پیوتر باگراتیون

برای سلسله پادشاهی، سلسله باگراتیونی‌ها را ببینید.

در این مقاله، نام خانوادگی ایوانوویچ است. و نام خانوادگی باگراتیون است.

ارتشبد شاهزاده پیوتر ایوانوویچ باگراتیون
پرتره اثر جورج داو، ۱۸۱۹–۱۸۲۵
نام بومی	პეტრე ბაგრატიონი
نام(های) مستعار	«خدای ارتش» «عقاب»
زاده	۱۰ ژوئیه ۱۷۶۵ (۲۹ ژوئن ۱۷۶۵ در تقویم قدیمی) کیزلیار، فرمانداری آستراخان، امپراتوری روسیه
درگذشته	۲۴ سپتامبر ۱۸۱۲ (۴۷ سال) (۱۲ سپتامبر ۱۸۱۲ در تقویم قدیمی)
مدفن	میدان نبرد بورودینو، روستای بورودینو، روسیه
وفاداری	روسیه
شاخه نظامی	ارتش امپراتوری روسیه
سال‌های خدمت	۱۷۸۲–۱۸۱۲
درجه	ارتشبد پیاده‌نظام
فرماندهی	مشاهده فهرست: • طلایه‌دار ارتش سووروف در نبرد ایتالیا • طلایه‌دار سووروف در نبرد سوئیس • هنگ ششم یگرها • لشکر ۲۲ پیاده‌نظام • یگرهای گارد امپراتوری روسیه • ساقه‌دار ارتش روسیه در هولابرون • جناح راست نیروهای ائتلاف در آوسترلیتز • ساقه‌دار ارتش روسیه در ایلاو • ارتش روسیه در جنگ با عثمانی • ارتش مولداوی • ارتش دوم غربی • جناح چپ نیروهای روسیه در بورودینو
جنگ‌ها و عملیات‌ها	مشاهده فهرست: جنگ روسیه و چرکس نبرد الدی جنگ روسیه و عثمانی (۱۷۹۲–۱۷۸۷) محاصره اوچاکیف قیام کوشچیوشکو یورش به پراگا لشکرکشی‌های ایتالیا در جنگ‌های انقلاب فرانسه (۱۷۹۹) تصرف برشا تصرف برگامو نبرد رود آدا جنگ لکو (مجروح) نبرد نخست مارنگو نبرد تربیا (مجروح) نبرد نوی کارزار سوئیس نبرد کلونتال (مجروح) نبرد گلاروس درگیری‌های شواندن جنگ فنلاند نبرد لوکالاکس پیاده‌سازی نیرو در روستای هلسینکی جنگ روسیه و عثمانی (۱۸۰۶–۱۸۱۲) نبرد راسوا نبرد تتریتسا محاصره سیلیسترا جنگ‌های ناپلئونی نبرد آمشتتن نبرد شنگرابرن نبرد ویشاو نبرد استرلیتز نبرد ایلاو نبرد هایلسبرگ نبرد فریدلند نبرد سالتانووکا نبرد نخست کراسنوی نبرد اسمولنسک نبرد شواردینو نبرد بورودینو (کبج)
نشان‌ها	سلاح‌های افتخاری: شمشیر طلایی برای شجاعت
همسر(ان)	کاترین باگراتیون
خویشاوندان	ایوان (پدر) رومن و الکساندر (برادران) و پیوتر (برادرزاده)
امضاء

شاهزاده پیوتر ایوانوویچ باگراتیون (۱۰ ژوئیه ۱۷۶۵ - ۲۴ سپتامبر ۱۸۱۲) یک ارتشبد روسی و شاهزاده‌ای با اصالت گرجی بود که در جریان جنگ‌های انقلاب فرانسه و جنگ‌های ناپلئونی نقش برجسته‌ای داشت.

باگراتیون که یکی از اعضای سلسله باگراتیونی‌ها بود، در کیزلیار به دنیا آمد. پدرش، ایوان باگراتیون، به‌عنوان افسر در نیروی زمینی امپراتوری روسیه خدمت می‌کرد؛ ارتش و خدمتی که باگراتیون نیز در سال ۱۷۸۲ به آن پیوست. پیوتر ایوانوویچ باگراتیون خدمت نظامی خود را با حضور در جنگ روسیه و چرکس (۱۷۶۳–۱۸۶۴) آغاز کرد. او بعدها در جنگ علیه عثمانی‌ها و تصرف اوچاکیف در سال ۱۷۸۸ شرکت کرد. سپس، او به سرکوب قیام کوشچیوشکو در سال ۱۷۹۴ در لهستان و تصرف ورشو کمک کرد. در جریان نبردهای ایتالیا و سوئیس روسیه در سال ۱۷۹۹ علیه فرانسوی‌ها، او تحت فرماندهی فیلدمارشال الکساندر سووروف با شایستگی خدمت کرد.

در سال ۱۸۰۵، روسیه به ائتلاف علیه ناپلئون پیوست. پس از فروپاشی نیروهای اتریشی در اولم در اکتبر ۱۸۰۵، باگراتیون به‌خاطر دفاع موفقیت‌آمیزش در نبرد شنگرابرن (نوامبر ۱۸۰۵) مورد تحسین قرار گرفت؛ دفاعی که به نیروهای روسی اجازه داد عقب‌نشینی کنند و به بدنهٔ اصلی ارتش روسیه به فرماندهی میخائیل کوتوزوف بپیوندند. در دسامبر ۱۸۰۵، ارتش مشترک روسیه و اتریش در نبرد استرلیتز متحمل شکست شد؛ نبردی که در آن باگراتیون فرماندهی جناح راست نیروهای متحد را در برابر قوای فرانسوی تحت امر ژان لان بر عهده داشت. او فرماندهی نیروهای روسی را در جنگ فنلاند (۱۸۰۸–۱۸۰۹) علیه سوئد و در جنگی دیگر علیه عثمانی‌ها (۱۸۰۶–۱۸۱۲) در کرانه‌های دانوب بر عهده داشت.

در جریان تهاجم فرانسه به روسیه در سال ۱۸۱۲، باگراتیون فرماندهی یکی از دو ارتش بزرگ روسیه را بر عهده داشت (فرماندهی ارتش دیگر با بارکلی دو تولی بود) و نبردهای پیاپی متعددی را در مقام نیروی ساقه‌دار (عقب‌دار) رهبری کرد. روس‌ها در اوت ۱۸۱۲ نتوانستند مانع پیشروی فرانسوی‌ها در نبرد اسمولنسک شوند. بارکلی پیشنهاد عقب‌نشینی با راهبرد زمین سوخته را داده بود که مورد تأیید الکساندر یکم، امپراتور روسیه قرار گرفت؛ هرچند باگراتیون ترجیح می‌داد در یک نبرد بزرگ با فرانسوی‌ها روبه‌رو شود. کوتوزوف جانشین بارکلی به‌عنوان فرمانده کل شد، اما راهبرد او را ادامه داد تا اینکه نبرد بورودینو (۷ سپتامبر [‌سبک قدیم: ۲۶ اوت] ۱۸۱۲) در نزدیکی مسکو رخ داد. باگراتیون فرماندهی جناح چپ را در اطراف سنگرهایی که به فلش‌های باگراتیون معروف شدند بر عهده داشت؛ جایی که در جریان نبرد بورودینو به‌شدت زخمی شد و دو هفته بعد درگذشت. پیکر او ابتدا در یک کلیسای محلی به خاک سپرده شد، اما در سال ۱۸۳۹ مجدداً در میدان نبرد بورودینو خاک‌سپاری گردید.

