معاونت ریاست جمهوری دیک چینی
دیک چنی به عنوان چهل و ششمین معاون رئیسجمهور ایالات متحده در دوران ریاست جمهوری جورج دبلیو بوش از ۲۰ ژانویه ۲۰۰۱ تا ۲۰ ژانویه ۲۰۰۹ خدمت کرد. پیروزی کالج در انتخابات ریاست جمهوری سال ۲۰۰۰ بر نامزدهای دموکرات ال گور و جو لیبرمن. چهار سال بعد، در انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۰۴، آنها نامزدهای دموکرات، جان کری و جان ادواردز را شکست دادند و دوباره در انتخابات پیروز شدند. چنی به عنوان قدرتمندترین معاون رئیسجمهور در تاریخ ایالات متحده شناخته میشد. همچنین بسیاری او را معمار اصلی جنگ عراق میدانستند.[۱]
![]() | |
| معاونت ریاست جمهوری دیک چینی | |
|---|---|
| ۲۰ ژانویه ۲۰۰۱ – ۲۰ ژانویه ۲۰۰۹ | |
| جرج دابلیو. بوش | |
| حزب | جمهوریخواه |
| انتخابات | ۲۰۰۰ و ۲۰۰۴ |
![]() | |
در کنار معاونت ریاست جمهوری چنی، حزب جمهوری خواه نیز اکثریت خود را در مجلس نمایندگان و سنا در طول کنگرههای ۱۰۸ و ۱۰۹ ایالات متحده پس از انتخابات ۲۰۰۲ و ۲۰۰۴ به دست آورد و به یک سهگانه کلی دولت فدرال دست یافت. در دوران تصدی چنی به عنوان معاون رئیسجمهور، او نقش مهمی در پشت پرده در واکنش دولت بوش به حملات ۱۱ سپتامبر و هماهنگی جنگ علیه تروریسم ایفا کرد. اوج محبوبیت او پس از حملات ۱۱ سپتامبر ۶۸ درصد بود. چنی یکی از حامیان اولیه جنگ عراق بود، با ادعاهای غیرمستند مبنی بر اینکه رژیم صدام حسین سلاحهای کشتار جمعی در اختیار دارد و با القاعده رابطه عملیاتی دارد. او همچنین جامعه اطلاعاتی را تحت فشار قرار داد تا اطلاعاتی مطابق با منطق دولت برای حمله به عراق ارائه دهند. چنی اغلب به دلیل سیاستهای دولت بوش در مورد مبارزه با تروریسم، حمایت او از شنود توسط آژانس امنیت ملی (NSA) و حمایتش از برنامه شکنجه «افزایش یافته بازجویی» ایالات متحده مورد انتقاد قرار گرفت. در سال ۲۰۰۷، چنی از یک سوء قصد در افغانستان جان سالم به در برد.
دوره اول (۲۰۰۱–۲۰۰۵)

جنگ عراق

پس از یازده سپتامبر، چنی در ارائه توجیه اولیه برای جنگ مجدد علیه عراق نقش مهمی داشت. چنی به شکلگیری رویکرد بوش به "جنگ علیه تروریسم" کمک کرد، اظهارات عمومی متعددی مبنی بر ادعای داشتن سلاحهای کشتار جمعی توسط عراق ایراد کرد و چندین بازدید شخصی از مقر سیا انجام داد و در آنجا از تحلیلگران سطح متوسط آژانس در مورد نتیجهگیریهایشان سوال کرد. چنی همچنان به ادعای ارتباط بین صدام حسین و القاعده ادامه داد، حتی با وجود اینکه رئیس جمهور بوش در ۲۱ سپتامبر ۲۰۰۱ گزارش محرمانه روزانه رئیس جمهور را دریافت کرد که نشان میداد جامعه اطلاعاتی ایالات متحده هیچ مدرکی مبنی بر ارتباط صدام حسین با حملات ۱۱ سپتامبر ندارد و "شواهد معتبر کمی وجود دارد که عراق روابط همکاری قابل توجهی با القاعده داشته باشد." علاوه بر این، در سال ۲۰۰۴، کمیسیون یازده سپتامبر به این نتیجه رسید که هیچ "رابطه همکاری" بین عراق و القاعده وجود ندارد. تا سال ۲۰۱۴، چنی همچنان به طور گمراهکنندهای ادعا میکرد که صدام "۱۰ سال با القاعده رابطه داشته است."پس از حمله آمریکا به عراق، چنی همچنان در حمایت خود از جنگ ثابت قدم ماند و اظهار داشت که این یک "داستان موفقیت عظیم" خواهد بود و سفرهای زیادی به این کشور انجام داد. او اغلب از منتقدان جنگ انتقاد میکرد و آنها را "فرصتطلبانی" میخواند که برای کسب امتیاز سیاسی در حالی که سربازان آمریکایی در عراق جان خود را از دست دادهاند، "دروغهای بدبینانه و زیانبار" را ترویج میدهند. در پاسخ، سناتور جان کری اظهار داشت: "نام بردن از یک مقام دولتی که اعتبار کمتری در مورد عراق [از چنی] داشته باشد، دشوار است."
