مورونا بنکس

مورونا بنکس
نام هنگام تولدتامسین مورونا بنکس
زادهٔ۲۰ سپتامبر ۱۹۶۱
ردروث
ملیتبریتانیا
تحصیلاتکالج رابینسون، کمبریج
پیشه‌ها
  • بازیگر
  • کمدین
  • نویسنده
  • تهیه‌کننده
همسردیوید بدیل (ا. ۲۰۱۷)
فرزندان۲

تامسین مورونا بنکس (زادهٔ ۲۰ سپتامبر ۱۹۶۱) بازیگر، کمدین، نویسنده و تهیه‌کنندهٔ بریتانیایی است. او در برنامهٔ کمدی اسکیچ ابسولوتلی از شبکه ۴ حضور داشت و فیلم بریتانیایی گروهی اعلامیه را نوشت، تهیه کرد و در آن به ایفای نقش پرداخت. او در مجموعهٔ کودکان پپا پیگ به جای مامی پیگ، مادام گازل و دکتر همستر صداپیشگی می‌کند. او رمان دختر بامزه نوشتهٔ نیک هورنبی را برای اسکای مکس اقتباس کرد که نسخهٔ تلویزیونی آن با عنوان زن بامزه شناخته می‌شود[۱] و نویسندهٔ مجموعهٔ اسب‌های آرام برای اپل تی‌وی پلاس است.[۲]

زندگی اولیه

بنکس در دبیرستان دخترانهٔ ترورو و کالج رابینسون، کمبریج تحصیل کرد و از سال ۱۹۸۱ تا ۱۹۸۳ عضو گروه فوتلایتس کمبریج بود.[۳] او همچنین با انجمن مارلو همکاری داشت و از جمله در یک حضور کوتاه و طنزآمیز، در نقش بیوه در نمایش کیمیاگر اثر بن جانسون در کنار تیلدا سوینتن بازی کرد.

حرفه

یکی از نخستین نقش‌های مهم تلویزیونی بنکس حضور به‌عنوان یکی از اعضای گروه برنامهٔ کمدی اسکیچ ابسولوتلی بود که از سال ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۳ از شبکهٔ ۴ پخش شد.[۴] از دیگر حضورهای تلویزیونی او می‌توان به مجموعهٔ بی‌بی‌سی در بحبوحهٔ ماجرا، کوتولهٔ سرخ،[۵] جهنم عجب! این هری و پل هستند[۶] و مجموعهٔ کمدی استیو کوگان با عنوان ساکسون‌دیل[۷] اشاره کرد که در آن نقش منشی پذیرش، ویکی، را ایفا کرد. او همچنین در نقش آنتیا استونم در مجموعهٔ درام نوجوانانهٔ ئی۴ با عنوان اسکینز[۷] ظاهر شد و عضو گروه بازیگران برنامهٔ شنبه‌شب زنده شبکهٔ ان‌بی‌سی بود و در چهار قسمت از فصل بیستم این برنامه حضور داشت.[۸] او در دو قسمت نخست فصل نهم شیملس نیز در نقش کارمن کناوی ظاهر شد.[۹][۱۰]

از جمله نقش‌های صداپیشگی او می‌توان به کلر فیبل در اریک مضطرب،[۱۱] کلئو لاین در در میان شیرها،[۱۲] مامی پیگ و چند شخصیت دیگر در پپا پیگ (نیک جونیور بریتانیا)،[۱۳] رایانهٔ کشتی در مجموعهٔ تلویزیونی بی‌بی‌سی هایپردرایو، پینگ پونگ در روپرت خرسه، دنبال جادو… (شبکهٔ ۵) و گوینِویر در بدبیاری‌های شاه آرتور (سیتی‌آی‌وی) هستند. بنکس در سال ۲۰۱۴ برای صداپیشگی ملکه ماریگولد در پادشاهی کوچک بن و هالی و یک شخصیت در هامف برندهٔ جایزهٔ بهترین اجرای صدا در جوایز انیمیشن بریتانیا شد،[۱۴][۱۵][۱۶] و در بازی دراگون کوئست ۸ نیز به شخصیت رد صدا داده است.[۱۷]

بنکس در سال ۲۰۰۱ فیلم بریتانیایی گروهی اعلامیه را نوشت، تهیه کرد و در آن به ایفای نقش پرداخت.[۷] او همچنین در قسمت ۱۳ فصل نخست سابرینا جادوگر نوجوان در نقش «قانون‌گذار» ظاهر شد.[۹] او در سال ۲۰۰۴ نقش اصلی تس را در مجموعهٔ کاتریک در کنار ویک ریوز و باب مورتیمر ایفا کرد. او همچنین در برنامه‌های آنان با عنوان‌های بوی ریوز و مورتیمر، بنگ، بنگ، ریوز و مورتیمر هستند و شلوار میمون ظاهر شد.