زندگی

باگراتیون در سال ۱۷۶۵ از شاهزاده‌ای متعلق به شاخهٔ موخرانی از سلسله باگراتیونی‌ها به دنیا آمد، سرهنگ شاهزاده ایوانه باگراتیونی فرزند ارشد شاهزاده الکساندر، پسر نامشروع یئسه پادشاه پادشاهی کارتلی بود، که این پادشاهی در گرجستان مرکزی واقع شده بود. پیوتر زبان‌های روسی و آلمانی را فراگرفته بود و پدرش زبان‌های فارسی، ترکی، ارمنی و گرجی را به او آموزش داد. با این حال، بر خلاف بسیاری از دیگر اشراف‌زادگان روسیه، او زبان فرانسوی را بلد نبود.

پیوتر در سال ۱۷۸۲ به ارتش امپراتوری روسیه پیوست و به‌عنوان گروهبان در تفنگداران کاوسانسکیِ هنگ پیاده‌نظام آستراخان ثبت‌نام کرد. برادر کوچک‌ترش رومن در سال ۱۷۹۱ در سن سیزده‌سالگی به‌عنوان اوریادنیک (درجه‌دار قزاق) به هنگ قزاق چوقویف پیوست. هر دو برادر در نهایت به درجهٔ ژنرالی در ارتش امپراتوری روسیه دست یافتند.

باگراتیون چند سال در جنگ روسیه و چرکس خدمت کرد. او در محاصرهٔ اوچاکوف (۱۷۸۸) شرکت کرد. در سال ۱۷۹۲ به درجهٔ سروانی ترفیع یافت و در همان سال به هنگ سواره‌نظام کیِف منتقل گردید و درجهٔ سرگرد دومی را دریافت کرد؛ سپس در ۱۵ مه ۱۷۹۴ با درجهٔ سرگرد اولی به تفنگداران سوفیسکی منتقل شد. او در کارزار نظامی برای سرکوب قیام کوشچیوشکو در سال ۱۷۹۴ خدمت کرد.

او به‌ترتیب در ۲۷ اکتبر ۱۷۹۴ به درجهٔ سرهنگ دوم، در ۲۴ فوریهٔ ۱۷۹۸ به درجهٔ سرهنگ و در ۱۵ فوریهٔ ۱۷۹۹ به درجهٔ سرلشکر ارتقا یافت. شایستگی‌های او مورد توجه سووروف قرار گرفت، کسی که باگراتیون او را در کارزارهای ایتالیا و سوئیس در سال ۱۷۹۹ همراهی کرد، او شهرهای برشا و برگامو را تصرف کرد (۲۱ و ۲۴ آوریل) و در امتداد رود آدا (۲۶ آوریل)، در نزدیکی رود تربیا (۱۷ تا ۱۹ ژوئن)، در شهر نووی لیگوره (۱۵ اوت)، در گردنه سنت گوتهارد (۲۴ سپتامبر)، در درهٔ کلون‌تال (۳۰ سپتامبر تا ۱ اکتبر)، در نزدیکی گلرو (۱ اکتبر) و در شواندن (۵ اکتبر) به نبرد پرداخت. او از ۱۷۹۸ تا ۱۷۹۹ فرماندهی هنگ ۶ یگر، از ۱۸۰۱ تا ۱۸۰۲ فرماندهی هنگ یگر گارد امپراتوری و سپس از ۱۸۰۲ تا ۱۸۰۵ سمت فرماندهی تیپ یگر را بر عهده داشت.

کاترین پاولونا (راست)، دختر امپراتور پاول یکم، عاشقانه دلباختهٔ شاهزاده باگراتیون بود. این موضوع موجب نگرانی خانوادهٔ سلطنتی روسیه شد و امپراتور پاول برای جلوگیری از رابطهٔ آتی میان آن دو، باگراتیون را در سال ۱۸۰۰ مجبور کرد با شاهزاده‌خانم کاترین اسکاورونسکایا (چپ) ازدواج کند.

پیوتر معشوق ادعاشدهٔ شاهدخت کاترین پاولونا، دختر امپراتور پاول، بود. در سال ۱۸۰۰ پاول عنوان «شاهزاده (کنیاز) باگراتیون» را برای او در روسیه به رسمیت شناخت. کنتس کاترین اسکاورونسکایا، که مادرش خواهرزادهٔ گریگوری پوتمکین بود و خودش بعدها ندیمهٔ ملکه ماریا فیودوروونا شد، به باگراتیون نزدیک شد، اما وقتی باگراتیون احساسش را ابراز کرد، ردش کرد. پاول که از ماجرا باخبر شده بود، بی‌آنکه نظر آن دو را بپرسد، ازدواجشان را ترتیب داد و مراسم در ۲ سپتامبر ۱۸۰۰ در گاچینا برگزار شد. عروس و داماد هیچ‌کدام انتظارش را نداشتند و مایل نبودند، اما از ترس مجازات پذیرفتند. این ازدواج از همان آغاز ناکام ماند. کاترین در ۱۸۰۱ برای سفر به اروپا باگراتیون را ترک کرد و بیشتر در وین زیست، و آن دو در دهه‌ی بعد فقط چند بار همدیگر را دیدند؛ با این حال باگراتیون تا پایان عمر پرتره‌ی کوچکی (مینیاتور) از کاترین همراه داشت؛ آن پس از مرگش در سیمی، میان وسایلش پیدا شد. کاترین در وین با کلمنس فون مترنیخ رابطه‌ای عاشقانه پیدا کرد و به «فرشتهٔ عریانِ زیبا» شهرت یافت. خانه‌اش به محفلی برای گفت‌وگوهای دیپلماتیک بدل شد و مترنیخ برخی افکار سیاسی‌اش را با او در میان می‌گذاشت. الکساندر یکم نیز، که خودش بعدها با او رابطه‌ای عاشقانه داشت، کوشید از او برای جاسوسی از مترنیخ استفاده کند. دخترِ حاصل از رابطه با مترنیخ، ماری-کلمانتین، را باگراتیون فرزند خود خواند و نامش را به او داد؛ برخی معتقدند الکساندر او را به این کار واداشت، زیرا کاترین منبع باارزشی برای اطلاعات درباره‌ی مترنیخ و سیاست وین بود. باگراتیون سال‌ها بدهی‌های همسرش را نیز پرداخت. مخارج کاترین و هزینه‌های خود باگراتیون برای سربازان و زندگی در دربار، بدهی‌هایش را بالا برد؛ او ناچار شد ملکش را در ۱۸۰۲ به خزانه بفروشد و در دسامبر ۱۸۱۰ دو خانه‌اش را در پاولوفسک.

