آلفونسوی چهارم لئون

پدرش، اردونو دوم، در سال ۹۲۴ درگذشت و پس از مرگش، برادرش، فرولا دوم لئون، که در سال ۹۲۵ درگذشت، جانشین او بر تخت سلطنت لئون شد. پس از مرگ او، جنگی داخلی در پادشاهی لئون بین پسران فرولا دوم، آلفونسو فرویلاتس و برادرانش اردونو و رامیرو، و پسران اردونو دوم لئون، سانچو، آلفونسو و رامیرو، که در زمان سلطنت عمویشان فرولا دوم به سرزمین‌های گالیسی و مینهو پناه برده بودند، درگرفت، جایی که دو نفر از آنها، سانچو و رامیرو، از میان دختران برجسته‌ترین اشراف آنجا همسر انتخاب کرده بودند؛ بنابراین، سانچو اوردونز با گوتو نونیز، یکی از عالی‌ترین اشراف گالیسی و نوه کنت هرمنگیلدو گوتیرز ازدواج کرد، و رامیرو با پسر عموی اول خود آدوسیندا گوتیرز، که دختر کنت گوتیره مادر اوسوژیلترز و نوه کونت هرمنگیلدو گوتیرز بود، ازدواج کرد. گوتیرز.

در طول جنگ داخلی بین دو طرف، پسران اردونیوی دوم لئونِ فقید توسط پادشاه سانچو گارسس اول ناوار، که پدرزن آلفونسو بود، و همچنین توسط اشراف گالیسیایی که از سانچو اردونیز، برادر آلفونسو، حمایت می‌کردند، حمایت می‌شدند. آنها همچنین توسط کنت‌های کاستیلی و پرتغالی‌ها که از اینفانته رامیرو، برادر آلفونسو، حمایت می‌کردند، حمایت می‌شدند.

آلفونسو چهارم در ۱۲ فوریه ۹۲۶ به عنوان پادشاه لئون تاجگذاری کرد. او و برادرانش در همان سال پادشاهی را بین خود تقسیم کردند. برادر بزرگتر، سانچو اوردونز، که با یک خانم گالیسیایی به نام گوتو نونز ازدواج کرده بود، پادشاهی گالیسیا را که از سواحل کانتابریا تا رودخانه مینیو امتداد داشت، به دست آورد. برادر کوچکتر، اینفانته رامیرو، حکومت قلمرو پرتغالته را به پایتختی ویزو به دست گرفت. در همین حال، آلفونسو فرویلاز در آستوریاس در تبعید ماند.

برادران آلفونسو چهارم در طول سلطنت او روابط خوبی با او حفظ کردند. آلفونسو فرویلاتس تا سال ۹۳۲ در آستوریاس ماند و در آنجا هواداران بی‌شماری را حفظ کرد. هنگامی که آلفونسو چهارم سلطنت خود را آغاز کرد، اسقف فرومینیوس را که توسط شاه فرولا دوم لئون تبعید شده بود، بازگرداند. وقایع‌نگاری‌های آن زمان نشان می‌دهد که شاه آلفونسو چهارم به خاطر گرایش مذهبی و طبیعت صلح‌آمیزش متمایز بود، نکته‌ای که پدر خوان د ماریانا در اثر خود از آن انتقاد کرد و خاطرنشان کرد که پادشاه در مبارزه با مسلمانان که بر بیشتر شبه‌جزیره ایبری تسلط داشتند، خود را متمایز نکرد و در طول سلطنت خود هیچ فتوحات قابل توجهی انجام نداد. در سال ۹۲۹، آلفونسو چهارم شهر ناوِس، واقع در سواحل رودخانه اِسلا، را به صومعه سن کازمه و سن دامیان اهدا کرد. از جمله کسانی که این کمک مالی را تأیید کردند، می‌توان به اینفانته رامیرو، برادر آلفونسوی چهارم، و اسقف‌های جولیانو و دولچیدیو اشاره کرد.

در تابستان ۹۲۹، زمانی بین ۱۰ ژوئن و ۸ اوت، شاه سانچو اوردونز، برادر بزرگتر آلفونسوی چهارم، درگذشت. پس از مرگ او، پادشاهی گالیسیا توسط آلفونسوی چهارم در پادشاهی لئون ادغام شد. آلفونسوی چهارم از حمایت گوتیِر مِنِندِز، اشراف‌زاده گالیسیا، برخوردار بود که در ازای حمایتش، چندین مقام اربابی در منطقه لوگو از پادشاه لئون دریافت کرد. ادغام مجدد پادشاهی گالیسیا مسالمت‌آمیز بود، همان‌طور که ابن حیان، وقایع‌نگار مسلمان آن زمان، روایت می‌کند:

خیلی زود سانچو در منطقه‌ای که به آن پناه برده بود، بدون اینکه فرزندی از خود به جا بگذارد، درگذشت و این سلطنت به آلفونسو، پادشاه مورد قبول همگان، رسید که دیگر رقیبی برای قدرت نداشت.

