نظریه طبقه تن‌آسا

نظریه طبقه تن‌آسا
نویسنده(ها)تورشتاین وبلن
عنوان اصلینظریه طبقه تن‌آسا: مطالعه اقتصادی تکامل نهادها
برگرداننده(ها)فرهنگ ارشاد
کشورایالات متحده
زبانزبان انگلیسی
گونه(های) ادبیاقتصاد و جامعه‌شناسی
ناشر
  • انگلیسی: مک‌میلان
  • فارسی: نی
تاریخ نشر
  • انگلیسی: ۱۸۹۹
  • فارسی ۱۳۸۳/۰۶/۲۱
گونه رسانهکتاب
شمار صفحات۴۰۰ صفحه
شماره اوسی‌ال‌سی۱۷۶۴۷۳۴۷

نظریه طبقه تن‌آسا: مطالعه اقتصادی تکامل نهادها (به انگلیسی: The Theory of the Leisure Class: An Economic Study in the Evolution of Institutions) کتابی است نوشته تورستاین وبلن، جامعه‌شناس آمریکایی در سال ۱۸۹۹ در مورد چگونگی تأثیرگذاری مالکیت یا تصاحب ثروت بر رفتار انسان.[۱] به‌طور خاص، این رساله در مورد اقتصاد و همچنین نقدی مفصل اجتماعی از «مصرف‌گرایی خودنمایانه» به عنوان تابعی از طبقه اجتماعی و مصرف‌گرایی ناشی از قشربندی اجتماعی مردم و تقسیم کار است که از نهاد اجتماعی دوره فئودالی (سده ۹ تا ۱۵) تا دوران مدرن ادامه داشته‌است.

وبلن ادعا می‌کند فئودالهای معاصر، بازرگانانی هستند که با مالکیت ابزار تولید، امکانات را در شیوه‌های اقتصادی غیرمولد مصرف‌گرایی و تن‌آسایی خودنمایانه به کار گرفته‌اند که فعالیت‌های بی‌فایده‌ای هستند چون نه به اقتصاد کمک می‌کنند و نه به تولید مادی کالاها و خدمات مفید مورد نیاز برای کارکردهای جامعه. در همین حال، وبلن استدلال می‌کند طبقه متوسط و طبقه کارگر به‌طور مفید در مشاغل مولد صنعتی به کار گرفته می‌شوند و به کل جامعه خدمت می‌کنند.

فصل اول کتاب

در اواخر سده نوزدهم، تحلیل‌های اقتصادی - اجتماعی وبلن از چرخه کسب‌وکار و سیاست‌های قیمت‌گذاری متعاقب آن اقتصاد ایالات متحده و نیز تقسیم کار در حال ظهور، توسط فن‌سالاری تخصص — دانشمند، مهندس، فن‌سالار و غیره — پیش‌بینی‌های جامعه‌شناختی دقیقی از ساختار اقتصادی یک جامعه صنعتی ثابت شد.[۲]

پس‌زمینه

کتاب «نظریه طبقه تن‌آسا» که در سال ۱۸۹۹ منتشر شد، در چارچوب جامعه آمریکا در پایان سده نوزدهم یعنی به اصطلاح «دوران طلایی» (دوران راکفلرها)، کارنگیها، وندربیلتها، و غیره نوشته شد.[۱]

این کتاب توسعه تکاملی نهادهای انسانی (اجتماعی و اقتصادی) را ارائه می‌کند که جامعه را شکل می‌دهند، مانند نحوه کسب درآمد شهروندان که در آن فناوری و هنرهای صنعتی نیروهای خلاق تولید اقتصادی نقش دارند. وبلن استدلال می‌کند چنین تولیدی از کالاها و خدمات صرفاً ابزاری برای برآوردن نیازهای مادی جامعه نبود بلکه برای کسب سود برای صاحبان ابزار تولید بود. نظام تولید صنعتی کارگران (زن و مرد) را ملزم می‌کرد کوشا، کارآمد و تعاونی باشند در حالی که صاحبان (تجار / زنان) به فکر کسب درآمد و نمایش عمومی ثروت انباشته‌شان بودند و اینکه این گونه رفتارها (مصرف‌گرایی خودنمایانه و تن‌آسایی خودنمایانه) از گذشته درنده و وحشیانه مرحله قبیله‌ای جامعه مدرن زنده مانده‌است.[۳]: 287 

