کاسوس

کاسوس
Kasos
بخش
بندر قدیمی فری
بندر قدیمی فری
کاسوس در یونان واقع شده
کاسوس
کاسوس
موقعیت درون منطقه
مختصات: ۳۵°۲۳′۵۱″ شمالی ۲۶°۵۵′۳۰″ شرقی / ۳۵٫۳۹۷۵۰°شمالی ۲۶٫۹۲۵۰۰°شرقی / 35.39750; 26.92500
کشوریونان
ناحیهاستان اژه جنوبی
واحد استانیکارپاتوس-کاسوس
کرسیفری
مساحت
  بخش۶۹٫۴۶۴ کیلومتر مربع (۲۶٫۸۲۰ مایل مربع)
بیشترین ارتفاع
۵۵۰ متر (۱۸۰۰ فوت)
کمترین ارتفاع
۰ متر (۰ فوت)
جمعیت
 (۲۰۲۱)[۱]
  بخش۱۲۲۳
  تراکم۱۸/کیلومتر مربع (۴۶/مایل مربع)
اهلیت‌نامKasiot
منطقهٔ زمانییوتی‌سی +۲ (EET)
  تابستانی (DST)یوتی‌سی +۳ (EEST)
کد پستی
۸۵۸۰۰
کد(های) تلفن۲۲۴۵۰
پلاک خودروΚΧ, ΡΟ, ΡΚ
وبگاهwww.kasos.gr
جزیره کاسوس

کاسوس (یونانی: Κάσος) (در انگلیسی: Casos یا Kasos) نیز شناخته می‌شود، یک شهرداری جزیره‌ای در دودکانسای یونان است. این جزیره جنوبی‌ترین جزیره در دریای اژه است و بخشی از واحد منطقه‌ای کارپاتوس-کاسوس به‌شمار می‌رود. مرکز این جزیره فری است. تا سال ۲۰۲۱، جمعیت آن ۱٬۲۲۳ نفر بوده است.[۲]

نام‌ها

در آثار نویسندگان باستان چندین بار به این جزیره اشاره شده است، از جمله با نام‌های آمفه (Ἄμφη[۳] آسترابه (Άστράβη[۳] و آخنی (Άχνη).[۳] در مورد نام کاسوس (Κάσος)، ساموئل بوچارت (۱۶۷۴) و ویکتور برار (۱۹۰۲) پیشنهاد کرده‌اند که این نام می‌تواند از واژه کنعانی «کاس» به معنای کف دریا گرفته شده باشد و هم‌ریشه با واژه یونانی آخنی (Άχνη) باشد.[۴][۵] این جزیره در زبان ایتالیایی با نام «کازو» (Caso)[۶] و در زبان ترکی استانبولی با نام‌های «کاشوت» یا «چوبان» (چوپان) شناخته می‌شود.[۷]

جغرافیا

کاسوس در جنوب غربی کارپاتوس و در شرق کرت قرار دارد. این جزیره در منطقه نیمه‌گرمسیری (عرض جغرافیایی ۳۵ درجه شمالی) واقع شده است. تنگه کاسوس در مجاورت این جزیره قرار دارد که از طریق آن بخشی از «آب اصلاح‌شده اطلس» وارد دریای کرت می‌شود.[۸] شکل آن بیضی‌گون و شبیه به جزیره رودس است. جزیره اصلی مساحتی معادل ۴۹ کیلومتر مربع (۱۹ مایل مربع) دارد، طول آن ۱۷ کیلومتر (۱۱ مایل) و عرض آن در پهن‌ترین قسمت ۶ کیلومتر (۴ مایل) است.[۹] کاسوس بسیار کوهستانی است و بلندترین قله آن، کوه پریوناس، ۵۵۰ متر (۱٬۸۰۰ فوت) ارتفاع دارد.[۹] در این جزیره آب شیرین یافت می‌شود.[۹] لارنس دارل توصیف نسبتاً تحقیرآمیزی از جزیره ارائه داده و در مقایسه‌ای کوتاه با کارپاتوس، آن را «نسخه‌ای کوچک‌تر و سنگلاخی‌تر از همان نوع» نامیده است.[۱۰]

کریستوفورو بوندلمونتی، راهب و جغرافی‌دان فلورانسی، در حدود سال ۱۴۱۵ به کاوش در کارپاتوس پرداخت و به مشاهده کاسوس از دور اشاره کرد.[۱۱] به نظر می‌رسد نقشه او از کارپاتوس شامل نمای طرح‌واری از کاسوس در سمت غرب باشد. در سال ۱۶۸۷، بازرگان انگلیسی برنارد راندولف از این جزیره با نام «کاسیو» یا «کاسوس» یاد کرد و دربارهٔ آن چنین نوشت:

اگرچه جزیره کوچکی است، اما از تمام چیزهای ضروری برای زندگی سرشار است. میانه جزیره تقریباً دشت است و به خوبی با درختان زیتون و تاکستان‌ها و انواع میوه‌ها پوشیده شده است. در سمت غرب، پنج جزیره کوچک قرار دارند که در میان آن‌ها لنگرگاه‌های بسیار خوبی برای کشتی‌ها وجود دارد. این جزیره‌نشینان به واسطه یکی از سوگلی‌های سلطان سلیمان محتشم، امتیاز بزرگی از باب‌عالی دریافت کرده‌اند… با این حال آن‌ها فقیر هستند (یا دست‌کم چنین وانمود می‌کنند). در اینجا صومعه‌ای از اهالی کاندیه وجود دارد که پس از نابودی شهر ستیا به اینجا آمدند؛ آن‌ها در اینجا به خوبی زندگی می‌کنند و از دارایی‌های خود در جزیره کاندیه بهره‌مند هستند و تنها یک‌دهم آن را به ترکان می‌پردازند.

یکی از نخستین گردشگرانی که توصیف جذابی از فضای داخلی جزیره و ساکنان آن ارائه داد، شرق‌شناس و مترجم قرآن، کلود-اتین ساواری بود؛ او در اواخر سال ۱۷۷۹ در راه کرت بود که به دلیل شرایط بد جوی مجبور شد چندین روز در این جزیره بماند. گزارش او محیطی هماهنگ را درست چهل سال پیش از ویرانی توسط عثمانی‌ها در سال ۱۸۲۴ به تصویر می‌کشد.[۱۲] طبیعت‌شناس فرانسوی، شارل سیگیبرت سونینی، که چند سال بعد در اواخر قرن هجدهم از جزیره بازدید کرد، دربارهٔ «شراب بسیار خوب» و «عسلی که جمع‌آوری می‌کنند و همچون دوران باستان فراوان و با کیفیت عالی است» اظهار نظر کرده است.[۱۳]

در سال ۱۸۸۸، گیزا ادلر بوکوفسکی فون استولتزنبورگ (۱۸۵۸–۱۹۳۷)، زمین‌شناس اتریشی-لهستانی، برای انجام یک بررسی زمین‌شناسی در جزیره بود. او می‌نویسد: «چند روز برای به دست آوردن نمایی کلی از ساختار زمین‌شناسی این جزیره کوچک کافی بود…» نتایج او در سال ۱۸۹۰ در وین به همراه یک نقشه منتشر شد.[۱۴]

شهرداری کاسوس (Δήμος Κάσου) شامل چندین جزیره غیرمسکونی ساحلی است که بزرگ‌ترین آن‌ها آرماتیا و ماکرونیسی هستند.[۱۵] مساحت کل زمین آن ۶۹٫۴۶۴ کیلومتر مربع (۲۶٫۸۲۰ مایل مربع) است.[۱۶]

این جزیره دارای پنج روستا است: فری (جمعیت ۳۵۷ نفر)، آیا مارینا (۴۴۴ نفر)، پاناگیا (۳۴ نفر)، پولی (۸۰ نفر) و آروانیتوکوری (۱۶۹ نفر). فری پایتخت و محل بندر جزیره است و آیا مارینا پرجمعیت‌ترین روستا به‌شمار می‌رود. فرودگاه جزایر کاسوس در نزدیکی فری واقع شده و به اندازه‌ای بزرگ هست که یک هواپیمای ای‌تی‌آر ۴۲ در آن فرود بیاید.

در اوایل دهه ۱۹۵۰، رابرت لیدل، سفرنامه‌نویس انگلیسی، برای مراسم یادبود هولوکاست ۱۸۲۴ که هر ساله در ماه ژوئن برگزار می‌شود، از جزیره بازدید کرد. او نوشت که «بهترین چیزها دربارهٔ فری، نام عجیب و کوچک آن (مخفف ابرویی) و خطوط باشکوه کارپاتوس است که در شرق دیده می‌شود.»[۱۷]

آب و هوا

کاسوس دارای اقلیم نیمه‌خشک (طبقه‌بندی کوپن: BSh) است. بر اساس داده‌های ایستگاه‌های رصدخانه ملی آتن و سازمان هواشناسی ملی یونان، کاسوس ملایم‌ترین زمستان‌ها را در یونان با رکورد کمینه دمای ۲٫۷ درجه سلسیوس (برای دوره ۱۹۸۹–۲۰۲۵) ثبت کرده است.[۱۸][۱۹] این جزیره همچنین پس از اسکوینوسا، دومین منطقه خشک یونان محسوب می‌شود.[۱۹]

