کاسایا
کاسایا (انگلیسی: Kāṣāya)[الف] رداهای راهبان و راهبه‌های بودایی است که به مقام کامل دست یافته‌اند و نام آن از یک رنگ‌دانه قهوه‌ای یا زعفرانی گرفته شده است. در زبان‌های سانسکریت و پالی، برای این رداها از اصطلاح عام‌تر چیوارا نیز استفاده می‌شود که بدون در نظر گرفتن رنگ، به خودِ ردا اشاره دارد.
خاستگاه و ساختار
.jpeg)
گفته می‌شود کاشایاهای بودایی در هند باستان به عنوان مجموعه‌ای از رداها برای راهبانی که از آموزه‌های گوتاما بودا پیروی می‌کردند، منشأ گرفته است. یک گونه قابل توجه از آن دارای الگویی است که یادآور شالیزارهای برنج آسیایی است. کاشایاهای اولیه از پارچه‌های دور ریخته شده ساخته می‌شدند. این پارچه‌ها به هم دوخته می‌شدند تا سه قطعه پارچه مستطیل‌شکل را تشکیل دهند که سپس به شیوه خاصی روی بدن قرار می‌گرفتند. سه قطعه اصلی پارچه عبارتند از: آنتارواسا، اوتاراسانگا و سامهاتی.[۱] این قطعات در کنار هم «ردای سه‌گانه» یا تی‌چیوارا را تشکیل می‌دهند. تی‌چیوارا در «ترواده وینایا» به‌طور کامل‌تر توصیف شده است.[۲]
آنتارواسا (آنتاراوازاکا)
آنتارواسا ردای داخلی است که پایین‌تنه را می‌پوشاند. این یک لباس زیرین است که زیر لایه‌های دیگر پوشش قرار می‌گیرد. بخش بالایی آن بزرگ است و تقریباً تمام تنه را می‌پوشاند. در تصویرگری‌های مربوط به بودا، بخش پایینی آنتارواسا معمولاً بیرون زده و به شکل تقریبی یک مثلث ظاهر می‌شود. این جامه در اصل یک دامن است که در میان لباس‌های مردانه باستان بسیار رایج بود. در صورت نیاز، ارتفاع آن قابل تنظیم بود تا تا مچ پا پایین نیاید.
اوتاراسانگا
ردایی که بالاتنه را می‌پوشاند. این ردا روی لباس زیرین یا همان آنتارواسا قرار می‌گیرد. در تصویرگری‌های بودا، اوتاراسانگا به ندرت به عنوان بیرونی‌ترین جامه ظاهر می‌شود، زیرا اغلب توسط ردای خارجی یا سامهاتی پوشانده شده است؛ یا اینکه می‌تواند همراه با یک کت یا ژاکت پشمی پوشیده شود.
سامهاتی
سامهاتی یک ردای دو لایه برای بیکوها (راهبان مرد) یا بیکونی‌ها (راهبان زن) است که به عنوان یک شنل خارجی در مناسبت‌های مختلف استفاده می‌شود. این ردا روی ردای بالایی (اوتاراسانگا) و لباس زیرین (آنتارواسا) قرار می‌گیرد. در تصویرگری‌های بودا، سامهاتی معمولاً نمایان‌ترین جامه است که لباس زیرین یا اوتاراسانگا از زیر آن بیرون زده است. این جامه از نظر شکل کاملاً شبیه به هیماتیون یونانی است و شکل و چین‌خوردگی‌های آن در هنر یونانی و بودایی منطقه گنداره به سبک یونانی اجرا شده است.
الحاقات
موارد دیگری که ممکن بود همراه با ردای سه‌گانه پوشیده شوند عبارت بودند از:
- یک پارچه دور کمر: کوشالاکا
- یک کمربند سگک‌دار: ساماکاکسیکا
جستارهای وابسته
یادداشت
- ↑ سانسکریت: काषाय, kāṣāya; پالی: kāsāva/kāsāya; سینهالی: කසාවත; زبان‌های چینی: 袈裟; پین‌یین: jiāshā; زبان ژاپنی: けさ kesa; زبان کره‌ای: 가사 gasa; ویتنامی: cà-sa, الفبای تبتی: ཆོས་གོས, THL: chögö
منابع
- ↑ Kieschnick, John. The Impact of Buddhism on Chinese Material Culture. Princeton University Press, Oxfordshire, 2003. p. 90.
- ↑ Cīvarakkhandhaka, (Kd 8) https://suttacentral.net/pli-tv-kd8/
- صفحههای دارای محتوای تبتی
- پوشاک هندی
- رداها