بنکس همچنین در مجموعهٔ کمدی موقعیت پویانمایی بزرگسالان و سریال آبکی ویلاهای کراپستون که در دههٔ ۱۹۹۰ تولید شد، به جای سوفی صداپیشگی کرد. هم بنکس و هم خالق این مجموعهٔ تلویزیونی، سارا آن کندی، بعدها در پپا پیگ به جای شخصیت‌هایی صداپیشگی کردند.

از سال ۲۰۰۹

در سال ۲۰۰۹، بنکس مجموعه‌ای از ویدئوهای اینترنتی را برای کمدی بی‌بی‌سی با عنوان سلبریتی‌ها خفه شوید ساخت که در هر ویدئو با لباس مبدل، از لیدی گاگا، نوئل گلگر، سوزان بویل، پیکسی لات، جولز هالند و دافی تقلید می‌کرد.[۱۸]

در ۱۹ اکتبر ۲۰۱۳، رادیو ۴ بی‌بی‌سی نمایش رادیویی بنکس با عنوان خداحافظی را پخش کرد که دربارهٔ زنی بود که به سرطان پستان مبتلا شده است.[۱۹] این نمایش مسیر زندگی لیزی، با بازی اولیویا کلمن، را از نخستین تشخیص بیماری تا مرگ او روایت می‌کند و به روابط او با خانواده‌اش و بهترین دوستش، جن، با بازی ناتاشا مک‌الهون، و واکنش آنان به بیماری و مرگ جن می‌پردازد. بازیگران این نمایش شامل دارن بوید، جان سیم، آلیسون استیدمن، هم‌بازی بنکس در پپا پیگ یعنی هارلی برد و پسر بنکس، ازرا، بودند و دختر او، دالی، نیز آواز می‌خواند. تهیه‌کنندگی این اثر را هدر لارمور بر عهده داشت.[۲۰][۱۹][۲۱][۲۲][۲۳] بنکس برای این نمایش در سال ۲۰۱۵ جایزهٔ تینیسوود را دریافت کرد.[۷] او سپس اقتباس سینمایی این نمایش را در سال ۲۰۱۵ با عنوان دلم برایت تنگ شده است نوشت.[۷]

از سال ۲۰۱۲ تا ۲۰۱۸، او نقش ونوس تِرودوس، هجوی از ویولت ترفوسیس، و چند نقش دیگر را در مجموعهٔ کمدی موقعیت رادیو ۴ بی‌بی‌سی با عنوان گلومزبری ایفا کرد.

از دیگر آثار صداپیشگی بعدی بنکس می‌توان به نقش‌های بتی و سونیا در نسخهٔ سینمایی ۲۰۰۸ افسانه‌های کرانهٔ رودخانه اشاره کرد؛[۲۴] همچنین او در نمایش آیشمن نقش مترجم دادگاه آدولف آیشمن را ایفا کرد.

در سال ۲۰۱۶، بنکس در مجموعهٔ کمدی نفرین‌شده به‌طور مشترک نویسندگی کرد و در آن به ایفای نقش پرداخت.[۲۵] او در کنار ربکا فرانت در هیس! نیز هم‌بازی شد و این مجموعهٔ کمدی موقعیت که در یک کتابخانه می‌گذرد و بنکس آن را با فرانت نوشت، در سال ۲۰۱۷ از رادیو بی‌بی‌سی چهار پخش شد.[۲۶] در اواخر سال ۲۰۱۹، او به جای خانم براون در ماجراهای پدینگتون صداپیشگی کرد که پخش آن از نیک جونیور در اوایل سال ۲۰۲۰ آغاز شد.

او رمان دختر بامزه نوشتهٔ نیک هورنبی را برای مجموعه‌ای در سال ۲۰۲۳ اقتباس کرد که از اسکای با عنوان زن بامزه پخش می‌شود،[۲۷] و نویسندهٔ مجموعهٔ اسب‌های آرام برای اپل تی‌وی پلاس است که پخش آن در سال ۲۰۲۲ آغاز شد.[۲]

جوایز

  • جایزهٔ بهترین اجرای صدا در جوایز انیمیشن بریتانیا در سال ۲۰۱۴ برای Ben and Holly's Little Kingdom: Nanny's Magic Test[۱۵]
  • جایزهٔ تینیسوود در سال ۲۰۱۵ برای نمایش رادیویی خداحافظی[۷]

امور خیریه

بنکس حامی افتخاری مؤسسهٔ خیریهٔ دراما اکسپرس است.[۲۸]

زندگی شخصی

بنکس و کمدین همکارش دیوید بدیل از سال ۱۹۹۸ با یکدیگر هستند و از سال ۲۰۱۷ با یکدیگر ازدواج کرده‌اند.[۲۹] آن‌ها دو فرزند دارند که هر دو در نمایش خداحافظی بنکس بازی کرده‌اند و در شمال لندن زندگی می‌کنند.[۳۰][۳۱][۳۲]