رویکرد جامعه‌شناختی و اقتصادی وبلن، تأثیرات فکری چارلز داروین، کارل مارکس، آدام اسمیت و هربرت اسپنسر را نشان می‌دهد.[۴] بنابراین، نظریه‌های اجتماعی - اقتصادی او بر تکامل و توسعه به‌عنوان ویژگی‌های نهادهای انسانی تأکید دارند.[۵] بنابراین وبلن نظریه‌های اقتصادی معاصر (سده نوزدهم) را به‌عنوان بی‌ثباتی و لذت‌گرایانه مورد انتقاد قرار داد و گفت اقتصاددانان باید برای تبیین رفتارهای اقتصادی جامعه، به جای تکیه بر انتزاع استنتاج نظری، نحوه رفتار مردم از نظر اجتماعی و فرهنگی را در نظر بگیرند.[۴] در حالی که اقتصاد نئوکلاسیک مردم را به عنوان عامل منطقی تعریف می‌کند که به دنبال فایده و حداکثر لذت از فعالیت‌های اقتصادی خود هستند، وبلن مردم را به عنوان عوامل غیرمنطقی و اقتصادی درک می‌کرد که حیثیت اجتماعی را دنبال می‌کنند: حیثیت ذاتی یک مکان در جامعه (طبقه اجتماعی و اقتصادی) بدون توجه کمی به شادی خود. این مصرف‌گرایی خودنمایانه به منزله پیشرفت اجتماعی نبود زیرا توسعه اقتصادی آمریکا به‌طور نابجا تحت تأثیر اقتصاد ایستای اشراف بریتانیا بود؛ بنابراین، مصرف آشکار یک فعالیت غیر آمریکایی و برخلاف فرهنگ پویای فردگرایی کشور آمریکا بود.[۴] این کتاب که بار اول با عنوان «نظریه طبقه تن‌آسا: مطالعه اقتصادی تکامل نهادها» منتشر شد، از سه مقاله تشکیل شده بود که وبلن در «مجله جامعه‌شناسی آمریکایی» بین سال‌های ۱۸۹۸ و ۱۸۹۹ منتشر کرده بود:

  1. «آغاز مالکیت»،
  2. «وضعیت وحشیانه زنان» و
  3. «غریزه کار و مزاحمت کار»[۶]

این آثار مضامین اصلی اقتصاد و جامعه‌شناسی را ارائه کردند که او بعدها در آثاری مطرح کرد مانند «نظریه بنگاه تجاری» (۱۹۰۴)، در مورد اینکه چقدر دنبال سود و تولید کالاهای مفید ناسازگار هستند و «غریزه کار و وضعیت هنرهای صنعتی» (۱۹۱۴)، در مورد تضاد اساسی استعداد انسانی برای تولید مفید و نهادهای اجتماعی که محصولات مفید تلاش انسان را هدر می‌دهند.[۷][۳]: 286–7 

علاوه بر این، «نظریه طبقه تن‌آسا» یک رساله اقتصادی - اجتماعی است که ناشی از مشاهده وبلن از ایالات متحده به عنوان جامعه‌ای با نهادهای اقتصادی و اجتماعی به سرعت در حال توسعه است.[۵] منتقدان گزارش او دربارهٔ جامعه‌شناسی و اقتصاد جامعه مصرف‌کننده که ایالات متحده است، به‌ویژه از لحن طنز سبک ادبی او متنفر بودند و گفتند دیدگاه فرهنگی وبلن تحت تأثیر منفی قرار گرفته‌است. دوران کودکی او در یک جامعه آمریکایی - نروژی متشکل از افراد عملی، صرفه‌جویی و سودمندی که در مسیر ادغام با جامعه آمریکا، تعصبات ضد مهاجر را تحمل کردند.[۳]: 286–7 [۸]

رساله

مفاهیم اساسی

وبلن اصطلاحات مختلفی را در کتاب «نظریه طبقه تن‌آسا» برای نگارش رساله خود استفاده کرده‌است که شامل:

