موشغ یکم مامیکونیان

موشغ یکم مامیکونیان
نگاره متعلق به سده ۱۹ میلادی از موشغ یکم مامیکونیان.
درگذشته۳۷۷/۸
وفاداریارمنستان بزرگ
درجهاسپاراپت (جنرالیسیمو)
جنگ‌ها و عملیات‌هانبرد باگرواند (۳۷۲)
خویشاوندانواساک مامیکونیان (پدر)

موشغ یکم مامیکونیان (ارمنی: Մուշեղ Ա Մամիկոնյան؛ انگلیسی: Mushegh I Mamikonian؛ ) که موشل هم نوشته می‌شود، فرد نظامی اهل ارمنستان بزرگ، از دودمان مامیکونیان و پسر واساک مامیکونیان بود که منصب موروثی اسپاراپت (سپهبد) پادشاهی ارمنستان را در دوران پادشاهان آرشاکونی، پاپ (۳۷۰–۳۷۴) و وارازدات (۳۷۴–۳۷۸) بر عهده داشت. او در مقاومت ارمنستان در برابر نیروهای پادشاه ساسانی، شاپور دوم (۳۰۹–۳۷۹)، شرکت داشت و به‌ویژه در نبرد باگاوان که در آن نیروهای ایرانی شکست خوردند، حضور داشت. او در دوران پادشاهی وارازدات جوان و بی‌تجربه، نایب‌السلطنه ارمنستان بود. وارازدات سرانجام به او مشکوک شد که خطری برای حکومتش است و در نتیجه، در سال ۳۷۷/۸ دستور اعدام او را صادر کرد.

موشغ ممکن است با آرتابانسی که در آثار تاریخ‌نگار معاصر رومی، آمیانوس مارسلینوس، ذکر شده، یکی باشد.

پیش‌زمینه

موشغ پسر اسپاراپت (سپهبد) ارمنی، واساک اول مامیکونیان بود.[۱] خاندان مامیکونیان استان شمال غربی تایک در نزدیکی مرز ایبری را کنترل می‌کردند.[۲] آنها همچنین به صورت موروثی منصب اسپاراپت را در اختیار داشتند،[۳] که پس از پادشاه، مهم‌ترین مقام بود.[۴] واساک رهبر حزب طرفدار روم در ارمنستان بود که از پادشاه آرشاک دوم (۳۵۰–۳۶۸) حمایت می‌کرد. با این حال، با مرگ امپراتور روم ژولیان در نبرد سامرا در سال ۳۶۳، نیروهای رومی از ارمنستان عقب‌نشینی کردند و این کشور را در برابر شاهنشاهی ساسانی بی‌دفاع گذاشتند. این امر سرانجام آرشاک دوم و همچنین بسیاری از اشراف ارمنی مانند واساک را مجبور کرد تا به دربار ایران بروند و وفاداری خود را به شاهنشاه ساسانی (شاهنشاه) شاپور دوم (۳۰۹–۳۷۹) اعلام کنند. اما، امتناع آرشاک دوم از پذیرش خواسته‌های شاپور دوم منجر به زندانی شدن او در قلعه فراموشی شد، در حالی که واساک تا حد مرگ شکنجه شد.[۱][۵] با حذف آرشاک دوم (که به گفتهٔ فاوستوس بیزانسی، به زودی خودکشی کرد، یا به نقل از آمیانوس مارسلینوس، اعدام شد)،[۶] شاپور دوم نیروهای خود را به ارمنستان فرستاد.[۵][۷]

زندگی‌نامه

نقشه ارمنستان و اطراف آن در اواخر قرن چهارم (بر اساس نقشه‌ای در کتاب ارمنستان: اطلس تاریخی اثر رابرت اچ. هیوسن، برای توضیحات به همان اثر مراجعه شود)[۸]

