ملکه رودزیا

ملکه رودزیا
Coat of arms of Rhodesia
تمبر منتشر شده در سال ۱۹۶۶
جزئیات
شیوه خطاب	علیاحضرت
آغاز پادشاهی	۱۱ نوامبر ۱۹۶۵
پایان پادشاهی	۲ مارس ۱۹۷۰

ملکه رودزیا عنوانی بود که پس از اعلامیه یکجانبه استقلال این کشور از بریتانیا، برای الیزابت دوم به عنوان فرمانروا مشروطه رودزیا در نظر گرفته شد. دولت ایان اسمیت در ابتدا وفاداری خود را به الیزابت حفظ کرد و خود را دولت علیاحضرت در رودزیا می‌دانست. طبق قانون اساسی اصلاح‌شده رودزیا در سال ۱۹۶۵، تلاش کرد الیزابت را به عنوان ملکه حفظ کند و همه سوگندها همچنان به او ادا می‌شد. با این حال، دولت بریتانیا، همراه با سازمان ملل متحد و تقریباً همه دولت‌های جهان، اعلام استقلال را عملی غیرقانونی دانستند. الیزابت از به رسمیت شناختن این عنوان خودداری کرد و این عنوان در سایر نقاط جهان به رسمیت شناخته نشد. دولت رودزیا در سال ۱۹۷۰ این کشور را جمهوری اعلام کرد و مقام سلطنت را لغو کرد. با تبدیل شدن رودزیا به جمهوری، وضعیت یا وجود این سمت دیگر قابل مباحثه و اعتراض نبود.

رودزیای جنوبی در سال ۱۹۲۳، پس از انتقال از حکومت تحت شرکت بریتانیایی آفریقای جنوبی، دارای یک دولت مسئول شد. پادشاه بریتانیا به طور خودکار به عنوان پادشاه در مستعمرات شناخته می‌شد. پس از امتناع بریتانیا از اعطای استقلال رودزیای جنوبی تحت حکومت اقلیت، در ۱۱ نوامبر ۱۹۶۵، دولت جبهه رودزیا به نخست‌وزیر ایان اسمیت به طور یکجانبه استقلال را اعلام کرد. با این حال، دولت اسمیت "وفاداری و ارادت بی‌چون و چرا" به الیزابت دوم را مجدداً اعلام کرد. به همین منظور، قانون اساسی جدید رودزیا که به عنوان ضمیمه‌ای به اعلامیه یکجانبه استقلال گنجانده شده بود، سلطنت را حفظ کرد و الیزابت را به عنوان ملکه رودزیا به رسمیت شناخت.^[۱] اسمیت و وزرایش اظهار داشتند که آنها فقط از دولت بریتانیا جدا می‌شوند، نه از ملکه. آنها حفظ سلطنت را بخشی از "شورش وفادارانه" می‌دانستند. اعلام استقلال با "خدا ملکه را حفظ کند" به پایان رسید و همه سوگندهای رودزیایی همچنان به "علیاحضرت ملکه الیزابت، ملکه رودزیا، وارثان و جانشینان او" ادا شد.

در پاسخ، فرماندار بریتانیایی رودزیای جنوبی، سر هامفری گیبس، دولت اسمیت را از سمت خود برکنار کرد و اعلام کرد که اعلامیه یکجانبه استقلال یک عمل خیانت‌آمیز است. با این حال، اسمیت و وزرایش ادعا کردند که طبق قانون اساسی جدید، گیبس «دیگر هیچ قدرت اجرایی در رودزیا ندارد» و قدرت ذخیره او برای اخراج آنها دیگر وجود ندارد.