  • طبقه تن‌آسا: اعضای طبقه بالا کار تولیدی ندارند.[۱]
  • برتری مالی: طبقه تن‌آسا عمدتاً درگیر نمایش «برتری مالی» خود بدون کار مولد است.[۱]
  • تقلید مالی: تلاش برای مال اندوزی بیشتر از شخص دیگری.[۹]
  • مبارزه مالی: مبارزه برای تصاحب و نمایش ثروت (مالکیت خصوصی) برای کسب مقام.[۱]
  • تن‌آسای جانشین: تن‌آسایی که توسط همسران / خدمتکاران به عنوان شاهدی بر ثروت ارباب انجام می‌شود. (اگر می‌خواهید خدمتکاران شما مجبور به انجام کار مولد نباشند، باید ثروتمند باشید.)[۱]
  • تن‌آسایی بیگانه: تن‌آسایی بندگان متعلق به آنها نیست. آنها از طرف کارفرمای خود تن‌آسا می‌شوند.[۱]

مقدمه کتاب

وبلن در مقدمه کتاب توضیح می‌دهد که چطور در جوامع قدیمی، یک طبقه از افراد ثروتمند و با مقام به وجود آمدند که کار نمی‌کردند. به این گروه طبقه تن‌آسا می‌گوید. نهاد «طبقه تن‌آسا» (گروه ثروتمند و با جایگاه که کار نمی‌کنند) به بهترین شکل در مراحل بالای تمدن‌های قدیمی و طبقه‌بندی شده مانند اروپای فئودالی یا ژاپن قدیم دیده می‌شود. در این جوامع، تفاوت بین طبقات بسیار شدید است و ویژگی اصلی این تفاوت، معافیت طبقات بالا (اشراف و روحانیون) از مشاغل صنعتی است؛ یعنی آن‌ها از کار روزمره برای کسب معاش، مانند کشاورزی یا تولید صنعتی به طور کامل منع شده‌اند. این معافیت، نشانه‌ی جایگاه برتر آن‌هاست. در عوض، طبقات بالا برای کارهایی کنار گذاشته شده‌اند که به آن‌ها افتخار می‌بخشد، که مهم‌ترین آن‌ها جنگاوری و پس از آن خدمات دینی، و سپس حکومت‌داری و ورزش است. در هر جامعه فئودالی، مهم‌ترین مشاغل افتخاری، جنگاوری است و خدمات روحانی عموماً در رتبه دوم قرار دارد. اگر جامعه بربر به طور برجسته‌ای جنگجو نباشد، ممکن است مقام روحانیت اولویت پیدا کند و جایگاه جنگجو در رتبه دوم باشد. اما این قاعده با استثنائات جزئی به قوت خود باقی است که چه جنگجو باشند و چه روحانی، طبقات بالا از مشاغل صنعتی معاف هستند و این معافیت، بیان اقتصادی رتبه برتر آن‌هاست. هندوستان برهمنی نمونه خوبی از معافیت صنعتی هر دوی این طبقات را ارائه می‌دهد.