بیوه آرشاک دوم، ملکه پاراندزم، مقاومتی را سازماندهی کرد و هیئتی را تحت رهبری موشغ به نزد رومیان فرستاد تا به نمایندگی از پسر آرشاک دوم، پاپ، درخواست کمک کند. اما رومیان تمایلی به ورود به جنگ و حمایت از ارمنستان که توسط نیروهای ایرانی ویران شده بود، نداشتند.[۹] در زمستان ۳۶۹/۳۷۰، پاراندزم توسط نیروهای ایرانی کشته شد و مکان‌های متعددی، از جمله پایتخت آرتاشات، ویران گردید.[۱۰] پاپ به قلمرو روم گریخت و بعداً در سال ۳۷۱ با کمک امپراتور روم والنس (۳۶۴–۳۷۸)، بازگشت و بر تخت پادشاهی ارمنستان نشست.[۷] در همان سال، ارتش مشترک ارمنی-رومی، ایرانیان را در نبرد باگاوان شکست داد.[۷][۱۱] موشغ که در این نبرد شرکت داشت، پادشاه آلبانیای قفقاز، اورنایر (که دست‌نشانده شاپور دوم بود) را زخمی کرد، اما به او اجازه فرار داد.[۱۲] تاریخ‌نگار ارمنی قرن پنجم، فاوستوس بیزانسی، بخش بزرگی از اعتبار این پیروزی را به موشغ نسبت می‌دهد.[۱۱]

سکه شاهنشاه ساسانی، شاپور دوم

با این پیروزی، بسیاری از ناخارارهای (بزرگان) ارمنی که پیش از این در دهه ۳۶۰ به شاپور دوم پیوسته بودند، اکنون تحت کنترل موشغ قرار گرفتند.[۱۳] با این حال، موشغ به خاطر امان دادن به اورنایر، به شدت مورد انتقاد پاپ قرار گرفت. اما، آنها در نهایت آشتی کردند و پاپ هدایا، افتخارات و روستاهای زیادی به موشغ بخشید.[۱۴]

سکه امپراتور روم والنس

هنگامی که اورنایر به آلبانیا بازگشت، پیامی به موشغ فرستاد و از او برای بخشیدن جانش تشکر کرد و همچنین او را از حمله غافلگیرانه‌ای که توسط شاپور دوم برنامه‌ریزی شده بود، مطلع ساخت.[۱۵] به گفته فاوستوس، موشغ تمام نیروهای ارمنی را که حدود ۹۰٬۰۰۰ نفر بودند، گرد آورد.[۱۵] به گفته ایان هیوز، «اگر اعداد پاوستوس [فاوستوس] درست باشد، به نظر می‌رسد که برای این درگیری کل ارتش ارمنستان برای مبارزه با شاپور جمع‌آوری شده و تمام مرزهای دیگر بدون دفاع باقی مانده بودند – خطری که پاپ و موشغ در برابر تهدید ایران حاضر به پذیرش آن بودند.»[۱۶] موشغ همچنین توسط یک نیروی رومی به رهبری ترنتیوس تقویت شد. ارتش ایران—به رهبری خود شاپور دوم—در مرز نزدیک گنزک شکست خورد و متواری شد.[۱۵][۱۷] سپس موشغ و ترنتیوس، هایر ماردپت (رئیس دربار) سیلاکس (گلاک) را با ارتشی متشکل از ۳۰٬۰۰۰ نفر برای محافظت از مرز باقی گذاشتند. سیلاکس به زودی پیام‌رسانانی را به نزد شاپور فرستاد و قول داد که پاپ، موشغ و ترنتیوس را به ایرانیان تسلیم کند. با این حال، این توطئه توسط پاپ کشف شد و او دستور قتل سیلاکس را صادر کرد.[۱۸]

به گفته فاوستوس، موشغ پس از نبرد با ایرانیان، چندین سرزمین از دست رفته ارمنستان، از جمله شاهزاده‌نشین‌های جنوبی آرزانن و کوردوئنه را که در سال ۳۶۳ توسط ژوویان به ایرانیان واگذار شده بود، بازپس گرفت.[۱۱][۱۹][۲۰] فاوستوس می‌نویسد که موشغ استان‌هایی را که علیه سلطنت شورش کرده بودند، به شدت مجازات کرد و ناخارارهای طرفدار ایران را مجبور به تسلیم در برابر اقتدار سلطنتی نمود.[۲۱] همچنین گفته می‌شود که موشغ علیه پادشاهی‌های همسایه ایبری و آلبانیای قفقاز لشکرکشی کرد تا رود کورا را به عنوان مرز شمال شرقی ارمنستان بازگرداند.[۲۲] با این حال، گستره واقعی بازپس‌گیری‌های موشغ نامشخص است و احتمالاً توسط فاوستوس اغراق شده است.[۲۰]

