ولترین دو کلر

ولترین دو کلر (به انگلیسی: Voltairine de Cleyre)، زادهٔ ۱۷ نوامبر ۱۸۶۶ در لسلی میشیگان، درگذشتهٔ ۲۰ ژوئن ۱۹۱۲ در شیکاگو، شاعر و نویسندهٔ آنارشیست آمریکایی بود.

او از توماس پین، مری ولستون‌کرافت، کلارنس دارو، هنری دیوید ثورو، بیگ بیل هیوود و بعدها یوجین دبز تأثیر پذیرفت و بعدها از نزدیک با مکس نتلاو، پیتر کروپتکین، لوئیز میشل و فرناندو تاریدا دل‌مارمول آشنا شد. کسی که پس از اعدام معترضان های‌مارکت در سال ۱۸۸۷، به آنارشیسم گروید و تا پایان بدان وفادار ماند.

ولترین دو کلر در کنار لوئیز میشل، اما گلدمن و لوسی پارسونز از مهمترین چهره‌های زن تاریخ آنارشیسم است. گلدمن که زندگینامهٔ دو کلر را نوشته، او را «بااستعدادترین آنارشیستی که آمریکا تا به حال پرورده است» نامید.^[۱]

زندگینامهٔ ولترین دو کلر با عنوان زندگی زنی آنارشیست: ولترین دو کلر، انقلابی آمریکایی به قلم پل آوریش منتشر شده است.^[۲]

مقالات

• "آموزش سکولار" (جستجوی حقیقت، ۳ دسامبر ۱۸۸۷)
• "درام قرن نوزدهم" (پیتسبورگ، ۱۶ دسامبر ۱۸۸۸)
• "گرایش اقتصادی آزاداندیشی" (آزادی، ۱۵ فوریه ۱۸۹۰)
• "دایر دی لوم" (آزادی، ژوئن ۱۸۹۳)
• "در دفاع از اما گلدمن و حق سلب مالکیت" (نیویورک، ۱۶ دسامبر ۱۸۹۳)
• "بردگی جنسی" (فیلادلفیا، ۱۸۹۵)
• "مورد زن در مقابل ارتدکس" (محقق بوستون، ۱۸۹۶)
• "دروازه آزادی" (جامعه آزاد، ۲۴ مارس ۱۹۰۱)
• "یازدهم نوامبر ۱۸۸۷" (جامعه آزاد، ۲۴ نوامبر ۱۹۰۱)
• "یک موشک آهنی" (جامعه آزاد، ۵ ژانویه ۱۹۰۲)
• "جنایت و مکافات" (فیلادلفیا، ۵ مارس ۱۹۰۳)
• «ساخت یک آنارشیست» (ایندیپندنت، ۲۴ سپتامبر ۱۹۰۳)
• "ترور مک کینلی: از دیدگاه آنارشیست" (زمین مادر، اکتبر ۱۹۰۷)
• "آنهایی که ازدواج می‌کنند بد می‌شوند" (زمین مادر، ژانویه ۱۹۰۸)
• "چرا من یک آنارشیست هستم" (زمین مادر، مارس ۱۹۰۸)
• "نگرش کنونی ما" (زمین مادر، آوریل ۱۹۰۸)
• "آنارشیسم و سنت‌های آمریکایی" (زمین مادر، دسامبر ۱۹۰۸)
• "ایده غالب" (زمین مادر، می۱۹۱۰)
• "اصلاحات آموزشی مدرن" (نیویورک، اکتبر ۱۹۱۰)
• "فرانسیسکو فرر" (زمین مادر، ۱۹۱۱)
• "شورش مکزیک" (زمین مادر، اوت ۱۹۱۱)
• "اقدام مستقیم" (زمین مادر، ژانویه ۱۹۱۲)
• "گزارش کار لیگ دفاع مکزیک شیکاگو" (زمین مادر، آوریل ۱۹۱۲)
• "قلب آنژولیلو" (زمین مادر، ۱۹۱۲)
• مسئله زن (Herald of Revolt، سپتامبر ۱۹۱۳)

اشعار

• دفن کردن خود گذشته من (۱۸۸۵)
• طوفان (سیتی جزیره، نیوجرسی، اوت ۱۸۸۹)
• هر چه بکارید، درو خواهید کرد، (فیلادلفیا، فوریه ۱۸۹۰)
• حرامزاده متولد شده (اینترپرایز، کانزاس، ژانویه ۱۸۹۱)
• مری ولستون‌کرافت (فیلادلفیا، ۲۷ آوریل ۱۸۹۳)
• نور بر والدهیم (لندن، اکتبر ۱۸۹۷)
• نوشته شده به رنگ قرمز (به زندگان در آستانهٔ مرگ‌مان در مبارزهٔ مکزیک) (Regeneración، دسامبر ۱۹۱۱)