یواموت

یواموت (عبری: יבמות‎)، «بیوه برادر»، که یواموس یا یاوموس نیز تلفظ می‌شود، رساله‌ای از تلمود است که در میان مفاهیم دیگر، به قوانین ییبوم (ייבום، به زبان انگلیسی به صورت آزادانه به ازدواج زن‌برادرستانی) و به‌طور خلاصه با گرویدن به یهودیت ترجمه شده است. این رساله اولین رساله در ترتیب نشیم (נשים، "زنان") است.

یواموت، همراه با ارووین و نیده، یکی از سه رساله دشوار تلمود بابلی به‌شمار می‌رود. یادداشت عبری برای این سه، עני (انی، به معنای «فقر») است.

«یبوم» قانون تورات (تثنیه 25:5–10) است که به موجب آن برادر مردی که بدون فرزند فوت کرده است، مجاز و مورد انتظار است که با بیوه ازدواج کند. این قانون فقط در مورد برادران پدری، یعنی برادران از یک پدر، اعمال می‌شود. اینکه آیا آنها مادر یکسانی دارند یا مادران متفاوتی دارند، اهمیتی ندارد. بیوه (گان) متوفی از ازدواج با هر کس دیگری در حالی که منتظر ازدواج یکی از برادران یا آزادی او با انجام مراسمی به نام هلیزا هستند، منع شده است. در هر موردی که یبوم اعمال می‌شود، می‌توان هالیتسا را به عنوان جایگزین انجام داد. موارد متعددی در این رساله مورد بحث قرار گرفته است که در آن یبوم اعمال نمی‌شود، و بنابراین هالیسا نیز اعمال نمی‌شود.

ترجمه انگلیسی برای این نوع ازدواج «ازدواج لِویرات» است که از کلمه لاتین «لِویر» به معنای برادر شوهر گرفته شده است.