یک مینیاتور قرن شانزدهمی که پادشاه پاپ (چپ) و اسپاراپت موشغ (راست، در حال نگه داشتن شمشیر) را به تصویر می‌کشد

پس از آن، میان ایران و روم صلح برقرار شد و ارمنستان بار دیگر تحت‌الحمایه روم قرار گرفت.[۲۳] با این حال، در سال ۳۷۴ یا ۳۷۵، پاپ به دلیل نافرمانی از امپراتور روم، به دستور والنس به قتل رسید.[۲۴][۲۵] سپس رومیان یک آرشاکونی دیگر به نام وارازدات را بر تخت پادشاهی ارمنستان نشاندند و موشغ نایب‌السلطنه او شد.[۲۶] در سال ۳۷۷، والنس مجبور شد نیروهای خود را از ارمنستان برای جنگ با گوت‌ها فراخواند، که این امر به سرعت منجر به بی‌ثباتی ارمنستان شد.[۲۷] وارازدات که جوان و تأثیرپذیر بود، توسط گروهی از اشراف ارمنی متقاعد شد که موشغ خطری برای حکومت اوست و در قتل پاپ نقش داشته است؛ بنابراین وارازدات در یک ضیافت دستور قتل موشغ را صادر کرد و برخلاف سنت، مربی خود (دایاک) بات ساهارونی را به عنوان اسپاراپت جدید منصوب کرد.[۲۸][۲۹] خانواده و بستگان موشغ جسد او را بر بالای یک برج بلند قرار دادند، با این باور که ارواح (آرالزها) فرود آمده و او را به زندگی بازمی‌گردانند.[۳۰] بر اساس تفسیر مورخ هاکوب ماناندیان، موشغ و حزب طرفدار روم ایمان خود را به پایداری سلطنت آرشاکونی از دست داده بودند و تصمیم گرفتند با هزینه کردن از اقتدار سلطنتی، حضور روم را در کشور تحکیم بخشند، به ویژه از طریق ایجاد شهرک‌های مستحکم رومی در سراسر ارمنستان.[۳۱] ماناندیان استدلال می‌کند که این سیاست در نهایت منجر به الحاق ارمنستان به روم می‌شد و دشمنی وارازدات با موشغ نتیجه سیاست حزب طرفدار روم و تلاش‌های پادشاه برای حفظ اقتدار سلطنتی بود.[۳۱]

پس از قتل موشغ، خویشاوند او مانوئل مامیکونیان از اسارت در ایران بازگشت و برای انتقام موشغ، وارازدات را از کشور بیرون راند.[۲۵] مانوئل جان پادشاه جوان را بخشید، اما بات ساهارونی را کشت.[۳۲] سپس مانوئل پسرعموهای جوان وارازدات، آرشاک و واغارشاک را بر تخت سلطنت نشاند.[۲۵]

موشغ ممکن است با آرتابانسی که در آثار تاریخ‌نگار معاصر رومی، آمیانوس مارسلینوس ذکر شده، یکی باشد. هر دو افسر نظامی بودند؛ گفته می‌شود هر دو مذاکرات با والنس را که منجر به بازگشت پاپ به ارمنستان شد، رهبری کردند؛ و هر دو به خیانت متهم شدند. با این حال، موشغ پس از مرگ پاپ به قتل رسید، در حالی که آرتابانس به دستور پاپ به ظن خیانت کشته شد.[۳۳]

لنسکی معتقد است که آرتابانس ممکن است با جنبه‌هایی از دو اسپاراپت مامیکونیان که توسط فاوستوس برای این دوره ذکر شده‌اند، یعنی موشغ و واهان مامیکونیان، مرتد، یکی دانسته شود.[۳۴] به‌طور مشابه، رابرت بدروسیان معتقد است که در روایت فاوستوس، آرتابانس به دو شخصیت موشغ و واهان تقسیم شده است، که اولی به سلطنت وفادار می‌ماند و دومی با ایرانیان همکاری می‌کند، و بدین ترتیب «مسئولیت» اقدامات دوگانه آرتابانس را «پخش می‌کند».[۳۵] بدروسیان تفاوت در زمان مرگ موشغ و آرتابانس را بازتابی از تعصبات فاوستوس توضیح می‌دهد؛ در روایت فاوستوس، موشغ نمی‌تواند توسط پاپ، یک حاکم واقعی آرشاکونی، کشته شود، بنابراین قتل به جانشین او وارازدات، که فاوستوس او را نامشروع توصیف می‌کند، نسبت داده می‌شود.[۳۵]