در جنگ‌های سال ۱۸۰۵، دستاوردهای باگراتیون حتی درخشان‌تر به نظر می‌رسید. هنگامی که ناپلئون به مورا دستور داد متارکه‌ای را که تازه با باگراتیون امضا کرده بود بشکند، این ژنرال توانست در برابر حملات پیاپی نیروهایی که بیش از سه برابر نیروهای خود او بودند، با موفقیت مقاومت کند که تحت فرماندهی مورا و لان در شنگرابرن (۱۶ نوامبر) در نزدیکی هولابرون بودند. اگرچه باگراتیون نیمی از نیروهای تحت فرمانش را از دست داد، اما ایستادگی آن‌ها از عقب‌نشینی ارتش اصلی تحت فرمان کوتوزوف به سمت اولوموتس محافظت کرد. هنگامی که با وجود مخالفت کوتوزوف، ارتش مجبور به ورود به نبرد استرلیتز (۲ دسامبر) شد، باگراتیون فرماندهی جناح راست نیروهای ائتلاف سوم را بر عهده داشت و در هماهنگی با سواره‌نظام پرنس لیختن‌اشتاین علیه نیروهای فرانسوی جنگید و از جناح راست نیروهای ائتلاف سوم در برابر حملات لان دفاع کرد در حالی که جناح چپ به جناح راست ناپلئون (که عمداً بدون دفاع رها شده بود) حمله می‌کرد. او در سال ۱۸۰۵ به درجهٔ سپهبدی ارتقا یافت و در سال ۱۸۰۷ در نبرد ایلائو (۷ فوریه)، هایلسبرگ (۱۱ ژوئن) و فریدلند (۱۴ ژوئن)، شجاعانه و سرسختانه جنگید.

او به عنوان فرمانده در هر دو کمپین فنلاند در سال ۱۸۰۸ و کمپین عثمانی در سال ۱۸۰۹ موفق عمل کرد. او در کمپین نخست، با پیشرویِ جسورانه از روی خلیج یخ‌زدهٔ فنلاند، جزایر الند را تصرف کرد و در ۱ آوریل ۱۸۰۹ به درجهٔ ارتشبد پیاده‌نظام ارتقا یافت. شایعه بود که انتقال او به جبههٔ دوردست مولداویا علیه امپراتوری عثمانی برای دور کردنش از سن‌پترزبورگ بوده است، پس از آن‌که شایعاتی درباره‌ی رابطه‌اش با شاهدخت کاترین پاولونا بر سر زبان‌ها افتاد؛ ولی الکساندر دلایل دیگری نیز داشت، از جمله نیاز به پیروزی قاطع بر عثمانی. او در آنجا، ارتش روسیه را در راسوا و تاتاریتسا رهبری کرد.

در سال ۱۸۱۲، باگراتیون فرماندهی ارتش دوم غربی را بر عهده داشت. پیش از تهاجم ناپلئون در ۲۴ ژوئن، او به الکساندر یکم پیشنهاد یک حمله پیش‌دستانه به دوک‌نشین ورشو را داد. پس از نبرد در موگیلف(نبرد سالتانوفکا) (۲۳ ژوئیه)، باگراتیون نیروهای خود را برای پیوستن به ارتش اول در اسمولنسک تحت فرماندهی بارکلای دو تولى هدایت کرد و در ۲ اوت فرماندهی کل هر دو ارتش را به او واگذار نمود. باگراتیون در نبرد بورودینو (۷ سپتامبر) جناح چپ را فرماندهی کرد؛ نیروهای او در استحکامات پیکانی‌شکل (فلش‌ها) مستقر بودند که به «فلش‌های باگراتیون» شهرت یافتند. استحکامات آن جناح به‌دلیل کمبود وقت ناتمام بود. باگراتیون در این نبرد زخمی شد و در ۲۴ سپتامبر بر اثر قانقاریای ناشی از زخم در سیمی، ملک شوهر عمه‌اش، درگذشت.

گفته می‌شود باگراتیون در حالی که مجروح شده بود، بدون آنکه بداند ارتش روسیه در حال تخلیهٔ مسکو است، همچنان به صدور دستور به نیروها ادامه می‌داد. هنگامی که سرانجام حقیقت را شنید، باگراتیون چنان شوکه شد که شوکه‌زده و ناگهانی ایستاد و زخم عمیق خود را کاملاً فراموش کرد. چنین اقدامی برای بدن به شدت مجروح او بسیار سنگین بود و سریعاً به قیمت جان باگراتیون تمام شد.

جنگ‌های ناپلئونی

نبرد‌ های استرلیتز و هولابرون

در جریان جنگ ائتلاف سوم، شکست ارتش اتریش تحت فرماندهی ژنرال ماک به دست ناپلئون در اولم (۱۹ اکتبر ۱۸۰۵)، کوتوزوف را بر آن داشت تا عقب‌نشینی و الحاق نیروهای خود با نیروهای کمکیِ در حال رسیدن به برنو را بررسی کند. کوتوزوف به باگراتیون دستور داد تا تنها با یک یگان محافظ از وین حفاظت کند تا حملهٔ احتمالی فرانسوی‌ها را به تأخیر بیندازد. مارشال‌های فرانسوی، مورا و لان، ادعای متارکه‌جنگِ دروغینی مطرح کردند تا خود را در نزدیکی دانوب در وین مستقر کنند. هنگامی که حواس نگهبانان پرت شد، آن‌ها از روی پل یورش بردند تا شهر را تصرف کنند. کوتوزوف برای الحاق ارتش خود به نیروهای روسی تحت فرماندهی بوکس‌هوودن عجله داشت، بنابراین برای به تأخیر انداختن پیشروی فرانسوی‌ها به یک حربهٔ ایذایی نیاز داشت. سپس باگراتیون برای انجام این کار، فرماندهی نیروهای عقب‌دار ارتش روسیه را بر عهده گرفت. نیروهای مشترک روس و اتریش تحت فرمان او کمتر از ۷٬۵۰۰ نفر بودند که با دشمنی بیش از پنج برابر جمعیت خود روبرو می‌شدند. باگراتیون موضعی در ۶ کیلومتری شمال هولابرون، بر روی تپه‌ای در بالای شهر کوچک شونگرابرن اتخاذ کرد و خط دفاعی عظیمی تشکیل داد تا فرانسوی‌ها را به این باور گمراه کند که تمام ارتش روسیه در برابر آن‌ها ایستاده است. در واقع، مارشال مورا در حمله تردید کرد و بعداً حتی با پیشنهاد باگراتیون برای مذاکره جهت متارکه‌جنگ موافقت کرد و بدون اطلاع ناپلئون، تمام پیشروی فرانسوی‌ها را متوقف ساخت. این تاخیر فرصت کافی را به کوتوزوف داد تا ارتش خود را نجات دهد. هنگامی که خبر به ناپلئون رسید، او از رفتار خودسرانهٔ مورا خشمگین شد و به او دستور داد بلافاصله حمله را از سر گیرد و به این ترتیب در ۱۶ نوامبر به متارکه‌جنگ پایان داد. پیش‌قراولان نیروهای ۴۵٬۰۰۰ نفریِ لان و مورا پیاپی به مواضع باگراتیون حمله کردند اما هر بار عقب رانده شدند و حدود شش ساعت نتوانستند تپه را تصرف کنند. ژنرال باگراتیون شخصاً برخی از پاتک‌ها را رهبری کرد که موجب عقب راندن فرانسوی‌ها شد. اگرچه نیروهای او متحمل تلفات سنگینی شدند و نابودی آن‌ها اجتناب‌ناپذیر به نظر می‌رسید، اما باگراتیون موفق شد نیروهای باقی‌ماندهٔ خود را از منطقه مانور داده و از مهلکه خارج کند و در ۱۸ نوامبر ۱۸۰۵ در برنو به بقیهٔ ارتش ائتلاف بپیوندد. اقدامات او از قطع ارتباط و نابودی ارتش روسیه جلوگیری کرد.