داده‌های اقلیم فری، ارتفاع ۴ متر از سطح دریا
ماه ژانویه فوریه مارس آوریل مه ژوئن ژوئیه اوت سپتامبر اکتبر نوامبر دسامبر سال
سابقهٔ بیش‌ترین °C (°F) ۲۲٫۵
(۷۳)
۲۵٫۲
(۷۷)
۲۵٫۸
(۷۸)
۳۰٫۵
(۸۷)
۳۶٫۷
(۹۸)
۳۷٫۲
(۹۹)
۳۵٫۷
(۹۶)
۳۶٫۹
(۹۸)
۳۵٫۷
(۹۶)
۳۲٫۸
(۹۱)
۲۷٫۴
(۸۱)
۲۴٫۴
(۷۶)
۳۷٫۲
(۹۹)
میانگین بیش‌ترین °C (°F) ۱۶٫۱
(۶۱)
۱۶٫۴
(۶۲)
۱۷٫۵
(۶۴)
۲۰٫۰
(۶۸)
۲۳٫۳
(۷۴)
۲۶٫۲
(۷۹)
۲۸٫۱
(۸۳)
۲۸٫۳
(۸۳)
۲۶٫۸
(۸۰)
۲۳٫۸
(۷۵)
۲۰٫۸
(۶۹)
۱۷٫۸
(۶۴)
۲۲٫۰۹
(۷۱٫۸)
میانگین روزانه °C (°F) ۱۴٫۰
(۵۷)
۱۴٫۳
(۵۸)
۱۵٫۲
(۵۹)
۱۷٫۳
(۶۳)
۲۰٫۶
(۶۹)
۲۴٫۰
(۷۵)
۲۶٫۲
(۷۹)
۲۶٫۶
(۸۰)
۲۵٫۰
(۷۷)
۲۱٫۹
(۷۱)
۱۸٫۸
(۶۶)
۱۵٫۸
(۶۰)
۱۹٫۹۸
(۶۷٫۸)
میانگین کم‌ترین °C (°F) ۱۱٫۹
(۵۳)
۱۲٫۱
(۵۴)
۱۲٫۸
(۵۵)
۱۴٫۷
(۵۸)
۱۷٫۹
(۶۴)
۲۱٫۷
(۷۱)
۲۴٫۱
(۷۵)
۲۴٫۹
(۷۷)
۲۳٫۲
(۷۴)
۱۹٫۹
(۶۸)
۱۶٫۸
(۶۲)
۱۳٫۷
(۵۷)
۱۷٫۸۱
(۶۴)
سابقهٔ کم‌ترین °C (°F) ۲٫۷
(۳۷)
۴٫۳
(۴۰)
۵٫۲
(۴۱)
۷٫۲
(۴۵)
۱۳٫۶
(۵۶)
۱۶٫۲
(۶۱)
۲۰٫۴
(۶۹)
۲۱٫۱
(۷۰)
۱۷٫۶
(۶۴)
۱۴٫۴
(۵۸)
۱۱٫۱
(۵۲)
۶٫۳
(۴۳)
۲٫۷
(۳۷)
بارندگی میلیمتر (اینچ) ۵۴٫۶
(۲٫۱۵)
۳۱٫۰
(۱٫۲۲)
۳۵٫۷
(۱٫۴۱)
۱۱٫۶
(۰٫۴۶)
۸٫۶
(۰٫۳۴)
۱٫۸
(۰٫۰۷)
۰٫۹
(۰٫۰۴)
۰٫۳
(۰٫۰۱)
۳٫۲
(۰٫۱۳)
۲۱٫۲
(۰٫۸۳)
۲۷٫۴
(۱٫۰۸)
۵۱٫۵
(۲٫۰۳)
۲۴۷٫۸
(۹٫۷۷)
منبع شماره ۱: Karpathiakanea.gr[۲۰]
منبع شماره ۲: خبرنامه‌های ماهانه رصدخانه ملی آتن (ژوئیه ۲۰۱۰–مارس ۲۰۲۵)[۱۹][۲۱] و سازمان جهانی هواشناسی[۲۲]