در مصاحبهای طولانی که در 24 مارس 2008 در آنکارا، ترکیه، با مارتا راداتز، خبرنگار ABC News، در پنجمین سالگرد حمله نظامی اولیه ایالات متحده به عراق انجام شد، چنی در پاسخ به سوالی در مورد نظرسنجیهای عمومی که نشان میداد آمریکاییها اعتماد خود را به جنگ از دست دادهاند، به سادگی گفت "خب؟" این اظهار نظر انتقادات گستردهای را برانگیخت، از جمله از سوی میکی ادواردز، نماینده سابق جمهوریخواه کنگره از اوکلاهما و دوست صمیمی قدیمی چنی.
دوره دوم (۲۰۰۵-۲۰۰۹)

بوش و چنی در انتخابات ریاست جمهوری سال ۲۰۰۴ دوباره انتخاب شدند و با جان کری و معاونش، جان ادواردز، رقابت کردند. در طول انتخابات، بارداری دخترش مری و گرایش جنسی او به عنوان یک زن همجنسگرا، با توجه به بحث ازدواج همجنسگرایان، توجه عمومی را به چنی جلب کرد. چنی از آن زمان اظهار داشته است که شخصاً طرفدار ازدواج همجنسگرایان است، اما هر ایالت ایالات متحده باید تصمیم بگیرد که آیا آن را مجاز میداند یا خیر. دیوید ادینگتون، مشاور حقوقی ارشد سابق چنی، رئیس دفتر او شد و تا زمان کنارهگیری چنی از سمت خود در آن سمت باقی ماند. جان پی. هانا به عنوان مشاور امنیت ملی چنی خدمت کرد. تا زمان اعلام جرم و استعفایش در سال ۲۰۰۵، آی. لوئیس "اسکوتر" لیبی جونیور در هر دو نقش خدمت کرد.
صبح روز ۲۱ ژوئیه ۲۰۰۷، چنی بار دیگر از ساعت ۷:۱۶ صبح تا ۹:۲۱ صبح به عنوان رئیس جمهور موقت خدمت کرد. بوش قبل از انجام یک عمل پزشکی که نیاز به آرامبخش داشت، قدرت ریاست جمهوری را به دیگری واگذار کرد و بعداً در همان روز اختیارات و وظایف خود را از سر گرفت.
پس از آغاز دوره ریاست جمهوری چنی در سال ۲۰۰۱، گهگاه از او پرسیده میشد که آیا به نامزدی جمهوریخواهان برای انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۰۸ علاقهمند است یا خیر. با این حال، او همیشه تأکید میکرد که مایل است پس از پایان دوره ریاست جمهوری خود بازنشسته شود و در انتخابات مقدماتی ریاست جمهوری ۲۰۰۸ شرکت نکرد. جمهوریخواهان سناتور آریزونا، جان مککین، را نامزد کردند.
افشای اسناد
چنی یکی از اعضای برجسته گروه توسعه سیاست ملی انرژی (NEPDG) بود که معمولاً با نام گروه ویژه انرژی شناخته میشود و متشکل از نمایندگان صنعت انرژی، از جمله چندین مدیر اجرایی انرون است. پس از رسوایی انرون، دولت بوش به روابط سیاسی و تجاری نامناسب متهم شد. در ژوئیه ۲۰۰۳، دیوان عالی کشور حکم داد که وزارت بازرگانی ایالات متحده باید اسناد NEPDG را که حاوی اشاراتی به شرکتهایی بود که با دولت قبلی عراق برای استخراج نفت عراق توافق کرده بودند، افشا کند.