استقرار اولیه نیروها در استرلیتز

یک لوبوک که باگراتیون و الکساندر سوورف را به تصویر می‌کشد

تنها دو هفته بعد، در ۲ دسامبر ۱۸۰۵، ارتش‌های متخاصم در استرلیتز به مصاف یکدیگر رفتند. این بار باگراتیون فرماندهی جناح راست ۱۳٬۰۰۰ نفری ارتش ائتلاف را بر عهده گرفت که در برابر جناح چپ فرانسوی‌ها به همان اندازه قوی به فرماندهی لان قرار داشت. هنگامی که ارتش ائتلاف شروع به فرار کرد، باگراتیون نیز پس از آنکه نتوانست در برابر مارشال لان (که از پشتیبانی یگان‌هایی از نیروهای مارشال مورا برخوردار بود) پیشروی حاصل کند، با وجود شجاعت و سرسختی نیروهایش در نبرد، دستور عقب‌نشینی صادر کرد. در آن نقطه، نبرد دیگر باخته شده بود. در حالی که باگراتیون چاره‌ای جز آغاز عقب‌نشینی راهبردی ندید، مارشال مورا پیشنهاد لان مبنی بر تعقیب بیشتر او را رد کرد تا متعاقباً سپاه باگراتیون متحمل تلفات بیشتری نشود.

نبرد ایلائو

ژنرال باگراتیون مهارت‌های خود را به عنوان یک فرمانده نظامی، به‌ویژه در جریان نبرد خونین ایلائو که در ۷ و ۸ فوریه ۱۸۰۷ در پروس شرقی طی جنگ ائتلاف چهارم رخ داد، به نمایش گذاشت. ناپلئون پس از نابودی ارتش پروس در ینا-اورشتدت (اکتبر ۱۸۰۶)، در حال تعقیب نیروهای روسیه به فرماندهی مارشال کامنسکی بود. در سلسله‌ای از درگیری‌های بی‌نتیجه، فرانسوی‌ها به هدف نهایی خود یعنی نابودی دشمن دست نیافتند، در حالی که روس‌ها با موفقیت به عقب‌نشینی خود ادامه دادند. با این حال، در ۷ ژانویه ۱۸۰۷، ژنرال لوین آگوست، کنت فون بنیگسن فرماندهی کل نیروهای روسیه را بر عهده گرفت و یک حملهٔ غافلگیرانهٔ موفق علیه جناح چپ فرانسوی‌ها به فرماندهی مارشال نی و سپس علیه مارشال برنادوت انجام داد. برنادوت با پیروزی در نبرد مورونگن (۲۵ ژانویه ۱۸۰۷) و عقب‌نشینی توانست از نابودی بگریزد. ناپلئون با دستور به برنادوت برای ادامهٔ عقب‌نشینی، این فرصت را دید تا با قطع مسیر عقب‌نشینی روس‌ها، جناح چپِ بدون محافظتِ بنیگسن را به محاصره درآورد. از روی خوش‌شانسی، گروهی از قزاق‌ها پیک فرانسویِ حامل دستورهای ناپلئون به برنادوت را رهگیری کردند و به‌سرعت موضوع را به ژنرال باگراتیون گزارش دادند. سپس باگراتیون موضوع را به بنیگسن اطلاع داد و او نیز بلافاصله تهاجم خود را متوقف کرد و دست به عقب‌نشینی زد. فرانسوی‌ها به تعقیب پرداختند و پس از چند درگیری، سرانجام در ۷ فوریه ۱۸۰۷ در ایلائو با تمام ارتش روسیه روبرو شدند. باگراتیون ارتفاعات در یک مایلیِ پیش‌روی شهر را اشغال کرد و در برابر سپاه چهارم مارشال سولت و سواره‌نظام مارشال مورا قرار گرفت. نیروهای مشترک فرانسوی به فلات حمله بردند، اما نیروهای باگراتیون با وجود تعداد بسیار کمتر، آن‌ها را عقب راندند. ژنرال از نیروهای خود مقاومت سرسختانه‌ای را خواستار شد تا زمان لازم برای عبور توپخانهٔ سنگین بنیگسن از ایلائو و الحاق آن به بدنهٔ اصلی ارتش روسیه فراهم شود. در طول بعدازظهر، نیروهای کمکی شامل سپاه مارشال آگریو و گارد امپراتوری به فرانسوی‌ها پیوستند و مجموع نیروهای آنان را به حدود ۴۵,۰۰۰ سرباز رساندند. باگراتیون زیر فشار نیروهای به‌مراتب برتر، سرانجام عقب‌نشینی باقاعده‌ای را برای الحاق به بدنهٔ اصلی ارتش روسیه انجام داد. نیروهای روسیه به فرماندهی ژنرال بارکلی دو تولى پوشش عقب‌نشینی را بر عهده گرفتند. فرانسوی‌ها با وجود برتری عددی آشکار، نتوانستند پیروزی بزرگ‌تری جز عقب‌راندن نیروی اندک باگراتیون از فلات به دست آورند. نبرد تأخیری باگراتیون و عقب‌نشینی ماهرانهٔ او، ارتش روسیه را قادر ساخت از نابودی بگریزد و برای نبردی سرنوشت‌‌ساز تمرکز یابد.

در سال ۱۹۴۶، مقامات شوروی شهر پروئیسیش ایلائو را به پاسداشت پیوتر باگراتیون و مهارت‌های برجستهٔ او به عنوان یک تاکتیک‌دان، به باگراتیئونوفسک تغییر نام دادند.

