گربه‌های آفریقایی
| گربه‌های آفریقایی | |
|---|---|
 پوستر اکران | |
| کارگردان | کیت شولی الستر فوترگیل |
| تهیه‌کننده | الیکس تیدمارش کیت شولی |
| راوی | ساموئل ال. جکسون (نسخه ایالات متحده) پاتریک استوارت (نسخه بریتانیا) |
| موسیقی | نیکلاس هوپر |
| توزیع‌کننده | استودیو سینمایی والت دیزنی |
تاریخ‌های انتشار |
|
مدت زمان | ۸۹ دقیقه |
| کشور | ایالات متحده فرانسه بریتانیا |
| زبان | انگلیسی فرانسه |
| هزینهٔ فیلم | ۵ میلیون دلار[۱] |
| فروش گیشه | ۳۰٫۹ میلیون دلار[۲] |
گربه‌های آفریقایی یک فیلم مستند طبیعت محصول سال ۲۰۱۱ است که دربارهٔ گروهی از شیرها و خانواده‌ای از یوزپلنگ‌ها است که برای زنده ماندن در دشت‌های آفریقا تلاش می‌کنند، کارگردانی آن را اَلِستِر فوترگیل و کیت شولی بر عهده داشته‌اند. این فیلم توسط شرکت دیزنی‌نیچر در روز زمین مطابق با ۲۲ آوریل ۲۰۱۱، در سینماها اکران شد[۳][۴] صداپیشگی فیلم توسط ساموئل ال. جکسون (پاتریک استوارت در نسخه بریتانیایی) انجام شده است. بخشی از درآمد حاصل از نمایش این فیلم به بنیاد حیات‌وحش آفریقا در جهت تلاش آنها برای حفظ کریدور حیات‌وحش امبوسلی کنیا اهدا شد.[۵][۶][۷]
طرح
در دشت‌های جنوبی ذخیره‌گاه ملی ماسایی مارا در کنیا، توله شیر شش‌ماهه به نام مارا به همراه مادرش لیلا زندگی می‌کند. هر دو متعلق به گله رودخانه هستند که رهبری گله را شیر نر پیری به نام فَنگ بر عهده دارد. فَنگ نام خود را از دندان نیش خود، دندان شکسته متمایزی که طی مبارزه قبلی بر جای مانده است، گرفته است. در دشت‌های شمالی ماسایی مارا، یوزپلنگی به نام سیتا زندگی می‌کند که به تازگی پنج توله به دنیا آورده و باید از آنها مراقبت کند. سیتا و توله‌هایش با یک گله شیر دیگر به رهبری یک شیر نر بزرگ به نام کالی همزیستی می‌کنند، که آرزو دارد با تصرف قلمرو فَنگ به کمک چهار توله نر خود، قلمرو و گله خود را گسترش دهد، اما نمی‌تواند به آنجا برسد زیرا هر دو طرف توسط یک رود پر از تمساح از هم جدا شده‌اند.
یک روز که توله‌های سیتا در حال بازی هستند، کالی و بزرگ‌ترین توله نر او در حال گشت‌زنی بودند. سیتا متوجه می‌شود که آنها خطری جدی برای توله‌هایش هستند پس به سمت هر دو شیر رفته و آنها را تحریک می‌کند تا فریب خورده و توجه آنها را از توله‌هایش کنار بزند اما پس از تقابل آنها، توله‌های یوزپلنگ متفرق شده‌اند. سیتا با ناامیدی آنها را صدا می‌زند. با تاریک شدن هوا، کفتارها دیده شده و صدای آنها به گوش می‌رسد. صبح سه تا از پنج توله‌اش به پیش سیتا برمی‌گردند. اگرچه او همچنان دو توله دیگر را صدا می‌زند، کاملاً مشخص است که آنها توسط کفتارها کشته شده‌اند. در همین حال، لیلا هنگام شکار توسط لگد گورخر مجروح می‌شود. همزمان با شروع مهاجرت گوزن‌های یالدار به مراتع سرسبزتر، گله رودخانه نیز مهاجرت می‌کند، اما لیلا به دلیل آسیب‌دیدگی و سن بالا در همراهی با آنها با مشکل مواجه است. مارا در کنار مادرش می‌ماند و سعی می‌کند در این مسیر به او کمک کند. به زودی آنها از گله جا می‌مانند. لیلا با علم به اینکه مارا برای زنده ماندن به خانواده‌اش نیاز دارد، به سختی بر آسیب‌دیدگی‌اش غلبه کرده و خیلی زود دوباره به گله رودخانه ملحق می‌شوند.
