وتوس لاتینا

وتوس لاتینا (به آلمانی: Vetus Latina) (به معنی «[ترجمه] لاتین کهن») یا ایتالا (Itala) نامی است که به قدیمی‌ترین ترجمه‌های به‌جامانده از متن‌های عهد عتیق و عهد جدید به زبان لاتین داده شده است. این متون با ترجمهٔ ولگاته تفاوت دارند؛ ترجمه‌ای که در اواخر سدهٔ چهارم تا اوایل سدهٔ پنجم میلادی توسط هیرونیموس، از پدران کلیسا، آماده شده بود.

یادداشت‌ها و کتاب‌شناسی

منابع

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Vetus Latina». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای آلمانی ، بازبینی‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۶.