جنگ فنلاند

تهاجم اولیه

وقوع جنگ فنلاند در فوریه ۱۸۰۸

در طول جنگ فنلاند از ۱۸۰۸ تا ۱۸۰۹، باگراتیون فرماندهی لشکر ۲۱ نیروهای روسیه تحت امر بوکس‌هوودن را بر عهده داشت. امپراتوری روسیه که نمی‌خواست منتظر تمرکز نیروی عظیم سوئد در فنلاند بماند، ابتکار عمل را به دست گرفت و تصمیم به اقدام زد. در شب ۹ (سبک جدید: ۲۱) فوریه ۱۸۰۸، نیروهای روسیه از مرز فنلاند عبور کردند و دست به تهاجم زدند. لشکر ۲۱ باگراتیون مرکز ارتش روسیه را تشکیل می‌‌داد و به پیش می‌رفت تا به‌سرعت همن‌لینا، تامپره و پری را تصرف کند. زیر فشار این پیشروی سریع، نیروهای سوئدی عقب‌نشینی شتاب‌زده‌ای را به عمق خاک فنلاند آغاز کردند و بی‌وقفه مورد تعقیب قرار گرفتند. نیروهای باگراتیون مجبور بودند سخت‌ترین شرایط آب‌وهوایی، سرمای شدید، کولاک و موانع طبیعی جنگل را تحمل کنند. همچنین، سوئدی‌های در حال عقب‌نشینی دست به ایجاد موانع زده و تمام منابع غذایی ممکن و مسیرها را نابود می‌کردند. با وجود این، لشکر باگراتیون بر این موانع چیره شد و تمامی اهداف را تصرف کرد: همنلینا در ۲۲ فوریه (۶ مارس)، تامپره در ۱ مارس (۱۳) و پری در ۶ (۱۸) مارس ۱۸۰۸. باگراتیون موفق شد مسافتی بیش از ۲۰۰ کیلومتر را پیشروی کرده و تنها در هشت روز، سه شهر را تصرف کند و مسیر دستیابی به خلیج بوتنی را تأمین نماید. مانور او نیروهای سوئدی را به دو گروه شمالی و جنوبی تقسیم کرد و این امکان را برای روس‌ها فراهم ساخت تا به هر گروه به‌صورت جداگانه و یکی پس از دیگری ضربه بزنند. باگراتیون وضعیت را درست ارزیابی کرد و دریافت که نیروی اصلی سوئد در شمال قرار دارد، از این رو قصد داشت لشکر خود را برای انجام یک حمله تغییر جهت دهد. اما بوکس‌هوودن، فرمانده کل، با ارزیابی نادرست از وضعیت، این طرح را خنثی کرد؛ او با نیروی برتر خود، از جمله لشکر ۲۱ باگراتیون، به گروه جنوبی سوئدی‌ها که در استحکامات متعددی موضع گرفته بودند، حمله برد. این امر به نیروی اصلی سوئد اجازه داد تا بدون آسیب به اولو عقب‌نشینی کند. با این حال، خود باگراتیون همچنان با تصرف استان استراتژیک تورکو به موفقیت دست یافت. در سپتامبر ۱۸۰۸، باگراتیون بیمار شد و مجبور گردید صحنهٔ عملیات را ترک کند. او تحولات و رویدادها را با حساسیت و علاقهٔ فراوان دنبال می‌کرد و به محض آنکه دوباره شرایط خدمت را به دست آورد، شتابان به جبهه بازگشت. پس از ورود، او به فرماندهی نیروهای روسیه که از سواحل غربی فنلاند دفاع می‌کردند، منصوب شد.

تهاجم سوئدی ها به تورکو

در سپتامبر ۱۸۰۸، فرماندهی سوئد تصمیم گرفت نیروهایی را در تورکو پیاده کند تا توجه را از جبهه شمالی روسیه (که ارتش اصلی سوئد را تهدید می‌کرد) منحرف سازد و بخش جنوبی ساحل غربی فنلاند را تأمین نماید. یک پیش‌قراول قدرتمند ۲٬۵۰۰ نفری سوئدی وارد الند شد و از آنجا به سوی ساحل تورکو حرکت کرد. باگراتیون واکنشی به‌موقع نشان داد و به‌‌سرعت سوئدی‌ها را به دریا عقب راند. فرماندهی سوئد تصمیم گرفت تورکو را به هر قیمتی تصرف کند تا بتواند سرپلی برای نیروهای کمکی ایجاد نماید. شاه گوستاو چهارم شخصاً وارد جزایر الند شد تا بر این عملیات نظارت کند. در ۱۴ (۲۶) سپتامبر، یک پیش‌قراول ۵٬۰۰۰ نفری از نیروهای سوئد در تورکو پیاده شدند. باگراتیون فعالیت‌های دشمن را با دقت زیر نظر داشت و به نیروهای سوئدی اجازه داد تا پای خود را به ساحل بگذارند؛ سپس حمله‌ای همه‌جانبه را آغاز کرد که تمام نیروی دشمن را نابود ساخت و تنها عدهٔ معدودی توانستند با قایق‌ها بگریزند. تا پایان سال ۱۸۰۸، نیروهای سوئدی پس از تحمل تلفات سنگین در عقب‌نشینی کامل بودند و منطقهٔ فنلاند به تمامی از وجود آنان پاک‌سازی شد. با وجود این شکست‌ها، پادشاهی سوئد هنوز مایل به دست کشیدن از نبرد نبود.

نبرد برای جزایر الند

در سال ۱۸۰۹، فرماندهی روسیه تصمیم گرفت جنگ را به خاک سوئد بکشاند تا در نهایت ارتش آن کشور را به زانو درآورد. ارتش روسیه به سه گروه عملیاتی تقسیم شد که تحت فرماندهی باگراتیون، بارکلی دو تولی و پاول شووالوف قرار داشتند. سپاه ۱۷٬۰۰۰ نفری قدرتمند باگراتیون شامل ۳۰ گردان پیاده‌نظام، چهار اسکادران سواره‌نظام، ۶۰۰ جنگجوی قزاق و ۲۰ عراده توپ بود.

یورش اصلی می‌بایست از طریق پیشروی جسورانه از روی خلیج یخ‌زدهٔ بوتنی از مبدأ تورکو صورت می‌گرفت؛ به این ترتیب که ابتدا جزایر مستحکم الند با پادگانی حدوداً ۱۰٬۰۰۰ نفری از نیروهای سوئدی تصرف می‌شد و سپس پیشروی از روی دریای یخ‌زده به سوی استکهلم ادامه می‌یافت. باگراتیون کارزار خود را با دقت برنامه‌ریزی کرد و موفق شد نیروهایش را با غذای تازه، لباس‌های گرم، مهمات و تسلیحات تجهیز و پشتیبانی نماید.

