی اختصاصی برای نخستین بار بر روی ویاچاس منتشر شد و تا سال ۲۰۰۶، تنها قسمتی بود که هرگز از هیچ شبکه تلویزیونی بریتانیایی پخش نشد. این قسمت در خارج از کشور پخش شد و نخستین نمایش آن در ایرلند در سال ۲۰۰۵ از شبکه آرتیای وان بود. همچنین در اوت ۲۰۰۱ در استرالیا از شبکه ایبیسی[۱] و در نوامبر ۲۰۰۱ در نیوزیلند از شبکه تیوی۳ به روی آنتن رفت.
این قسمت برای نخستین بار در ۱۳ اوت ۲۰۰۶ از تلویزیون بریتانیا، از کانال ماهوارهای، پولی و کابلی کمدی سنترال اکسترا (که آن زمان با نام پارامونت کمدی ۲ شناخته میشد) و در ۲۵ اوت ۲۰۰۶ از شبکه نیکلودئون بریتانیا پخش شد، اما تا مدتی تنها قسمت کامل بود که از تلویزیون زمینی بریتانیا به نمایش درنیامد. از آن زمان به بعد، از شبکههای آیتیوی۳ و آیتیوی۴ نیز پخش شده است.
منابع
- ↑ Debritz, Brett (2001-08-15). "bean there, done that". Brisbane News. p. 23. Retrieved 2019-11-22.