در ضلع شمالی با گذشت زمان، توله‌های سیتا رشد می‌کنند و بیشتر خوی یوزپلنگی خود را بروز می‌دهند. روزی، گروهی متشکل از سه یوزپلنگ بالغ که با هم برادر هستند در منطقه سیتا پرسه می‌زدند. سیتا دوباره مجبور می‌شود توجه رقبا را منحرف کند تا متوجه توله‌های او نشوند. با این وجود از آنجایی که یوزپلنگ‌ها هم نوع یکدیگر هستند به آسانی همچون شیرها خسته نمی‌شوند؛ و خیلی زود گروه یوزپلنگ متشکل از سه برادر، سیتا را از توله‌هایش جدا می‌کنند. همین‌طور که دور آنها حلقه می‌زنند، توله‌ها سر جایشان می‌ایستند و برای گردن‌کلفت‌ها هیس می‌کنند و این امر به این معنی است که دلاوری و شجاعت مادرشان را به ارث برده‌اند. قبل از اینکه گروه یوزپلنگ‌های برادر بتوانند اقدامی انجام دهند، یک فیل در حال عبور آنها را فراری می‌دهد - به این معنی که در ساوانا، حتی حیوانات گردن کلفت هم در امنیت کامل قرار ندارند.
مدتی بعد، آب رودخانه کاهش می‌یابد. کالی و بزرگ‌ترین توله نر خود از این فرصت استفاده کرده و از رودخانه عبور می‌کنند تا حمله خود را به گله رودخانه آغاز کنند. آنها به سمت قلمرو جنوبی حرکت می‌کنند. فنگ با دیدن نزدیک شدن آنها، برای نجات جانش فرار می‌کند اما لیلا عقب‌نشینی نمی‌کند - با وجود اینکه می‌داند در صورت موفقیت حمله، مارا و دیگر توله‌ها ممکن است کشته شوند، او بی‌باکانه به رقبا حمله می‌کند. خیلی زود شیرهای مادهٔ دیگر، که از شجاعت لیلا الهام گرفته بودند، به مبارزه پیوستند. کالی و توله نر او شکست خورده و منطقه را ترک می‌کنند، هر چند در ضلع جنوبی رودخانه باقی می‌مانند. این مبارزه با پیروزی کامل آنها به پایان رسید، فنگ بازگشت و زندگی برای گله نیز به حالت عادی بازگشت. لیلا به خاطر مبارزه جراحتش بیشتر شده است. او که متوجه می‌شود ممکن است نتواند در گله باقی بماند، در یک روز بارانی - که شیرها از آن برای ارتباط با یکدیگر استفاده می‌کنند - به خاطر مارا، به سراغ خواهرش مالیکا - که خودش توله دارد - می‌رود و دوباره با او ارتباط برقرار می‌کند تا جایی برای مارا در گله حفظ کند. وقتی لیلا می‌بیند که مارا توسط مالایکا پذیرفته شده است، از گروه جدا می‌شود تا جایی آرام برای مردن پیدا کند. در همین حال، کفتارها به سیتا و توله‌هایش نزدیک می‌شوند، اما یوزپلنگ مادر شجاع، که قبلاً دو توله خود را توسط آنها از دست داده است، عقب‌نشینی نمی‌کند؛ مطمئناً، او بی‌باکانه به آنها حمله می‌کند و اجازه نمی‌دهد که به توله‌هایش نزدیک شوند. سرانجام، کفتارها دست از مبارزه می‌کشند و می‌روند - شجاعت سیتا توله‌های باقی‌مانده را زنده نگه داشته و از خطر دور نگه می‌دارد.