تاریخچه

با توجه به ریشه نام جزیره، به نظر می‌رسد که این مکان برای بازرگانان فنیقی شناخته شده بود و احتمالاً از آن به عنوان پناهگاه استفاده می‌کردند، هرچند هنوز شواهد قطعی در این باره به دست نیامده است.[۲۳][۲۴] نخستین سکونتگاه‌های شناخته شده در این جزیره دارای منشأ مینوسی و میسنی هستند.[۲۵] طبق گفته هومر (ایلیاد، ۲٫۶۷۶)، کاسوس در جنگ تروآ با اعزام کشتی مشارکت داشته است.[۲۶] در دوران باستان، تاریخ این جزیره پیوند نزدیکی با جزیره همسایه، کارپاتوس داشت.[۶] کاسوس همچنین یکی از اعضای اتحادیه دلوس بود.[۲۷]

پس از یک دوره کوتاه که جزیره در دست شوالیه‌های مهمان‌نواز بود، کاسوس از سال ۱۳۰۶ میلادی توسط خاندان ونتیزی «کورنارو» اداره می‌شد، تا اینکه در سال ۱۵۳۷ به دست خیرالدین بارباروس افتاد و ضمیمه امپراتوری عثمانی گشت.[۶] محل دقیق مرکز اداری ونتیزی‌ها در اسناد ثبت نشده است؛ اما بقایای ساختمانی قابل توجهی در اطراف منطقه بیزانسی «پاناگیا» و مجموعه کلیساهای زیبای آن معروف به «شش کلیسا» (Έξι Εκκλησίες) وجود دارد. در سال ۱۹۱۲، فردریک ویلیام هاسلاک مجموعه‌ای از سکه‌های قرون‌وسطایی را در ازمیر کشف کرد که گمان می‌رود در حدود سال ۱۳۷۰ در جزیره کاسوس پنهان شده بودند؛ این مجموعه امروزه به نام «گنجینه کاسوس» شناخته می‌شود.[۲۸]

کاسوس در جنگ استقلال یونان شرکت کرد و با ناوگان خود از این آرمان حمایت نمود. در سال ۱۸۲۴، محمدعلی پاشا، حاکم ایالت مصر که از اهالی کاسوس خشمگین بود، ناوگان خود را به این جزیره فرستاد. ارتش مصر جزیره را غارت کرد، ۵۰۰ نفر را کشت و ۲۰۰۰ نفر را به بردگی گرفت؛ واقعه‌ای که با نام کشتار کاسوس شناخته می‌شود.

جمعیت و اقتصاد جزیره که همچنان عمدتاً بر پایه دریانوردی بود، دوباره بهبود یافت.[۲۹] اما با ظهور کشتی‌های بخار، کارگاه‌های کشتی‌سازی کاسوس (که کشتی‌های بادبانی چوبی می‌ساختند) از رونق افتادند و اقتصاد آن آسیب دید. از نیمه دوم قرن نوزدهم، بسیاری از اهالی کاسوس مهاجرت کردند؛ ابتدا به مصر (حدود ۵۰۰۰ نفر) و سپس به استانبول، یونان، ایالات متحده و آفریقای جنوبی. تا دهه ۱۹۲۰، از حدود ۲۳۰۰ خانه موجود در جزیره، تنها ۴۰۰ خانه دارای سکنه دائمی بودند.[۶]

در ۱۲ مه ۱۹۱۲، در جریان جنگ عثمانی و ایتالیا و پس از «نبرد کاسوس» در ژانویه همان سال، جزیره توسط ملوانان کشتی رجینا النا متعلق به نیروی دریایی سلطنتی ایتالیا اشغال شد.[۶] با امضای پیمان لوزان در سال ۱۹۲۳، کاسوس به همراه سایر جزایر دودکانسا به عنوان بخشی از مستملکات ایتالیا در دریای اژه ضمیمه پادشاهی ایتالیا گشت.

در مارس ۱۹۳۵، رزم‌ناو یونانی آروف، الفتریوس ونیزلوس را از ساحل «هلاتروس» خارج کرد.[۳۰] امروزه در این مکان سردیسی یادبود به نشانه تلاش ناکام او برای کودتا و تبعید متعاقب و مرگش در پاریس در سال بعد، نصب شده است.[۳۱]