در دوران‌های بربریت اولیه، طبقه تن‌آسا (ثروتمندان بیکار) هنوز به طور کامل شکل نگرفته بود. در این مرحله، تفاوت‌های طبقاتی و تفاوت مشاغل بین این افراد به اندازه جوامع فئودالی بعدی، پیچیده و دقیق نبود. برای مثال، می‌توان به ساکنان جزایر پلینزی یا جامعه ایسلند باستان (دوران حماسه‌ها) نگاه کرد. در این جوامع، تمایزات ساده‌تری وجود داشت، اما اصل کلی معافیت از کار حفظ شده بود. تنها تفاوت در پلینزی این بود که چون شکار حیوانات بزرگ در آنجا وجود نداشت، شغل شکار که معمولاً برای طبقات بالا بسیار شرافتمندانه محسوب می‌شد، جایگاه مهمی در زندگی آن‌ها نداشت. در واقع در مراحل بربریت آغازین، ریشه تمایز را در تقسیم کار جنسیتی می‌یابیم: در این قبایل، زنان موظف به انجام کارهایی بودند که بعداً به شکل مشاغل صنعتی ظهور کردند (کار سخت روزمره)، در حالی که مردان از این کارها معاف بودند و فقط به جنگ، شکار و آیین‌های مذهبی می‌پرداختند. در نتیجه، تقریباً تمام کارهای صنعتی که امروزه می‌شناسیم، ریشه در کارهای «پست» و «زنانه»ی جوامع اولیه دارد، و کارهای «شرافتمندانه»ی مردان هرگز صنعتی نامیده نشدند. بنابراین، حتی اگر کار مردان (شکار) برای بقای گروه حیاتی بود، جامعه بربر آن را به عنوان «کار» یا «صنعت» در معنای زنانه‌ی آن طبقه‌بندی نمی‌کرد، زیرا کار مردان از طریق برتری و شجاعت انجام می‌شد و کار زنان با سختی و مشقت بی‌سروصدا. در نهایت، این تفکیک بین کارهای شرافتمندانه (غیرصنعتی) و کارهای روزمره (صنعتی)، هسته اصلی پیدایش طبقه تن‌آسا را تشکیل می‌دهد. به عبارت دیگر از نظر جوامع اولیه، کار سخت روزمره برای بقا (صنعت) متعلق به فرودستان و زنان بود، در حالی که فعالیت‌های شرافتمندانه (جنگ، شکار، ورزش و آیین‌های مذهبی) برای طبقه بالا و مردان رزرو شده بود. این تمایز، هسته اصلی پیدایش طبقه تن‌آسا (Leisure Class) است.[۱۰]

جامعه طبقاتی

«نظریه طبقه تن‌آسا» ثابت کرد زندگی اقتصادی جامعه مدرن در اواخر سده نوزدهم یعنی جوامع فئودالی به جای شایستگی یعنی فایده اجتماعی و اقتصادی بر اساس قشربندی اجتماعی قبیله استوار بود. مثال‌های انسان‌شناسی وبلن نشان می‌دهد بسیاری از رفتارهای اقتصادی جامعه معاصر (سده نوزدهم) از رفتارهای قبیله‌ای جامعه مربوطه ناشی می‌شود که در آن مردان و زنان تقسیم کار را بر اساس جایگاه منزلت خود انجام می‌دادند: افراد با موقعیت بالا، شکار و جنگ می‌کردند که از نظر اقتصادی مشاغل غیرمولد هست در حالی که افراد با موقعیت پایین به کشاورزی و تولید می‌پرداختند که از نظر اقتصادی مشاغل مولد هست.

به این ترتیب، وبلن از «طبقه تن‌آسا» به عنوان اعضای طبقه بالا بحث می‌کرد که از کار تولیدی معاف هستند.[۱] او استدلال می‌کند در جدول زمانی تکامل فرهنگی، ظهور طبقه تن‌آسا مصادف با آغاز مالکیت است.[۱۱]

۱. شغل

تولید (Manufacturing)، شغلی مولد از نظر اقتصادی برای کارگر ماهر در یک جامعه طبقاتی (stratified society) است.(Un patron، اثر ژان-اوژن بولاند، ۱۸۸۸)

از نظر وبلن، مفهوم شأن / ارزش / افتخار اساس توسعه طبقات و تمایزهای طبقاتی است. کار مولد به عنوان حمالی، پست، «از لحاظ اخلاقی اشتباه»، ناسازگار با زندگی شایسته دیده شد؛ بنابراین، انباشت واقعی ثروت (نتیجه واقعی کار مولد) چیزی نیست که موقعیت را اعطا کند. آنچه مقام می‌بخشد، ثروت است. تن‌آسا نقطه مقابل کار مولد است، از این جهت که کار «شایسته» (غیرمولد) است؛ بنابراین ارزش تن‌آسا بخاطر ثروت است.[۱]

در یک جامعه طبقاتی، تقسیم کار ذاتی فرهنگ بربری فتح، سلسله مراتب سلطه و استثمار کار را نشان داد. - مشاغل سخت برای مردم مسخرشده است و مشاغل سبک برای فاتحان که بدین ترتیب به «طبقه تن‌آسا» تبدیل شدند.