پارلمان بریتانیا قانون رودزیای جنوبی ۱۹۶۵ را تصویب کرد که به طور قانونی کنترل بریتانیا بر مستعمره را تأیید می‌کرد و به الیزابت دوم قدرت عمل در مستعمره را می‌داد. اندکی پس از اعطای موافقت سلطنتی به این لایحه، الیزابت با صدور فرمانی در شورا، قانون اساسی رودزیا را به حالت تعلیق درآورد و برکناری دولت را مجدداً تأیید کرد. این موارد در رودزیا نادیده گرفته شد؛ اسمیت ادعا کرد که این اقدام دولت بریتانیا بوده و نه ملکه. نظریه رودزیا به تقسیم‌پذیری تاج و تخت اعتقاد داشت تا استقلال سیاسی خود را نشان دهد. رودزیایی‌ها همچنین از به رسمیت شناختن گیبس به عنوان نماینده ملکه دست کشیدند و از او خواستند که از خانه دولت، سالزبری، نقل مکان کند؛ گیبس امتناع کرد. اسمیت سپس از ملکه الیزابت دوم خواست تا یک فرماندار کل را برای اقدام از طرف او در رودزیا منصوب کند. او معاون خود، کلیفورد دوپونت، را برای سمت جدید نایب‌السلطنه توصیه کرد. الیزابت این عنوان را به رسمیت نشناخت و درخواست اسمیت را فوراً رد کرد؛ او از طریق گیبس پاسخی صادر کرد که در آن آمده بود: «علیاحضرت قادر به پذیرش چنین توصیه‌های ادعایی نیستند و بنابراین با کمال میل دستور داده‌اند که هیچ اقدامی در مورد آن انجام نشود.» در حالی که اسمیت این نامه را به عنوان ادعایی بر حقوق ادعایی خود به عنوان نخست‌وزیر رودزیا علیاحضرت می‌دید، الیزابت با درخواست اسمیت طوری رفتار کرد که گویی از یک شهروند عادی آمده است، زیرا او و دولتش دیگر اسمیت را به عنوان نخست وزیر به رسمیت نمی‌شناختند. طبق مفاد قانون رودزیای جنوبی و با حمایت تقریباً متفق‌القول جامعه بین‌المللی، دولت بریتانیا ادعا کرد که گیبس تنها نماینده مشروع ملکه در رودزیای جنوبی و از این رو تنها مرجع قانونی در این منطقه است.

بر این اساس، اسمیت، دوپونت را به عنوان مأمور اداره دولت به جای هرگونه انتصاب سلطنتی منصوب کرد. در ابتدا مقامات رودزیا پیشنهاد کردند که به دلیل تبار استوارت، دوک مونترز را تا زمان پذیرش تاج رودزیا توسط الیزابت، به عنوان نایب‌السلطنه منصوب کنند. این پیشنهاد به دلیل نقض قانون نیابت سلطنت ۱۹۵۳ رد شد. از طرف بریتانیا، دیپلمات مایکل پالیسر پیشنهاد داد که الیزابت همسرش شاهزاده فیلیپ را به عنوان فرماندار کل منصوب کند و او را به همراه گروهی از گارد کلداستریم برای اخراج قانونی اسمیت و جبهه رودزیا بفرستد. با این حال، این طرح به دلیل ورود خانواده سلطنتی به سیاست و همچنین به خطر افتادن امنیت فیلیپ، عملی نشد.

اختیارات ملکه همانند قبل از اعلامیه یکجانبه استقلال بود. با این حال، این اختیارات عملاً توسط مأمور اداره دولت (کلیفورد دوپونت) اعمال می‌شد، نه توسط فرماندار رودزیای جنوبی (سر هامفری گیبس) به عنوان نماینده قانونی ملکه الیزابت دوم. هر لایحه رودزیایی که به مأمور اداره دولت ارائه می‌شد، شامل عبارات زیر بود:

چه توسط مأمور اداره دولت به عنوان نماینده علیاحضرت ملکه، چه با توصیه و رضایت پارلمان رودزیا، تصویب شده باشد.