با آغاز جنگ جهانی دوم در دریای اژه، در بهار ۱۹۴۱ یک گروه کوچک از نیروهای ویژه بریتانیایی مستقر در کرت، نقشه‌ای برای یورش به کاسوس طراحی کردند تا قدرت پادگان ایتالیایی را بسنجند. در ۲۰ مه، این گروه (از جمله جان پندلبری) با کشتی «دلفین» تا جزیره «الاسا» در ۵۰ کیلومتری شرق کاسوس پیش رفتند، اما به دلیل حمله هواپیماهای جنگنده آلمانی مجبور به عقب‌نشینی شدند. کرت چند روز بعد به دست آلمان‌ها سقوط کرد.[۳۲] در سپتامبر ۱۹۴۳، پس از متارکه کاسیبیله، ایتالیایی‌ها کنترل دودکانسا را به آلمان نازی واگذار کردند. کاسوس علیرغم دفاع پادگان کوچک ایتالیایی، در ۱۸ سپتامبر همان سال به اشغال آلمان‌ها درآمد و تا تابستان ۱۹۴۵ در اشغال آن‌ها باقی ماند.[۳۳]

دکتر ریموند میلز[۳۴] به عنوان افسر پزشکی در پایان جنگ در کاسوس مسئولیت ۳۰۰۰ پناهنده یونانی و ایتالیایی را بر عهده داشت که از اشغال آلمان در جزایر رودس، کوس و لروس گریخته بودند؛ این افراد در اواخر سال ۱۹۴۵ به میهن خود بازگشتند.[۳۵]

بر اساس معاهده صلح پاریس در سال ۱۹۴۷، ایتالیا کاسوس را به یونان واگذار کرد. این جزیره در ۷ مارس ۱۹۴۸ به‌طور رسمی به همراه دیگر جزایر دودکانسا به پادشاهی یونان پیوست.

باستان‌شناسی

موزه باستان‌شناسی کاسوس[۳۶] که در ساختمان قدیمی شهرداری در فری مستقر است، آثاری از تمامی دوران‌های تاریخ جزیره را شامل می‌شود: از دوران پیش از تاریخ تا اوایل مسیحیت؛ اشیاء مربوط به جنگ استقلال یونان در سال ۱۸۲۱ و کشتار کاسوس در سال ۱۸۲۴؛ و مصنوعات مربوط به تاریخ محلی و فرهنگ عامه.

محوطه «الینوکامارا» در خارج از آیا مارینا، با بقایایی از دوران پیش از تاریخ تا دوران بیزانس، به‌طور گسترده مورد مطالعه قرار گرفته است.[۳۷] این محوطه نخستین بار در سال ۱۸۴۵ و پس از بازدید باستان‌شناس کلاسیک آلمانی، لودویگ روس در سپتامبر ۱۸۴۳، مورد توجه مجامع علمی غربی قرار گرفت.[۳۸] در سال ۱۸۷۹، پیر-ماری-موندری بودوئن چندین کتیبه را با تعیین دقیق محل یافتن آن‌ها ثبت کرد.[۳۹]

آکروپلیس «پولی» متعلق به عصر برنز و دوره‌های بعد، بقایای اندکی از دیوارهای دفاعی اولیه دارد. گورستان‌های مرتبط با آن شامل تدفین‌هایی با دیسک‌های عدسی‌شکل منحصربه‌فرد و کتیبه‌دار، عمدتاً از قرن چهارم و سوم پیش از میلاد است که برخی از آن‌ها در موزه فری به نمایش گذاشته شده‌اند.[۴۰] یکی از این دیسک‌ها که نام «آوسیداموس» (Αυσίδαμος) را جاودانه کرده است، توسط چارلز توماس نیوتن در اواسط دهه ۱۸۵۰ خریداری و به موزه بریتانیا اهدا شد.[۴۱]

در سال ۲۰۱۹، باستان‌شناسان تعدادی کشتی شکسته متعلق به دوره‌های مختلف تاریخی را کشف کردند. دانشمندان همچنین شواهدی یافته‌اند که به وجود یک تأسیسات بندری باستانی اشاره دارد.[۴۲] تحقیقات در این منطقه در ژانویه ۲۰۲۱ ادامه یافت و دانشمندان چهار کشتی شکسته دیگر متعلق به دوران یونان باستان، امپراتوری روم و امپراتوری بیزانس را شناسایی کردند؛ یکی از آن‌ها یک کشتی رومی ۲۰۰۰ ساله حاوی خمره‌های آمفورا بود. باستان‌شناسان همچنین توپ‌های آهنی، سفالینه‌ها و اشیاء پراکنده دیگری را پیدا کردند.[۴۳]

تاریخ طبیعی

شناسایی اولیه برخی از گونه‌های گیاهی جزیره در بازدید کوتاهی توسط چارلز فورسیت ماژور در سال ۱۸۸۶ انجام و در سال ۱۸۹۴ منتشر شد.[۴۴] اخیراً در سال ۲۰۲۱، دانشمندان کریستینا کاتانئو و مائورو گرانو تجزیه و تحلیل فلوریستیک و اکولوژیک به‌روزرسانی شده‌ای را انجام دادند.[۴۵]