این اعزام‌نیرو در ۲۶ فوریه (۱۰ مارس) ۱۸۰۹ آماده شد و عملیات در روز بعد آغاز گردید. آفند علیه الند در قالب پنج ستون مهاجم انجام شد: چهار ستون دست‌اندرکار یورش روبه‌رو بودند، در حالی که ستون پنجم، الند را از سمت جنوب دور زد. نیروهای سوئدی مقاومت چندانی نشان ندادند و ترجیح دادند به جزیرهٔ اصلی الند عقب‌نشینی کنند؛ جایی که قصد داشتند جلوی پیشروی باگراتیون را بگیرند. به این منظور، ژنرال سوئدی کارل فون دوبلن پیشنهاد مذاکره برای متارکهٔ جنگ را مطرح کرد. باگراتیون این پیشنهاد را رد کرد، چرا که متقاعد شده بود تنها هدف فون دوبلن از ارائهٔ آن، ایجاد تأخیر در تحرکات اوست. پس از پایان مذاکرات، او به نیروهایش دستور داد تا با سرعتی حتی بیشتر به پیشروی ادامه دهند. ژنرال فون دوبلن از بیم محاصره شدن، الند را تخلیه کرد. با تعقیب توسط نیروهای باگراتیون، این عقب‌نشینی به‌سرعت به گریز متلاشی‌کننده‌ای تبدیل شد و مهمات، تسلیحات و تجهیزات فراوانی بر جای ماند.

باگراتیون به منظور ایجاد ارعاب در میان سوئدی‌ها، به یک دستهٔ سوارپای ۴۰۰ نفری تحت فرماندهی سرلشکر یاکوف کولنف دستور داد تا سوئدی‌ها را تا کرانه‌های کشورشان تعقیب کنند. کولنف موفق شد شهر سوئدی گریسلهام را که تنها ۷۰ کیلومتر با استکهلم فاصله داشت، به تصرف درآورد. این چرخش غیرمنتظرهٔ اوضاع، شوک و سردرگمی گسترده‌ای میان رهبران و مردم سوئد ایجاد کرد؛ چرا که شنیدن خبر حضور نیروهای روسی در خاک سوئد مایهٔ شگفتی آنان شده بود. استکهلم بارو‌بندی و استحکام‌سازی شد و ارتش تعجیل‌شده‌ای برای راه‌بستن بر دشمنی گرد آمد و گسیل شد که در واقع در آنجا حضور نداشت. این طرح فراتر از انتظارات باگراتیون موفق بود؛ زیرا اثر روانی نفوذ کولنف به خاک سوئد، نقشی تعیین‌کننده در روند کل جنگ ایفا کرد. هم‌زمان، سایر سپاه‌های روسی نیز به اهداف تعیین‌شدهٔ خود دست یافتند؛ به طوری که طرف سوئدی پس از دست دادن تمامی ادعاهای خود در فنلاند، ناچار به ورود به مذاکرات صلح شد. باگراتیون به خاطر هدایت این کارزار به‌شدت مورد تمجید قرار گرفت و به ارتقای درجهٔ سپهبدی پیاده‌نظام نائل آمد.

تهاجم فرانسه به روسیه

باگراتیون اثر سالواتوره کاردلی

در مرحلهٔ نخست تاخت‌وتاز ناپلئون به روسیه، باگراتیون فرماندهی ارتش دوم روسیه را بر عهده داشت که در نزدیکی ویلیکا در بلاروس مستقر شده بود. پیشروی فرانسوی‌ها به سوی ویلنیوس با هدف جداسازی نیروهای باگراتیون از نیروهای بارکلی دو تولی انجام گرفت که فرماندهی کل را بر عهده داشت. سپس ناپلئون در نظر داشت ارتش دوم باگراتیون را طی یک عملیات سندان و چکش مشترک توسط پادشاه ژروم بناپارت، مارشال داوو و شاهزاده اوژن نابود کند؛ پس از آنکه به اشتباه تصور کرد نیروهایش با بدنهٔ اصلی ارتش باگراتیون درگیر شده‌اند، در حالی که آن نیروها تنها یگان‌هایی از سواره نظام سپهبد دمیتری دوختوروف بودند. سردرگمی، فرضیات نادرست و فقدان اطلاعات، مانع از آن شد که فرانسوی‌ها تصویر روشنی از موقعیت داشته باشند. در جبههٔ مقابل نیز اوضاع چندان بهتر نبود. دستورات متناقض و فقدان اطلاعات نزدیک بود باگراتیون را در یک پیشروی کورکورانه مستقیماً به آغوش نیروهای داوو بفرستد. جاده‌های گل‌آلود، مشکلات تدارکاتی، شرایط آب‌وهوایی و اختلافات فرماندهی در میان فرانسوی‌ها، زمان کافی به باگراتیون داد تا به نیروهای دوختوروف بپیوندد و فرماندهی قوایی ۴۵,۰۰۰ نفری را بر عهده گیرد. مارشال داوو که پیشتر بخش بزرگی از نیروهای خود را در اثر درگیری‌های پراکنده، شرایط نامساعد آب‌وهوایی و بیماری‌ها از دست داده بود، اکراه داشت پیش از دریافت نیروی کمکی از سوی ژروم، با باگراتیون وارد جنگ شود. سواره نظام فرانسه دو بار از سپهبد پلاتوف شکست خورد و همین امر باعث شد آنان همچنان در بی‌خبری مطلق باقی بمانند. باگراتیون نیز اطلاعات بهتری در دست نداشت و هر دو طرف توان و نیروی طرف مقابل را بیش از حد واقعی برآورد می‌کردند. داوو تصور می‌کرد باگراتیون حدود ۶۰,۰۰۰ نیرو در اختیار دارد و باگراتیون نیز نیروی داوو را ۷۰,۰۰۰ نفر برآورد می‌کرد. باگراتیون دستوراتی را هم از ستاد الکساندر و هم از بارکلی دریافت می‌کرد (موضوعی که بارکلی از آن بی‌خبر بود) و این امر باگراتیون را بدون تصویری روشن از اوضاع عمومی و آنچه از او انتظار می‌رفت رها ساخته بود. این جریانِ دستورات سردرگم‌کننده به باگراتیون، او را از بارکلی خشمگین ساخت؛ خشمی که بعدها پیامدهایی به همراه داشت. اگرچه بارکلی دو تولی به عنوان وزیر جنگ ارشدیت و فرماندهی کل را بر عهده داشت، اما باگراتیون به دلیل قدمت خدمت و سن بالاتری که در درجهٔ ژنرالی داشت، ارشدتر محسوب می‌شد و خود را تحت امر او نمی‌دید. همین مسئله سبب شده بود تا او به‌طور مداوم و هم‌‌زمان دستوراتی را از تزار الکساندر و بارکلی دریافت کند.

با وجود تلفات سنگین فرانسوی‌ها، پیشروی سریع آنان با راهپیمایی‌های اجباری به سوی مسکو بارها مانع از آن شد که دو تولی بتواند یک موضع دفاعی استوار برپا کند و او هر بار که قصد استقرار داشت، مجبور به عقب‌نشینی می‌شد. فرمانده کل علی‌رغم اصرارهای مکرر باگراتیون، از درگیر شدن در نبرد خودداری می‌کرد. مقاومت و خودداری مداوم دو تولی از ورود به نبرد، بعدها منجر به برکناری او از سمتش شد.