در زمان سلطنت آلفونسوی چهارم لئون، اختلافی بین راهبان صومعه رویفورکو، جایی که پادشاه در سال ۹۳۳ در آنجا درگذشت، و ساکنان روستاهای مانزاندا د توریو و گارافه د توریو رخ داد. پادشاه به همراه دربار خود به مانزاندا د توریو سفر کرد و در ۲۹ ژانویه ۹۳۱، مرزهای روستای مانزاندا را مشخص کرد، و این اختلاف را به نفع راهبان صومعه حل کرد، که همچنان تمام زمین‌هایی را که آلفونسوی سوم به صومعه داده بود، در اختیار داشتند.^[۲]

در تابستان سال ۹۳۱، اگرچه تاریخ دقیق آن مشخص نیست، ملکه اونکا سانچز از پامپلونا، همسر آلفونسوی چهارم، درگذشت. آخرین منشوری که نام ملکه اونکا در میان امضاکنندگان آن دیده می‌شود، در ۱۱ آوریل ۹۳۱ صادر شد. در ۲۷ ژوئن همان سال، آلفونسوی چهارم در حالی که در شهر بورگوس بود، تمام زمین‌های بین شهرداری‌های اوربانیا ریوپیکو، ویلایودا، کاستانارس و ویلاباسکونس (سن مدل امروزی) را به صومعه سن پدرو د کاردنیا اهدا کرد.

طبق وقایع‌نگاری‌های آن زمان، پس از مرگ همسرش، که تأثیر عمیقی بر او گذاشت، آلفونسو چهارم تصمیم گرفت از سلطنت کناره‌گیری کند و تاج و تخت لئون را به برادرش، اینفانته رامیرو، که بر قلمرو پرتغال حکومت و پایتختش ویزئو بود واگذار کند. پادشاه برادرش را از قصد خود برای کناره‌گیری مطلع کرد و اینفانته رامیرو سپس به همراه بزرگان متعددی از سرزمین‌های بین رودخانه‌های مینیو و موندگو، به شهر زامورا رفت اسقف سامپیرو این وقایع را به شرح زیر روایت می‌کند:

آلفونسو، پسر دون اردونو، عصای سلطنت را از پدرش دریافت کرد. در حالی که او بر تخت سلطنت باقی مانده بود، تمایل به توبه و توبه را در خود احساس کرد و در حالی که درگیر چنین کارهایی بود، فرستادگانی را نزد برادرش رامیرو در سرزمین‌های ویزئو فرستاد و تمایل خود را برای ترک پادشاهی و واگذاری آن به برادرش ابراز کرد. رامیرو در واقع با تمام ارتش بزرگان خود به زامورا آمد و پادشاهی را دریافت کرد، در حالی که برادرش پیش از او به صومعه‌ای در مکانی به نام لوس سینیورس سانتوس (ساهاگون)، در سواحل رودخانه سیئا، رفت.

و مورخ گونزالو مارتینز دیز خاطرنشان کرد که شاه رامیرو باید سپس به شهر لئون نقل مکان کرده باشد و بعداً به پادشاهی گالیسیا برود، زیرا در ۳۱ آگوست ۹۳۱، او تمام کمک‌های مالی که اسلافش بر تخت لئون در گذشته به صومعه گالیسیا اعطا کرده بودند را به صومعه سن جولیان د ساموس تأیید کرد.

چند ماه بعد، و پس از پایان مذاکرات بین آلفونسوی چهارم و برادرش، که در آن هر دو شرایط انتقال تاج و تخت را تعیین کردند، رامیرو دوم در کلیسای سانتا ماریا و سن سیپریانو د لئون، که بعدها به کلیسای جامع لئون تبدیل شد، به عنوان پادشاه لئون تاجگذاری کرد و بدین ترتیب سلطنت خود را آغاز کرد، در حالی که برادرش، آلفونسوی چهارم راهب، در صومعه ساهاگون به عنوان یک روحانی مشغول به کار بود.

با این حال، وقایع‌نگاری‌های معاصر نشان می‌دهند که آلفونسوی چهارم از ترک تاج و تخت پشیمان شد و صومعه ساهاگون را ترک کرد و به سمت سیمانکاس رفت. با این حال، در آنجا، بستگانش او را از نیتش منصرف کرده و متقاعد کردند که به صومعه بازگردد، جایی که او نذرهای مذهبی خود را از سر گرفت. گونزالو مارتینز دیز خاطرنشان کرد که تصمیم آلفونسوی چهارم برای ترک صومعه و بازپس‌گیری تاج و تخت باید در زمستان ۹۳۱ رخ داده باشد. احمد بن محمد رازی، مورخ اندلسی، اولین تلاش آلفونسوی چهارم برای بازپس‌گیری تاج و تخت لئون را به شرح زیر ثبت کرده است:

سپس برخی از افراد که با شاه رامیرو دشمنی داشتند، آلفونسو چهارم را علیه او شوراندند و او را از ترک پادشاهی پشیمان کردند و او را از آسیب رساندن به خود و تمایل به بازیابی قدرت ترساندند. آنها قول دادند که با او علیه برادرش رامیرو قیام کنند و از هیچ تلاشی دریغ نکنند تا او را به قدرت بازگردانند و برکنار کنند. او که جاه‌طلب بود، صومعه‌ای را که در آن بود ترک کرد و در اختلاف با رامیرو وارد سیمانکاس شد. اما عموها و بزرگان خانواده‌اش با او ملاقات کردند و او را به خاطر ترک زندگی رهبانی، اقدامی که علیه همبستگی خانوادگی آغاز کرده بود و فتنه‌ای که در میان مسیحیان برمی‌انگیزد، به شدت سرزنش کردند. آنها او را از این احتمال که ممکن است او را اخراج کنند و حتی به جرم و نفرین متهم کنند، ترساندند. او توبه کرد و به سرعت به صومعه‌ای که در آن بود بازگشت، بدون اینکه هیچ سربازی جمع کند یا جنگی به راه بیندازد، به زندگی رهبانی بازگشت و از نیت خود ابراز پشیمانی کرد. او خود را به عنوان یک روحانی مجسم کرد، عصایی به دست گرفت و مدتی در صومعه زندگی کرد، اما در این میان، قلبش آرزوهای دنیوی را در سر می‌پروراند و برادرش رامیرو، که از او می‌ترسید، کینه‌ای از او به دل گرفت.

در بهار سال ۹۳۲، پس از گذراندن چند ماه در صومعه ساهاگون، آلفونسوی چهارم آنجا را ترک کرد. او با حمایت آلفونسوی فروئیلاز و برادرانش، رامیرو و اردونو، که همگی پسران شاه فروئیل دوم لئون بودند، و با بهره‌گیری از این واقعیت که برادرش رامیرو دوم در زامورا مشغول جمع‌آوری نیرو برای کمک به تولدو بود که توسط نیروهای خلیفه عبدالرحمن سوم محاصره شده بود، دوباره تلاش کرد تا تاج و تخت را پس بگیرد.

وقتی رامیرو دوم فهمید که برادرش آلفونسو قصد بازپس‌گیری تاج و تخت را دارد، دسته‌ای از سربازان را برای نجات محاصره‌شدگان در تولدو فرستاد و متعاقباً به لئون، جایی که آلفونسو چهارم در آنجا بود و او را اسیر کرد، لشکرکشی کرد. رامیرو دوم شورشیان را شکست داد و دستور داد آنها را زندانی کنند. او املاک آلفونسو فرویلاز و برادرانش را که به آلفونسو چهارم در تلاش برای بازپس‌گیری تاج و تخت کمک کرده بودند، به کنت گوتیِر اوسوریس، که وفادار مانده بود، بخشید.

سپس، رامیرو دوم به آستوریاس رفت و آلفونسو فرویلاتس و برادرانش، اردونو و رامیرو، را اسیر کرد و آنها را با خود به لئون برد، جایی که آنها را در کنار آلفونسو چهارم زندانی کرد. در سال ۹۳۲، رامیرو دوم دستور داد که آلفونسو چهارم، آلفونسو فرویلاتس و برادرانش کور شوند و متعاقباً آنها را به صومعه رویفورکو بردند، جایی که چهار زندانی تا زمان مرگشان در آنجا ماندند

صومعه رویفورکو د توریو در سال‌های اولیه قرن دهم توسط آلفونسوی سوم آستوریاس، پدربزرگ آلفونسوی چهارم، تأسیس شد، اگرچه برخی از مورخان به اشتباه ادعا کرده‌اند که این صومعه توسط رامیرو دوم توبه‌کار تأسیس شده است تا برادرش و بستگان نابینایش بتوانند تا زمانی که زنده هستند در آنجا زندگی کنند و از انواع مراقبت و آسایش برخوردار باشند. خولیو پرز لامازارس به این احتمال اشاره کرد که رامیرو دوم با دارایی‌های صومعه، نوعی اربابی ایجاد کرده است تا برادرش و سایر زندانیان سلطنتی که در صومعه باقی مانده بودند و او دستور نابینا کردن آنها را داده بود، نوعی اربابی داشته باشند. جاستینیانو رودریگز فرناندز اظهار داشت که اگر آنچه تودنس نقل می‌کند درست باشد، رامیرو دوم دستور داده است که بقایای ملکه اونکا سانچز از پامپلونا، یا به ابتکار خودش یا به درخواست برادرش، به صومعه رویفورکو د توریو منتقل شود.

آلفونسوی چهارم حدود اوت ۹۳۳ در صومعه رویفورکو درگذشت و اسقف سامپیرو خاطرنشان کرد که سلطنت او هفت سال و هفت ماه به طول انجامید، که شامل دو سالی که از کناره‌گیری او از تخت سلطنت گذشته بود و همچنین سالی که در نابینایی زندگی کرد، می‌شود.