در سال ۱۹۹۳، گزارشی از کشف یک لیسه در جزیره منتشر شد که به عنوان «گونه‌ای که مشخصاً بوم‌زاد جزیره کاسوس است» توصیف گردید.[۴۶]

یک نمونه مرده از مار آبی (Linnaeus, 1758) در اوت ۲۰۱۹ توسط مائورو گرانو و کریستینا کاتانئو در جزیره یافت شد که رکورد جدیدی برای این جزیره محسوب می‌شود. آن‌ها در مقاله خود می‌نویسند که «موقعیت، تاریخ زمین‌شناسی، اندازه کوچک و خشکی مفرط جزیره منجر به فون دوزیستان و خزندگان نسبتاً فقیری شده است که شامل یک گونه دوزیستان... و شش گونه خزندگان است».[۴۷] آن دوزیست، سمندر کارپاتوس است؛ گونه‌ای در معرض تهدید که تنها در سه جزیره یافت می‌شود که یکی از آن‌ها کاسوس است.[۴۸]

دندان آسیای یک فیل کوتوله، احتمالاً متعلق به اواخر دوران پلیستوسن پسین، در جزیره کشف شده است. این دندان بسیار شبیه به دندان فیل راست‌عاج کرویتزبرگ[۴۹] از جزیره همسایه کرت است.[۵۰] همچنین بقایای گوزن که احتمالاً نماینده یک گونه بوم‌زاد منقرض شده است، در نهشته‌های پلیستوسن جزیره گزارش شده است.[۵۱]

در سال ۲۰۲۱، محققان نخستین شناسایی از حشره‌خوار دندان‌سفید کوچک را در جزیره منتشر کردند.[۵۲]

ساکنان سرشناس

  • دیمیتریوس آنتونیو (۱۹۰۶–۱۹۹۴)، شاعر، که بیشتر با نام مستعار د. ای. آنتونیو شناخته می‌شود.
  • کاسیا (که در کلیسای ارتدکس شرقی به عنوان سنت کاسیانی مورد احترام است)، راهبه، شاعر، آهنگساز و سرودنویس بیزانسی.
  • آنتوان مالیاراکیس مایو (۱۹۰۵–۱۹۹۰)، هنرمند سوررئالیست، متولد پورت‌سعید و فرزند یک مهندس اهل کاسوس.[۵۳]
  • نیکولاس جی. ماوریس (۱۸۹۹–۱۷۹۸)، پزشک، مدیر منطقه‌ای، نیکوکار، نویسنده و فرهنگ‌شناس. کتابخانه شهرداری در فری توسط او بنیان‌گذاری شد. اسناد او در مدرسه آمریکایی مطالعات کلاسیک در آتن آرشیو شده است.[۵۴]