پانویس

  1. 1 2 Grousset 1947, pp. 138–143.
  2. ↑ Toumanoff 1961, p. 56.
  3. ↑ Garsoian 2000.
  4. ↑ Rapp 2014, p. 76.
  5. 1 2 Daryaee 2014, p. 19.
  6. ↑ Grousset 1947, p. 142.
  7. 1 2 3 Chaumont 1986, pp. 418–438.
  8. ↑ Hewsen 2001, نقشه شماره 62.
  9. ↑ Grousset 1947, pp. 143–147.
  10. ↑ Lenski 2002, p. 172.
  11. 1 2 3 Lenski 2002, p. 175.
  12. ↑ Chaumont 1985, pp. 806–810.
  13. ↑ Lenski 2002, p. 177.
  14. ↑ فاوستوس بیزانسی، تاریخ ارمنیان، کتاب چهارم، فصل ۴
  15. 1 2 3 فاوستوس بیزانسی، تاریخ ارمنیان، کتاب چهارم، فصل ۵
  16. ↑ Hughes 2013, pp. 105–106.
  17. ↑ فاوستوس بیزانسی، تاریخ ارمنیان، کتاب پنجم، فصل ۵
  18. ↑ فاوستوس بیزانسی، تاریخ ارمنیان، کتاب پنجم، فصل ۶
  19. ↑ فاوستوس بیزانسی، تاریخ ارمنیان، کتاب پنجم، فصول ۸–۱۹
  20. 1 2 Manandyan 1957, ص. 208: "پس از نبردهای مذکور رومی-ایرانی، همانطور که پاوستوس بوزاند به تفصیل روایت می‌کند، اسپاراپت موشغ مامیکونیان گام به گام، با جنگ علیه شورشیان، آن سرزمین‌هایی را که از پادشاهی آرشاکونی جدا شده بودند، با ارمنستان متحد کرد[...] این فهرست از سرزمین‌های بازپس‌گرفته‌شده، بدون شک، در بسیاری از موارد قابل بحث و غیرقابل قبول است[...] اما بسیار محتمل است که اطلاعات پاوستوس در مورد فتوحات موشغ مامیکونیان در اساس تاریخی باشند، هرچند که ما اکنون نمی‌توانیم دقیقاً آن استان‌هایی را که دوباره به ارمنستان آرشاکونی پیوستند، مشخص و نام ببریم".
  21. ↑ فاوستوس بیزانسی، تاریخ ارمنیان، کتاب پنجم، فصول ۸–۲۰
  22. ↑ فاوستوس بیزانسی، تاریخ ارمنیان، کتاب پنجم، فصول ۱۳–۱۵
  23. ↑ Lenski 2002, pp. 175–176.
  24. ↑ Lenski 2002, pp. 179–181.
  25. 1 2 3 Garsoïan 1997, p. 91.
  26. ↑ Lenski 2002, p. 181.
  27. ↑ Lenski 2002, p. 184.
  28. ↑ Grousset 1947, pp. 147–154.
  29. ↑ فاوستوس بیزانسی، تاریخ ارمنیان، کتاب پنجم، فصل ۳۵
  30. ↑ فاوستوس بیزانسی، تاریخ ارمنیان، کتاب پنجم، فصل ۳۶
  31. 1 2 Manandyan 1957, pp. 224–227.
  32. ↑ فاوستوس بیزانسی، تاریخ ارمنیان، کتاب پنجم، فصل ۳۷
  33. ↑ Lenski 2002, p. 382.
  34. ↑ Lenski 2002, پیوست ب: «ما می‌توانیم به‌طور آزمایشی آرتابانس آمیانوس را با جنبه‌هایی از دو اسپاراپت که ف.ب. آنها را موشل و واهان مامیکونیان می‌نامد، یکی بدانیم».
  35. 1 2 Bedrosian 1983, یادداشت 220.

منابع

آثار باستانی

  • P'awstos Buzand [Faustus of Byzantium] (۱۹۸۵). History of the Armenians [تاریخ ارمنیان]. ترجمهٔ Bedrosian، Robert. نیویورک.