منابع

  1. ↑ Yossman, K.J. (6 February 2023). "'Funny Woman' Star Gemma Arterton on Starring In, Producing New Nick Hornby Adaptation". Variety. Retrieved 5 November 2023.
  2. 1 2 P, Maddie (8 November 2022). "'Slow Horses' Season 2: Release Date, Cast, Trailer, and Everything We Know So Far". Collider. Retrieved 5 November 2023.
  3. ↑ "Footlights Alumni". Footlights. Archived from the original on 21 October 2014.
  4. ↑ Whitelaw, Paul. "Banks, Morwenna (1964–)". BFI Screenonline. Retrieved 23 January 2015.
  5. ↑ "Mr Flibble Talks To... Morwenna Banks". Red Dwarf The Official Site. 27 April 2001. Retrieved 6 November 2018.
  6. ↑ "Ruddy Hell! It's Harry and Paul". ABC. February 2009. Retrieved 6 November 2018.
  7. 1 2 3 4 5 6 Thorpe, Vanessa (3 October 2015). "Morwenna Banks: tragic tales of loss that gave voice to quiet woman of British TV". The Guardian. Retrieved 6 November 2018.
  8. ↑ Virtel, Louis (7 September 2010). "Saturday Night Live's 10 Greatest One-Season Wonders". Movieline. PMC. Retrieved 23 January 2015.
  9. 1 2 Wright, Megh (29 July 2014). "Saturday Night's Children: Morwenna Banks (1995)". Vulture. Retrieved 6 November 2018.
  10. ↑ Wezerek, Gus (14 December 2019). "The 'S.N.L.' Stars Who Lasted, and the Ones Who Flamed Out". The New York Times. Archived from the original on 14 December 2019. Retrieved 16 December 2019. Some of the names here will be familiar only to die-hard fans; others, like Murphy, defined what was funny for generations of viewers.
  11. ↑ Richmond, Ray (11 August 1998). "Stressed Eric". Variety. Retrieved 6 November 2018.
  12. ↑ "Lion, Flora, (died 15 May 1958)", Who Was Who, Oxford University Press, 1 December 2007, doi:10.1093/ww/9780199540884.013.u239890, retrieved 25 June 2021
  13. ↑ "Harley Bird Has Been Voicing Peppa Pig for 10 Years! | This Morning" (video). This Morning with Philip & Holly. 4 April 2017 – via YouTube.
  14. ↑ "Oscar nominee Room on the Broom wins British Animation Award". BBC News. 7 March 2014. Retrieved 6 November 2018.
  15. 1 2 "British Animation Awards 2014". British Animation Awards. 11 March 2014. Retrieved 6 November 2018.
  16. ↑ "British Animation Awards Finalists announced". Skwigly. 22 January 2014. Retrieved 6 November 2018.
  17. ↑ "Red". Behind The Voice Actors.
  18. ↑ "Celebrities STFU". BBC. Retrieved 15 October 2008.
  19. 1 2 "BBC Radio 4 – Saturday Drama, Goodbye". BBC. Retrieved 10 September 2015.
  20. ↑ Radio Times, 19–25 October 2013, p. 135
  21. ↑ "BBC Radio 4 - Feedback, Moving and poignant: Goodbye by Morwenna Banks, starring Olivia Coleman". BBC. 25 October 2013.
  22. ↑ Anderson, Jane (13 October 2013). "Goodbye". Radio Times. Archived from the original on 31 October 2013. Retrieved 10 September 2015.
  23. ↑ Nosheen Iqbal (24 October 2013). "Goodbye – radio review". The Guardian. Retrieved 10 September 2015.
  24. ↑ Bitel, Anton (29 September 2009). "Tales Of The Riverbank". Eye For Film. Retrieved 6 November 2018.
  25. ↑ Hogan, Michael (27 September 2016). "Damned: Jo Brand's new comedy could have packed a bigger punch, review". The Telegraph. Retrieved 5 November 2018.
  26. ↑ "Rebecca Front and Morwenna Banks talk funny women, taking on dramatic roles and Shush!". Radio Times. 3 May 2017. Archived from the original on 6 نوامبر 2018. Retrieved 5 November 2018.
  27. ↑ Yossman, K.J. (6 February 2023). "'Funny Woman' Star Gemma Arterton on Starring In, Producing New Nick Hornby Adaptation". Variety. Retrieved 5 November 2023.
  28. ↑ "Drama Express". www.drama-express.org. Archived from the original on 27 اكتبر 2020. Retrieved 23 October 2020. {{cite web}}: تاریخ وارد شده در |archive-date= را بررسی کنید (کمک)
  29. ↑ Sanghera, Sathnam (4 September 2021). "David Baddiel on fame, faith (and football)". The Times. Retrieved 24 November 2023.
  30. ↑ Gilbert, Gerard (27 July 2013). "'Most people still see me as a bit of a lad': David Baddiel returns to stand-up comedy". The Independent. London.
  31. ↑ Salter, Jessica (25 July 2013). "The world of David Baddiel, comedian and writer". The Daily Telegraph. London.
  32. ↑ Barton, Laura (25 July 2008). "'I have never ended on an unstressed syllable!'". The Guardian. Retrieved 6 May 2021.

منابع

پیوند به بیرون

This page is issued from ویکی‌پدیا. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.