با گذشت زمان، کالی و بزرگ‌ترین توله نر با سه توله نر دیگر دوباره گروه متحدی را تشکیل می‌دهند. آنها با هم برای حمله‌ای دیگر به گله رودخانه بازمی‌گردند. فنگ با دیدن آنها برای بار دوم فرار می‌کند و دیگر هیچ خبری از او نیست - اگر قرار باشد برگردد، هیچ ترحمی به او نخواهد شد. کالی گله را تصاحب می‌کند و توله‌های فنگ، از جمله مارا - که اکنون یک جوان بالغ است - را از گله دور می‌کند. پسرعموهای او تهدید شماره یک برای کالی و توله‌های نر او محسوب می‌شوند، بنابراین آنها را تعقیب می‌کنند. نرهای جوان با دیدن اینکه دیگر نمی‌توانند در چارچوب گله خود باقی بمانند، چاره‌ای جز عبور از رودخانه ندارند، با اینکه سطح آب افزایش یافته و پر از تمساح شده است، با این وجود، بدون هیچ آسیبی به خشکی می‌رسند. شیرهای ماده در ابتدا از پذیرفتن کالی به عنوان رهبر خود امتناع می‌کنند، زیرا آسیب از دست دادن توله‌هایشان هنوز در ذهنشان تازگی دارد. مارا سعی می‌کند به تنهایی زندگی کند و از خودش مراقبت کند، اما قبل از اینکه شکار را یاد بگیرد از گله رانده شده بود و اولین تلاش‌هایش برای شکار به تنهایی، حتی گرازهای کوچک و به خصوص کرگدن‌ها و گاومیش‌های بزرگ، به طرز تحقیرآمیزی ناموفق بود و متوجه می‌شود که وابستگی به یک گله مزایایی به دنبال دارد. در همین حال، سیتا و توله‌هایش گله‌های غزال را تا قلمرو گله رودخانه دنبال می‌کنند، که در آنجا در حالی که با گله رودخانه در خصومت قرار دارند، ساکن می‌شوند.
به زودی گاوهای وحشی برمی‌گردند و شیرهای ماده شروع به شکار توله‌های جدید متولد شده آنها می‌کنند - توله‌های کالی با او و توله‌های نر او صلح کرده‌اند. مارا با موفقیت شکار کرده و مهمانی بر پا می‌کند. کمی بعد، او خودش را به گله ثابت می‌کند و بالاخره دوباره مورد استقبال قرار می‌گیرد - فداکاری لیلا برای بزرگ کردن توله‌اش بیهوده نبود. در همین حال، توله‌های سیتا اکنون بالغ شده‌اند و در حال رشد و نمو هستند. آنها مهارت‌های شکار خود را تقویت می‌کنند، روی یوزگربه و شغال تمرین می‌کنند و حتی می‌توانند از رودخانه عبور کنند. پس از آن، آنها با کفتارها و گله کالی روبرو می‌شوند و یادمی‌گیرند که مانند یک یوزپلنگ شجاع واقعی در مقابل کفتارها بایستند و به جای تعقیب شیرها، از آنها دوری کرده و به سمت آنها نروند. سرانجام، آنها با موفقیت یک بز کوهی را برای غذا شکار می‌کنند. سیتا، با دیدن اینکه توله‌هایش اکنون آماده‌اند تا مسیر زندگی خود را در پیش بگیرند، آنها را ترک می‌کند و به زندگی انفرادی یک یوزپلنگ بازمی‌گردد. گوینده داستان ابراز می‌کند که توله‌های مارا و سیتا بهترین نمونه‌های عشق مادری هستند.
در تیتراژ پایانی فیلم، نشان داده می‌شود که توله‌های سیتا مسیر زندگی خود را از هم جدا کرده‌اند و او به یکی از موفق‌ترین یوزپلنگ‌های مادر تبدیل شده است که در دشت‌ها پرسه می‌زند. مارا توسط گله‌اش پذیرفته شده و حالا خودش آماده مادر شدن است، کالی هنوز در دو سوی رودخانه سلطنت می‌کند و فیلمسازان هنوز در جستجوی یافتن فَنگ هستند.
تولید
فیلم‌برداری از خانواده حیوانات در مستند گربه‌های آفریقایی در ذخیره‌گاه ملی ماسایی مارا انجام گرفت که یک ناحیه شکار اصلی در جنوب‌غربی کنیا است.[۸] ماسایی مارا یکی از معدود نواحی باقی مانده در آفریقا است که در آنجا شیرها، یوزپلنگ‌ها و پلنگ‌ها با تعداد زیاد در مجاورت هم زندگی می‌کنند.[۹] در جهت کمک به دستیابی صحت اطلاعات علمی، کارگردانان فیلم دکتر سارا دورانت از انجمن جانورشناسی لندن را به خدمت گرفتند. دورانت طی ۱۹ سال قبل در تانزانیا فعالیت داشت، به پژوهش روی یوزپلنگ‌ها پرداخت و در جهت حفاظت از تمام گوشتخواران بزرگ آفریقا به فعالیت پرداخت.[۸] صداپیشگی فیلم را ساموئل ال. جکسون بر عهده داشت.