آثار مدرن

  • Bedrosian، Robert (۱۹۸۳). «The Sparapetut'iwn in Armenia in the Fourth and Fifth Centuries» (PDF). آرمنیان ریویو. ۳۶ (۲): ۶–۴۶.
  • Chaumont، M. L. «۸». دانشنامه ایرانیکا. ج. ۱. صص. ۸۰۶–۸۱۰. بیش از یک پارامتر |مقاله= و |فصل= داده‌شده است (کمک)
  • Chaumont، M. L. «۴». دانشنامه ایرانیکا. ج. ۲. صص. ۴۱۸–۴۳۸. بیش از یک پارامتر |مقاله= و |فصل= داده‌شده است (کمک)
  • Daryaee، Touraj (۲۰۱۴). Sasanian Persia: The Rise and Fall of an Empire [ایران ساسانی: ظهور و سقوط یک امپراتوری]. I.B.Tauris. شابک ۹۷۸–۰۸۵۷۷۱۶۶۶۸ مقدار |شابک= را بررسی کنید: invalid character (کمک).
  • Garsoian، Nina (۲۰۰۰). «Mamikonean family». دانشنامه ایرانیکا.
  • Garsoïan، Nina (۱۹۹۷). «The Aršakuni Dynasty». در Hovannisian، Richard G. The Armenian People from Ancient to Modern Times [مردم ارمنستان از دوران باستان تا مدرن]. ج. ۱. نیویورک: St. Martin's Press. شابک ۰-۳۱۲-۱۰۱۶۹-۴.
  • Grousset، René (۱۹۴۷). Histoire de l'Arménie des origines à 1071 [تاریخ ارمنستان از آغاز تا ۱۰۷۱]. پاریس.
  • Hewsen، Robert H. (۱۹۹۲). The Geography of Ananias of Širak (Ašxarhacʻoycʻ): The Long and the Short Recensions. ویسبادن: Dr. Ludwig Reichert Verlag. شابک ۳-۸۸۲۲۶-۴۸۵-۳.
  • Hewsen، Robert H. (۲۰۰۱). Armenia: A Historical Atlas [ارمنستان: اطلس تاریخی]. University of Chicago Press. شابک ۰-۲۲۶-۳۳۲۲۸-۴.
  • Hughes، Ian (۲۰۱۳). Imperial Brothers: Valentinian, Valens and the Disaster at Adrianople. Pen & Sword. شابک ۹۷۸–۱۸۴۸۸۴۴۱۷۹ مقدار |شابک= را بررسی کنید: invalid character (کمک).
  • Lenski، Noel Emmanuel (۲۰۰۲). Failure of Empire: Valens and the Roman state in the fourth century A.D. [شکست امپراتوری: والنس و دولت روم در سده چهارم میلادی]. University of California Press. شابک ۹۷۸-۰-۵۲۰-۲۳۳۳۲-۴.
  • Manandyan, Hakob (1957). Kʻnnakan tesutʻyun hay zhoghovrdi patmutʻyan, hator B, masn A [نظریه انتقادی تاریخ مردم ارمنستان، جلد دوم، بخش اول] (به ارمنی). ایروان: Haypethrat.
  • Rapp، Stephen H. (۲۰۱۴). The Sasanian World through Georgian Eyes: Caucasia and the Iranian Commonwealth in Late Antique Georgian Literature. Ashgate Publishing, Ltd. شابک ۹۷۸–۱۴۷۲۴۲۵۵۲۲ مقدار |شابک= را بررسی کنید: invalid character (کمک).
  • Toumanoff، Cyril (۱۹۶۱). «Introduction to Christian Caucasian History: II: States and Dynasties of the Formative Period». Traditio. Cambridge University Press. ۱۷: ۱–۱۰۶. doi:10.1017/S0362152900008473. جی‌استور ۲۷۸۳۰۴۲۴.

برای مطالعه بیشتر

  • Lang، David M. «Iran, Armenia and Georgia». [ایران، ارمنستان و گرجستان] پارامتر |trans-title= نیاز به |title= دارد (کمک). تاریخ ایران کمبریج. ج. ۳ (بخش اول). صص. ۵۱۲–۵۳۷.

جستارهای وابسته

منابع

      This article is issued from ویکی‌پدیا. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.