ملکه مونمیونگ

ملکه مونمیونگ
آ-جی
هونجه بویین
ملکه شیلا
تصدی۶۶۱–۶۵۴ میلادی
زاده۶۱۰ میلادی
امپراتوری شیلا
درگذشته۶۸۱ میلادی (۷۱ سال)
سورابول، شیلا
همسر(ان)پادشاه ته‌جونگ‌مویول
فرزند(ان)کیم بوپمین
کیم اینمون
کیم مون‌وانگ
کیم نوچا
کیم جی‌گیونگ
کیم گه‌وون
شاهدخت گوتاسو
شاهدخت جیسو[۱]
نام سلطنت
ملکه مونهی
نام پسامرگ
ملکه مونمیونگ
خاندانکیم
پدرکیم سو-هیون
مادرمانمیونگ بویین

ملکه مونمیونگ (به کره‌ای: 문명왕후)(هانجا: 文明王后) ملکه شیلا و همسر پادشاه ته‌جونگ مویول از شیلا بود. نام اصلی او مونهی و نام دوران کودکی‌اش آجی ذکر شده است.[۲] وی دختر دوم کیم سو هیون، صاحب منصب سوپان، و خواهر دوم سردار نامدار کیم یوشین به‌شمار می‌رفت.[۳]

ملکه مونمیونگ به خردمندی و شخصیت برجسته شهرت داشت. در روایت‌های افسانه‌ای آمده است که او رؤیای خواهر بزرگ‌ترش بو هی را خرید و سپس با کیم چونچو ازدواج کرد. همچنین در اثر تاریخی سامگوک یوسا (یادگارهای سه پادشاهی)، از او با عنوان بانو هونجه (訓帝夫人) یاد شده است.

داستان

ده روز پس از ماجرای خواب، کیم چونچو به خانهٔ کیم یوشین آمد و هنگام بازی با توپ، بند لباسش پاره شد.[۴] کیم یوشین خواهرش بوهی را فراخواند تا بند را وصله بزند، اما او نپذیرفت. در این هنگام، مون‌هی پیش آمد و خود بند لباس را دوخت. زیبایی چشمگیر مون‌هی، کیم چونچو را شیفتهٔ او ساخت و از آن پس، وی بارها به خانهٔ کیم یوشین رفت‌وآمد می‌کرد. در پی این دیدارها، مون‌هی باردار شد.

کیم یوشین که خواهرش را به سبب بارداری پیش از ازدواج سرزنش می‌کرد، شایعه‌ای در میان اطرافیان خود پخش نمود مبنی بر آنکه او به عمد، تصمیم دارد خواهرش را به قتل برساند.

مدتی بعد، ملکه بزرگ سوندوک قصر را ترک گفت و به سوی نامسان رفت. در آنجا، کیم یوشین توده‌ای از هیزم را افروخته بود. ملکه که از دیدن دودی که از دور برمی‌خاست هراسان شده بود، علت را جویا شد. اطرافیانش توضیح دادند که خواهر کیم یوشین با وجود آن‌که هنوز باکره است، باردار شده و او قصد دارد وی را با آتش بسوزاند.

هنگامی که ملکه سوندوک پرسید پدر کودک کیست، چهرهٔ کیم چونچو با شنیدن سخنان او دگرگون شد. ملکه که حقیقت ماجرا را دریافت، فرمان داد تا مون‌هی نجات یابد. در پی این دستور، کیم چونچو بی‌درنگ بر اسب خود نشست، فرمان ملکه را ابلاغ کرد و سپس با مون‌هی ازدواج نمود.

سوالات مربوط به داستان

کیم چونچو در سال ۶۰۳ میلادی زاده شد و در زمان به سلطنت رسیدن ملکه سوندوک در سال ۶۳۲، سی سال داشت. اگر بنا بر روایت‌ها او به دستور ملکه بزرگ سوندوک با مون‌هی ازدواج کرده باشد، فرزندانشان باید پس از این تاریخ به دنیا آمده باشند. با این حال، نخستین پسر آن دو، کیم بوپ‌مین (که بعدها با عنوان پادشاه مونمو شناخته شد)، در سال ۶۲۶ میلادی متولد گردید. این موضوع نشان می‌دهد که مون‌هی پنج سال پیش از آغاز سلطنت ملکه سوندوک، و در زمان سلطنت پادشاه جین‌پیونگ، از کیم چونچو باردار بوده است؛ بنابراین، زمان‌بندی روایت‌های سنتی با واقعیت تاریخی هم‌خوانی ندارد.