نبرد موگیلف

ژنرال رایفسکی شخصاً نیروهایش را به سوی خطوط داوو رهبری می‌کند

نبرد موگیلف که بیشتر با نام نبرد سالتانوفکا شناخته می‌شود، نتیجهٔ تلاش ناموفق باگراتیون برای الحاق به بدنهٔ اصلی ارتش روسیه بود؛ تلاشی که پس از آن رخ داد که او پیشنهاد یک حملهٔ پیش‌دستانه علیه فرانسوی‌ها را به تزار الکساندر داده بود. ارتش دوم او هنگام تلاش برای پیوستن به ارتش اولِ بارکلی دو تولی مورد راهزنی و رهگیری قرار گرفت و در کنار رودخانهٔ دنیپر با نیروهای مارشال داوو درگیر شد. باگراتیون به منظور شکستن خطوط فرانسوی‌ها در موگیلف، سپاه هفتم را با توان ۲۰,۰۰۰ نفر و به فرماندهی ژنرال نیکولای رایفسکی مستقر ساخت. در سمت مقابل، سپاه مارشال داوو متشکل از پنج لشکر با توان کلی ۲۸,۰۰۰ نفر، خطوط دفاعی خود را در اطراف سالتانوفکا شکل داده بود. داوو منتظر پیشروی نیروهای روس ماند و آنان را زیر آتش سنگین تفنگ‌ها و شلیک‌های مداوم توپخانه قرار داد. رایفسکی با هدایت و پیشتازی شخصِ خود در یورش، به پیشروی نیروهایش ادامه داد. با وجود عزم و ارادهٔ پولادین نیروهای روس، فرانسوی‌ها موفق شدند این حمله را در سرتاسر خطوط دفاعی خود دفع کنند. داوو سپس پاتکی را سازمان داد که موجب عقب‌راندن سپاه هفتم شد؛ اگرچه رایفسکی توانست بارها این پاتک‌ها را دفع کند، اما با قرار گرفتن ارتش باگراتیون زیر فشار و هجوم نیروهای دیگر فرانسوی از جناحین و پشت سر، او سرانجام دستور عقب‌نشینی عمومی را صادر کرد. او به منظور جلوگیری از محاصرهٔ کامل، به‌سرعت به سوی اسمولنسک عقب‌نشینی کرد. هر دو طرف متحمل تلفات سنگینی شدند، اما باگراتیون ارزیابی نادرستی از موقعیت داشت؛ چراکه تصور می‌کرد در حال جنگ با بدنهٔ اصلی ارتش ناپلئون است، در حالی که تنها با نیروهای داوو و بخشی از واحدهای کمکی درگیر شده بود. این امر ارتباطات ضعیف و ناهماهنگی میان ارتش‌های روسیه را بیش از پیش نمایان ساخت. با این حال، در همان حال تصمیم باگراتیون برای عقب‌نشینی، نقشهٔ ناپلئون را برای نابودی ارتش دوم غربی خنثی کرد و او در نهایت مجبور شد در اسمولنسک با نیروهای متحد روسیه مواجه شود؛ امری که دقیقاً به این دلیل رخ داد که باگراتیون با بیم از حمله‌ای دیگر، به اسمولنسک عقب نشست و منتظر نیروهای کمکی بارکلی ماند.

نبرد اسمولنسک

در ۱۴ اوت ۱۸۱۲، سه مارشال به نام‌های مورا، داوو و نی با استفاده از پل‌های شناورِ به‌سرعت ساخته‌شده، از رودخانهٔ دنیپر عبور کردند. هدف این نقشه، پیشتازی سریع به سوی شهر اسمولنسک و تصرف آن بدون درگیری و مقاومت بود. ناپلئون اسمولنسک را یک پایگاه حیاتی برای پشتیبانی و تجدید قوا می‌دید؛ نقطه‌ای که می‌توانست از آنجا به سمت شمال پیشروی کرده و به پشتِ سرِ نیروهای اصلی روسیه تحت فرماندهی بارکلی دو تولی حمله کند. این شهر همچنین برای طرف روسی واجد اهمیت نمادین و مذهبی بود. اما بدشانسی فرانسوی‌ها این بود که دستورات متناقض و اختلال در ارتباطات موجب شد باگراتیون از دستورات سرپیچی کند؛ او به جای حرکت به سمت غرب، شهر اسمولنسک در جنوب را به تصرف نیروهای خود درآورد. تا ۱۶ اوت، نیروهای فرانسوی شهر را در حالی یافتند که مستحکم شده و به دست نیروهای باگراتیون به‌شدت محافظت می‌شد. با رسیدن ارتش دو تولی، نیروهای او بیش از پیش تقویت شدند. با این حال، ناپلئون تصور می‌کرد که روس‌ها برای جلوگیری از تخریب بناهای تاریخی، خارج از شهر وارد نبرد خواهند شد؛ فرضیه‌ای که در عمل محقق نشد. نبرد اسمولنسک در ۱۶ اوت ۱۸۱۲ با یورش نیروهای ناپلئون متشکل از سه سپاه آغاز شد؛ آنان موفق به تصرف بخش‌هایی از حومهٔ شهر شدند، اما اندکی بعد به عقب رانده شدند. گلوله‌باران مداوم توپخانه، شهر را که عمدتاً از ساختمان‌های چوبی تشکیل شده بود به آتش کشید، اما فرانسوی‌ها به دلیل فقدان نردبان و سایر تجهیزات لازم، نتوانستند از حومه بگذرند و خود را به دیوارهای شهر برسانند. پادگان روسی با وارد آوردن تلفات سنگین به مهاجمان، موفق شد مواضع خود را حفظ کند. با این حال، گسترش آتش‌سوزی فراگیر، باگراتیون و دو تولی را مجبور ساخت تا در ۱۸ اوت ۱۸۱۲ اسمولنسکِ شعله‌ور در آتش را تخلیه و رها کنند. این نبرد بدون نتیجه‌ای قاطع به پایان رسید؛ ارتش‌های روسیه دست به عقب‌نشینی زدند و ناپلئون شهر را فتح کرد، اما از آنجا که آنچه از شهر باقی مانده بود دیگر کارایی و فایده‌ای نداشت، خیلی سریع آن را ترک کرد.

