کتاب مقدس انگلیسی جهان
| World English Bible | |
|---|---|
 | |
| نام کامل | World English Bible |
| مخفف | WEB |
| انتشار نسخه کامل | پیش‌نویس اولیه در سال ۱۹۹۷[۱] در سال ۲۰۲۰ تکمیل شد[۲] |
| نویسنده(ها) | مایکل پاول جانسون («سردبیر و مترجم اصلی») |
| مشتق از | American Standard Version ۱۹۰۱ |
| مبنای متنی | NT: Byzantine Majority Text by Robinson and Pierpont 1991. OT: Biblia Hebraica Stuttgartensia (با مقداری هفتادگانی و نفوذ طومارهای دریای مرده ). |
| نوع ترجمه | Formal equivalence[۳] |
| ناشر | eBible.org[۴] |
| حق نشر | مالکیت عمومی (حق نشر محفوظ است) |
| وبسایتsite | worldenglish |
پیدایش 1:1–3
در ابتدا، خدا آسمان‌ها و زمین را آفرید. زمین بی‌شکل و خالی بود. تاریکی بر سطح ژرفا بود و روح خدا بر سطح آب‌ها شناور بود. خدا گفت: «روشنایی باشد» و روشنایی شد. Genesis 1:1 in other translations یوحنا 3:16
زیرا خدا جهان را آنقدر محبت کرد که پسر یگانه خود را داد تا هر که به او ایمان آورد هلاک نگردد، بلکه حیات جاودان یابد. John 3:16 in other translations | |
کتاب مقدس انگلیسی جهان (انگلیسی: World English Bible)، یک ترجمه انگلیسی از کتاب مقدس است که آزادانه به اشتراک گذاشته شده است آنلاین و آفلاین.[۵] کار ترجمه در سال ۱۹۹۴ آغاز شد[۴] و در سال ۲۰۲۰ تکمیل شد.[۲] این نسخه وب که توسط مایکل پاول جانسون با کمک داوطلبان ایجاد شده است،[۱] [۶] The entire translation effort was deemed complete in 2020,[۲] but relatively minor changes are still made.[۷] نسخه‌ای به‌روز شده از نسخه استاندارد آمریکایی از سال ۱۹۰۱ است.[۴]
منابع
- 1 2 "History of the World English Bible". ebible.org. November 2021.
- 1 2 3 "When will the World English Bible be completed?". ebible.org. Retrieved 7 December 2022.
- ↑ "What is the WEB Translation Philosophy?". ebible.org. Retrieved 16 December 2022.
- 1 2 3 "About eBible.org". Retrieved 7 December 2022.
- ↑ "World English Bible homepage".
- ↑ "Is the WEB a one-man translation?". ebible.org.
- ↑ "World English Bible recent updates". Retrieved 25 April 2024.
پیوند به بیرون
در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ کتاب مقدس انگلیسی جهان موجود است.