از سوی دیگر، گفته می‌شود که کیم چونچو تمایل چندانی به پیگیری ازدواج با مون‌هی نداشت. علت این امر را دو نکته دانسته‌اند: نخست، بیم او از آن‌که پیوند با خاندان سلطنتی گایا ـ که پادشاهی‌اش پیش‌تر سقوط کرده بود ـ نقطه ضعفی در برابر خاندان سلطنتی شیلا به‌شمار آید. دوم، آن‌که او پیش‌تر همسری دیگر داشته است. اگر دلیل نخست صحیح باشد، می‌توان چنین برداشت کرد که روایت‌های مربوط به ازدواج او و مون‌هی، با هدف برجسته‌سازی و نمایشی‌کردن اتحاد سیاسی میان خاندان سلطنتی شیلا و خاندان سلطنتی گایا پرداخته شده‌اند. اگر دلیل دوم درست باشد، شواهدی چون داستان قلعه دایا و نیز وجود دخترش گوتاسو (Gotasu) نشان می‌دهد که کیم چونچو پیش از مون‌هی همسر دیگری داشته است. با این حال، در منابع تاریخی هیچ اشارهٔ روشنی به نام یا هویت همسر نخست او وجود ندارد و در نتیجه، این موضوع همچنان قطعی نیست.

تبار

  • پدربزرگ پادشاه گوهیونگ، دهمین پادشاه پادشاهی گایا
  • مادربزرگ: بانو گیهوا
  • پدربزرگ: کیم مو ریوک (金武力)
  • مادربزرگ شاهزاده خانم آیانگ (阿陽公主)، دختر پادشاه جین‌هئونگ، بیست و چهارمین پادشاه شیلا، و ملکه سادو
    • پدر: کیم سو هیون (金舒玄) - در نسخه خطی «هوارانگ ساگی» آمده است که او برادرزاده بزرگ بانو بودو، همسر پادشاه بوپهونگ بوده است.
  • جد مادری: پادشاه ایپجونگ گالمون (立宗葛文王)
  • مادربزرگ مادری: ملکه دواگر جیسو (只召太后)، دختر شاه بئوفونگ، بیست و سومین پادشاه شیلا و بانو بودو
  • پدربزرگ مادری: Sukheuljong (肅訖宗)
  • مادربزرگ مادری ملکه دواگر مان‌هو (萬呼大后)، دختر لی هوارانگ از پونگولجو و ملکه دواگر جیسو
    • مادر: ملکه مانمیونگ
      • برادر: کیم یوشین (金庾信، ۶۷۳–۵۹۵)
      • برادر: کیم هیوم سان (金欽純، ۶۸۰–۵۹۸)
      • خواهر: کیم بو هی (金寶姬)
      • شوهر پادشاه تجونگ مویول، بیست و نهمین پادشاه شیلا (۶۰۴–۶۶۱، سلطنت: ۶۵۴–۶۶۱)
        • پسر بزرگتر پادشاه مونمو از شیلا، سی‌امین پادشاه (۶۲۶–۶۸۱، سلطنت: ۶۶۱–۶۸۱)
        • عروس: ملکه جا-یویی (ملکه جا-یویی، ~۶۸۱) - او دختر ارشد سون پومگونگ، پسر گوریونگونگ، دومین پسر متولد شده بین پادشاه جین هیونگ و بانو سادو است. او از نسل اصیل و سلطنتی است.
        • پسر دوم: کیم این مون (金仁問، ۶۲۹–۶۹۴)
        • پسر سوم: پادشاه کیم مون (金文王) - اجداد قبیله گانگونگ کیم
        • صنم: کیم نوچا (金老且)
        • اونام: کیم جی کیونگ (金智鏡)
        • شش پسر: کیم گائه وون (金愷元)
        • دختر: پرنسس جیسو (智炤夫人)

تصویرسازی مدرن

منابع

  1. هنگامی ژنرال کیم یوشین ۶۰ ساله بود، شاهدخت جیسو در ها-گا متولد شد.
  2. 언니 보희의 어릴 때 이름은 '아해(阿海)'였다고 기록되어 있다. 보희와 문희의 아명은 오늘날의 '아기', '아이'와 비슷한 의미의 아명이었던 것 같다.
  3. 문명왕후의 남편인 김춘추도 왕명보다는 본명이 더 유명하다.
  4. 사실상 처음부터 밤시중을 들라고 시킨 것을 애둘러 표현하거나 말한 거라는 설도 있다. 옷고름을 꿰매라고 보낸게 아니라 옷고름을 풀라고 보낸 거 하긴 옷은 잠시 갈아입고 따로 꿰매서 보내면 될 일을 굳이 대면해서 꿰맬 이유는 없으니 밤시중에 대한 비유일수도. 기록에도 '술상을 차려놓고 바늘과 실을 가지고 들여보냈다'고 되어 있는데 옷고름 꿰매는 거 보는 일에 술상을 차려놓을 이유도 없고 최상위 귀족이 직접 바느질을 해야 할 이유도 없는데다 바늘과 실도 사실 성관계에 자주 비유되는 거라.... 삼국사기 기록 보면 옅은 화장에 옷차림도 가벼웠다고 한다 문명왕후의 이야기도 있고, 훗날 김춘추가 무열왕으로 등극할때 치세인 원효 역시도 자신의 딸을 소개시켜준다는 말에 일부러 연못에 몸을 던져, 내가 물에 빠져서 옷이 모두 젖었으니 새 옷이 필요합니다. 라는 이유로 김춘추의 딸 요석공주가 원효의 옷을 세탁하게 하고, 말리는중에 성관계를 해서 설총을 낳았다고 한다.