از سال ۲۰۰۳، کارکنان چنی تصمیم گرفتند گزارشهای لازم را به دفتر اداره ملی بایگانی و اسناد که مسئول اطمینان از محافظت قوه مجریه از اطلاعات طبقهبندی شده بود، ارائه ندهند و همچنین اجازه بازرسی از سوابق آن را ندادند. چنی با استناد به امتیاز اجرایی خود برای رد درخواستهای اطلاعات کنگره، از انتشار اسناد خودداری کرد. رسانههایی مانند مجله تایم و سیبیاس نیوز این سوال را مطرح کردند که آیا چنی "شاخه چهارم دولت" را ایجاد کرده است که تابع هیچ قانونی نباشد. گروهی از مورخان و طرفداران دولت باز، دادخواستی را در دادگاه منطقهای ایالات متحده برای ناحیه کلمبیا ثبت کردند و از دادگاه خواستند اعلام کند که سوابق معاون رئیس جمهور چنی تحت پوشش قانون سوابق ریاست جمهوری سال ۱۹۷۸ قرار دارد و بدون بررسی مناسب نمیتوان آن را از بین برد، ضبط کرد یا از دسترس عموم خارج کرد.
رسوایی افشای اطلاعات سازمان سیا

در ۱۸ اکتبر ۲۰۰۵، واشنگتن پست گزارش داد که دفتر معاون رئیس جمهور در تحقیقات رسوایی افشای اطلاعات سیا توسط والری پلیم نقش محوری داشته است، زیرا لوئیس "اسکوتر" لیبی، رئیس دفتر سابق چنی، یکی از چهرههای تحت بررسی بود. لیبی اواخر ماه پس از آنکه متهم شناخته شد، از سمت خود به عنوان رئیس دفتر چنی و دستیار امور امنیت ملی استعفا داد.
در فوریه ۲۰۰۶، نشنال ژورنال گزارش داد که لیبی در برابر هیئت منصفه عالی اظهار داشته است که مافوقهایش، از جمله چنی، به او اجازه دادهاند تا اطلاعات طبقهبندی شده در مورد اطلاعات مربوط به سلاحهای عراق را به مطبوعات فاش کند. در سپتامبر همان سال، ریچارد آرمیتاژ، معاون سابق وزیر امور خارجه، علناً اعلام کرد که منبع افشای وضعیت پلیم بوده است. آرمیتاژ گفت که او بخشی از توطئهای برای افشای هویت پلیم نبوده و نمیداند که آیا چنین توطئهای وجود داشته است یا خیر.
در ۶ مارس ۲۰۰۷، لیبی به چهار فقره جرم سنگین به دلیل ممانعت از اجرای عدالت، شهادت دروغ و ارائه اظهارات نادرست به بازرسان فدرال محکوم شد. پاتریک فیتزجرالد، دادستان مستقل، در دفاعیات پایانی خود گفت که "ابری بر سر معاون رئیس جمهور وجود دارد"، که اشارهای آشکار به مصاحبه چنی با مأموران افبیآی که در حال بررسی این پرونده بودند و در سال ۲۰۰۹ علنی شد، بود. چنی تا روز تحلیف باراک اوباما، به شدت و به طور ناموفقی با رئیس جمهور جورج دبلیو بوش برای اعطای عفو کامل ریاست جمهوری به لیبی لابی کرد و لیبی را به "سربازی در میدان جنگ" تشبیه کرد. لیبی متعاقباً در آوریل ۲۰۱۸ توسط رئیس جمهور دونالد ترامپ عفو شد.
تیراندازی به هری ویتینگتون
در ۱۱ فوریه ۲۰۰۶، چنی با یک تفنگ ساچمهای ۲۸ کالیبر Perazzi به هری ویتینگتون، وکیل ۷۸ ساله اهل تگزاس، در حالی که در یک مزرعه در ریویرا، تگزاس در حال شکار بلدرچین بود، شلیک کرد. چنی و ویتینگتون هر دو این رویداد را یک حادثه خواندند.