جنگ چریکی

باگراتیون از همان نخستین روزهای تهاجم دریافته بود که این نبرد یک جنگ معمولی نیست، بلکه جنگی میهنی و سراسری است. مردم بومی هر جا که امکان‌پذیر بود، به‌‌ویژه در اطراف اسمولنسک و همچنین در سایر نقاط روسیه، شجاعت فوق‌العاده‌ای در برابر واحدهای کوچک فرانسوی از خود نشان دادند. پیش از آن نیز حملات پراکندهٔ گروه‌های کوچک و ایذایی از دهقانانِ سبک‌اسلحه توجه باگراتیون را جلب کرده بود و او شیفتهٔ قاطعیت و کارآمدی آنان شده بود. از آن زمان به بعد، او متقاعد شد که همکاری هوشمندانه میان نیروهای نامنظم و ارتش‌های منظم روسیه، تنها روش ممکن برای متوقف ساختن پیشروی ناپلئون خواهد بود. آجودان او، سرهنگ دوم دی. وی. داویدوف، فرماندهٔ یک هنگ هوسار (سوارنظام سبک)، با دیدگاه‌های باگراتیون دربارهٔ جنبش پارتیزانی هم‌نظر بود و راهکار ممکنی را پیشنهاد کرد. باگراتیون طرح را تصویب کرد، اما هنگامی که برنامه‌ها را به کوتوزوف ارائه داد، فرماندهٔ کل تنها اجازه داد شمار بسیار محدودی از نیروها برای چنین عملیاتی اختصاص یابند. داویدوف قول داد که مسئولیت کامل تدارکات و اقدامات نیروهایش را بر عهده بگیرد و تنها از منابعی که بسیار ناکافی می‌دانست ابراز نارضایتی کرد و از باگراتیون خواست دست‌کم ۱,۰۰۰ جنگجوی قزاق در اختیار او قرار دهد. باگراتیون هرچند مایل بود به درخواست افسر خود پاسخ مثبت دهد و این عملیات را شخصاً اجرا کند، اما نمی‌خواست از دستور کوتوزوف سرپیچی کند؛ بنابراین پاسخ داد: «اگر به من بود، ۳,۰۰۰ نفر را برای شروع به تو می‌دادم، زیرا دوست ندارم سطحی عمل کنم؛ اما حتی نمی‌توانم دربارهٔ آن صحبت کنم؛ کنیاز کوتوزوف (یعنی شاهزاده) ترکیب گروه را خودش تعیین کرده است و باید اطاعت کرد.» پس از آن، باگراتیون دستورالعمل زیر را برای داویدوف نوشت:

به سرهنگ‌دومِ هنگ هوسارِ آختیرکا، داویدوف.

پس از دریافت این دستور، یکصد و پنجاه جنگجوی قزاق از سرلشکر کارپوف و پنجاه هوسار از هنگ هوسار آختیرکا تحویل بگیرید.

به شما دستور می‌دهم تمامی تدابیر را برای آزار و اذیت دشمن به کار بندید و بکوشید او را نه تنها در جناحین، بلکه در میانه و پشت جبهه از تدارکات محروم سازید، حمل‌ونقل و پارک‌های تسلیحاتی‌اش را برهم زنید، گذرگاه‌ها و پل‌ها را ویران کنید و تمام ابزارهای امدادی را از او سلب نمایید. در یک کلام، اطمینان دارم که با اعطای چنین اختیارات مهمی به شما، چابکی و جدیت خود را به اثبات خواهید رساند و انتخابی را که داشته‌ام توجیه خواهید کرد. می‌توانید در هر فرصت مناسبی گزارش‌های رسمی را برای من ارسال کنید. هیچ‌کس نباید از تحرکات شما مطلع شود؛ بکوشید آنها را در پوششی از دست‌نیافتنی‌ترین رازپوشانی نگه دارید. در خصوص خواربار و تدارکات نیروهای تحت امر خود نیز باید مسئولیت را شخصاً بر عهده بگیرید...

باگراتیون سپس نامه‌هایی نیز به ژنرال واسیلیچیکوف و ژنرال کارپوف در خصوص تخصیص نیروها و اطلاعات کلی دربارهٔ بهترین واحدهای قزاق و هوسارِ موجود نوشت. او بنا به درخواست داویدوف، نسخه‌ای از نقشهٔ خود از استان اسمولنسک را در اختیار سرهنگ‌دوم قرار داد و هنگام وداع، برای این افسر جوان آرزوی موفقیت و پیروزی کرد. اطمینان خاطر او به‌زودی و با گسترش چشمگیر ابعاد جنبش پارتیزانی به اثبات رسید. به‌زودی، علاوه بر جنبش داویدوف، گروه‌های دیگری نیز پدید آمدند: گروه‌های ژنرال دوروخوف، سروان فیشر، سروان سسلاوین، سرهنگ کوداشف و بسیاری دیگر. این گروه‌ها با پیوند دادن اقدامات خود با فعالیت‌های گروه‌های پارتیزانی دهقانی، با موفقیت علیه فرانسوی‌ها مبارزه کردند. باگراتیون پدیدآورندهٔ نخستین دستورالعمل‌های تاکتیکی واقعی برای چنین فعالیت‌هایی و یکی از بنیان‌گذاران جنبش پارتیزانی روسیه علیه ناپلئون شد.

منابع

• Baynes, T. S., ed. (1878), "Prince Peter Bagration" , Encyclopædia Britannica, vol. 3 (9th ed.), New York: Charles Scribner's Sons, p. 235
• Mikaberidze, Alexander (2020). The Napoleonic Wars: A Global History. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-995106-2.
• Chisholm, Hugh, ed. (1911), "Prince Peter Bagration" , Encyclopædia Britannica (in English), vol. 3 (11th ed.), Cambridge University Press, pp. 206–207
• Danilewsky, Michailowsky; Goldhammer, Carl R. (1840), Geschichte des vaterländischen Krieges im Jahre 1812, Vol. II, Riga: Edmund Götschel. (به آلمانی)
• Dumin, S.V., ed. (1996), Дворянские роды Российской империи [Noble families of the Russian Empire], Vol. III (in Russian), Moscow: Linkominvest
• Mikaberidze, Alexander (2000), Peter Bagration: The Lion of the Russian Army
• Mikaberidze, Alexander (2009), Burnham, Robert (ed.), Peter Bagration: The Best Georgian General of the Napoleonic Wars, The Napoleon Series
• Pollock, Sean (2012), Norris, Stephen M.; Sunderland, Willard (eds.), "Petr Ivanovich Bagration (1765–1812)," in Russia's People of Empire: Life Stories from Eurasia, 1500 to the Present, Bloomington: Indiana University Press, pp. 93–103
• Mikaberidze, Alexander (2003). "The Lion of the Russian Army": Life and Military Career of General Prince Peter Bagration, 1765–1812 (PhD thesis). Florida State University.{{cite thesis}}: نگهداری یادکرد:رفرنس تکراری پیش‌فرض (رده)
• Pluchart, Adolphe (1835), Encyclopedic Lexicon, vol. 4, St. Petersburg: Типография А. Плюшара, pp. 60–61
• Russian Biographical Dictionary, "Багратион, Петр Иванович"

پیوندهای خارجی

• Marek, Miroslav. "Genealogical account of Bagration's family". Genealogy.eu.
• Napoleon, His Army and Enemies