علاوه بر این، از نظر اجتماعی اهمیت چندانی نداشت که مشاغل با موقعیت پایین ولی مولد همچون تعمیرکار (شمع، خیاط، چندلر) ارزش اقتصادی بیشتری برای جامعه داشته باشند تا مشاغل با موقعیت بالا، مشاغل غیرمولد (نظامی، روحانی، بانکداری و غیره)؛ با وجود این، به خاطر انسجام اجتماعی، طبقه تن‌آسا گهگاه کارهای مولد انجام می‌داد که به کارکرد جامعه کمک می‌کرد، با این حال، چنین کارهایی عملاً بجای تولید اقتصادی، بیشتر مشارکت نمادین در اقتصاد بود.

به‌طور خلاصه، طبقه تن‌آسا عمدتاً درگیر نمایش «برتری مالی» خود بدون کار مولد است. برای کار، وبلن چهار روش را شرح می‌دهد:[۱]

  1. انباشت اموال شخصی (اموال مادی): «غنایم» (نشان نمادین خانوادگی؛ مدال‌ها؛ نشان هرالدیکی و غیره)
  2. گردآوری «کالاهای غیرمادی»: بورسیه، هنر، فلسفه، بازی‌ها، ورزش، حیوانات «فانتزی»، نژاد و غیره.
  3. آداب را توسعه دهید: اینها در طول مرحله بربری توسعه فرهنگی مهم هستند (جوانمردی، آیین‌های رفتار و غیره). آداب و رسوم به عنوان مهارت‌های بقا سرچشمه می‌گیرد که بیانگر موقعیت در قبیله است. آنها به عنوان مدرکی دال بر توانایی شرکت آن در فعالیت‌های غیرمولد و وقت‌گیر (تن‌آسایی خودنمایانه) وارد طبقه تن‌آسا شدند.
  4. استخدام خدمات داخلی

۲. مطلوبیت اقتصادی

در یک جامعه‌ی طبقاتی، حرفه‌ی نظامی‌گری (افسری) یک شغل از نوع مشاغل طبقه مرفه (طبقه تن‌آسا) است.از دیدگاه وبلن، این مشاغل شامل فعالیت‌هایی هستند که غیرمولد (Non-productive) بوده اما به دلیل ماهیت تهاجمی (Predatory) یا تشریفاتی (Ceremonial)، به عنوان نشانه‌های شأن و حیثیت اجتماعی بالا تلقی می‌شوند. نظامی‌گری، سیاست، دین و ورزش اغلب در این دسته قرار می‌گیرند.

در اعمال کنترل سیاسی، طبقه تن‌آسا با اجبار مستقیم و غیرمستقیم، با محفوظ ماندن حرفه ارتش برای خود، موقعیت اجتماعی بالای خود را حفظ کردند و از اینرو سلاح و مهارت‌های نظامی را از طبقات اجتماعی پایین دریغ کردند. چنین تقسیم کار (مفید اقتصادی) طبقات پایین را به طبقه تن‌آسا وابسته کرد و نقش طبقه تن‌آسا را به عنوان مدافعان جامعه در برابر دشمنان طبیعی و ماوراءطبیعی تثبیت، توجیه و تداوم بخشید. روحانیون نیز به طبقه تن‌آسا تعلق داشتند.

در این صورت، جامعه معاصر از نظر روانی جایگزین تقسیم کار در مرحله قبیله‌ای نشد بلکه صرفاً اشکال مختلفی از تقسیم کار بر اساس وضعیت را ایجاد کرد. در طول دوره قرون وسطی (قرن ۵ تا ۱۵) فقط اشراف‌زادگان زمین‌دار حق شکار و حمل سلاح به عنوان سرباز را داشتند. وضعیت و درآمد موازی هم بود.

صلیب ماتیلده (ساخت حدود ۱۰۰۰ پس از میلاد) یک اثر هنری مذهبی و گرانبها از طلا و جواهرات، نمونه‌ی بارزی از اشیای مورد پسند طبقه تن‌آساست که استفاده روزمره و کاربردی ندارند. این شیء را می‌توان مثال بارزی از «اتلاف آبرومندانه»ی مد نظر وبلن دانست؛ یعنی هدردادن پول زیاد برای تثبیت و نمایش ثروت و کسب شان و احترام اجتماعی.