منابع

  1. "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά οικισμό" [Results of the 2021 Population - Housing Census, Permanent population by settlement] (به یونانی). Hellenic Statistical Authority. 29 March 2024.
  2. "Αποτελέσματα Μόνιμου Πληθυσμού κατά δημοτική κοινότητα" (به یونانی). Hellenic Statistical Authority. 21 April 2023.
  3. 1 2 3 الگو:Cite Stephanus
  4. Bérard, Victor (1902). Les Phéniciens et l'Odyssée (به فرانسوی). Armand Colin. pp. 342–343.
  5. Volonakis, Michael D. (1922). The Island of Roses and her Eleven Sisters: Or the Dodecanese From the Earliest Time Down to the Present Day (به انگلیسی). مک‌میلن. pp. 22–25. There are some writers who have maintained that the name of the island Casos was derived from the Phoenician word Ikas, which means foam, and that it was so called by the old Phoenician mariners because of the foaming surf round its coasts.
  6. 1 2 3 4 5 Bertarelli, 139
  7. Osmanlı Yer Adları, Ankara 2017
  8. Peter Saundry, C.Michael Hogan & Steve Baum. 2011. Sea of Crete. Encyclopedia of Earth. Eds.M.Pidwirny & C.J.Cleveland. National Council for Science and Environment. Washington DC.
  9. 1 2 3 Bertarelli, 138
  10. Lawrence Durrell, The Greek Islands (1978), p.145.
  11. 'Et in conspectu Casso insula est, Venetesque Corachi oppidum prope montem Gomali apparent in alto', Christoforo Buondelmonti, Librum Insularum Archipelagi, edited by Gabriel Rudolf Ludwig von Sinner, Leipzig, 1824, p.71.
  12. Claude-Étienne Savary: Letters on Greece: being a sequel to Letters on Egypt, and containing travels through Rhodes, Crete, and other islands of the Archipelago..., translated into English and published in Dublin in 1788, Letter XVI, pp.119-141.
  13. Travels in Greece and Turkey, undertaken by order of Louis XVI, and with the authority of the Ottoman court, C.S. Sonnini, London, 1801, p.134.
  14. Gejza Edler Bukowski (1890), Der geologische Bau der Insel Kasos: (Mit 1 geologischen Karte.) Aus d. Sitz. -Ber. d. k. Akad. d. Wissensch. in Wien. Mathem. -naturw. Classe; Bd. 98, Abth. 1. Juli 1889, pp. 653-669.
  15. خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام census2011 وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  16. "Population & housing census 2001 (incl. area and average elevation)" (PDF) (به یونانی). National Statistical Service of Greece. Archived from the original (PDF) on 2015-09-21.
  17. Robert Liddell, Aegean Greece (1954), pp. 207-212.
  18. "The areas with the mildest winters in Greece". Karpathiakanea.gr. 12 April 2022. Retrieved 16 April 2022.
  19. 1 2 3 "Monthly Bulletins". www.meteo.gr.
  20. "The areas with the mildest winters in Greece" (به یونانی). Karpathiakanea.gr. 12 April 2022. Retrieved 16 April 2022.
  21. "Weather station of Kasos". penteli.meteo.gr. May 2023.
  22. "World Meteorological Organization". Retrieved 14 July 2023.
  23. Svidae Lexicon, pars ΙΙΙ, λήμμα 454, "Κάσιον ρος παρά τ Ε φράτ .. ,", Ευαγγελίδης - Μιχαηλίδης Νουάρος 1935, 19-20 (see fn 8 in Αγγελική Γιαννικουρή – Φωτεινή Ζερβάκη, ΔΩΕΚΑΝΗΣΙΑΚΑ ΧΡΟΝΙΚΑ 21, 2007, pp.331-354).
  24. 'From as early as Neolithic times, all three islands must have served as intermediary stations for people who were moving across the Aegean, from Phoenicia and Western Anatolia to Crete and vice versa', Emmanuel Melas, The Islands of Karpathos, Saros and Kasos in the Neolithic and Bronze Ages, unpublished PhD thesis, Bedford College, University of London, 1985, p.39.
  25. Melas, E.M. (2010-03-12). "Minoan and Mycenaean Settlement in Kasos and Karpathos". Bulletin of the Institute of Classical Studies. 30: 53–61. doi:10.1111/j.2041-5370.1983.tb00435.x.
  26. "And they that held Nisyrus and Crapathus and Casus and Cos, the city of Eurypylus, and the Calydnian isles..." (trans. A.T. Murray, 1924).
  27. "ToposText". topostext.org. 430.
  28. F.W. Hasluck (1912), "Contributions to the History of Levant Currencies. 1 – A Hoard of Medieval Coins from the Sporades", The Annual of the British School at Athens, vol. 19, pp. 174–181. Julian Baker (2021), Coinage and Money in Medieval Greece 1200-1430, Leiden, p.1497.
  29. Murray's 1895 "Handbook for Travellers", in its short account of the island, adds that "Most of the captains of the Greek steamers in the Levant come from Kaso", (Ch. Wilson (ed.), Handbook for Travellers in Asia Minor, Transcaucasus, Persia, etc., John Murray, London, 1895, p. 376).
