هنری والتر بلیو

بلیو در چپ به عنوان مترجم شفاهی شیرعلی خان، امیر افغانستان (وسط)

هنری والتر بلیو (به انگلیسی: Henry Walter Bellew) (۳۰ اوت ۱۸۳۴ – ۲۶ ژوئیهٔ ۱۸۹۲) پزشک نظامی بریتانیایی زادهٔ هند بود که در افغانستان کار می‌کرد. در مأموریت‌هایش در منطقه در خدمت ارتش بریتانیا، چندین کتاب نوشت و روی زبان‌ها و فرهنگ افغانستان نیز مطالعه کرد.[۱]

او در سفرنامهٔ از سند تا دجله به خراسان و ایران نیز پرداخته است. او شرق‌شناسی آماتور بود و مهم‌ترین مشارکتش در شرق‌شناسی نوشتن دستور زبان و فرهنگ واژگان پشتو به انگلیسی مشتمل بر ۹ هزار واژه بود که دومی به مدت یک قرن تنها اثر در نوع خود به حساب می‌آمد.[۲]

منابع

  1. ↑ پیمان متین. «بیلیو، سفرنامه». دانشنامه فرهنگ مردم ایران. مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی. دریافت‌شده در ۱۲ بهمن ۱۳۹۹.
  2. ↑ D. Neil MacKenzie (15 Dec 1989). "BELLEW, HENRY WALTER". Encyclopaedia Iranica (به انگلیسی).

پیوند به بیرون