در سال ۱۹۶۸، الیزابت دوم حکم سه مرد آفریقایی محکوم به اعدام را تخفیف داد. دولت اسمیت پس از آنکه دادگاه عالی رودزیا حکم داد که از آنجایی که با مقامات رودزیا مشورت نشده است، عفو از دستورات دولت بریتانیا به جای ملکه رودزیا ناشی شده است، این عفو ​​را نادیده گرفت. این سه مرد اعدام شدند.

از اوایل سال ۱۹۶۶ درخواست‌هایی برای تبدیل رودزیا به جمهوری وجود داشت. کمیسیون ویلی در سال ۱۹۶۷ توسط دولت رودزیا برای بررسی قانون اساسی و توصیه‌هایی برای تغییرات تشکیل شده بود. پس از نادیده گرفته شدن عفو ​​ملکه الیزابت دوم، دولت رودزیا اعلام کرد که تولد رسمی ملکه دیگر تعطیل رسمی نخواهد بود و آنها فقط در روز تولد واقعی او ۲۱ توپ شلیک خواهند کرد.

جبهه رودزیا پیشنهادهای گزارش ویلی را برای همه‌پرسی جهت لغو سلطنت و تأسیس جمهوری با قانون اساسی جدید، یک ماه پس از اعدام‌ها منتشر کرد. اسمیت با این استدلال که دولت بریتانیا «ملکه رودزیا را از ما دریغ کرده بود» از آن حمایت کرد. در همه‌پرسی قانون اساسی رودزیا در سال ۱۹۶۹، رأی‌دهندگان رودزیا به تأسیس جمهوری رأی مثبت دادند. این اقدام با مخالفت کلیسای کاتولیک روم مواجه شد، زیرا نگران بود که منجر به حاشیه‌نشینی بیشتر سیاه‌پوستان در رودزیا شود. گیبس نیز در این زمان از سمت فرماندار استعفا داد. جمهوری ناشناخته بین‌المللی در ۲ مارس ۱۹۷۰ اعلام شد. در پاسخ، ملکه الیزابت دوم رسماً عناوین سلطنتی نیروی هوایی سلطنتی رودزیا و هنگ سلطنتی رودزیا را لغو کرد. ملکه الیزابت، کمیسر افتخاری ملکه مادر در پلیس آفریقای جنوبی بریتانیا نیز به حالت تعلیق درآمد. دوپونت به عنوان رئیس کشور در رودزیا، به عنوان رئیس‌جمهور جدید، جایگزین الیزابت دوم شد.

برخلاف امید اسمیت مبنی بر اینکه چنین اقدامی مشروعیت بین‌المللی را به همراه خواهد داشت، این اقدام نتیجه‌ی معکوس داشت. تمام کشورهایی که با رودزیا رابطه داشتند، به جز پرتغال و آفریقای جنوبی، هیئت‌های دیپلماتیک خود را از این کشور خارج کردند. دلیل این امر آن بود که در ابتدا آنها به دلیل اعتبارنامه‌ی سلطنتی از پیش موجود، روابط خود را حفظ کرده بودند، اما به دلیل اعلام جمهوری، این منطق دیگر معتبر نبود.

رودزیا تا زمان زیمبابوه، یک جمهوری به رسمیت شناخته نشده باقی ماند. رودزیا در سال ۱۹۷۹ موافقت کرد که به وضعیت استعماری بازگردد. ملکه الیزابت دوم از طریق نقش خود به عنوان ملکه‌ی بریتانیا، وظایف سلطنتی خود را بر این مستعمره از سر گرفت و لرد سومز را به عنوان نماینده‌ی خود به عنوان فرماندار رودزیای جنوبی منصوب کرد تا اینکه در ۱۸ آوریل ۱۹۸۰ رودزیای جنوبی به عنوان زیمبابوه استقلال یافت.

1. ↑ Williams، Kate (۲۰۱۹-۰۸-۱۸). «As The Crown returns, watch out for these milestones» (به انگلیسی). The Guardian. شاپا 0261-3077. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۱۲-۲۲.