  30. "Kasos Island". {{cite web}}: Text "Dodecanese" ignored (help); Text "Greece" ignored (help); Text "Official website of the Municipality of Kasos" ignored (help)
  31. "Τέτοιες μέρες του 1935 ο Ελ. Βενιζέλος περνούσε από Κάσο και Κάρπαθο". 15 March 2021.
  32. Nicholas Hammond, in J.D.S Pendlebury, S.C. Roberts, T.J. Dunbabin, N. Hammond (1948), John Pendlebury in Crete: comprising his 'Travelling Hints', and his 'First Trip to Eastern Crete' (1928) together with appreciations.
  33. Barbara Tomblin (2004, p.311), With Utmost Spirit: Allied Naval Operations in the Mediterranean, 1942-1945.
  34. Tait, Mr (September 5, 2013). "Dr Alfred Raymond Mills, FRCP Edin". www.rcpe.ac.uk.
  35. Raymond Mills (1987), 'With Lawrence Durrell on Rhodes, 1945-47' in Twentieth Century Literature Vol. 33/3 (Autumn, 1987), pp. 312-316.
  36. "Archaeological Collection of Kasos". {{cite web}}: Text "Directorate of Archaeological Museums, Exhibitions and Educational Programs" ignored (help)
  37. "ToposText".
  38. Ross, Ludwig: 'Reisen auf den griechischen Inseln des ägäischen Meeres.' Dritter Band [= Vol. III]. Enthaltend Melos, Kimolos, Thera, Kasos, Karpathos, Rhodos, Chalke, Syme, Kos, Kalymnos, Ios (Reisen und Länderbeschreibungen in der älteren und neuesten Zeit, eine Sammlung der interessantesten Werke über Länder- und Staaten-Kunde, Geographie und Statistik, 31. Lieferung). Stuttgart und Tübingen 1845, p.32.
  39. M. Beaudouin, 'Inscriptions de Kasos', BCH 4 (1880), pp.121-124.
  40. R. Stillwell (ed.), The Princeton Encyclopedia of Classical Sites, 1976, Princeton, NJ, p.440. See also, F. Hiller von Gaertringen (ed.), 'Inscriptiones Graecae XII, 2. Inscriptiones Rhodi, Chalces, Carpathi cum Saro, Casi (Inscriptions de Rhodes, Chalcis, Carpathus avec Saros et Kasos)', 1895, pp.173-174.
  41. Item 2011,5008.2, and see The Collection of Greek Inscriptions in the British Museum, London, 1916, Part II, Chapter 4, p.138.
  42. Day, Joel (November 26, 2019). "Archeology breakthrough: 2,500-year-old ancient Greek shipwrecks found". Express.co.uk.
  43. "Marine archeologists discover ancient shipwrecks off island in the Aegean". news.yahoo.com (به انگلیسی). 21 January 2021. Retrieved 2021-01-27.
  44. Major, C.J.F. & Barbey, W. , 'Kasos. Etude botanique', in Bull. Herb. Boissier, 1894 (2): 329-341.
  45. Cristina Cattaneo & Mauro Grano, 'Kasos: an unexpected island. Floristic and ecological analysis of Kasos Island (SE Aegean, Dodecanese, Greece), with noteworthy floristic additions', in Phytologia Balcanica 27 (3): 345-371, Sofia, 2021.
  46. Wolfgang Rähle (1993), 'Deroceras kasium n. sp., eine neue Nacktschnecke von der Insel Kasos (Dodekanes, Greichenland) (Gastropoda: Pulmonata: Agriolimacidae)', in Archiv für Molluskenkunde, Band 121, Heft 1-6 (1992), pp.111-115.
  47. Mauro Grano and Cristina Cattaneo (2020), A new record of the grass snake, Natrix Natrix (Linnaeus, 1758) (Squamata, Serpentes) in Kasos Island (Dodecanese, Greece), in PARNASSIANA ARCHIVES 8, pp. 13-16 (published online: January 17, 2020). Their paper contains a useful bibliography.
  48. "Karpathos Salamander – hepretofauna.gr". www.herpetofauna.gr. Archived from the original on 2017-06-23. Retrieved 2024-08-26.
  49. Palaeoloxodon creutzburgi
  50. Sen, Sevket; Barrier, Eric; Crété, Xavier (2014). "Late Pleistocene dwarf elephants from the Aegean islands of Kassos and Dilos, Greece". Annales Zoologici Fennici. 51 (1/2): 27–42. doi:10.5735/086.051.0204. ISSN 0003-455X. JSTOR 23737187.
  51. De Vos, J. 2006: Notes about the parallels in evolution of the Pleistocene cervids from Greece (Crete, Kassos and Karpathos), Japan (the Ryukyu-islands) and Philippines (Masbate).Hellenic Journal of Geosciences 41: 127–140.
  52. Armando Nappi, Cristina Cattaneo & Mauro Grano, 'A new mammal species from Kasos Island (Dodecanese, Greece): Crocidura suaveolens (Pallas, 1811) (Mammalia Soricomorpha Soricidae)', in Biodiversity Journal, 2021, 12 (1): 201-204.
  53. "Exhibition "MAYO 1905-1990. DONATION BY LUCILLA MUSSINI-BOMBIERI"". Archived from the original on 2021-08-02. Retrieved 2022-06-16.
  54. "Nicholas G. Mavris Papers". {{cite web}}: Text "American School of Classical Studies at Athens" ignored (help)

پیوند به بیرون