انتشار
فیلم در روز ۲۲ آوریل ۲۰۱۱ به نمایش درآمد و تا روز ۱۲ آوریل بیش از ۱٫۷ میلیون دلار قبل از به نمایش درآمدن فیلم، بلیت پیش فروش داشت.[۳][۷] تا ماه مه ۲۰۱۱، مقدار فروش بلیت فیلم در سینماها به معنی حفظ ۵۰٬۰۰۰ جریب فرنگی زمین در کنیا بود.[۱۰][۱۱][۱۲][۱۳] این فیلم در روز ۱ فوریه ۲۰۱۲ با عنوان گربه‌سانان (به فرانسوی: Félins) در فرانسه به نمایش درآمد. این فیلم در روز ۲۷ آوریل همان سال با صداپیشگی پاتریک استوارت در بریتانیا به نمایش درآمد. در نمایش افتتاحیه تعدادی مهمان عالی مقام از جمله شاهزاده ویلیام، شاهدخت کاترین و لوسی روزِن حضور داشتند.[۱۴]
موسیقی
| «جهانی که می‌شناختم» | |
|---|---|
| تک‌آهنگ تبلیغاتی جردین اسپارکس | |
| تاریخ پخش | ۱۲ آوریل ۲۰۱۱[۱۵] |
| تاریخ ضبط | ۲۰۱۱ |
| ژانر | پاپ |
| زمان | ۴:۴۷ |
| ناشر | والت دیزنی |
| ترانه‌نویس(ها) | رایان تِدِر، جوزیا دین[۱۶] |
| تهیه‌کننده(ها) | رایان تدر |
«جهانی که می‌شناختم» آهنگی است که توسط جردین اسپارکس، هنرمند ضبط (recording artist) آمریکایی اجرا شد و به عنوان آهنگ درون‌مایه فیلم مستند گربه‌های آفریقایی به کار گرفته شد. این آهنگ توسط رایان تدر و جوزیا دین، که همچنین تهیه‌کنندگی آهنگ را بر عهده داشت، نوشته شده است.[۱۷] این آهنگ توسط والت دیزنی رکوردز در روز ۱۲ آوریل ۲۰۱۱، در iTunes و سایت آمازون (amazon.com) به عنوان دانلود دیجیتال منتشر شد.[۱۵][۱۸] این فیلم همچنین موسیقی را ارائه می‌دهد که اثر آهنگساز نیکلاس هوپر است؛ موسیقی متن هوپر در این فیلم به عنوان یکی از ۹۷ موسیقی فیلم اصلی واجد شرایط برای نامزدی در هشتاد و چهارمین دوره جوایز اسکار در سال ۲۰۱۱ برگزیده شد.[۱۹]
استقبال
گیشه فروش
این فیلم در روز افتتاحیه ۳٫۳ میلیون دلار فروش داشت که اندکی کمتر از فروش روز افتتاحیه فیلم مستند زمین است که در روز اول حدود ۴٫۱ میلیون دلار فروش کسب کرده بود. فروش فیلم در سراسر جهان ۳۰٫۸۵۷٫۷۴۷ دلار بود.[۲]
واکنش منتقدان
پایگاه اینترنتی راتن تومیتوز بر اساس نظرات ۷۹ منتقد با متوسط امتیازدهی ۶٫۳ از ۱۰، برای این فیلم نمره ۷۳ درصد را قائل شد. نظر این وب‌سایت این است «فیلم به اندازه سوژه‌هایش باشکوه نیست، اما فیلم گربه‌های آفریقایی به اندازه کافی دارای صحنه‌های شگفت‌انگیز و شجاعتی به حد کافی زیاد است تا تمام چیزها را سرگرم‌کننده نگه دارد.»[۲۰] وبگاه متاکریتیک که از میانگین وزن‌دهی استفاده می‌کند بر اساس نظرات ۲۰ منتقد، نمره ۶۱ از ۱۰۰ را برای فیلم در نظر گرفت که نشان‌دهنده نظرات «به‌طور کلی مساعد» است.[۲۱]
تمجید
| سال | جایزه | بخش | نامزد | نتیجه | منبع. |
|---|---|---|---|---|---|
| ۲۰۱۱ | جایزه رسانه زیست‌محیطی | مستند | گربه‌های آفریقایی | نامزدشده | [۲۲] |
| جایزه انجمن منتقدان فیلم فینیکس | بهترین فیلم مستند | نامزدشده | [۲۳] | ||
| ۲۰۱۲ | انجمن منتقدان فیلم سنترال اوهایو | نامزدشده | [۲۴] |
منابع
- ↑ "African Cats (2011)". The Wrap. Archived from the original on December 3, 2016. Retrieved December 2, 2016.
