پرچم ناپل

پرچم فعلی ناپل

پرچم ناپل نماد پرچم‌شناسی شهر ناپل، پایتخت منطقه کامپانیا در جنوب ایتالیا است. پرچم فعلی که نمایانگر این شهر است از دو مستطیل هم‌اندازه تشکیل شده است: زرد طلایی در سمت چپ و قرمز در سمت راست.

از نظر تاریخی، پرچم ناپل در طول وجود پادشاهی ناپل، یک پرچم ملی بود. بسته به اینکه چه کسی در آن زمان ملت را کنترل می‌کرد، در طول تاریخ آن از چندین پرچم مختلف استفاده شده است. شاید برجسته‌ترین پرچم‌های مرتبط با این پادشاهی، پرچم اصلی آنژوین، پرچم بوربون و سنیرا (زمانی که این کشور بخشی از تاج آراگون بود) باشد.

تاریخچه

ناپل در گذشته پرچم‌های دیگری نیز داشته است، از جمله پرچم‌های پادشاهی ناپل.

پس از اتحاد ناپل با سیسیل در سال ۱۴۴۲، پرچم از رنگ‌های آراگون استفاده کرد. از سال ۱۷۳۵، پرچم پادشاهی ناپل سبز و سفید بود.[۱]

«زمانی که ناپل بخشی از جمهوری پارتنوپه (۱۷۹۹) بود، پرچم آن از سه نوار عمودی آبی، زرد و سرخ تشکیل می‌شد. پس از سال ۱۸۰۶، پرچم از سه نوار سفید، سرخ و سیاه ساخته شد. هر دو گونهٔ افقی و عمودی این پرچم به‌کار می‌رفتند. این پرچم تا سال ۱۸۰۸ مورد استفاده قرار داشت.»

«هنگامی که ژواکیم مورا پادشاه ناپل بود (۱۸۰۸ تا ۱۸۱۵)، گوشه‌های پرچم شامل دو مثلث سرخ و دو مثلث سیاه بود و نشان‌واره درون یک لوزی در مرکز قرار داشت. در سال ۱۸۱۱ مراته پرچم را تغییر داد و آن را به رنگ آبی با یک مستطیل در مرکز درآورد که حاشیه‌اش به صورت شطرنجی سفید و سرخ بود. نشان‌واره در سمت چپ مستطیل قرار داشت (پرچم غیرنظامی بدون نشان‌واره بود). از سال ۱۸۲۰ تا ۱۸۲۱، پرچم ناپل دارای سه نوار افقی به رنگ‌های آبی، سیاه و سرخ بود. پرچم کنونی از سال ۱۸۲۱ تاکنون مورد استفاده قرار گرفته است.»

پرچم‌های قرون وسطایی پادشاهی ناپل (بالا) و شهر ناپل (پایین) حدود ۱۳۳۵

پرچم‌های تاریخی

ناپل در طول تاریخ خود، پایه و اساس بسیاری از پادشاهی‌ها و جمهوری‌ها بوده است. در زیر، شماری از پرچم‌های تاریخی مرتبط با قلمروهای ناپلی آورده شده است.

پرچم دوره استفاده شده توضیحات
۱۲۸۲–۱۴۴۲ این پرچم برای اولین بار در دوره‌ای معرفی شد که خاندان کاپتیان آنژو پادشاهی ناپل را تأسیس و بر آن حکومت می‌کردند.
۱۴۴۲–۱۵۱۶



(قانون مستقیم)
این پادشاهی بخشی از تاج آراگون بود و به همین دلیل، سنِیرای نمادین قرمز و زرد به پرچم این کشور تبدیل شد. این پرچم در کنار رنگ‌های آنژو نیز نمایش داده می‌شد.
۱۵۱۶–۱۷۰۰ وقتی پادشاه هابسبورگ ، چارلز پنجم، به تخت سلطنت رسید، پادشاهی پرچم بقیه امپراتوری اسپانیا، صلیب بورگوندی، را پذیرفت.
۱۷۱۴–۱۷۳۴ پس از جنگ جانشینی اسپانیا، کارل ششم، امپراتور مقدس روم، پس از پیمان راشتات، با عنوان کارل ششم پادشاه ناپل شد.
۱۷۳۴–۱۷۹۹



۱۷۹۹–۱۸۰۶



۱۸۱۵–۱۸۶۰
این پرچم در دوران حکومت خاندان بوربون، ابتدا به عنوان پرچم پادشاهی ناپل و بعداً به عنوان پرچم دو سیسیل مورد استفاده قرار می‌گرفت. حکومت بوربون‌ها در اوایل قرن نوزدهم به‌طور خلاصه توسط سایر حاکمان قطع شد. پرچم‌های این خاندان در زیر فهرست شده‌اند.
۱۷۹۹ پرچم انقلابی جمهوری کوتاه‌مدت پارتنوپی، برگرفته از پرچم سه‌رنگ فرانسه با رنگ طلایی به جای رنگ سفید. تقریباً مشابه پرچم‌های رومانی و چاد است.
۱۸۰۶–۱۸۰۸ این پرچم ناپلئونی بود که در زمان حکومت ژوزف بناپارت برای این پادشاهی استفاده می‌شد.
۱۸۰۸–۱۸۱۱ این پرچم ناپلئونی بود که در دوره‌ای از حکومت یواخیم مورات برای این پادشاهی استفاده می‌شد.
۱۸۱۱–۱۸۱۵ این پرچم ناپلئونی بود که در بخش دوم دوران حکومت یواخیم مورات برای این پادشاهی استفاده می‌شد. او در دوره خود به عنوان پادشاه دو سیسیل از این پرچم جدید استفاده می‌کرد که نمایانگر رنگ‌های خاندان هوتوویل است.[۲]

معنا و نمادها

  • رنگ طلایی نماد خورشید، ثروت، قدرت و استحکام است؛ رنگ سرخ معمولاً نمایانگر آتش، عدالت، عشق به خدا، و همچنین شجاعت است.
  • یکی از داستان‌های محلی بیان می‌کند که رنگ‌های پرچم طلایی و سرخ به هنگام ورود امپراتور کنستانتین و مادرش هلنا به شهر (حدود سال ۳۲۴ میلادی) مورد استفاده قرار گرفته، زمانی که مردم از بت‌پرستی دست برداشتند و به مسیحیت گرویدند؛ رنگ‌ها به منزله نمادی از رهایی از گذشته بت‌پرستی تلقی شده‌اند.
  • با وجود تغییرات سیاسی متعدد، این دو رنگ طلایی و قرمز تقریباً در تمام دوره‌ها حفظ شده‌اند، حتی اگر شکل، نمادها و نشان‌ها همراه با آن‌ها تغییر کرده باشد.[۳]

پرچم و نشان ناپل، حتی در دوره‌هایی که حکومت‌های خارجی یا خاندان‌هایی حاکم بوده‌اند، معمولاً به صورت محلی و در نمادهای شهر حفظ شده‌اند و هرگز به‌طور کامل حذف نشده‌اند.[۳]

منابع

  1. Flag of Kingdom of Naples – 1735 بایگانی‌شده در ۲۹ سپتامبر ۲۰۰۷ توسط Wayback Machine
  2. Brügger, Niels; Laursen, Ditte; Nielsen, Janne (2016-06-13). "Methodological reflections about establishing a corpus of the archived web: the case of the Danish web from 2005 to 2015". Researchers, practitioners and their use of the archived web. School of Advanced Study, University of London: 1–11. doi:10.14296/resaw.0009.
  3. 1 2 "The flag of Naples between history and legends". visitnaples (به انگلیسی). Retrieved 2025-09-23.