این حادثه در ۱۲ فوریه ۲۰۰۶ توسط کاترین آرمسترانگ، صاحب مزرعه، به روزنامه Corpus Christi Caller-Times گزارش شد. دولت بوش بعدازظهر ۱۲ فوریه حادثه تیراندازی را برای عموم فاش کرد. مقامات محلی در ۱۶ فوریه ۲۰۰۶ گزارشی در مورد تیراندازی و در ۲۲ فوریه اظهارات شاهدان را منتشر کردند.
در ۱۴ فوریه ۲۰۰۶، ویتینگتون به دلیل فرو رفتن حداقل یک گلوله سربی در قلب یا نزدیکی آن، دچار حمله قلبی غیرکشنده و فیبریلاسیون دهلیزی شد. او همچنین دچار پارگی ریه شده بود. چنی تا ۱۵ فوریه در مصاحبهای با فاکس نیوز در مورد این حادثه به طور علنی صحبت نکرد. گزارشهای اولیه نشان میداد که چنی و ویتینگتون دوست بودند و جراحات جزئی بود. ویتینگتون بعداً توضیح داد که او و چنی دوستان صمیمی نبودند، بلکه آشنا بودند.
دفتر کلانتری در ۱۶ فوریه ۲۰۰۶ گزارشی در مورد تیراندازی و اظهارات شاهدان در ۲۲ فوریه منتشر کرد که نشان میدهد تیراندازی در یک روز آفتابی صاف رخ داده است و ویتینگتون در حالی که در جستجوی یک پرنده افتاده بود، از فاصله ۳۰ یا ۴۰ یاردی (۴۰ متری) مورد اصابت گلوله قرار گرفته است. آرمسترانگ، صاحب مزرعه، ادعا کرد که همه افراد حاضر در گروه شکار لباس ایمنی نارنجی آتشین پوشیده بودند و هیچکدام مشروب نخورده بودند. با این حال، چنی اذعان کرده است که چهار یا پنج ساعت قبل از تیراندازی یک لیوان آبجو نوشیده است. اگرچه اسناد دفتر کلانتری شهرستان کندی، روایت رسمی چنی و حزبش را تأیید میکند، اما بازسازیهای این حادثه که توسط جورج گونگورا و جان متز از روزنامه «کورپس کریستی کالر-تایمز» انجام شد، نشان داد که فاصله واقعی تیراندازی نزدیکتر از 30 یاردی ادعا شده بوده است.
این حادثه به محبوبیت چنی در نظرسنجیها آسیب رساند. طبق نظرسنجیهای 27 فوریه 2006، دو هفته پس از حادثه، میزان محبوبیت دیک چنی 5 درصد کاهش یافته و به 18 درصد رسیده بود. این حادثه سوژه تعدادی جوک و طنز شد.
سوء قصد

در ۲۷ فوریه ۲۰۰۷، حدود ساعت ۱۰ صبح، یک بمبگذار انتحاری در خارج از پایگاه هوایی بگرام در افغانستان، در جریان بازدید چنی، ۲۳ نفر را کشت و ۲۰ نفر دیگر را زخمی کرد. طالبان مسئولیت این حمله را بر عهده گرفت و اعلام کرد که هدف مورد نظر آنها چنی بوده است. آنها همچنین ادعا کردند که اسامه بن لادن بر این عملیات نظارت داشته است. بمب در بیرون دروازه ورودی منفجر شد، در حالی که چنی در داخل پایگاه و در فاصله نیم مایلی از آن قرار داشت. او از شنیدن صدای انفجار خبر داد و گفت: «من صدای انفجار بلندی شنیدم... سرویس مخفی وارد شد و به من گفت که حملهای به دروازه اصلی صورت گرفته است.» هدف از سفر چنی به منطقه، فشار آوردن به پاکستان برای تشکیل جبههای متحد علیه طالبان بود.
منابع
- ↑ Totenberg, Nina (2009-01-15). "Cheney: A VP With Unprecedented Power" (به انگلیسی). Retrieved 2025-11-06.
.jpg)