- 1 2 "African Cats (2011)". Box Office Mojo. Amazon.com. Archived from the original on 7 July 2019. Retrieved 20 April 2014.
- 1 2 Hill, Jim (April 10, 2011). "Disneynatures's "African Cats" Posts $1.7 Million in Advance Sales Saving 9,500+ Savannah Acres". Jim Hill Media. Retrieved 14 April 2011. خطای یادکرد: برچسب
<ref>نامعتبر؛ نام «Jim Hill Media» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ "Upcoming releases: 'African Cats,' 'Potiche'". Detroit Free Press. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 14 April 2011.
- ↑ Kilday, Gregg (2009-05-19). "Disneynature starts up two new films". Hollywoodreporter.com. Archived from the original on June 29, 2011. Retrieved 2010-06-13.
- ↑ "See "African Cats", Save the Savannah". African Wildlife Foundation. Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 14 April 2011.
- 1 2 Shively, Denise. "Disneynature's 'African Cats' Has Sold $1.7 Million in Advanced Ticket Sales". DisZine. Archived from the original on 5 June 2023. Retrieved 14 April 2011.
- 1 2 Levy, Emanuel. "African Cats: Directing and Scoring the Film". EmanuelLevy.com. Archived from the original on 2011-05-07. Retrieved 14 April 2011.
- ↑ "Massai Mara Official Web Site". Massai Mara. Archived from the original on 18 September 2012. Retrieved 14 April 2011.
- ↑ "Moviegoers of Disneynature's True Life Adventure African Cats Help Save the Savanna". African Wildlife Foundation. 2 May 2011. Archived from the original on 14 March 2013. Retrieved 20 June 2011.
- ↑ "You Came, You Saw, You Helped Save Savanna By Seeing Disney's African Cats". We Are Austin. 3 May 2011. Archived from the original on 2011-07-25. Retrieved 20 June 2011.
- ↑ "See African Cats, Save the Savanna Campaign Preserves 50,000 Acres of Land". Digital Cinema Report. 3 May 2011. Archived from the original on 5 June 2023. Retrieved 20 June 2011.
- ↑ Raup, Jordan (2010-12-02). "'African Cats' Trailer Pounces Online". The Film Stage. Archived from the original on 2010-12-04. Retrieved 2010-12-02.
- ↑ "African Cats". British Board of Film Classification. 2012-03-26. Archived from the original on July 29, 2012. Retrieved 2012-03-27.
- 1 2 Sparks, J. (2011-04-12). "The World I Knew (From Disneynature African Cats) - Single". Apple Music Preview. Archived from the original on 2017-11-20. Retrieved 2014-02-19.
- ↑ "ASCAP Atlanta Hosts New Series". Archived from the original on 2011-05-22.
- ↑ Behind The Scenes of Jordin Sparks 'The World I Knew' Music Video!. Hollywire TV. 2011-04-05. Archived from the original on 2021-12-15.
- ↑ Sparks, J. (2011-04-12). "The World I Knew (From Disneynature African Cats)". Amazon. Retrieved 2017-08-29.
- ↑ ویدئو در یوتیوب
- ↑ "AFRICAN CATS". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 2024-05-06. Retrieved 2020-04-28.
- ↑ "African Cats". Metacritic. Archived from the original on 2020-08-25. Retrieved 2020-04-28.
- ↑ McNary, Dave (2011-08-29). "EMAs honor green themes". Variety (به انگلیسی). Archived from the original on 2022-07-14. Retrieved 2022-07-14.
- ↑ Knegt, Peter (2012-01-04). "A Complete Guide To 2011-12 Awards Season". IndieWire (به انگلیسی). Archived from the original on 2022-07-14. Retrieved 2022-07-14.
- ↑ Knegt, Peter (2012-01-03). "Central Ohio Critics Award Nominations". IndieWire (به انگلیسی). Archived from the original on 2016-11-18. Retrieved 2022-07-14.