به همین ترتیب، در جامعه معاصر، کارگران ماهر طبقه کارگر معمولاً درآمدی به عنوان دستمزد دریافت می‌کنند که کمتر از درآمد پرداخت شده به عنوان حقوق به افراد تحصیلکرده حرفه‌ای است در حالی که اهمیت اقتصادی آنها (به عنوان مهندس، مدیران، فروشندگان، کارمندان "و همکاران") به‌طور غیرمستقیم برای کل جامعه مولد است. درآمد و وضعیت موازی هستند.

۳. رقابت مالی

تن‌آسایی خودنمایانه: انجام عبادت مذهبی برای زنان طبقه تن‌آسا فعالیت است. (لوفراند، نوشته ژان یوژن بولاند، ۱۸۸۵)

وبلن اصطلاح «رقابت مالی» را برای توصیف تلاش برای فراتر رفتن از موقعیت مالی شخص دیگری ابداع کرد. بر این اساس، وبلن استدلال کرد «رقابت مالی» - رقابت برای تصاحب و به نمایش گذاشتن ثروت (مالکیت خصوصی) برای کسب موقعیت - نیروی محرکه توسعه فرهنگ و جامعه است. باید انسان را صنعتی و صرفه‌جو سازد.[۱]

برای دستیابی و حفظ موقعیت اجتماعی بالاتر در طبقه اجتماعی خود، افراد با موقعیت پایین از اعضای محترم و دارای منزلت بالای طبقه اجتماعی - اقتصادی خود با مصرف رقابت می‌کنند. برند کالاها و خدمات بیش از حد گران قیمت و محصولات با کیفیت بهتر، طبقه اجتماعی بالاتر تلقی می‌شوند. در تلاش برای کسب موقعیت اجتماعی بیشتر، مردم محصولات (کالاها و خدمات) با منزلت را خریداری می‌کنند که دیگران قادر به خرید آن نیستند، علیرغم در دسترس بودن محصولات مقرون به صرفه که کیفیت پایین‌تر و قیمت کمتری دارند، حیثیت اجتماعی و بنابراین از یک طبقه اجتماعی پایین‌تر در نظر گرفته می‌شود. در جامعه مصرفی، تاجر آخرین عضو طبقه تن‌آسا بود، کسی که از مهارت‌های (تیزبینی) و رقابتی (بازاریابی) خود برای افزایش سود استفاده کرد. عرضه و تقاضا در میان اقشار و طبقات اجتماعی برای محصولات رقابتی با قیمت‌های متفاوت دستکاری می شود.

کتاب‌شناسی فارسی

جستارهای وابسته

پانویس

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 بین، جاناتان (۲۰۰۸): "تورشتاین وبلن (۱۸۵۷-۱۹۲۹) 'مصرف‌گرایی خودنمایانه' بایگانی‌شده در ۲۳ مه ۲۰۲۱ توسط Wayback Machine." فلسفه اجتماعی (بهار 2008) [PL ۲۰۴۴]. مؤسسه پلی‌تکنیک دانشگاه نیویورک در ۱۱ مه ۲۰۲۱ بازیابی شده‌است.
  2. ↑ بنت، ویلیام رز (۱۹۸۷): دانشنامه خوانندگان بنت، (ویرایش سوم)، ص ۹۷۰.
  3. 1 2 3 دایرةالمعارف جدید بریتانیکا (چاپ پانزدهم)، جلد ۱۲.
  4. 1 2 3 (Ritzer 2004)
  5. 1 2 (Gross 2009).
  6. ↑ (Fine 1994، صص. 160–1).
  7. ↑ (Vernon 1974، ص. 53).
  8. ↑ (Fredrickson 1959).
  9. ↑ Chen, James. "Thorstein Veblen Definition". Investopedia (به انگلیسی). Retrieved 2021-05-11.
  10. ↑ Veblen, Thorstein. "The Theory of the Leisure Class". https://www.gutenberg.org/files/833/833-h/833-h.htm (به انگلیسی). Retrieved 2025-10-07. {{cite web}}: External link in |وبگاه= (help)
  11. ↑ (میلز ۱۹۵۳)

پیوند به بیرون

This article is issued from ویکی‌پدیا. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.